"sponsoren"をフランス語に翻訳します

オランダのからフランス語へのフレーズ"sponsoren"の50翻訳の50を表示しています

sponsoren の翻訳

オランダの の "sponsoren" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

sponsoren sponsors

オランダのからsponsorenのフランス語への翻訳

オランダの
フランス語

NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige

FR Obtenir de l'aide avec mon compte Obtenir de l'aide pour créer un ticket de support Carrières chez Atlassian Questions sur la confidentialité Parrainage d'événement Contact presse ou demande d'entretien Autres

オランダの フランス語
ticket ticket
atlassian atlassian
overige autres
privacy confidentialité
evenementen événement
interview entretien

NL Heb je interesse om een evenement te sponsoren?

FR Vous aimeriez parrainer un événement ?

オランダの フランス語
een un

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

FR En proposant des expériences associées à la marque, des option de parrainage et la possibilité de créer des communautés à partir de zéro, Meetup Pro vous permet de trouver facilement des membres et des communautés qui répondent à vos objectifs

オランダの フランス語
branded marque
s s
eenvoudig facilement
leden membres
vinden trouver
doelen objectifs

NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

オランダの フランス語
zachte souple
omslag couverture
harde rigide
sponsoren sponsors
geven offrir

NL Splashtop is verheugd om Quartz Event's exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van 8-12 november 2021 te sponsoren

FR Splashtop est heureux de parrainer le sommet virtuel exclusif CIO VISIONS Leadership and IT de Quartz Event du 8 au 12 novembre 2021

オランダの フランス語
splashtop splashtop
is est
verheugd heureux
exclusieve exclusif
cio cio
leadership leadership
virtual virtuel
november novembre
en and

NL Splashtop is verheugd om dit jaar weer het SMB TechFest te sponsoren! Ons team presenteert

FR Splashtop est heureux de sponsoriser le SMB TechFest cette année encore ! Notre équipe présentera

オランダの フランス語
splashtop splashtop
verheugd heureux
jaar année
weer encore
ons notre
team équipe

NL Splashtop is verheugd om dit jaar virtueel Service Management World te sponsoren! Ons team zal

FR Splashtop est heureux de parrainer virtuellement le Service Management World cette année ! Notre équipe présentera

オランダの フランス語
splashtop splashtop
verheugd heureux
jaar année
virtueel virtuellement
service service
management management
world world
ons notre
team équipe

NL Splashtop is verheugd dit jaar de ChannelPro Managed Services en Cloud Solutions Online Summit: Where the Money Is te sponsoren

FR Splashtop est heureux de sponsoriser le sommet en ligne ChannelPro Managed Services et Cloud Solutions de cette année : Where the Money Is (Où se trouve l'argent)

オランダの フランス語
splashtop splashtop
verheugd heureux
jaar année
de le
services services
en et
cloud cloud
solutions solutions
online en ligne

NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief virtueel netwerkevent gevuld met MSPs

FR Splashtop est ravi de sponsoriser l’événement ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region ! Cet événement de deux jours est un événement de réseautage virtuel interactif où seront présentes de nombreuses sociétés d’infogérance

オランダの フランス語
splashtop splashtop
verheugd ravi
live live
interactief interactif
virtueel virtuel
msp msp

NL Splashtop is verheugd ISTE voor de derde keer te sponsoren! Of je nu op afstand, in de klas of hybride leert, Splashtop biedt aantrekkelijke oplossingen voor externe toegang en in de klas

FR Splashtop est heureux de sponsoriser l'ISTE pour la troisième fois ! Que ce soit pour l'apprentissage à distance, en salle de classe ou hybride, vous trouverez chez Splashtop des solutions convaincantes d'accès à distance et en salle de classe

オランダの フランス語
splashtop splashtop
verheugd heureux
derde troisième
je vous
afstand distance
hybride hybride
oplossingen solutions
toegang accès

NL Je moet niet alleen een budget en tijdlijn formuleren, je moet ook denken aan de atleten en sponsoren.

FR Non seulement vous devrez formuler un budget et un emploi du temps, mais vous devrez également penser aux athlètes et sponsors.

オランダの フランス語
moet devrez
budget budget
en et
denken penser
atleten athlètes
sponsoren sponsors

NL Je plan moet het doel en de haalbaarheid van het evenement omvatten, hoeveel tijd je hebt om het uit te voeren, en het rekruteren van potentiële atleten en sponsoren.

FR Votre plan devrait inclure les objectifs et la faisabilité de l?évènement, combien de temps vous avez pour l?exécuter, et recruter les potentiels athlètes et sponsors.

オランダの フランス語
plan plan
moet devrait
doel objectifs
en et
omvatten inclure
tijd temps
potentiële potentiels
atleten athlètes
sponsoren sponsors
evenement évènement

NL Sponsoren die je steunen kunnen het evenement ook promoten, dus zorg dat je met hen praat over hun strategie.

FR Tout sponsor que vous arriverez à impliquer fera probablement de la promotion pour l?évènement, pensez donc à discuter avec eux de votre stratégie.

オランダの フランス語
promoten promotion
strategie stratégie
kunnen fera
evenement évènement

NL Er zou geen evenement zijn zonder de fans, atleten, sponsoren, en je team. Zorg dat je ze allemaal bedankt voor het komen en hun hulp.

FR Sans les fans, les athlètes, les sponsors, et votre équipe, il n?y aurait pas eu d?évènement. Assurez-vous de remercier tout le monde comme il se doit d?être venu et de vous avoir aidé.

オランダの フランス語
fans fans
sponsoren sponsors
team équipe
evenement évènement

NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.

FR Approchez des sponsors potentiels pour vous aider à couvrir les couts de l?évènement en échange d?un peu de publicité.

オランダの フランス語
potentiële potentiels
sponsoren sponsors
helpen aider
dekken couvrir
evenement évènement
ruil échange

NL Donoren, sponsoren en vrijwilligers zien graag highlights van het fondsenwerving evenement. Maak een goede compilatie met de content die je hebt.

FR Les donateurs, sponsors, et bénévoles aimeront tous voir quelques points forts de la levée de fonds. Faites une compilation du contenu que vous avez.

オランダの フランス語
sponsoren sponsors
en et
vrijwilligers bénévoles

NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.

FR Un gros « merci » à tout le monde est de rigueur. Une touche personnelle peut faire en sorte que vos bénévoles, sponsors, et donateurs se sentent spéciaux.

オランダの フランス語
persoonlijke personnelle
vrijwilligers bénévoles
sponsoren sponsors
en et
voelen sentent

NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.

FR Remerciez vos invités d?être venus et n?oubliez pas non plus votre équipe et la gestion du lieu de l’évènement. Vous devriez également remercier tous les sponsors, fournisseurs et influenceurs qui vous ont aidé.

オランダの フランス語
gasten invités
vergeet oubliez
locatie lieu
moet devriez
sponsoren sponsors
verkopers fournisseurs
influencers influenceurs
team équipe
geholpen aidé

NL Bedank iedereen die naar de show is gekomen, inclusief de gasten, sprekers, entertainers, personeel van de locatie, verkopers, sponsoren en donoren.

FR Remerciez tous ceux qui se sont présentés au spectacle, les spectateurs, orateurs, animateurs, l?équipe du site, les vendeurs, les sponsors et donateurs.

オランダの フランス語
show spectacle
locatie site
sponsoren sponsors
en et

NL Buiten professionele esports sponsoren we honderden streamers, influencers en makers van game-content over de hele wereld.

FR Outre les professionnels de l’eSport, nous parrainons des centaines de streamers, d’influenceurs et de créateurs de contenu de gaming dans le monde entier.

オランダの フランス語
professionele professionnels
we nous
influencers influenceurs
en et
makers créateurs
hele entier
game gaming

NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Success Summit event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevent met veel MSP's

FR Splashtop est ravi de sponsoriser l'événement ASCII MSP Success Summit ! Cet événement de deux jours est un événement de réseautage interactif rempli de MSPs

オランダの フランス語
splashtop splashtop
verheugd ravi
interactief interactif
msp msp

NL Splashtop is verheugd om dit jaar de ChannelPro Cybersecurity Online Summit te sponsoren

FR Splashtop est ravi de parrainer cette année le ChannelPro Cybersecurity Online Summit

オランダの フランス語
splashtop splashtop
verheugd ravi
jaar année
de le
online online

NL Splashtop is verheugd om dit jaar opnieuw SMB TechFest te sponsoren! Ons team zal

FR Splashtop est heureux de sponsoriser le SMB TechFest cette année encore ! Notre équipe présentera

オランダの フランス語
splashtop splashtop
verheugd heureux
jaar année
opnieuw encore
ons notre
team équipe

NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van Quartz Event te sponsoren

FR Splashtop est heureux de parrainer le sommet virtuel CIO VISIONS de Quartz Event, consacré au leadership et à l'informatique

オランダの フランス語
splashtop splashtop
is est
verheugd heureux
cio cio
leadership leadership
en et
virtual virtuel

NL Splashtop is verheugd om dit jaar het ChannelPro SMB Forum te sponsoren

FR Splashtop est ravi de sponsoriser le ChannelPro SMB Forum de cette année

オランダの フランス語
splashtop splashtop
verheugd ravi
jaar année
forum forum

NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership and IT Summit van Quartz Event te sponsoren

FR Splashtop est heureux de parrainer le sommet exclusif CIO VISIONS de Quartz Event sur le leadership et l'informatique

オランダの フランス語
splashtop splashtop
is est
verheugd heureux
exclusieve exclusif
cio cio
leadership leadership
and et

NL Door het sponsoren en promoten van een studiebeurs voor je klanten of users, verander je niet alleen iemands leven, maar neemt je bedrijf een leidende rol in het vormgeven van een digitale revolutie:

FR En parrainant et en faisant la promotion d'une bourse d'études exclusive pour vos utilisateurs, vous ne faites pas que changer la vie d'une personne, vous jouez un rôle de premier plan dans la révolution numérique :

オランダの フランス語
promoten promotion
verander changer
leven vie
rol rôle
digitale numérique
revolutie révolution

NL Als u vrienden of familie wilt sponsoren, kunnen uw gegevens en die van de persoon die u sponsort ook worden gebruikt om voordelen toe te kennen.

FR Par ailleurs, si vous souhaitez parrainer un proche, vos données et celles de votre filleul seront utilisées pour vous faire bénéficier d’avantages.

オランダの フランス語
als si
gegevens données
en et

NL U kunt zelf natuurlijk ook iemand sponsoren zodra u een abonnement heeft afgesloten!

FR Vous pourrez ensuite devenir parrain à votre tour !

NL Als u vrienden of familie wilt sponsoren, kunnen uw gegevens en die van de persoon die u sponsort ook worden gebruikt om voordelen toe te kennen.

FR Par ailleurs, si vous souhaitez parrainer un proche, vos données et celles de votre filleul seront utilisées pour vous faire bénéficier d’avantages.

オランダの フランス語
als si
gegevens données
en et

NL Heb je interesse om een evenement te sponsoren?

FR Vous aimeriez parrainer un événement ?

オランダの フランス語
een un

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

FR En proposant des expériences associées à la marque, des option de parrainage et la possibilité de créer des communautés à partir de zéro, Meetup Pro vous permet de trouver facilement des membres et des communautés qui répondent à vos objectifs

オランダの フランス語
branded marque
s s
eenvoudig facilement
leden membres
vinden trouver
doelen objectifs

NL Willen jullie mijn organisatie sponsoren?

FR Comment configurer une planche d'étiquettes autocollantes ?

オランダの フランス語
willen une

NL Olinn helpt hen te beschermen en steunt de imkers door bijenkorven te sponsoren in het kader van het initiatief “Een dak voor elke bij”.

FR Olinn participe ainsi à leur sauvegarde et soutient les apiculteurs en parrainant une ruche via le réseau « Un toit pour les abeilles ».

オランダの フランス語
steunt soutient
dak toit

NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

オランダの フランス語
zachte souple
omslag couverture
harde rigide
sponsoren sponsors
geven offrir

NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

オランダの フランス語
zachte souple
omslag couverture
harde rigide
sponsoren sponsors
geven offrir

NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

オランダの フランス語
zachte souple
omslag couverture
harde rigide
sponsoren sponsors
geven offrir

NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

オランダの フランス語
zachte souple
omslag couverture
harde rigide
sponsoren sponsors
geven offrir

NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

オランダの フランス語
zachte souple
omslag couverture
harde rigide
sponsoren sponsors
geven offrir

NL Er zijn twee manieren waarop je in Advertentiebeheer of met de bulkeditor je productgroepen met behulp van het doel Catalogusverkopen kunt sponsoren:

FR Vous pouvez sponsoriser vos groupes de produits à l'aide de l'objectif Ventes par catalogue dans le Gestionnaire d'annonces ou avec l'outil de modifications groupées de deux façons :

NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.

FR En plus de sponsoriser vos groupes de produits, vous pouvez utiliser le reciblage dynamique pour atteindre les membre de Pinterest qui ont déjà consulté votre site Web ou qui ont des articles en attente dans leur panier.

NL Zodra je je productgroepen aan catalogi hebt toegevoegd, kun je die als winkeladvertenties sponsoren, zodat mensen je producten te zien krijgen.

FR Une fois que vous avez créé vos groupes de produits dans les catalogues, vous pouvez les sponsoriser sous forme d'annonces Shopping pour faire connaître vos produits aux utilisateurs.

NL Zodra je dit hebt geregeld, kun je je gepersonaliseerde verzamelingadvertentie sponsoren via Advertentiebeheer, met de bulkeditor of via een aantal API-partners

FR Une fois que vous êtes prêt, vous pouvez créer et sponsoriser votre annonce de collections personnalisée à l'aide du Gestionnaire d'annonces, de l'outil de modifications groupées ou de différents partenaires API

NL Je moet niet alleen een budget en tijdlijn formuleren, je moet ook denken aan de atleten en sponsoren.

FR Non seulement vous devrez formuler un budget et un emploi du temps, mais vous devrez également penser aux athlètes et sponsors.

NL Je plan moet het doel en de haalbaarheid van het evenement omvatten, hoeveel tijd je hebt om het uit te voeren, en het rekruteren van potentiële atleten en sponsoren.

FR Votre plan devrait inclure les objectifs et la faisabilité de l?évènement, combien de temps vous avez pour l?exécuter, et recruter les potentiels athlètes et sponsors.

NL Sponsoren die je steunen kunnen het evenement ook promoten, dus zorg dat je met hen praat over hun strategie.

FR Tout sponsor que vous arriverez à impliquer fera probablement de la promotion pour l?évènement, pensez donc à discuter avec eux de votre stratégie.

NL Er zou geen evenement zijn zonder de fans, atleten, sponsoren, en je team. Zorg dat je ze allemaal bedankt voor het komen en hun hulp.

FR Sans les fans, les athlètes, les sponsors, et votre équipe, il n?y aurait pas eu d?évènement. Assurez-vous de remercier tout le monde comme il se doit d?être venu et de vous avoir aidé.

NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.

FR Approchez des sponsors potentiels pour vous aider à couvrir les couts de l?évènement en échange d?un peu de publicité.

NL Donoren, sponsoren en vrijwilligers zien graag highlights van het fondsenwerving evenement. Maak een goede compilatie met de content die je hebt.

FR Les donateurs, sponsors, et bénévoles aimeront tous voir quelques points forts de la levée de fonds. Faites une compilation du contenu que vous avez.

NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.

FR Un gros « merci » à tout le monde est de rigueur. Une touche personnelle peut faire en sorte que vos bénévoles, sponsors, et donateurs se sentent spéciaux.

50翻訳の50を表示しています