NL Dat komt bovenop ondersteuning voor een breed scala aan sporten, compatibiliteit met apparaten uit het hele Garmin-assortiment en monitoring voor een breed scala aan statistieken. Er is nu ook een LTE-versie.
オランダの の "n breed scala" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Dat komt bovenop ondersteuning voor een breed scala aan sporten, compatibiliteit met apparaten uit het hele Garmin-assortiment en monitoring voor een breed scala aan statistieken. Er is nu ook een LTE-versie.
FR Cela sajoute à la prise en charge dun large éventail de sports, à la compatibilité avec les appareils de toute la gamme Garmin et à la surveillance dun large éventail de mesures. Il existe également une version LTE.
オランダの | フランス語 |
---|---|
breed | large |
sporten | sports |
apparaten | appareils |
monitoring | surveillance |
statistieken | mesures |
compatibiliteit | compatibilité |
garmin | garmin |
versie | version |
lte | lte |
NL Het idee achter deze online Scala-quiz is om u te helpen bij het beoordelen van Scala-concepten, Core Scala-kennis, codering en debuggingvaardigheden met slechts één test.
FR L'idée derrière ce quiz en ligne Scala est de vous aider à évaluer les concepts de Scala Scala, Core Scala Connaissances, codage et débogage des compétences avec un seul test.
オランダの | フランス語 |
---|---|
idee | idée |
online | en ligne |
helpen | aider |
core | core |
codering | codage |
en | et |
concepten | concepts |
NL Het biedt niet alleen een scala aan opties binnen elk van zijn productfamilies, maar ook een breed scala aan sportspecifieke apparaten en levensstijlkeuzes.
FR Il offre non seulement une gamme doptions au sein de chacune de ses familles de produits, mais également une large gamme dappareils et de choix de style de vie spécifiques au sport.
オランダの | フランス語 |
---|---|
binnen | au sein de |
breed | large |
apparaten | dappareils |
en | et |
NL Hij kan 12 centimeter lang of breed zijn en 8 cm lang of breed, en 8 cm lang of breed
FR Il peut mesurer 12 centimètres de long ou de large, et 8 cm de long ou de large
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
cm | cm |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Inwijding van het operaseizoen, jaren '60, dansers, Teatro alla Scala, Milaan, La Scala,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Inauguration de la saison d'opéra, années 60, danseurs, Teatro alla Scala, Milan, La Scala,
オランダの | フランス語 |
---|---|
beschrijven | décrire |
jaren | années |
milaan | milan |
NL De Scala Online-test helpt u schermende kandidaten. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on Technical Expertise in Scala Development and Programming.
FR Le test Scala Online vous aide à sélectionner des candidats. Interviewer uniquement des candidats avec une expertise technique pratique éprouvée dans le développement et la programmation Scala.
オランダの | フランス語 |
---|---|
helpt | aide |
u | vous |
kandidaten | candidats |
technical | technique |
expertise | expertise |
development | développement |
and | et |
test | test |
online | online |
NL De Scala Online-test is ontworpen om te testen op Scala-fundamentals en hands-on coderingsvaardigheden:
FR Le test en ligne Scala est conçu pour tester les fondamentaux scala et les compétences de codage pratique:
オランダの | フランス語 |
---|---|
is | est |
en | et |
NL Scala biedt taalinteroperabiliteit met Java, zodat bibliotheken die in beide taal zijn geschreven, rechtstreeks in Scala of Java-code kunnen worden verwezen
FR Scala fournit une interopérabilité linguistique avec Java, de sorte que les bibliothèques écrites dans l'une ou l'autre langue peuvent être référencées directement dans le code SCALA ou JAVA
オランダの | フランス語 |
---|---|
bibliotheken | bibliothèques |
taal | langue |
rechtstreeks | directement |
java | java |
geschreven | écrites |
code | code |
オランダの | フランス語 |
---|---|
breed | large |
scala | gamme |
programma | programmes |
s | s |
ondersteunen | soutenir |
huidige | actuel |
rol | poste |
オランダの | フランス語 |
---|---|
oplossingen | solutions |
en | et |
sectoren | secteurs |
wereld | monde |
werken | travaillé |
NL Wij bieden flyersjablonen met een breed scala aan toepassingen
FR Nous avons des modèles de flyers pour différents usages
オランダの | フランス語 |
---|---|
toepassingen | usages |
NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt
FR Ils proposent des modèles de site web qui s'adressent à une large variété de secteurs d'activité et sont considérés comme une manière simple de mettre en place un site web, en particulier si vous avez peu ou pas d'expérience technique
オランダの | フランス語 |
---|---|
breed | large |
eenvoudigste | simple |
ervaring | expérience |
templates | modèles |
scala | variété |
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
FR Nos serveurs de nuages viennent avec le Hostwinds Portail de contrôle en nuage, permettant un accès complet à une vaste gamme d'outils de gestion et de personnalisation.
オランダの | フランス語 |
---|---|
volledige | complet |
breed | vaste |
scala | gamme |
en | et |
servers | serveurs |
management | gestion |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
FR Nous proposons un large choix de solutions de serveurs dédiés et nous vous permettons de personnaliser chaque aspect du serveur pour répondre à vos besoins spécifiques.
オランダの | フランス語 |
---|---|
breed | large |
kiezen | choix |
en | et |
aspect | aspect |
specifieke | spécifiques |
eisen | besoins |
passen | personnaliser |
オランダの | フランス語 |
---|---|
scala | gamme |
publiek | publics |
etsy | etsy |
NL Nu het VK een nieuwe ontgrendelingsfase ingaat, zijn we er zeker van dat er een breed scala aan opties wordt aangeboden voor het opsporen van contacten.
FR Alors que le Royaume-Uni entre dans une nouvelle phase de déverrouillage, nous sommes sûrs quun large éventail doptions sera proposé pour la recherche des contacts.
オランダの | フランス語 |
---|---|
breed | large |
opties | doptions |
contacten | contacts |
NL Volledig afstembaar over een breed scala aan UHF-frequenties
FR Entièrement accordable sur une large gamme de fréquences UHF
オランダの | フランス語 |
---|---|
scala | gamme |
frequenties | fréquences |
NL Laat je professionele werk of werk als amateur zien met behulp van een breed scala aan lay-outs.
FR Assurez la promotion de votre travail professionnel ou étudiant avec un choix de mises en page impressionnant.
オランダの | フランス語 |
---|---|
werk | travail |
lay-outs | mises en page |
je | votre |
オランダの | フランス語 |
---|---|
breed | large |
scala | gamme |
snelle | rapide |
flexibele | flexible |
manier | manière |
geïmplementeerd | mis en œuvre |
enterprise resource planning | erp |
cloud | cloud |
geoptimaliseerd | optimisé |
NL Deze kanalen vertegenwoordigen nu een breed scala aan technologieën dat efficiënt moet worden bemand en aan je bestaande technologieën moet worden gekoppeld
FR Or, ces derniers représentent désormais un nombre considérable de technologies devant être connectées à votre pile technologique et nécessitant du personnel qualifié
オランダの | フランス語 |
---|---|
vertegenwoordigen | représentent |
nu | désormais |
en | et |
worden | être |
NL Git is een essentieel hulpmiddel geworden voor ontwikkelaars en, meer, de industriestandaard.Het werkt goed op een breed scala aan besturingssystemen en ID's (geïntegreerde ontwikkelingsomgevingen).
FR GIT est devenu un outil essentiel pour les développeurs et, plus de la norme de l'industrie.Cela fonctionne bien sur une large gamme de systèmes d'exploitation et d'IDES (environnements de développement intégrés).
オランダの | フランス語 |
---|---|
git | git |
essentieel | essentiel |
hulpmiddel | outil |
ontwikkelaars | développeurs |
scala | gamme |
s | s |
NL SAFE is een internetbeveiligingssuite die u kunt installeren op uw computer, smartphone of tablet. Het wordt geleverd met een breed scala aan functies en werkt geruisloos op de achtergrond zonder uw apparaat te vertragen.
FR SAFE est une suite de sécurité Internet conçue pour ordinateur, smartphone ou tablette qui s’accompagne d’un large éventail de fonctionnalités. L’application fonctionne discrètement en arrière-plan, sans ralentir votre appareil.
オランダの | フランス語 |
---|---|
internet | internet |
computer | ordinateur |
smart | smart |
phone | phone |
tablet | tablette |
breed | large |
vertragen | ralentir |
NL Het stelt gebruikers in staat om snel hun apparaten te identificeren en meer te leren, gezien een breed scala aan identificatiegegevens .
FR Il permet aux utilisateurs d’identifier rapidement leurs appareils et d’en apprendre davantage sur leurs appareils, grâce à un large éventail d’identifiants .
オランダの | フランス語 |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
snel | rapidement |
apparaten | appareils |
en | et |
meer | davantage |
leren | apprendre |
breed | large |
in staat | permet |
NL Ze werkte in een breed scala aan muziekstijlen (klassiek, jazz, blues, folk, R&B, gospel en pop).
FR Elle a travaillé dans un large éventail de styles musicaux (classique, jazz, blues, folk, R&B, gospel et pop).
オランダの | フランス語 |
---|---|
ze | elle |
breed | large |
klassiek | classique |
en | et |
pop | pop |
werkte | travaillé |
b | b |
NL De beeldkwaliteit is geweldig en Panasonic ondersteunt een breed scala aan standaarden op deze tv, maar het strekt zich niet uit tot het bieden van ondersteuning voor gamers en het is slechts een 100Hz-paneel.
FR La qualité dimage est excellente et Panasonic prend en charge un large éventail de normes sur ce téléviseur, mais il ne sétend pas à la prise en charge des joueurs et il ne sagit que dun panneau de 100 Hz.
オランダの | フランス語 |
---|---|
standaarden | normes |
gamers | joueurs |
panasonic | panasonic |
tv | téléviseur |
paneel | panneau |
NL De boekwinkel van Blurb biedt een breed scala aan levensverhalen van makers van boeken wereldwijd
FR La librairie Blurb a une large sélection de récits de vie d’auteurs auto-édités du monde entier
オランダの | フランス語 |
---|---|
breed | large |
blurb | blurb |
NL De boekwinkel van Blurb heeft een breed scala aan reisboeken te bieden, waaronder photo books, reisgidsen en verder
FR La librairie Blurb a une diversité unique de livres de voyage, parmi lesquels des livres photos et des guides de voyage, mais pas seulement
オランダの | フランス語 |
---|---|
books | livres |
en | et |
blurb | blurb |
NL Browse door een breed scala aan unieke portfolio's van wereldwijde makers van boeken
FR Découvrez en ligne une large sélection d’uniques portfolios d’auteurs auto-édités du monde entier
オランダの | フランス語 |
---|---|
breed | large |
portfolio | portfolios |
s | s |
wereldwijde | monde |
NL Het spreekt echter nog steeds een breed scala aan gebruikers aan
FR Cependant, il plaît toujours à un large éventail dutilisateurs
オランダの | フランス語 |
---|---|
breed | large |
aan | à |
NL Render je uitvoer in een breed scala aan GPU-versnelde formaten.
FR Effectuez le rendu dans une large palette de formats accélérés par GPU.
オランダの | フランス語 |
---|---|
breed | large |
formaten | formats |
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
complete | complets |
music | music |
studio | studio |
breed | large |
scala | gamme |
virtuele | virtuels |
instrumenten | instruments |
NL De heldhandschoen voor een breed scala aan toepassingen
FR Des lacets robustes pour tes chaussures AIRPOWER
オランダの | フランス語 |
---|---|
breed | large |
tools | outils |
オランダの | フランス語 |
---|---|
werelds | monde |
nieuwe | nouvelles |
applicaties | applications |
NL Er is een breed scala aan soorten websites die u kunt maken
FR Il existe une grande variété de types de sites Web que vous pouvez faire
オランダの | フランス語 |
---|---|
breed | grande |
NL Gebruikers hebben toegang tot het maken van bewerkingen en er is een breed scala aan sjablonen beschikbaar.
FR Les utilisateurs ont accès à la réalisation de modifications, et il existe un large éventail de modèles disponibles.
オランダの | フランス語 |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
toegang | accès |
bewerkingen | modifications |
en | et |
breed | large |
sjablonen | modèles |
NL We bieden een breed scala aan digitale marketingdiensten. Van SEO tot videobewerking en van PPC-advertenties tot 3D-animaties, huur ons in voor 360 graden digitale marketingdiensten.
FR Nous proposons une large gamme de services de marketing numérique. Du référencement au montage vidéo et de la publicité PPC aux animations 3D, engagez-nous pour des services de marketing numérique à 360 degrés.
オランダの | フランス語 |
---|---|
breed | large |
scala | gamme |
digitale | numérique |
seo | référencement |
ppc | ppc |
animaties | animations |
NL Deze software bevat een breed scala aan voice-overs in mannelijke en vrouwelijke stemmen waaruit u kunt kiezen volgens uw vereisten
FR Ce logiciel comprend une grande variété de voix off en voix masculines et féminines parmi lesquelles vous pouvez choisir selon vos besoins
オランダの | フランス語 |
---|---|
software | logiciel |
breed | grande |
en | et |
kiezen | choisir |
vereisten | besoins |
scala | variété |
NL Er is een breed scala aan kamertypen beschikbaar, van comfortabele en voordelige Executive kamers met een bureau tot aangrenzende suites met een eigen terras.
FR Un large choix de chambres est disponible, des chambres Executive confortables avec un bon rapport qualité/prix et équipées d'un bureau aux suites adjacentes dotées d'une terrasse privée.
オランダの | フランス語 |
---|---|
breed | large |
en | et |
bureau | bureau |
terras | terrasse |
NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.
FR Trouvez l’hébergement qui vous convient grâce à Suisse Tourisme parmi une vaste sélection d’hôtels, d’appartements, d’hébergements collectifs, de chalets d’alpage, de fermes, d’auberges, de B&B et de campings.
オランダの | フランス語 |
---|---|
vind | trouvez |
je | vous |
zwitserland | suisse |
toerisme | tourisme |
kiezen | sélection |
breed | vaste |
boerderijen | fermes |
campings | campings |
NL hier vindt u een breed scala aan foto's over de camping. Klik op de titels van de verschillende secties.
FR Vous trouverez ici un éventail de photos concernant le camping. Il suffit de cliquer sur les titres des diverses rubriques.
オランダの | フランス語 |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
foto | photos |
camping | camping |
klik | cliquer |
titels | titres |
NL En in een breed scala aan kleuren en ontwerpen voor zowel mannen als vrouwen.
FR Et ce, avec un vaste choix de couleurs et designs, pour hommes comme pour femmes.
オランダの | フランス語 |
---|---|
breed | vaste |
kleuren | couleurs |
ontwerpen | designs |
mannen | hommes |
als | comme |
vrouwen | femmes |
NL Werken met een breed scala aan formaten.
FR Travaillez avec une large palette de formats.
オランダの | フランス語 |
---|---|
werken | travaillez |
breed | large |
formaten | formats |
オランダの | フランス語 |
---|---|
breed | large |
scala | gamme |
hardware | matériel |
NL Naast de talrijke bezienswaardigheden van het voormalige kolen- en staalgebied, biedt het zuiden van Luxemburg een breed scala aan vrijetijdsactiviteiten voor kinderen
FR Outre les nombreuses curiosités de l'ancienne région du charbon et de l'acier, le sud du Luxembourg offre un large éventail d'activités de loisirs pour les enfants
オランダの | フランス語 |
---|---|
voormalige | ancienne |
biedt | offre |
luxemburg | luxembourg |
breed | large |
kinderen | enfants |
NL DMG Extractor kan werken met een breed scala aan schijfkopiebestanden en gecodeerde DMG-bestanden zoals gebruikt door Apple's macOS, iOS, tvOS en watchOS.
FR DMG Extractor est capable de travailler avec une large zone de fichiers d’image de disque et de fichiers DMG cryptés, tels qu’utilisés par macOS, iOS, tvOS et watchOS d’Apple.
オランダの | フランス語 |
---|---|
dmg | dmg |
werken | travailler |
breed | large |
s | s |
macos | macos |
ios | ios |
kan | capable |
bestanden | fichiers |
apple | apple |
NL We raden je aan deze toe te staan, omdat we Camo Studio regelmatig updaten om op de hoogte te blijven van de compatibiliteit met een breed scala aan video-apps.
FR Nous vous recommandons de les autoriser, car nous mettons régulièrement à jour Camo Studio pour rester au courant de la compatibilité avec un large éventail d'applications vidéo.
オランダの | フランス語 |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
regelmatig | régulièrement |
breed | large |
compatibiliteit | compatibilité |
apps | applications |
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
FR Par conséquent, pour éviter une telle situation, une politique de quarantaine ou de rejet peut prévenir un large éventail de violations de la sécurité du courrier électronique.
オランダの | フランス語 |
---|---|
situatie | situation |
kan | peut |
breed | large |
quarantaine | quarantaine |
NL Google heeft Google Now al lang vermoord, maar Assistant woont in dezelfde ruimte en combineert deze gepersonaliseerde elementen met een breed scala aan spraakbesturing
FR Google a depuis longtemps tué Google Now, mais Assistant vit dans le même espace, fusionnant ces éléments personnalisés avec une large gamme de commandes vocales
オランダの | フランス語 |
---|---|
woont | vit |
ruimte | espace |
deze | ces |
scala | gamme |
elementen | éléments |
NL DNA-testkits doen een breed scala aan dingen
FR Les kits de test ADN font un large éventail de choses
オランダの | フランス語 |
---|---|
breed | large |
dna | adn |
50翻訳の50を表示しています