翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"waaronder jira"をハンガリー語に翻訳します

オランダのからハンガリー語へのフレーズ"waaronder jira"の50翻訳の50を表示しています

waaronder jira の翻訳

オランダの の "waaronder jira" は、次の ハンガリー語 単語/フレーズに翻訳できます。

waaronder a az is és
jira jira

オランダのからwaaronder jiraのハンガリー語への翻訳

オランダの
ハンガリー語

NL Complete gebruikers hebben toegang tot alle Jira Align-functies, terwijl geïntegreerde gebruikers hun werk in Jira of een andere teamtool doen waarbij hun werkitems naar Jira gesynchroniseerd worden

HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják

オランダの ハンガリー語
complete teljes
jira jira
geïntegreerde integrált
of vagy

NL Bekijk hoe Jira Service Management alles biedt wat je teams nodig hebben, waaronder automatiseringsregels, SLA's en ITIL-gecertificeerde processen.

HU Meglátod, hogy a Jira Service Management a csapataid minden igényét kielégíti, beleértve az automatizációs szabályokat, az SLA-kat és az ITIL-tanúsított folyamatokat is.

オランダの ハンガリー語
jira jira
alles minden

NL Atlassian Access biedt je één locatie om gebruikers te beheren en beveiligingsbeleid uit te voeren voor al je Atlassian Cloud-producten, waaronder Jira, Confluence en Bitbucket.

HU Az Atlassian Accessnek köszönhetően egy helyen kezelheted a felhasználókat és állíthatod be a biztonsági házirendek kényszerítését az összes Atlassian Cloud-termékben (beleértve a Jirát, a Confluence-et és a Bitbucketet).

オランダの ハンガリー語
atlassian atlassian
en és

NL Koppel je plannen aan ontwikkelingswerkzaamheden met de krachtige Jira-integraties, waaronder issuetracking en roadmaps die dynamisch worden bijgewerkt.

HU Kösd össze a terveket a fejlesztési munkával az olyan erőteljes Jira-integrációkkal, mint amilyen az ügykövetés vagy a dinamikusan frissülő útvonaltervek.

オランダの ハンガリー語
en és
die mint

NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.

HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.

オランダの ハンガリー語
jira jira
teams csapatok
portfolio portfólió

NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.

HU Linkeld be a meglévő Jira-ügyeket a Trello-kártyáidon, vagy hozz létre teljesen új ügyeket rajtuk. Nézd meg a felvett Jira-ügyek állapotát, prioritását, felelősét és sok egyéb adatát.

オランダの ハンガリー語
jira jira
of vagy
bekijk nézd meg

NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.

HU A Kód a Jirában nézettel automatikusan látod, hogy mely adattárakon dolgozik a csapatod. Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.

オランダの ハンガリー語
automatisch automatikusan
code kód
of vagy
bitbucket bitbucket

NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.

HU Jelenítsd meg a kontextuális információt a kód mellett a Bitbucket Jira-ügyek fülével. Tekintsd meg és lépj interakcióba a Jira-ügyekkel, fűzz hozzájuk megjegyzéseket, nézd meg a csatolmányokat, szerkeszd őket stb.

オランダの ハンガリー語
informatie információ
code kód
bitbucket bitbucket
bekijk nézd meg
je őket

NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden

HU Hogy őszinték legyünk, itt nem „pro és kontra” összevetésről van szó, mert a Jira Service Management a Jira Service Desk valamennyi funkcióját tartalmazza – az eddiginél gazdagabb ITSM-képességekkel egészítve ki őket

オランダの ハンガリー語
jira jira
is van

NL Hoe zijn we tot hier gekomen? We hebben Jira Service Desk in 2013 ontwikkeld, nadat we ontdekten dat bijna 40% van onze klanten gebruik maakte van Jira om serviceaanvragen af te handelen

HU Mik az előzmények? 2013-ban alkottuk meg a Jira Service Desket azt követően, hogy észrevettük: ügyfeleink majdnem 40%-a használja a Jirát a szolgáltatáskérések kezelésére

オランダの ハンガリー語
jira jira

NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.

HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.

オランダの ハンガリー語
jira jira
teams csapatok
portfolio portfólió

NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira

HU A beépített Jira felhasználói felület segítségével közvetlenül a Bitbucketben kezelheted a Jira-ügyeidet, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között

オランダの ハンガリー語
jira jira

NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira

HU A beépített Jira felhasználói felület segítségével közvetlenül a Bitbucketben kezelheted a Jira-ügyeidet, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között

オランダの ハンガリー語
jira jira

NL Teams die Jira en Slack samen gebruiken, kunnen de integratie benutten om issue-previews te krijgen en zo het heen-en-weer tussen chat en Jira vermijden.

HU A Jirát és a Slacket együtt használó csapatok élhetnek az integráció előnyeivel: megtekinthetik az ügyek előnézetét, így nem kell azzal bajlódniuk, hogy folyton ide-oda váltogatnak a csevegés és a Jira között.

オランダの ハンガリー語
teams csapatok
jira jira
en és
samen együtt
integratie integráció

NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.

HU Linkeld be a meglévő Jira-ügyeket a Trello-kártyáidon, vagy hozz létre teljesen új ügyeket rajtuk. Nézd meg a felvett Jira-ügyek állapotát, prioritását, felelősét és sok egyéb adatát.

オランダの ハンガリー語
jira jira
of vagy
bekijk nézd meg

NL Hier begin je als je nieuw bent, uit vorm, of Jira al een tijdje niet gezien hebt. Ontdek welk product en welke hosting bij jou past. Bovendien wordt hier het Jira-jargon uitgelegd!

HU Kezdd itt, ha újonc vagy, kissé megkopott a tudásod, vagy egy ideje nem találkoztál a Jirával. Nézd meg, melyik termék és tárolási megoldás a megfelelő számodra. Ezenkívül a Jira szakkifejezéseit is elmagyarázzuk neked!

オランダの ハンガリー語
hier itt
of vagy
jira jira
product termék
bovendien is

NL Jira uitgelegd: ontdek aan de hand van tutorials hoe je Jira Software gebruikt en je team onderwijst

HU A Jira magyarázata: fedezd fel a Jira Software használatára vonatkozó útmutatókat, és tanítsd meg rá a csapatodat is

オランダの ハンガリー語
jira jira

NL Til je werk naar een hoger niveau, het epicniveau, om de voortgang van je team in realtime te bekijken. Roadmaps in Jira Software bieden snelle en eenvoudige planning en zijn beschikbaar als onderdeel van alle Jira Software-abonnementen.

HU Csatornázd be a munkákat az eposzok szintjére, így valós időben láthatod a csapatod előrehaladását. A Jira Software útvonalterveivel gyorsan és egyszerűen tervezhetsz, ráadásul ez a megoldás minden Jira Software-csomagban elérhető.

オランダの ハンガリー語
jira jira
eenvoudige egyszerű

NL Als je al een klant van Jira Software Cloud bent, kun je Jira Software Cloud Premium gratis proberen door je abonnementen te wijzigen naar Premium in je instellingen 'Abonnementen beheren'.

HU Ha már Jira Software Cloud-ügyfelünk vagy, akkor az ingyenes Jira Software Premium-próbádat az előfizetés-kezelési beállítások között, a Premium csomagra váltva kezdheted meg.

オランダの ハンガリー語
als ha
jira jira
gratis ingyenes

NL Jira Automation werkt met de tools die je leuk vindt, zoals Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub en meer. Werk zoals je wilt met Jira als de basis.

HU A Jira Automation számos közkedvelt alkalmazással működik, amilyen például a Slack, a Microsoft Teams, a Bitbucket, a GitHub és még sok más. Dolgozz úgy, ahogy szeretnél – a Jira megadja hozzá az alapot.

オランダの ハンガリー語
jira jira
werkt működik
microsoft microsoft
bitbucket bitbucket
meer még

NL Maak een kloon van de issue in Jira Software en wijs deze toe aan een engineer als een klant een issue aanmaakt in Jira Service Management.

HU Amikor az ügyfél megnyit egy ügyet a Jira Service Managementben, klónozott ügy létrehozása a Jira Software-ben, majd hozzárendelése egy fejlesztőhöz.

オランダの ハンガリー語
jira jira
als amikor
klant ügyfél

NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.

HU Jira Work Management-felhasználó minden olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Jira Work Managementbe, és megtalálható a felhasználókezelésben.

オランダの ハンガリー語
jira jira
gebruiker felhasználó

NL Verbind Jira Work Management naadloos met de tools die dagelijks gebruikt. Verbeter de workflow van je team met de duizenden integraties, apps, en meer met elke integratie die met Jira Cloud werkt.

HU A Jira Work Management zökkenőmentesen összekapcsolható az általad naponta használt eszközökkel. A több ezer integráció, alkalmazás és más hasznos Jira Cloud-integráció segítségével hatékonyabbá teheted a csapatod munkafolyamatát.

オランダの ハンガリー語
jira jira
gebruikt használt
meer több
integratie integráció

NL Minstens 500 ontwikkelaars die Jira gebruiken (Cloud, Server of Data Center) en een minimum van 30 gebruikers voor Jira Align-licenties

HU legalább 500, Jirát (felhő, szerver vagy adatközpont) használó fejlesztővel dolgoznak, és legalább 30 felhasználójuk rendelkezik Jira Align-licenccel

オランダの ハンガリー語
jira jira
of vagy
gebruikers felhasználó

NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.

HU Nézd meg a SonarQube mérőszámokat a Sonar ügyekkel és kódlefedettséggel együtt a Bitbucket változtatási kérelmeiben. Végezz összefésülési ellenőrzéseket a SonarQube minőségi kapukkal (azaz technikai adósság vagy kódduplikátum).

オランダの ハンガリー語
bekijk nézd meg
en és
bitbucket bitbucket
of vagy

NL Werkt op elk platform dat een webbrowser heeft, waaronder Windows, Mac, Linux, iOS, Android.

HU Bármilyen programmal működik, amely rendelkezik internetes böngészővel, mint például Windows, MAC, Linux, iOs és Android.

オランダの ハンガリー語
werkt működik
mac mac

NL Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce – allemaal in één tool.

HU Böngéssz, indexálj és keress forrást az összes forráskódkezelő rendszeredben (pl. SVN, Git, Mercurial, CVS és Perforce) – egyetlen eszközzel.

オランダの ハンガリー語
git git
één egyetlen

NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.

HU Nézd meg a SonarQube mérőszámokat a Sonar ügyekkel és kódlefedettséggel együtt a Bitbucket változtatási kérelmeiben. Végezz összefésülési ellenőrzéseket a SonarQube minőségi kapukkal (azaz technikai adósság vagy kódduplikátum).

オランダの ハンガリー語
bekijk nézd meg
en és
bitbucket bitbucket
of vagy

NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

HU Az eredeti fájlokhoz hűen nyitja meg és az eredetivel azonos formátumban menti a Microsoft Worddel készült DOC- és DOCX-fájlokat, köztük a jelszóval védett fájlokat is.

オランダの ハンガリー語
microsoft microsoft
bestanden fájlokat

NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

HU Az eredeti fájlokhoz hűen nyitja meg és az eredetivel azonos formátumban menti a Microsoft PowerPointtal készült PPT- és PPTX-fájlokat, köztük a jelszóval védetteket is.

オランダの ハンガリー語
microsoft microsoft
bestanden fájlokat

NL Volledig compatibel met Unicode, waaronder Arabisch

HU Teljesen Unicode-kompatibilis, az arab nyelvet is beleértve

オランダの ハンガリー語
volledig teljesen
met az

NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

HU Az eredeti fájlokhoz hűen nyitja meg és az eredetivel azonos formátumban menti a Microsoft Worddel készült XLS- és XLSX-fájlokat, köztük a jelszóval védett fájlokat is.

オランダの ハンガリー語
microsoft microsoft
bestanden fájlokat

NL Onafhankelijke webontwerpers en ontwikkelaars adviseren zakelijke WordPress-thema's met responsieve webontwerpmiddelen, waaronder een Geo-tracker, die het IP-adres van bezoekers gebruikt

HU Független webtervezők és fejlesztők tanácsot adnak az üzleti WordPress témáknak, amelyeknek reszponzív webdesign-eszközei vannak, például a Geo-tracker, amely a látogatók IP-címét használja

オランダの ハンガリー語
ontwikkelaars fejlesztők
zakelijke üzleti

NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.

HU Nézd meg a SonarQube mérőszámokat a Sonar ügyekkel és kódlefedettséggel együtt a Bitbucket változtatási kérelmeiben. Végezz összefésülési ellenőrzéseket a SonarQube minőségi kapukkal (azaz technikai adósság vagy kódduplikátum).

オランダの ハンガリー語
bekijk nézd meg
en és
bitbucket bitbucket
of vagy

NL Werkt op elk platform dat een webbrowser heeft, waaronder Windows, Mac, Linux, iOS, Android.

HU Bármilyen programmal működik, amely rendelkezik internetes böngészővel, mint például Windows, MAC, Linux, iOs és Android.

オランダの ハンガリー語
werkt működik
mac mac

NL Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce – allemaal in één tool.

HU Böngéssz, indexálj és keress forrást az összes forráskódkezelő rendszeredben (pl. SVN, Git, Mercurial, CVS és Perforce) – egyetlen eszközzel.

オランダの ハンガリー語
git git
één egyetlen

NL Een complete oplossing omvat alles wat uw bedrijf nodig heeft om creditcards te accepteren, waaronder Visa,?

HU Funkciókban gazdag bevásárlókosár-szoftver, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van az online áruház elindításához, futtatásához és népszerűsítéséhez.?

オランダの ハンガリー語
alles mindent
heeft van

NL Een betalingsservice voor online betalingen, eBay-betalingen en mobiele betalingen, evenals beveiligde ecommercefaciliteiten, waaronder creditcard. Paymate Express?

HU A gyorsabb és biztonságosabb módja a pénzküldésnek, az online fizetésnek, a pénz fogadásának vagy a kereskedői?

オランダの ハンガリー語
online online

NL Je krijgt een bijgewerkte offerte voor het niveau waaronder je extra gebruikers vallen. Wij zorgen ervoor dat je direct kan upgraden. Ondertussen blijven je bestaande Atlassian Access-mogelijkheden beschikbaar.

HU Értesítünk és megosztunk veled egy frissített árajánlatot ahhoz a szinthez, amely tartalmazza a további felhasználókat. Együtt dolgozunk veled, hogy mielőbb válthass. Az Atlassian Access meglévő funkciói továbbra is működni fognak.

オランダの ハンガリー語
extra további
atlassian atlassian

NL Atlassian Cloud houdt zich aan algemeen aanvaarde normen en voorschriften, waaronder SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 en PCI.

HU Az Atlassian Cloud a legelterjedtebb standardokat és szabályokat alkalmazza, beleértve a következőket: SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 és PCI.

オランダの ハンガリー語
atlassian atlassian
iso iso

NL Dit abonnement omvat een subset aan Enterprise-functies waaronder Advanced Roadmaps, automation, betere beheermogelijkheden en meer.

HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az Advanced Roadmaps funkciót, az automatizációt a hatékonyabb adminisztratív lehetőségeket és sok mást.

NL Pas Confluence aan de behoeften van jouw team aan met honderden apps in de Atlassian Marketplace, waaronder thema's, diagrammen en beheeroplossingen voor de workflow.

HU Az Atlassian Marketplace-en a Confluence-t a csapatod igényeire szabhatod több száz alkalmazással, többek között témákkal, diagramokkal és munkafolyamat-kezelési megoldásokkal.

オランダの ハンガリー語
atlassian atlassian
in között

NL Dit abonnement omvat een subset aan Enterprise-functies, waaronder analyses, geavanceerde beheermogelijkheden en meer.

HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az elemzés funkciót, a speciális adminisztratív lehetőségeket és sok mást.

オランダの ハンガリー語
en és

NL , waaronder seksuele, fysieke en financiële uitbuiting, worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

HU szexuális, fizikai vagy pénzügyi kizsákmányolást is. Ebbe beletartozik:

NL Lijken, delen van dieren en producten die zijn vervaardigd van katten en honden of van beschermde en bedreigde diersoorten, waaronder ivoor.

HU Holttestek, állati testrészek, illetve macskákból és kutyákból vagy védett és veszélyeztetett vadállatokból származó termékek, beleértve az elefántcsontot is.

NL Content die afkomstig is uit desinformatiecampagnes, waaronder campagnes over klimaatverandering of burgerparticipatie

HU A félretájékoztatási kampányokból származó tartalmak, beleértve az éghajlatváltozással vagy az állampolgárok szerepvállalásával kapcsolatos tartalmakat

NL Zich houden aan onze advertentierichtlijnen, waaronder de richtlijnen voor verboden en gereguleerde content

HU Be kell tartaniuk hirdetési irányelveinket, beleértve a tiltott és korlátozott tartalmakra vonatkozó irányelveinket is.

NL Pinterest maakt gebruik van de productgegevens uit je gegevensbron om relevante producten aan geïnteresseerde personen te tonen in alle media van Pinterest, waaronder op winkelplatformen waar mensen door productpins bladeren

HU A Pinterest az adatforrásod termékadatait használva mutat releváns termékeket az érdeklődő pinnerek számára a Pinterest valamennyi felületén, beleértve a vásárlási felületeket is, ahol az emberek termékpineket böngésznek

NL U doorloopt een aantal stappen, waaronder het vinden van een testcentrum waar uw examen beschikbaar is, het invoeren van uw persoonlijke gegevens, het verstrekken van geschiktheidsinformatie, indien nodig, en betalingsschermen.

HU Néhány lépésen kell keresztülmennie, többek között meg kell találnia egy tesztközpontot, ahol elérhető a vizsgája, megadhatja személyes adatait, megadhatja a jogosultsági adatokat, ha szükséges, és megadhatja a fizetési képernyőket.

NL Prometric ontwikkelt zelfs testinhoud voor een breed scala van belangrijke organisaties over de hele wereld, waaronder Europa, het Midden-Oosten, Azië en de Stille Oceaan en Amerika.

HU Valójában a Prometric tesztelési tartalmat fejleszt a legfontosabb szervezetek széles skálájára az egész világon, ideértve Európát, a Közel-Keletet, Ázsia-csendes-óceánt és az Amerikákat.

50翻訳の50を表示しています