NL We hebben de beste Beats-koptelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor je te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear
NL We hebben de beste Beats-koptelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor je te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear
IT Abbiamo analizzato tutte le migliori cuffie Beats per aiutarti a scegliere il paio giusto per te. Le migliori cuffie Beats over-ear, in-ear e on-ear
オランダの | イタリアの |
---|---|
kiezen | scegliere |
en | e |
helpen | aiutarti |
NL We hebben de beste Beats-koptelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor je te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear
IT Abbiamo analizzato tutte le migliori cuffie Beats per aiutarti a scegliere il paio giusto per te. Le migliori cuffie Beats over-ear, in-ear e on-ear
オランダの | イタリアの |
---|---|
kiezen | scegliere |
en | e |
helpen | aiutarti |
NL - Bedrade en draadloze in-ear-koptelefoon Top in-ear voor verschillende budgetten De beste in-ear-koptelefoon die we hebben getest en beoordeeld
IT - Cuffie intrauricolari cablate e wireless Le migliori cuffie intrauricolari per una varietà di budget Le migliori cuffie intrauricolari che abbiamo testato e recensito
オランダの | イタリアの |
---|---|
en | e |
draadloze | wireless |
budgetten | budget |
getest | testato |
beoordeeld | recensito |
koptelefoon | cuffie |
NL - Top over-ear, in-ear en on-ear Beats opties om te kopen
IT - Le migliori opzioni Beats over-ear, in-ear e on-ear da acquistare
オランダの | イタリアの |
---|---|
top | migliori |
en | e |
opties | opzioni |
te | in |
kopen | acquistare |
NL Of u nu geïnteresseerd bent in over-ear, on-ear of in-ear hoofdtelefoons, er zijn nu meerdere opties te verkennen op een aantal verschillende prijspunten.
IT Che siate interessati a cuffie over-ear, on-ear o in-ear, ora ci sono diverse opzioni da esplorare a diversi livelli di prezzo.
オランダの | イタリアの |
---|---|
geïnteresseerd | interessati |
hoofdtelefoons | cuffie |
opties | opzioni |
verkennen | esplorare |
NL - De beste in-ear en over-ear slimme hoofdtelefoons Top Google Assistant-compatibele oortelefoons voor onderweg Luister naar muziek en bedien acties met uw stem
IT - Le migliori cuffie intelligenti in-ear e over-ear I migliori auricolari compatibili con l'Assistente Google da utilizzare in viaggio Ascolta la musica e controlla le azioni con la tua voce
オランダの | イタリアの |
---|---|
en | e |
slimme | intelligenti |
muziek | musica |
acties | azioni |
uw | tua |
stem | voce |
compatibele | compatibili |
NL (Pocket-lint) - De Apple AirPods Max is de eerste over-ear hoofdtelefoon van het bedrijf in het AirPods-assortiment, compleet met actieve ruisonderdrukking (ANC) en veel van dezelfde technologieën als de in-ear AirPods Pro.
IT (Pocket-lint) - Le Apple AirPods Max sono le prime cuffie over-ear dellazienda nella gamma AirPods, complete di cancellazione attiva del rumore (ANC) e molte delle stesse tecnologie presenti sugli AirPods Pro in-ear.
オランダの | イタリアの |
---|---|
max | max |
is | sono |
eerste | prime |
hoofdtelefoon | cuffie |
compleet | complete |
actieve | attiva |
en | e |
veel | molte |
airpods | airpods |
assortiment | gamma |
NL Soft-Touch siliconenmateriaal met over-ear en in-ear design
IT Materiale in silicone soft-touch con design over-ear e in-ear
オランダの | イタリアの |
---|---|
en | e |
design | design |
NL Dit zijn ongebruikelijke hoofdtelefoons die zowel in-ear als over-ear-ontwerpen gebruiken om je onder te dompelen in het geluid
IT Queste sono cuffie insolite che utilizzano sia il design in-ear che over-ear per immergerti nel suono
オランダの | イタリアの |
---|---|
hoofdtelefoons | cuffie |
gebruiken | utilizzano |
ontwerpen | design |
NL Het in-ear en over-ear ontwerp wordt vervolgens ondersteund door actieve ruisonderdrukking om je ook echt onder te dompelen in wat je aan het luisteren bent
IT Il design in-ear e over-ear è quindi supportato dalla cancellazione attiva del rumore per immergerti davvero in ciò che stai ascoltando
オランダの | イタリアの |
---|---|
en | e |
ontwerp | design |
ondersteund | supportato |
actieve | attiva |
echt | davvero |
luisteren | ascoltando |
je | stai |
NL De oorschelpen zijn aan de kleinere kant voor een over-ear (circumaural) ontwerp, dus degenen met grotere oren moeten deze waarschijnlijk vermijden of ze beschouwen als een on-ear koptelefoon.
IT I padiglioni auricolari sono sul lato più piccolo per un over-ear (circumaurale) design, quindi quelli con le orecchie più grandi dovrebbero probabilmente evitare questi o considerarli on-ear cuffie.
オランダの | イタリアの |
---|---|
kant | lato |
ontwerp | design |
oren | orecchie |
waarschijnlijk | probabilmente |
vermijden | evitare |
NL Soft-Touch siliconenmateriaal met over-ear en in-ear design
IT Materiale in silicone soft-touch con design over-ear e in-ear
オランダの | イタリアの |
---|---|
en | e |
design | design |
NL Dit zijn ongebruikelijke hoofdtelefoons die zowel in-ear als over-ear-ontwerpen gebruiken om je onder te dompelen in het geluid
IT Si tratta di cuffie insolite che utilizzano design sia in-ear che over-ear per immergerti nel suono
オランダの | イタリアの |
---|---|
hoofdtelefoons | cuffie |
gebruiken | utilizzano |
ontwerpen | design |
NL Het in-ear en over-ear ontwerp wordt vervolgens ondersteund door actieve ruisonderdrukking om je ook echt onder te dompelen in wat je aan het luisteren bent
IT Il design in-ear e over-ear è poi supportato dalla cancellazione attiva del rumore per immergerti davvero anche in ciò che stai ascoltando
オランダの | イタリアの |
---|---|
en | e |
ontwerp | design |
ondersteund | supportato |
actieve | attiva |
echt | davvero |
luisteren | ascoltando |
je | stai |
NL Als het op ANC aankomt, heb je een grote keuze tussen over-ear hoofdtelefoons en in-ear oordopjes, die beide te vinden zijn met de technologie en verschillende voordelen bieden
IT Quando si tratta di ANC, hai un'ampia scelta tra le cuffie over-ear e gli auricolari in-ear, entrambi disponibili con la tecnologia e offrono diversi vantaggi
オランダの | イタリアの |
---|---|
keuze | scelta |
en | e |
technologie | tecnologia |
voordelen | vantaggi |
bieden | offrono |
grote | ampia |
NL Of je nu op zoek bent naar on-ear of over-ear, de voorkeur geeft aan topfuncties of je portemonnee, we hebben het allemaal geprobeerd. Lees verder om te ontdekken welke je moet kiezen.
IT Che tu stia cercando un auricolare o un auricolare, preferisca le funzionalità di fascia alta o il tuo portafoglio, abbiamo provato di tutto. Continua a leggere per scoprire quale scegliere.
オランダの | イタリアの |
---|---|
portemonnee | portafoglio |
geprobeerd | provato |
lees | leggere |
ontdekken | scoprire |
NL Met de Ear 1 betreedt Nothing een overvolle markt, maar met zijn unieke benadering van het ontwerp zou het wel eens dé Ear 1 kunnen zijn.
IT Niente sta entrando in un mercato affollato con l'Ear 1, ma con il suo approccio unico al design potrebbe essere quello giusto.
オランダの | イタリアの |
---|---|
ear | ear |
markt | mercato |
benadering | approccio |
ontwerp | design |
NL (Pocket-lint) - De Apple AirPods Max is de eerste over-ear hoofdtelefoon van het bedrijf in het AirPods-assortiment, compleet met actieve ruisonderdrukking (ANC) en veel van dezelfde technologieën als de in-ear AirPods Pro.
IT (Pocket-lint) - Le Apple AirPods Max sono le prime cuffie over-ear dellazienda nella gamma AirPods, complete di cancellazione attiva del rumore (ANC) e molte delle stesse tecnologie presenti sugli AirPods Pro in-ear.
オランダの | イタリアの |
---|---|
max | max |
is | sono |
eerste | prime |
hoofdtelefoon | cuffie |
compleet | complete |
actieve | attiva |
en | e |
veel | molte |
airpods | airpods |
assortiment | gamma |
NL Of u nu op zoek bent naar on-ear of over-ear, de voorkeur geeft aan top-eigenschappen of uw portemonnee, wij hebben ze allemaal geprobeerd.
IT Che tu stia cercando on-ear o over-ear, favorisca le caratteristiche di fascia alta o il tuo portafoglio, li abbiamo provati tutti.
オランダの | イタリアの |
---|---|
portemonnee | portafoglio |
eigenschappen | caratteristiche |
op | alta |
NL Wij hebben een aantal van de beste Lightning-koptelefoons uitgezocht die momenteel verkrijgbaar zijn, waaronder over-ear- en in-ear-modellen, in verschillende prijsklassen.
IT Abbiamo selezionato alcuni dei migliori paia di cuffie Lightning attualmente disponibili, tra cui modelli over-ear e in-ear, a diversi livelli di prezzo.
オランダの | イタリアの |
---|---|
momenteel | attualmente |
verkrijgbaar | disponibili |
en | e |
modellen | modelli |
NL Hoe zit het met in-ear vinnen en over-ear haken?
IT Che dire delle alette intrauricolari e dei ganci sovrauricolari?
オランダの | イタリアの |
---|---|
en | e |
NL Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): Wat is het verschil?
IT Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): Qual è la differenza?
オランダの | イタリアの |
---|---|
ear | ear |
vs | vs |
verschil | differenza |
NL Of u nu op zoek bent naar on-ear of over-ear, voorkeursfuncties of uw portemonnee, we hebben ze allemaal geprobeerd.
IT Che siate alla ricerca di auricolari o over-ear, che vogliate privilegiare le caratteristiche top-end o il vostro portafoglio, li abbiamo provati
オランダの | イタリアの |
---|---|
portemonnee | portafoglio |
bent | siate |
NL Wij hebben een aantal van de beste Lightning-hoofdtelefoons uitgezocht, waaronder over-ear- en in-ear-modellen, in verschillende prijsklassen.
IT Abbiamo selezionato alcuni dei migliori paia di cuffie Lightning, tra cui modelli over-ear e in-ear, con diverse fasce di prezzo.
オランダの | イタリアの |
---|---|
en | e |
hoofdtelefoons | cuffie |
modellen | modelli |
NL Geïntegreerde on-ear-bediening
IT Controlli integrati sulle cuffie
オランダの | イタリアの |
---|---|
geïntegreerde | integrati |
bediening | controlli |
NL Draadloze over‑ear-koptelefoon voor een perfect geluid
IT Cuffie over-ear wireless per un suono straordinario
オランダの | イタリアの |
---|---|
draadloze | wireless |
geluid | suono |
koptelefoon | cuffie |
NL Bekijk onze gids voor de beste in-ear hoofdtelefoons die je kunt kopen, of je nu bedraad of draadloos wilt. Een selectie van de beste in-ears die we
IT Consulta la nostra guida alle migliori cuffie intrauricolari disponibili per l'acquisto, sia cablate che wireless. Una selezione dei migliori
オランダの | イタリアの |
---|---|
gids | guida |
hoofdtelefoons | cuffie |
kopen | acquisto |
draadloos | wireless |
selectie | selezione |
bekijk | consulta |
NL Hier is onze selectie van de beste Bluetooth-koptelefoons die te koop zijn. Lees meer over de best beoordeelde around-ear-opties.
IT Ecco la nostra selezione delle migliori cuffie Bluetooth disponibili per l'acquisto. Leggi le migliori opzioni intorno all'orecchio.
オランダの | イタリアの |
---|---|
koop | acquisto |
lees | leggi |
bluetooth | bluetooth |
NL Boses QuietComfort 35 II draadloze over-ear hoofdtelefoon met ruisonderdrukking wordt geleverd met ingebouwde Google Assistant
IT Le cuffie Bose QuietComfort 35 II wireless over-ear con cancellazione del rumore sono dotate di Google Assistant integrato
オランダの | イタリアの |
---|---|
ii | ii |
draadloze | wireless |
hoofdtelefoon | cuffie |
ingebouwde | integrato |
NL Deze over-ear hoofdtelefoon biedt een veel hogere mate van bouwkwaliteit, comfort en ANC-aanpassing in vergelijking met de QC35
IT Queste cuffie over-ear offrono un grado molto più elevato di qualità costruttiva, comfort e regolazione ANC rispetto alle QC35
オランダの | イタリアの |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
mate | grado |
comfort | comfort |
en | e |
biedt | offrono |
aanpassing | regolazione |
NL Dat maakt ze een handige set over-ear-cans, en we zijn ook dol op hun ontwerpesthetiek
IT Questo li rende un pratico set di lattine over-ear e siamo anche affezionati allestetica del loro design
オランダの | イタリアの |
---|---|
handige | pratico |
set | set |
en | e |
ook | anche |
NL Dus als u zich bijzonder belast voelt en op zoek bent naar een duurzame, comfortabele en goed uitziende over-ear hoofdtelefoon, dan kunnen maar weinigen hetzelfde niveau bereiken als de BeoPlay H9
IT Quindi, se ti senti particolarmente carico e stai cercando cuffie over-ear di lunga durata, comode da indossare e di bellaspetto, allora poche possono raggiungere lo stesso livello di padronanza di BeoPlay H9
オランダの | イタリアの |
---|---|
en | e |
hoofdtelefoon | cuffie |
u | stai |
NL De Sony WF-1000XM3 is een draadloze, ruisonderdrukkende, spatwaterdichte in-ear hoofdtelefoon
IT Le Sony WF-1000XM3 sono cuffie intrauricolari wireless, con cancellazione del rumore e a prova di schizzi
オランダの | イタリアの |
---|---|
sony | sony |
is | sono |
draadloze | wireless |
hoofdtelefoon | cuffie |
NL En als je veel reisde, vooral in vliegtuigen, dan was de feitelijke keuze voor ruisonderdrukkende over-ear hoofdtelefoons Bose met zijn QuietComfort-assortiment.
IT E se hai viaggiato molto, soprattutto in aereo, la scelta di fatto per le cuffie over-ear con cancellazione del rumore è stata Bose con la sua gamma QuietComfort.
オランダの | イタリアの |
---|---|
en | e |
veel | molto |
vooral | soprattutto |
keuze | scelta |
hoofdtelefoons | cuffie |
was | stata |
assortiment | gamma |
NL Het enige dat u hoeft te doen, is luisteren naar hoe goed ze geluid leveren - want dit zijn indrukwekkende over-ear hoofdtelefoons, daar bestaat geen twijfel over.
IT Tutto quello che devi fare è ascoltare quanto bene forniscono il suono: poiché queste sono cuffie over-ear impressionanti, non cè dubbio.
オランダの | イタリアの |
---|---|
luisteren | ascoltare |
hoofdtelefoons | cuffie |
twijfel | dubbio |
indrukwekkende | impressionanti |
NL Shure heeft een nieuwe toevoeging aangekondigd aan zijn assortiment draadloze over-ear hoofdtelefoons.
IT Shure ha annunciato una nuova aggiunta alla sua gamma di cuffie wireless over-ear.
オランダの | イタリアの |
---|---|
toevoeging | aggiunta |
aangekondigd | annunciato |
assortiment | gamma |
draadloze | wireless |
hoofdtelefoons | cuffie |
NL We hebben geluisterd naar de over-ear hoofdtelefoon van Apple, de AirPods Max. Is de steile vraagprijs te hoog of rechtvaardigt de kwaliteit dat?
IT Abbiamo ascoltato le cuffie over-ear di Apple, gli AirPods Max. Il prezzo richiesto è eccessivo o la qualità lo giustifica?
オランダの | イタリアの |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
max | max |
of | o |
airpods | airpods |
is | è |
te | eccessivo |
NL In plaats van alleen tweaks aan te bieden, herontwerpt het Pro-model de in-ear-ervaring volledig, met actieve ruisonderdrukking (ANC) en nog veel
IT Piuttosto che offrire solo modifiche, il modello Pro ridisegna completamente lesperienza in-ear, aggiungendo la cancellazione attiva del rumore (ANC)
オランダの | イタリアの |
---|---|
tweaks | modifiche |
bieden | offrire |
volledig | completamente |
actieve | attiva |
model | modello |
NL Eenmaal in de Turbo-modus en met Control, worden de ventilatoren van de laptop zo luid dat we de audio of dialoog in het spel niet konden horen en uiteindelijk ondertitels aanzetten en on-ear hoofdtelefoons gebruikten
IT Una volta in modalità Turbo ed eseguendo Control, le ventole del laptop diventano così rumorose che non siamo riusciti a sentire laudio o i dialoghi nel gioco e abbiamo finito per attivare i sottotitoli e utilizzare le cuffie on-ear
オランダの | イタリアの |
---|---|
eenmaal | una volta |
control | control |
ventilatoren | ventole |
laptop | laptop |
spel | gioco |
horen | sentire |
ondertitels | sottotitoli |
hoofdtelefoons | cuffie |
modus | modalità |
turbo | turbo |
worden | diventano |
NL Maar kan Apple , gezien een supercompetitieve markt op het gebied van over-ear hoofdtelefoons van bedrijven als Sony en Bose , hetzelfde succes behalen als het AirPods-assortiment?
IT Ma dato un mercato super competitivo nello spazio delle cuffie over-ear di aziende come Sony e Bose , Apple può ottenere lo stesso successo già goduto dalla gamma AirPods?
オランダの | イタリアの |
---|---|
gebied | spazio |
hoofdtelefoons | cuffie |
sony | sony |
en | e |
kan | può |
assortiment | gamma |
airpods | airpods |
NL We gebruiken de Apple over-ear-koptelefoon sinds hun lancering in verschillende omgevingen en situaties om erachter te komen of de hoge vraagprijs gerechtvaardigd is.
IT Usiamo le cuffie over-ear Apple sin dal loro lancio in una varietà di ambienti e situazioni per scoprire se il prezzo elevato richiesto è giustificabile o meno.
オランダの | イタリアの |
---|---|
lancering | lancio |
verschillende | una |
omgevingen | ambienti |
en | e |
situaties | situazioni |
of | o |
hoge | elevato |
koptelefoon | cuffie |
NL Als je op zoek bent naar een stukje comfort van topkwaliteit met geavanceerde audiokwaliteit om op te starten, dan levert deze hoofdtelefoon een van de meest opmerkelijke over-ear-ervaringen van alle blikken die in 2021 zijn uitgebracht
IT Se stai cercando una fetta di comfort di alta qualità con una sofisticata qualità audio per lavvio, queste cuffie offrono una delle esperienze over-ear più straordinarie di tutte le lattine rilasciate nel 2021
オランダの | イタリアの |
---|---|
comfort | comfort |
geavanceerde | sofisticata |
levert | offrono |
hoofdtelefoon | cuffie |
opmerkelijke | straordinarie |
je | stai |
ervaringen | esperienze |
NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren
IT (Pocket-lint) - Da quando il mondo dei veri auricolari wireless è esploso, non ci sono stati così tanti over-ear wireless di alta qualità per abbellire il panorama delle cuffie nel 2021
オランダの | イタリアの |
---|---|
wereld | mondo |
echte | veri |
draadloze | wireless |
zoveel | tanti |
geweest | stati |
NL Als je op zoek bent naar een stukje comfort van topkwaliteit met geavanceerde audiokwaliteit, dan levert de Philips Fidelio L3 een van de meest uitstekende over-ear-ervaringen van alle hoofdtelefoons die in 2021 zijn uitgebracht.
IT Se stai cercando una fetta di comfort di alta qualità con una qualità audio sofisticata per lavvio, Philips Fidelio L3 offre una delle esperienze over-ear più eccezionali di qualsiasi cuffia rilasciata nel 2021.
オランダの | イタリアの |
---|---|
comfort | comfort |
geavanceerde | sofisticata |
je | stai |
philips | philips |
ervaringen | esperienze |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie
IT Se stai cercando un paio di lattine over-ear convenienti, comode e accattivanti che offrono bassi grandi e potenti, Miami di Urbanista è una delizia che induce i bassi.Leggi il verdetto completo
オランダの | イタリアの |
---|---|
comfortabel | comode |
en | e |
grote | grandi |
bas | bassi |
leveren | offrono |
lees | leggi |
volledige | completo |
je | stai |
miami | miami |
genot | delizia |
NL (Pocket-lint) - Het komt niet vaak voor dat je een paar actieve ruisonderdrukkende (ANC) over-ear hoofdtelefoons ziet voor iets meer dan een vraagprijs van drie cijfers
IT (Pocket-lint) - Non capita spesso di vedere un paio di cuffie over-ear con cancellazione attiva del rumore (ANC) per poco più di un prezzo richiesto di tre cifre
オランダの | イタリアの |
---|---|
vaak | spesso |
actieve | attiva |
hoofdtelefoons | cuffie |
NL Maar dat is precies wat Urbanista heeft geleverd in de Miami, zijn over-ear en - we moeten zeggen - nogal opvallende en comfortabele hoofdtelefoon.
IT Ma questo è esattamente ciò che Urbanista ha offerto a Miami, le sue cuffie over-ear e - dobbiamo dire - piuttosto accattivanti e comode.
オランダの | イタリアの |
---|---|
geleverd | offerto |
en | e |
zeggen | dire |
nogal | piuttosto |
hoofdtelefoon | cuffie |
miami | miami |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan levert de Urbanista Miami meer dan waar - en nog wat.
IT Se stai cercando un paio di lattine over-ear convenienti, comode e accattivanti che offrono bassi grandi e potenti, allora Urbanista Miami è più che fornire - e poi alcuni.
オランダの | イタリアの |
---|---|
comfortabel | comode |
en | e |
bas | bassi |
je | stai |
miami | miami |
NL (Pocket-lint) - Als je honderden smackoonies op een over-ear-koptelefoon wilt laten vallen, dan zou je terecht iets heel speciaals verwachten
IT (Pocket-lint) - Se stai cercando di far cadere diverse centinaia di smackeroonies su un paio di cuffie over-ear, ti aspetteresti giustamente qualcosa di davvero speciale
オランダの | イタリアの |
---|---|
honderden | centinaia |
vallen | cadere |
terecht | giustamente |
heel | davvero |
je | stai |
koptelefoon | cuffie |
NL Waar je echt voor betaalt in de Beoplay HX - naast de merknaam van Bang & Olufsen - is de kwaliteit van materialen en afwerking. Dit zijn zachte over-ear-koptelefoons, daar bestaat geen twijfel over, maar ze kosten ook een klein fortuin.
IT Quello per cui stai davvero pagando nel Beoplay HX - oltre al marchio Bang & Olufsen - è la qualità dei materiali e delle finiture. Queste sono lussuose cuffie over-ear, senza dubbio, ma costano anche una piccola fortuna.
オランダの | イタリアの |
---|---|
merknaam | marchio |
en | e |
twijfel | dubbio |
klein | piccola |
fortuin | fortuna |
je | stai |
50翻訳の50を表示しています