NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.
"werklast"をフランス語に翻訳します
オランダのからフランス語へのフレーズ"werklast"の50翻訳の50を表示しています
オランダのからwerklastのフランス語への翻訳
オランダの
フランス語
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance. Distribuez la charge de travail en incitant les agents à contribuer leur savoir directement depuis leur espace de travail.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| werklast | charge de travail |
| agents | agents |
| rechtstreeks | directement |
| workspace | espace de travail |
| expertise | connaissance |
NL “Freshdesk Messaging is een geavanceerd platform dat grote aantallen kan verwerken en onze werklast kan ondersteunen
FR “Freshchat, en tant que plateforme, est suffisamment sophistiquée pour traiter un volume important de requêtes et soutenir notre charge de travail
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| geavanceerd | sophistiqué |
| platform | plateforme |
| verwerken | traiter |
| en | et |
| werklast | charge de travail |
| ondersteunen | soutenir |
| grote | important |
NL “We hadden een geavanceerd platform nodig om grote aantallen te verwerken en onze werklast te ondersteunen
FR “Il nous fallait une plateforme suffisamment sophistiquée pour traiter un volume important de requêtes et soutenir notre charge de travail
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| geavanceerd | sophistiqué |
| platform | plateforme |
| verwerken | traiter |
| en | et |
| werklast | charge de travail |
| ondersteunen | soutenir |
| grote | important |
NL Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.
FR Avec leurs données sur la productivité, la charge de travail et bien plus encore, les rapports MeisterTask fournissent une vue d'ensemble claire de l'état d'avancement d'un projet et vous aident à agir promptement.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| werklast | charge de travail |
| en | et |
| bieden | fournissent |
| duidelijk | claire |
| helpen | aident |
| productiviteit | productivité |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennisbeheer. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance intégrée. Incitez les agents à partager leur savoir directement depuis leur espace de travail.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| agents | agents |
| rechtstreeks | directement |
| werkruimte | espace de travail |
| expertise | connaissance |
NL Andere klanten vroegen om op maat gemaakte rapporten van ARC, maar afhankelijk van de complexiteit van het verzoek en de werklast van het ARC-team kon het lang duren voordat die werden opgesteld
FR D'autres demandaient des rapports personnalisés, ce qui pouvait générer des cycles de développement particulièrement longs selon la complexité des exigences et la charge de travail de l'équipe d'ARC
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| andere | autres |
| rapporten | rapports |
| arc | arc |
| en | et |
| werklast | charge de travail |
| lang | longs |
| op maat gemaakte | personnalisés |
| complexiteit | complexité |
| team | équipe |
NL Je AE-capaciteit helpt je bij het bepalen van de bezetting en hoe je de werklast moet verdelen over je account executive team.
FR La capacité AE vous aide à analyser vos effectifs et la charge de travail de vos équipes.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| helpt | aide |
| en | et |
| werklast | charge de travail |
| capaciteit | capacité |
| team | équipes |
NL Verdeel de werklast. Laat anderen helpen met het werk en verdeel de taken evenredig tussen iedereen, zodat al het werk niet op de schouders van één persoon terechtkomt.
FR Répartissez la charge de travail. Demandez aux autres d'apporter leur aide par rapport au travail et répartissez les tâches équitablement à tout le monde, de manière à éviter que tout repose sur une seule personne.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| werklast | charge de travail |
| anderen | autres |
| en | et |
NL Als je het gevoel hebt dat iemand diens aandeel in de werklast niet doet, bespreek dit dan met hem of haar en laat diegene weten dat je hoopt erop te kunnen rekenen dat de persoon wat meer gaat bijdragen.[14]
FR Si vous avez l'impression que quelqu'un n'apporte pas sa contribution au travail à faire, discutez-en avec lui en tête-à-tête et faites-lui savoir que vous espérez pouvoir compter sur lui pour participer davantage [15]
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| gevoel | impression |
| en | et |
| rekenen | compter |
| meer | davantage |
NL PC-testsuite PCMark 10 heeft een reeks tests die de werklast van praktijksituaties nabootsen
FR PC-testing suite PCMark 10 propose une série de tests qui émulent les charges de travail de situations réelles
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| tests | tests |
NL Gebruikt je al andere apps om je werklast te beheren? Bekijk onze steeds groter wordende lijst met integraties om te zien hoe MeisterTask hun mogelijkheden kan verbeteren.
FR Vous utilisez déjà d?autres applications pour gérer votre charge de travail ? Consultez notre liste croissante d?intégrations pour voir comment MeisterTask peut améliorer leurs capacités.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| gebruikt | utilisez |
| andere | autres |
| apps | applications |
| werklast | charge de travail |
| lijst | liste |
| integraties | intégrations |
| verbeteren | améliorer |
NL Wijs gesprekken automatisch toe aan leden van een groep op basis van hun vaardigheden en werklast.
FR Assignez automatiquement les conversations aux membres d'un groupe en fonction de leurs niveaux de compétence et de leur charge de travail.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| automatisch | automatiquement |
| leden | membres |
| vaardigheden | compétence |
| en | et |
| werklast | charge de travail |
NL Automatiseer de verdeling van chats met intelligente balancering van werklast
FR Automatisez la répartition des chats avec l'équilibre intelligent des charges
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| automatiseer | automatisez |
| verdeling | répartition |
| intelligente | intelligent |
NL Wijs chats automatisch toe op basis van werklast en vaardigheden met IntelliAssign
FR Assignez automatiquement les chats en fonction de la charge de travail et du niveau de compétence des agents à l'aide d’IntelliAssign
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| werklast | charge de travail |
| en | et |
| vaardigheden | compétence |
NL Verlaag de werklast van uw personeel door onze bots in te zetten. Onze bots zullen er voor u zijn, zelfs buiten lesuren.
FR Diminuez la charge de travail de votre personnel en utilisant nos bots. Nos bots seront là pour vous, même après les 'heures de cours'.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| werklast | charge de travail |
| bots | bots |
NL Optimaliseer de werklast van je IT-team met een snelle en eenvoudige integratie binnen je netwerk en bestaande technologiestack
FR Optimisez la charge de travail de votre équipe informatique grâce à une intégration rapide et facile au sein de votre réseau et de votre infrastructure existante
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| werklast | charge de travail |
| en | et |
| integratie | intégration |
| binnen | au sein de |
| bestaande | existante |
| je | votre |
| team | équipe |
NL Volgen en aanpassen van de werklast van het team om projecten op tijd af te leveren.
FR Suivre et ajuster la charge de travail de l'équipe pour livrer les projets dans les délais.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| volgen | suivre |
| en | et |
| aanpassen | ajuster |
| werklast | charge de travail |
| leveren | livrer |
NL Om de werklast te verminderen kun je niet zonder chatbots
FR Avec les chatbots, vous pouvez réduire cette charge de travail
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| werklast | charge de travail |
| verminderen | réduire |
| chatbots | chatbots |
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| werklast | charge de travail |
| aanzienlijk | considérablement |
| optimaal | optimale |
| en | et |
| bronnen | sources |
| fouten | erreur |
| mogelijke | potentielles |
NL Verminder de werklast voor IT en elimineer stress door gebruik te maken van de geavanceerde beveiligings-, audit- en beheernormen van Google en de unieke platformonafhankelijke expertise van Parallels.
FR Réduisez la charge du service informatique et éliminez tout stress en exploitant les normes avancées de Google en matière de sécurité, d'audit et de gestion, et en bénéficiant de l'expertise exclusive de Parallels sur toutes les plateformes.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| verminder | réduisez |
| stress | stress |
| expertise | expertise |
| elimineer | éliminez |
| audit | audit |
NL Het product is klaar voor gebruik en eenvoudig in te stellen en te beheren, waardoor de werklast voor IT wordt verminderd
FR Disponible immédiatement, c'est une solution facile à configurer et à gérer, qui réduit les charges de travail informatiques
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| eenvoudig | facile |
| verminderd | réduit |
| te | à |
NL Consolideer alle zakelijke transacties op één vertrouwde plek, OpenText Trading Grid, om handmatige werklast te verminderen, de gegevenskwaliteit te verbeteren en de operationele efficiëntie te verhogen.
FR Consolidez toutes les transactions commerciales en un seul endroit de confiance, OpenText Trading Grid, pour réduire les charges de travail manuelles, améliorer la qualité des données et augmenter l'efficacité opérationnelle.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| zakelijke | commerciales |
| handmatige | manuelles |
| verminderen | réduire |
| en | et |
| operationele | opérationnelle |
| efficiëntie | efficacité |
NL De BOX-status geeft je een praktisch overzicht van de processen die op dit moment op jouw WordPress-site lopen en de werklast van de afgelopen 24 uur
FR Le statut de la BOX (BOX Status) te donne un aperçu pratique des processus en cours sur ton site WordPress et de la charge de travail des dernières 24 heures
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| geeft | donne |
| praktisch | pratique |
| processen | processus |
| lopen | cours |
| en | et |
| werklast | charge de travail |
| afgelopen | dernières |
| uur | heures |
| box | box |
| site | site |
| wordpress | wordpress |
NL Onze dagelijkse missie is het om meer vrijheid voor jou te creëren en je werklast te verlichten, ongeacht of je een bureau, freelancer, blog of winkeleigenaar met WordPress hosting bent en WordPress projecten beheert.
FR Notre mission quotidienne est de t'offrir plus espace libre et de te soutenir dans la gestion de tes projets WordPress, que tu sois une agence, free-lance, blogueur·euse ou propriétaire de boutique avec un hébergement WordPress.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| dagelijkse | quotidienne |
| missie | mission |
| vrijheid | libre |
| bureau | agence |
| hosting | hébergement |
| projecten | projets |
NL De grafische kaart is het onderdeel dat het grootste deel van de werklast voor zijn rekening neemt als het gaat om het aandrijven van je games.
FR La carte graphique est le composant qui fait la majeure partie de la charge de travail lorsqu'il s'agit d'alimenter vos jeux.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| werklast | charge de travail |
| games | jeux |
NL Dit zorgt voor een grote werklast bij de huisartsen, die overstelpt worden met vragen om te worden getest
FR Cela crée une lourde charge de travail pour les médecins généralistes, qui sont submergés de demandes de tests
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| werklast | charge de travail |
NL Deze maatregelen moeten de werklast van de huisartsen verminderen, waardoor ze opnieuw meer tijd kunnen besteden aan de zorg voor al hun patiënten, ook deze zonder COVID.
FR Ces mesures devraient réduire la charge de travail des médecins généralistes, leur permettant ainsi de consacrer à nouveau plus de temps aux soins habituels à l’ensemble de leurs patients, y compris ceux qui n?ont pas le COVID.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| werklast | charge de travail |
| verminderen | réduire |
| besteden | consacrer |
| zorg | soins |
| patiënten | patients |
| covid | covid |
NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.
FR L'intégration de la traduction est une évidence pour les équipes qui cherchent à améliorer le retour sur investissement du contenu, réduire la charge de travail et raccourcir le délai de mise sur le marché.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| integreren | intégration |
| verhogen | améliorer |
| werklast | charge de travail |
| verminderen | réduire |
| verkorten | raccourcir |
NL Je werk zal nooit vertraging oplopen dankzij de automatische verdeling van de werklast en failover-functies in een gecentraliseerde productieomgeving.
FR Terminés, les retards dans votre travail : bénéficiez de fonctionnalités automatiques d’équilibrage de charge et de redondance dans un environnement de production centralisé.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| werk | travail |
| automatische | automatiques |
| en | et |
| functies | fonctionnalités |
| gecentraliseerde | centralisé |
NL pdfaPilot werd ontwikkeld om een veranderende werklast eenvoudig op te vangen
FR pdfaPilot est conçu pour prendre en charge les changements de volumes de charges de travail
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| werd | est |
| ontwikkeld | conçu |
NL Met een eenvoudige aanpassing van de licentie kan pdfaPilot Server makkelijk worden omgezet in een pdfaPilot Dispatcher, die de werklast evenwichtig over verschillende systemen verdeelt.
FR Vous envisagez de répartir votre charge de travail sur plusieurs systèmes ? Un simple changement de licence suffit pour transformer facilement pdfaPilot Server en pdfaPilot Dispatcher, qui effectue la répartition de la charge sur plusieurs systèmes.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| licentie | licence |
| server | server |
| werklast | charge de travail |
| systemen | systèmes |
NL Zowel wanneer je pdfaPilot Server gebruikt als wanneer pdfaPilot Dispatcher de werklast over verschillende systemen verdeelt, blijven de setup en de monitoring van de verwerking gebruiksvriendelijk
FR Que pdfaPilot Server soit utilisé seul ou que la charge soit répartie entre différents systèmes par pdfaPilot Dispatcher, le paramétrage et la surveillance du traitement peuvent s’avérer complexes
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| zowel | soit |
| server | server |
| verschillende | différents |
| systemen | systèmes |
| en | et |
| monitoring | surveillance |
| verwerking | traitement |
| gebruikt | utilisé |
NL Gantt, Kanban, Tijdlijn, Werklast en ander krachtige weergaven transformeren je data, zodat je ervoor kunt zorgen dat de workflows van je team soepel en efficiënt verlopen.
FR Gantt, Kanban, Calendrier, Charge de travail et bien d'autres vues puissantes pour transformer vos données, afin que vous puissiez vous assurer que les flux de travail de votre équipe se déroulent de manière fluide et efficace.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
| tijdlijn | calendrier |
| werklast | charge de travail |
| en | et |
| ander | autres |
| transformeren | transformer |
| data | données |
| kunt | puissiez |
| zorgen | assurer |
| workflows | flux de travail |
| soepel | fluide |
| team | équipe |
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| akkoorden | accords |
| en | et |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance intégrée. Incitez les agents à partager leur savoir directement depuis leur espace de travail.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| agents | agents |
| rechtstreeks | directement |
| werkruimte | espace de travail |
| expertise | connaissance |
NL Wijs gesprekken automatisch toe aan leden van een groep op basis van hun vaardigheden en werklast.
FR Assignez automatiquement les conversations aux membres d'un groupe en fonction de leurs niveaux de compétence et de leur charge de travail.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| automatisch | automatiquement |
| leden | membres |
| vaardigheden | compétence |
| en | et |
| werklast | charge de travail |
NL “Freshdesk Messaging is een geavanceerd platform dat grote aantallen kan verwerken en onze werklast kan ondersteunen
FR “Freshchat, en tant que plateforme, est suffisamment sophistiquée pour traiter un volume important de requêtes et soutenir notre charge de travail
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| geavanceerd | sophistiqué |
| platform | plateforme |
| verwerken | traiter |
| en | et |
| werklast | charge de travail |
| ondersteunen | soutenir |
| grote | important |
NL “We hadden een geavanceerd platform nodig om grote aantallen te verwerken en onze werklast te ondersteunen
FR “Il nous fallait une plateforme suffisamment sophistiquée pour traiter un volume important de requêtes et soutenir notre charge de travail
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| geavanceerd | sophistiqué |
| platform | plateforme |
| verwerken | traiter |
| en | et |
| werklast | charge de travail |
| ondersteunen | soutenir |
| grote | important |
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
FR Logiciel de gestion de services conforme à l'ITIL avec tableau de bord des KPI permettant de suivre la charge de travail de chaque employé et d'attribuer des tâches efficacement. En savoir plus sur TOPdesk
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| software | logiciel |
| werklast | charge de travail |
| efficiënt | efficacement |
| informatie | savoir |
| dashboard | tableau |
| kpi | kpi |
| werknemer | employé |
| topdesk | topdesk |
NL PC-testsuite PCMark 10 heeft een reeks tests die de werklast van praktijksituaties nabootsen
FR PC-testing suite PCMark 10 propose une série de tests qui émulent les charges de travail de situations réelles
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| tests | tests |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance intégrée. Incitez les agents à partager leur savoir directement depuis leur espace de travail.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| agents | agents |
| rechtstreeks | directement |
| werkruimte | espace de travail |
| expertise | connaissance |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance intégrée. Incitez les agents à partager leur savoir directement depuis leur espace de travail.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| agents | agents |
| rechtstreeks | directement |
| werkruimte | espace de travail |
| expertise | connaissance |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance intégrée. Incitez les agents à partager leur savoir directement depuis leur espace de travail.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| agents | agents |
| rechtstreeks | directement |
| werkruimte | espace de travail |
| expertise | connaissance |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance intégrée. Incitez les agents à partager leur savoir directement depuis leur espace de travail.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| agents | agents |
| rechtstreeks | directement |
| werkruimte | espace de travail |
| expertise | connaissance |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance intégrée. Incitez les agents à partager leur savoir directement depuis leur espace de travail.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| agents | agents |
| rechtstreeks | directement |
| werkruimte | espace de travail |
| expertise | connaissance |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance intégrée. Incitez les agents à partager leur savoir directement depuis leur espace de travail.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| agents | agents |
| rechtstreeks | directement |
| werkruimte | espace de travail |
| expertise | connaissance |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance intégrée. Incitez les agents à partager leur savoir directement depuis leur espace de travail.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| agents | agents |
| rechtstreeks | directement |
| werkruimte | espace de travail |
| expertise | connaissance |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance intégrée. Incitez les agents à partager leur savoir directement depuis leur espace de travail.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| agents | agents |
| rechtstreeks | directement |
| werkruimte | espace de travail |
| expertise | connaissance |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance intégrée. Incitez les agents à partager leur savoir directement depuis leur espace de travail.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| agents | agents |
| rechtstreeks | directement |
| werkruimte | espace de travail |
| expertise | connaissance |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance intégrée. Incitez les agents à partager leur savoir directement depuis leur espace de travail.
| オランダの | フランス語 |
|---|---|
| agents | agents |
| rechtstreeks | directement |
| werkruimte | espace de travail |
| expertise | connaissance |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語