NL Belangrijke financiële beslissingen worden nog steeds in een kantoor genomen. Customer feedback helpt je om munt te slaan uit dat belangrijke moment.
オランダの の "neem belangrijke beslissingen" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Belangrijke financiële beslissingen worden nog steeds in een kantoor genomen. Customer feedback helpt je om munt te slaan uit dat belangrijke moment.
FR Les décisions financières importantes sont toujours prises dans une agence. Les commentaires des clients vous aident à tirer parti de ce moment de vérité.
オランダの | フランス語 |
---|---|
belangrijke | importantes |
financiële | financières |
genomen | prises |
customer | clients |
feedback | commentaires |
helpt | aident |
moment | moment |
NL Verkrijg inzichten uit je data, deel deze met teamleden en neem belangrijke beslissingen met Tableau Server of het volledig gehoste Tableau Online.
FR Utilisez Tableau Server ou la solution hébergée Tableau Online pour dégager des informations exploitables de vos données, les partager avec vos collègues et prendre des décisions critiques.
オランダの | フランス語 |
---|---|
deel | partager |
en | et |
neem | prendre |
beslissingen | décisions |
tableau | tableau |
server | server |
gehoste | hébergé |
online | online |
belangrijke | critiques |
NL Geef gegevens zo weer dat ze eenvoudig te doorgronden en begrijpen zijn. Neem belangrijke beslissingen met vertrouwen, op basis van concrete gegevens, elke keer weer.
FR Affichez les données de façon claire et compréhensible. Prenez en toute confiance des décisions clés basées sur des données concrètes, systématiquement.
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
neem | prenez |
beslissingen | décisions |
vertrouwen | confiance |
concrete | concrètes |
eenvoudig | claire |
NL Geef gegevens zo weer dat ze eenvoudig te doorgronden en begrijpen zijn. Neem belangrijke beslissingen met vertrouwen, op basis van concrete gegevens, elke keer weer.
FR Affichez les données de façon claire et compréhensible. Prenez en toute confiance des décisions clés basées sur des données concrètes, systématiquement.
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
neem | prenez |
beslissingen | décisions |
vertrouwen | confiance |
concrete | concrètes |
eenvoudig | claire |
NL Breng afhankelijkheden in kaart, volg de voortgang en neem snel beslissingen met onze tijdlijnweergave. Of het nu gaat om stakeholders of teamleden, iedereen blijft nu op de hoogte van belangrijke mijlpalen.
FR Mappez les dépendances, suivez l'avancement et prenez des décisions rapidement grâce à notre vue Chronologie. Des parties prenantes aux membres de l'équipe, tout le monde peut désormais se tenir informé des étapes importantes.
オランダの | フランス語 |
---|---|
afhankelijkheden | dépendances |
volg | suivez |
voortgang | avancement |
en | et |
neem | prenez |
snel | rapidement |
beslissingen | décisions |
nu | désormais |
stakeholders | parties prenantes |
belangrijke | importantes |
op de hoogte | informé |
mijlpalen | étapes |
NL Neem belangrijke beslissingen op de juiste manier door voorafgaand aan het evenement voorkeuren van potentiële deelnemers te verzamelen met gepersonaliseerde enquêtes
FR Prenez les bonnes décisions en interrogeant vos participants avant l'événement grâce à des sondages personnalisés à l'image de votre marque.
オランダの | フランス語 |
---|---|
neem | prenez |
beslissingen | décisions |
deelnemers | participants |
enquêtes | sondages |
evenement | événement |
NL Met het realtime dashboard van Freshdesk Messaging kunt u een overzicht houden van al uw belangrijke prestatiestatistieken en trends om beslissingen te nemen op basis van gegevens
FR Grâce au tableau de bord en temps réel de Freshdesk Messaging, vous pouvez garder un œil sur tous les indicateurs de performance clés et les tendances qui vous aident à prendre des décisions étayées par des données
オランダの | フランス語 |
---|---|
realtime | temps réel |
houden | garder |
en | et |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
NL Een catalogus heeft de kracht om belangrijke informatie over uw producten te geven, zowel met tekst als met afbeeldingen, zodat uw klanten weloverwogen beslissingen kunnen nemen bij het winkelen.
FR Un catalogue a le pouvoir de fournir des informations importantes sur vos produits, à la fois avec du texte et des images, afin d'inciter vos clients de passer à l'achat.
オランダの | フランス語 |
---|---|
catalogus | catalogue |
belangrijke | importantes |
informatie | informations |
geven | fournir |
tekst | texte |
klanten | clients |
winkelen | achat |
NL Over het algemeen is het maken van belangrijke beslissingen die veel mensen aangaan geen gemakkelijke, maar wel noodzakelijke taak
FR Dans l'ensemble, devoir prendre des décisions plus importantes qui affectent de nombreuses personnes n'est pas une tâche facile mais nécessaire
オランダの | フランス語 |
---|---|
belangrijke | importantes |
beslissingen | décisions |
mensen | personnes |
noodzakelijke | nécessaire |
taak | tâche |
NL Soms helpt dit alleen maar voor de sfeer - weten wat niet-speelbare personages voelen om thematische redenen. Vaak presenteert het belangrijke plotpunten en beslissingen.
FR Parfois, cela aide simplement à lambiance - savoir ce que ressentent les personnages non jouables pour des raisons thématiques. Souvent, il présente des points dintrigue et des décisions importants.
オランダの | フランス語 |
---|---|
helpt | aide |
weten | savoir |
presenteert | présente |
belangrijke | importants |
beslissingen | décisions |
NL Net als zijn voorgangers, en veel games van dit soort, doordringen True Colors belangrijke beslissingen, waardoor het verhaal in de toekomst wordt vormgegeven en zelfs de mening van de cast over Alex zelf wordt beïnvloed
FR Comme ses prédécesseurs et de nombreux jeux de cet acabit, les décisions majeures imprègnent True Colors, façonnant lhistoire à lavenir et ayant même un impact sur les opinions de la distribution sur Alex elle-même
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
games | jeux |
mening | opinions |
het verhaal | lhistoire |
NL Ik ben altijd op de hoogte van wat er in mijn appartement gebeurt en belangrijke beslissingen worden samen genomen
FR Je suis toujours informé de ce qui se passe dans mon appartement et les décisions importantes sont prises ensemble
オランダの | フランス語 |
---|---|
altijd | toujours |
appartement | appartement |
gebeurt | se passe |
en | et |
belangrijke | importantes |
genomen | prises |
op de hoogte | informé |
NL Soms helpt dit alleen maar voor de sfeer - weten wat niet-speelbare personages voelen om thematische redenen. Vaak presenteert het belangrijke plotpunten en beslissingen.
FR Parfois, cela aide simplement à lambiance - savoir ce que ressentent les personnages non jouables pour des raisons thématiques. Souvent, il présente des points dintrigue et des décisions importants.
オランダの | フランス語 |
---|---|
helpt | aide |
weten | savoir |
presenteert | présente |
belangrijke | importants |
beslissingen | décisions |
NL Net als zijn voorgangers, en veel games van dit soort, doordringen True Colors belangrijke beslissingen, waardoor het verhaal in de toekomst wordt vormgegeven en zelfs de mening van de cast over Alex zelf wordt beïnvloed
FR Comme ses prédécesseurs et de nombreux jeux de cet acabit, les décisions majeures imprègnent True Colors, façonnant lhistoire à lavenir et ayant même un impact sur les opinions de la distribution sur Alex elle-même
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
games | jeux |
mening | opinions |
het verhaal | lhistoire |
NL Microsoft Dynamics is een lijn van geïntegreerde, aanpasbare bedrijfsmanagementoplossingen waarmee jouw mensen met meer vertrouwen belangrijke zakelijke beslissingen kunnen nemen. Microsoft Dynamics
FR Sales Cloud est une plateforme CRM personnalisable qui évolue avec vous. Obtenez des informations et une activité en temps réel sur vos clients au même endroit, ainsi que des renseignements grâce aux
オランダの | フランス語 |
---|---|
aanpasbare | personnalisable |
NL Microsoft Dynamics is een lijn van geïntegreerde, aanpasbare bedrijfsmanagementoplossingen waarmee jouw mensen met meer vertrouwen belangrijke zakelijke beslissingen kunnen nemen. Microsoft Dynamics
FR Sales Cloud est une plateforme CRM personnalisable qui évolue avec vous. Obtenez des informations et une activité en temps réel sur vos clients au même endroit, ainsi que des renseignements grâce aux
オランダの | フランス語 |
---|---|
aanpasbare | personnalisable |
NL Over het algemeen is het maken van belangrijke beslissingen die veel mensen aangaan geen gemakkelijke, maar wel noodzakelijke taak
FR Dans l'ensemble, devoir prendre des décisions plus importantes qui affectent de nombreuses personnes n'est pas une tâche facile mais nécessaire
オランダの | フランス語 |
---|---|
belangrijke | importantes |
beslissingen | décisions |
mensen | personnes |
noodzakelijke | nécessaire |
taak | tâche |
NL Resultaatanalyse in Survio bespaart me elke maand veel tijd en werk. Ik zie alle belangrijke cijfers duidelijk en kan snel en data-gedreven beslissingen nemen.
FR L´analyse des résultats de Survio me fait gagner beaucoup de temps et de travail. Je vois toutes les chiffres importants qui me permettent de prendre des décisions rapides et correctes.
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
belangrijke | importants |
snel | rapides |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
NL Het is ook een van de meest gebruikte en drukst bezochte ruimten van het huis en daarom moeten er belangrijke beslissingen worden genomen.
FR C?est aussi l?une des zones les plus utilisées et les plus fréquentées de la maison, et elle nécessite donc des décisions importantes.
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
belangrijke | importantes |
beslissingen | décisions |
NL Een catalogus heeft de kracht om belangrijke informatie over uw producten te geven, zowel met tekst als met afbeeldingen, zodat uw klanten weloverwogen beslissingen kunnen nemen bij het winkelen.
FR Un catalogue a le pouvoir de fournir des informations importantes sur vos produits, à la fois avec du texte et des images, afin d'inciter vos clients de passer à l'achat.
オランダの | フランス語 |
---|---|
catalogus | catalogue |
belangrijke | importantes |
informatie | informations |
geven | fournir |
tekst | texte |
klanten | clients |
winkelen | achat |
オランダの | フランス語 |
---|---|
duidelijk | clair |
en | et |
beslissingen | décisions |
intelligente | intelligentes |
inzicht | informations |
オランダの | フランス語 |
---|---|
neem | prenez |
sneller | rapidement |
betere | meilleures |
zakelijke | commerciales |
beslissingen | décisions |
en | et |
in | en |
duidelijke | claires |
bruikbare | exploitables |
オランダの | フランス語 |
---|---|
creëer | créez |
en | et |
visualiseer | visualisez |
neem | prenez |
beslissingen | décisions |
werknemers | employés |
オランダの | フランス語 |
---|---|
beslissingen | décisions |
medewerkers | employés |
オランダの | フランス語 |
---|---|
duidelijk | clair |
en | et |
beslissingen | décisions |
dankzij | grâce |
intelligente | intelligentes |
inzicht | informations |
オランダの | フランス語 |
---|---|
neem | prenez |
beter | mieux |
beslissingen | décisions |
NL Verbeter de ondersteuningservaring van klanten, neem slimmere zakelijke beslissingen en verbeter de productiviteit van werknemers met Freddy KI.
FR Magnifiez l'expérience de votre support client, prenez de meilleures décisions commerciales et augmentez la productivité de vos employés avec l'IA Freddy, le moteur d'intelligence artificielle de niveau entreprise fourni par Freshworks Neo.
オランダの | フランス語 |
---|---|
klanten | client |
neem | prenez |
beslissingen | décisions |
en | et |
productiviteit | productivité |
NL Neem betere beslissingen met sentimentanalyse en ML
FR Prenez des décisions avisées grâce à l'analyse émotionnelle et l’apprentissage automatique (ML)
オランダの | フランス語 |
---|---|
neem | prenez |
beslissingen | décisions |
met | des |
en | et |
NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.
FR Analysez les tendances, le délai de réponse et le taux de satisfaction pour améliorer l’expérience des employés et optimiser vos processus.
オランダの | フランス語 |
---|---|
analyseren | analysez |
NL Heb je problemen met het maken van beslissingen? Geen zorgen, neem gewoon contact op met ons verkoopteam en zij wijzen je graag in de goede richting.
FR Vous avez du mal à vous décider ? Ne vous inquiétez pas, contactez simplement notre équipe commerciale qui sera ravi de vous orienter vers le choix le plus adapté à vos besoins.
オランダの | フランス語 |
---|---|
problemen | qui |
gewoon | simplement |
contact | contactez |
graag | ravi |
NL Zo grijp je op tijd in, neem je betere beslissingen en kan je transparant zijn naar klanten, medewerkers en managers.
FR Vous pourrez ainsi intervenir à temps, prendre les meilleures décisions et faire preuve de transparence vis-à-vis des clients, des employés et des dirigeants.
オランダの | フランス語 |
---|---|
zo | ainsi |
tijd | temps |
betere | meilleures |
beslissingen | décisions |
en | et |
transparant | transparence |
klanten | clients |
medewerkers | employés |
NL Zo grijp je op tijd in, neem je betere beslissingen en kan je transparant zijn naar klanten, medewerkers en managers.
FR Vous pourrez ainsi intervenir à temps, prendre les meilleures décisions et faire preuve de transparence vis-à-vis des clients, des employés et des dirigeants.
オランダの | フランス語 |
---|---|
zo | ainsi |
tijd | temps |
betere | meilleures |
beslissingen | décisions |
en | et |
transparant | transparence |
klanten | clients |
medewerkers | employés |
NL Neem beslissingen op basis van wat het beste is voor jou en je planning.
FR Choisissez en fonction de ce qui vous convient, à vous et à votre emploi du temps.
NL Neem datagestuurde beslissingen door gebruik te maken van verschillende besluitvormingskaders.
FR Prendre des décisions fondées sur des données en exploitant différents cadres décisionnels.
オランダの | フランス語 |
---|---|
neem | prendre |
beslissingen | décisions |
NL Neem vol vertrouwen intelligente zakelijke beslissingen met DecisionSource
FR Prenez des décisions commerciales sûres et intelligentes avec DecisionSource
オランダの | フランス語 |
---|---|
neem | prenez |
intelligente | intelligentes |
zakelijke | commerciales |
beslissingen | décisions |
NL Neem beslissingen, ga niet voor giswerk. Wij helpen u meer te doen dan gegevens verzamelen. Met ons aan uw zijde, begrijpt u het en kunt u er intelligent naar handelen voor een transformerende groei.
FR Prenez des décisions, ne jouez plus aux devinettes. Nous vous aidons à faire plus que simplement collecter des données. Avec nous à vos côtés, vous en tirerez un sens et agirez de manière intelligente pour une croissance transformatrice.
オランダの | フランス語 |
---|---|
neem | prenez |
beslissingen | décisions |
niet | ne |
helpen | aidons |
meer | plus |
verzamelen | collecter |
zijde | côté |
intelligent | intelligente |
groei | croissance |
NL Neem betere, meer tijdige beslissingen met gemakkelijk te begrijpen, interactieve dashboards, rapporten en visualisaties van operationele gegevens.
FR Prenez de meilleures décisions plus rapidement grâce à des tableaux de bord, des rapports et des visualisations des données opérationnelles faciles à comprendre et interactifs.
オランダの | フランス語 |
---|---|
neem | prenez |
betere | meilleures |
meer | plus |
beslissingen | décisions |
gemakkelijk | faciles |
interactieve | interactifs |
en | et |
operationele | opérationnelles |
NL Neem verstandige financiële beslissingen die stabiliteit en zekerheid bieden voor de toekomst
FR Prenez des décisions financières intelligentes qui vous offriront de la stabilité et de la sécurité dans le futur
オランダの | フランス語 |
---|---|
neem | prenez |
financiële | financières |
beslissingen | décisions |
toekomst | futur |
stabiliteit | stabilité |
NL Zorg goed voor je geest. Als je gemoedstoestand goed is, neem je goede beslissingen over alle aspecten van je leven. Je voelt je beter over je leven.
FR Prenez soin de votre esprit. Lorsque vous avez un état d'esprit positif, vous allez prendre de bonnes décisions dans tous les aspects de votre vie. Vous vous sentirez aussi mieux dans vos baskets.
オランダの | フランス語 |
---|---|
zorg | soin |
geest | esprit |
als | lorsque |
beslissingen | décisions |
aspecten | aspects |
NL Krijg in één oogopslag een geweldig overzicht van alles en neem nog sneller slimmere beslissingen.
FR Tirez parti d’une vision globale et précise en un coup d’œil, et prenez de meilleures décisions, sans perdre de temps.
オランダの | フランス語 |
---|---|
overzicht | vision |
en | et |
beslissingen | décisions |
NL Identificeer en dicht vaardigheidstekorten om de groei van het bedrijf te stimuleren. Neem steeds weer beslissingen over leiderschap op basis van gegevens.
FR Identifier et combler les lacunes en matière de compétences pour alimenter la croissance des entreprises. Prendre à chaque fois des décisions de direction fondées sur des données.
オランダの | フランス語 |
---|---|
identificeer | identifier |
en | et |
groei | croissance |
bedrijf | entreprises |
neem | prendre |
weer | fois |
beslissingen | décisions |
leiderschap | direction |
NL Beheer en volg projecten, bespaar tijd en neem sterkere beslissingen met gegevens uit één bron, altijd en overal.
FR Quick Base est une véritable plateforme à code réduit permettant de créer, personnaliser et relier des applications professionnelles cloud hautement évolutives et sécurisées.
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
オランダの | フランス語 |
---|---|
duidelijk | clair |
en | et |
beslissingen | décisions |
dankzij | grâce |
intelligente | intelligentes |
inzicht | informations |
オランダの | フランス語 |
---|---|
beslissingen | décisions |
medewerkers | employés |
オランダの | フランス語 |
---|---|
neem | prenez |
sneller | rapidement |
betere | meilleures |
zakelijke | commerciales |
beslissingen | décisions |
en | et |
in | en |
duidelijke | claires |
bruikbare | exploitables |
オランダの | フランス語 |
---|---|
creëer | créez |
en | et |
visualiseer | visualisez |
neem | prenez |
beslissingen | décisions |
werknemers | employés |
オランダの | フランス語 |
---|---|
neem | prenez |
beter | mieux |
beslissingen | décisions |
オランダの | フランス語 |
---|---|
duidelijk | clair |
en | et |
beslissingen | décisions |
intelligente | intelligentes |
inzicht | informations |
NL Verbeter de ondersteuningservaring van klanten, neem slimmere zakelijke beslissingen en verbeter de productiviteit van werknemers met Freddy KI.
FR Magnifiez l'expérience de votre support client, prenez de meilleures décisions commerciales et augmentez la productivité de vos employés avec l'IA Freddy, le moteur d'intelligence artificielle de niveau entreprise fourni par Freshworks Neo.
オランダの | フランス語 |
---|---|
klanten | client |
neem | prenez |
beslissingen | décisions |
en | et |
productiviteit | productivité |
NL Neem betere beslissingen met sentimentanalyse en ML
FR Prenez des décisions avisées grâce à l'analyse émotionnelle et l’apprentissage automatique (ML)
オランダの | フランス語 |
---|---|
neem | prenez |
beslissingen | décisions |
met | des |
en | et |
50翻訳の50を表示しています