NL Als u bijvoorbeeld een medium pakket heeft aangeschaft, kunt u extra small, small of medium bestanden downloaden, maar heeft u geen beschikking tot large of extra large
NL Als u bijvoorbeeld een medium pakket heeft aangeschaft, kunt u extra small, small of medium bestanden downloaden, maar heeft u geen beschikking tot large of extra large
IT Per esempio, se hai acquistato un pacchetto di dimensioni medio, puoi scaricare file di dimensioni extra small, small o medium ma non large o extra large
オランダの | イタリアの |
---|---|
pakket | pacchetto |
aangeschaft | acquistato |
extra | extra |
bestanden | file |
NL En een artikel van Variety in februari 2018 zei:
IT E un articolo di Variety del febbraio 2018 diceva:
オランダの | イタリアの |
---|---|
en | e |
februari | febbraio |
NL De website van Variety maakt ook gebruik van WordPress en de homepage staat vol met items als achtergrondafbeeldingen, korte videoclips, filmtrailers, animaties, muziektracks, galerijen van filmopnamen en tv-programma’s
IT Anche il sito di Variety usa WordPress e la sua homepage è disseminata di elementi come immagini di sfondo, brevi video clip, trailer di film, animazioni, brani musicali e gallerie dalle riprese cinematografiche e dagli spettacoli televisivi
オランダの | イタリアの |
---|---|
ook | anche |
gebruik | usa |
wordpress | wordpress |
en | e |
items | elementi |
korte | brevi |
videoclips | video |
animaties | animazioni |
galerijen | gallerie |
tv | televisivi |
NL Het is moeilijk om een beter voorbeeld te vinden dan Variety, omdat elk artikel van het entertainmentmagazine iets te maken heeft met media.
IT È difficile trovare un esempio migliore di Variety, dato che ogni singolo articolo scritto per la rivista di intrattenimento ha qualcosa a che fare con i media.
オランダの | イタリアの |
---|---|
moeilijk | difficile |
beter | migliore |
voorbeeld | esempio |
media | media |
NL En een artikel van Variety in februari 2018 zei:
IT E un articolo di Variety del febbraio 2018 diceva:
オランダの | イタリアの |
---|---|
en | e |
februari | febbraio |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: SEIZOEN 2010/2011, CHPT NBA, LARGE PLAN, SOURIANT, digitaal, MAGAZINE, COMPETITIE
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: STAGIONE 2010/2011, CHPT NBA, PRIMO PIANO, SORRIDENTE, digitale, RIVISTA, CONCORRENZA
オランダの | イタリアの |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
seizoen | stagione |
nba | nba |
plan | piano |
digitaal | digitale |
competitie | concorrenza |
magazine | rivista |
NL 2e snelste tijd op Glen Lake Large Loop (8:00) 26 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Glen Lake Large Loop (8:00) 26 ottobre 2021
オランダの | イタリアの |
---|---|
snelste | più veloce |
tijd | tempo |
oktober | ottobre |
op | secondo |
lake | lake |
NL Large: Maximale breedte en hoogte van 1024px
IT Dimensione grande: Larghezza e altezza massime di 1024px
オランダの | イタリアの |
---|---|
breedte | larghezza |
en | e |
van | di |
NL Een nieuwe Robots API:In een poging om het mogelijk te maken voor zoekmachines om grotere previews van afbeeldingen weer te geven, bevat WordPress 5.7 een nieuwe Robots API met de max-image-preview: large regel als standaardoptie
IT Una nuova API Robots: Nel tentativo di consentire ai motori di ricerca di rivelare anteprime di immagini più grandi, WordPress 5.7 ha una nuova API Robots con la direttiva max-image-preview: large impostata come opzione predefinita
オランダの | イタリアの |
---|---|
api | api |
poging | tentativo |
afbeeldingen | immagini |
wordpress | wordpress |
robots | robots |
NL large view = een scherm met een breedte van 800 pixels of meer.
IT vista grande = uno schermo con una larghezza di 800 pixel o più.
オランダの | イタリアの |
---|---|
scherm | schermo |
breedte | larghezza |
pixels | pixel |
of | o |
NL Deze code geeft de berekende small, medium, of large string door naar de console:
IT Questo codice emette la stringa calcolata small, medium o large nella console:
オランダの | イタリアの |
---|---|
code | codice |
of | o |
console | console |
medium | medium |
NL Bovenstaande voorbeeld bekijkt de grootte van de viewport wanneer de browser een nieuwe grootte krijgt, en bepaalt vervolgens of dit small, medium of large is, en stelt dat in als class in het body element, wat vervolgens de achtergrondkleur wijzigt.
IT L’esempio qui sopra esamina la dimensione della finestra mentre il browser viene ridimensionato; determina se è piccola, media o grande e la imposta come classe sull’elemento body, che cambia il colore di sfondo.
オランダの | イタリアの |
---|---|
bovenstaande | sopra |
voorbeeld | esempio |
browser | browser |
en | e |
bepaalt | determina |
medium | media |
class | classe |
element | elemento |
body | body |
NL In het onderstaande voorbeeld wordt de --screen custo property ingesteld op “small”, “medium” of “large” door middel van een @media code block:
IT Nell’esempio qui sotto, la proprietà personalizzata --screen custom property è impostata su “small”, “medium” o “large” all’interno di un blocco di codice @media:
オランダの | イタリアの |
---|---|
voorbeeld | esempio |
property | property |
ingesteld | impostata |
code | codice |
block | blocco |
NL Maar dit is nog niet het hele verhaal, aangezien de uiteindelijke waarde ook alle witruimte en aanhalingsteken bevat die na de dubbele punt in CSS staan. De string zal dus “large” zijn, dus we moeten een beetje opruimen:
IT Questa non è proprio tutta la storia, però, perché il valore restituito contiene tutti gli spazi bianchi e i caratteri di citazione definiti dopo i due punti nel CSS. La stringa sarà ‘”large”‘, quindi è necessario fare un po’ di ordine:
オランダの | イタリアの |
---|---|
verhaal | storia |
en | e |
bevat | contiene |
punt | punti |
css | css |
moeten | necessario |
NL De API werkt goed wanneer je tussen twee specifieke states moet kiezen. Om drie of meer opties te analyseren, zoals small, medium en large, heb je meer code nodig.
IT L’API funziona bene quando vi muovete tra due stati distinti. Per analizzare tre o più stati, come small, medium e large, sarà richiesta una maggiore quantità di codice.
オランダの | イタリアの |
---|---|
api | api |
werkt | funziona |
goed | bene |
of | o |
analyseren | analizzare |
en | e |
code | codice |
nodig | richiesta |
medium | medium |
NL Event listeners kunnen vervolgens ingesteld worden voor de events medium en large. Deze callen dezelfde mqHandler() handler functie:
IT Possono quindi essere impostati gli event listener per gli eventi medium e large. Questi invocano la stessa funzione gestore mqHandler():
オランダの | イタリアの |
---|---|
kunnen | possono |
ingesteld | impostati |
worden | essere |
events | eventi |
en | e |
dezelfde | stessa |
functie | funzione |
medium | medium |
NL De handler functie moet alle MediaQueryList objecten controleren om te bepalen of small, medium, of large momenteel actief is
IT La funzione handler deve controllare tutti gli oggetti MediaQueryList per determinare se small, medium o large è attualmente attivo
オランダの | イタリアの |
---|---|
functie | funzione |
moet | deve |
objecten | oggetti |
controleren | controllare |
of | o |
momenteel | attualmente |
actief | attivo |
medium | medium |
is | è |
NL Matches moeten op volgorde uitgevoerd worden, aangezien een breedte van 999px klopt bij zowel medium als large, maar alleen de grootste zou geactiveerd moeten worden.
IT Le corrispondenze devono essere eseguite in ordine di dimensione perché una larghezza di 999px corrisponderebbe sia a medium che a large – solo la più grande dovrebbe “vincere”:
オランダの | イタリアの |
---|---|
uitgevoerd | eseguite |
breedte | larghezza |
medium | medium |
NL Net als bij de Inline Rectangle is de Large Rectangle ook populair en effectief
IT Simile al rettangolo in linea, anche il rettangolo grande è popolare e commerciale
オランダの | イタリアの |
---|---|
de | il |
ook | anche |
populair | popolare |
en | e |
als | simile |
is | è |
NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).
オランダの | イタリアの |
---|---|
beschikbaar | disponibile |
pixels | pixel |
en | e |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
IT Nel corso degli anni abbiamo aggiunto manici extra (nel 1989) e un'apertura a D con cerniera integrale nella parte superiore (nel 1996). Oggi è disponibile in varie taglie, dalla XS alla XXL.
オランダの | イタリアの |
---|---|
loop | corso |
en | e |
opening | apertura |
rits | cerniera |
volledige | integrale |
beschikbaar | disponibile |
d | d |
nu | oggi |
is | è |
NL Ze maakte deel uit van het LCS-team (Large Customer Sales), van waaruit zij de Spaanse markt beheerde (technologiebedrijven en telecommunicatie)
IT Ha fatto parte del team LCS (Large Customer Sales) da cui ha gestito il mercato spagnolo (società di tecnologia e telecomunicazioni)
オランダの | イタリアの |
---|---|
maakte | fatto |
customer | customer |
sales | sales |
spaanse | spagnolo |
markt | mercato |
en | e |
telecommunicatie | telecomunicazioni |
team | team |
NL In die tijd wordt bepaald of de tip goed past en zo niet, dan wordt geadviseerd de siliconen tip te vervangen door een andere maat - er zijn opties voor small, medium en large
IT È durante questo tempo che determinerà se hai una buona misura e, in caso contrario, ti raccomanderà di cambiare la punta di silicone con un'altra misura - con opzioni piccole, medie e grandi incluse
オランダの | イタリアの |
---|---|
tip | punta |
en | e |
siliconen | silicone |
vervangen | cambiare |
opties | opzioni |
NL Amazon Halo View is verkrijgbaar in twee verschillende maten: Small/medium en medium/large
IT Amazon Halo View è disponibile in due diverse dimensioni: Small/medium e medium/large
オランダの | イタリアの |
---|---|
amazon | amazon |
verkrijgbaar | disponibile |
in | in |
maten | dimensioni |
en | e |
is | è |
medium | medium |
NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).
オランダの | イタリアの |
---|---|
beschikbaar | disponibile |
pixels | pixel |
en | e |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
IT Nel corso degli anni abbiamo aggiunto manici extra (nel 1989) e un'apertura a D con cerniera integrale nella parte superiore (nel 1996). Oggi è disponibile in varie taglie, dalla XS alla XXL.
オランダの | イタリアの |
---|---|
loop | corso |
en | e |
opening | apertura |
rits | cerniera |
volledige | integrale |
beschikbaar | disponibile |
d | d |
nu | oggi |
is | è |
NL Buildminuten en Git Large File Storage die je kunt schalen op basis van jouw behoeften
IT Minuti di compilazione e Git Large File Storage che si adattano alle tue esigenze
オランダの | イタリアの |
---|---|
en | e |
git | git |
file | file |
storage | storage |
behoeften | esigenze |
NL Door een prepaid pakket aan te kopen, schaft u een bundel van 5 of 10 downloads aan in een vooraf bepaald formaat (small, medium of large)
IT Acquistare un pacchetto prepagato ti consente di pagare in anticipo un pacchetto da 5 o 10 download in una determinata dimensione (small, medium o large)
オランダの | イタリアの |
---|---|
kopen | acquistare |
of | o |
downloads | download |
vooraf | in anticipo |
bepaald | determinata |
formaat | dimensione |
medium | medium |
NL Bedrukte t-shirts zijn beschikbaar in small, medium, large, XL en 2XL. Alle maten zijn unisex. |Maat | Borst | Lengte | | ---------- | ---------- | ---------- | | S | 483 mm | 711…
IT Le magliette personalizzate sono disponibili nelle taglie piccola (small), media (medium), grande (large), XL, 2XL. Tutte le taglie sono unisex. |Dimensione | Torace | Lung…
29翻訳の29を表示しています