NL Je houdt waarschijnlijk al metrics voor salespreaties bij … Maar haal je vervolgens ook het maximale uit die gegevens? Ontdek welke metrics je het best kunt bijhouden, en op wel moment.
オランダの の "metrics" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
metrics | des mesures indicateurs mesures statistiques |
NL Je houdt waarschijnlijk al metrics voor salespreaties bij … Maar haal je vervolgens ook het maximale uit die gegevens? Ontdek welke metrics je het best kunt bijhouden, en op wel moment.
FR Vous mesurez probablement déjà vos performances de ventes… mais mettez-vous vraiment ces données à profit ? Découvrez quelles données mesurer et à quel moment.
オランダの | フランス語 |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
maar | mais |
gegevens | données |
ontdek | découvrez |
moment | moment |
NL Wat is het verschil tussen klanttevredenheidsbeoordelingen en CES? Hoe verschillen social media-metrics van supportdata? Onze tips, best practices en belangrijkste metrics staan allemaal in het rapport.
FR Quelle est la différence entre la CSAT et le score d’efforts client ? En quoi les mesures des médias sociaux diffèrent-elles des données d’assistance ? Nos conseils, meilleures pratiques et mesures clés figurent dans le rapport.
NL Wat is het verschil tussen klanttevredenheidsbeoordelingen en CES? Hoe verschillen social media-metrics van supportdata? Onze tips, best practices en belangrijkste metrics staan allemaal in het rapport.
FR Quelle est la différence entre la CSAT et le score d’efforts client ? En quoi les mesures des médias sociaux diffèrent-elles des données d’assistance ? Nos conseils, meilleures pratiques et mesures clés figurent dans le rapport.
NL Klanttevredenheid kan het beste worden gemeten met meerdere metrics.
FR Il vaut mieux quantifier la satisfaction client en s’appuyant sur plusieurs mesures.
オランダの | フランス語 |
---|---|
metrics | mesures |
NL Om een compleet beeld te krijgen, moet je metrics uit verschillende bronnen combineren.
FR Pour obtenir une vue complète, vous devez associer des mesures provenant de sources différentes.
オランダの | フランス語 |
---|---|
metrics | mesures |
bronnen | sources |
combineren | associer |
NL Als je de metrics eenmaal hebt verzameld, kijk dan of ze voldoen aan je klanttevredenheidverwachtingen. Als ze niet zo hoog zijn als je wilt, is dat zeker geen reden voor paniek.
FR Une fois ces mesures recueillies, vérifiez qu’elles répondent à vos attentes. Mais si elles ne sont pas aussi bonnes que vous l’espériez, pas de panique.
オランダの | フランス語 |
---|---|
metrics | mesures |
verzameld | recueillies |
paniek | panique |
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
FR . Il vous permet de suivre les mesures qui comptent pour votre entreprise et découvrir les meilleures pratiques des leaders dans notre
オランダの | フランス語 |
---|---|
bedrijf | entreprise |
ontdek | découvrir |
best | meilleures |
practices | pratiques |
leiders | leaders |
NL Ken de beste metrics voor je selfservice
FR Découvrez les meilleures mesures du self-service
オランダの | フランス語 |
---|---|
metrics | mesures |
voor | du |
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
FR Analysez vos performances avec des tableaux de bord prédéfinis qui sont déjà remplis avec des mesures du service client courantes.
オランダの | フランス語 |
---|---|
analyseer | analysez |
metrics | mesures |
kant | bord |
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
FR Des milliers de façons de personnaliser les mesures, les graphiques, les filtres et les tableaux de bord grâce à une expérience pointer-cliquer simple.
オランダの | フランス語 |
---|---|
manieren | façons |
metrics | mesures |
filters | filtres |
en | et |
passen | personnaliser |
NL De 3 belangrijkste metrics voor een klantenservice
FR Les 3 mesures clés du service client les plus importantes
オランダの | フランス語 |
---|---|
metrics | mesures |
NL Rocksbox heeft elk via Iterable verstuurd bericht A/B getest en heeft een aanzienlijke stijging in metrics en ROI bereikt.
FR Rocksbox a pratiqué des tests A/B pour chaque message envoyé via Iterable, ce qui lui a permis d’améliorer sensiblement ses métriques et son ROI.
オランダの | フランス語 |
---|---|
rocksbox | rocksbox |
heeft | a |
bericht | message |
en | et |
roi | roi |
b | b |
verstuurd | envoyé |
NL Voorspellende metrics om het succes van je agile transformatie te meten
FR Métriques prédictives pour mesurer le succès de votre transformation Agile
オランダの | フランス語 |
---|---|
succes | succès |
agile | agile |
transformatie | transformation |
NL Analyseer je prestaties in kant-en-klare dashboards die zijn voorgeprogrammeerd met metrics die voldoen aan de best practices voor het verlenen van klantenservice.
FR Analysez vos performances avec des tableaux de bord prédéfinis qui sont déjà remplis avec des mesures du service client courantes.
オランダの | フランス語 |
---|---|
analyseer | analysez |
prestaties | performances |
metrics | mesures |
kant | bord |
NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters. Deel je dashboards met teamgenoten en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
FR Créez des tableaux de bord personnalisés avec des mesures et des filtres en direct. Partagez-les pour tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
オランダの | フランス語 |
---|---|
maak | créez |
metrics | mesures |
en | et |
filters | filtres |
stakeholders | parties prenantes |
houden | tenir |
trends | tendances |
NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters.
FR Créez des tableaux de bord en direct personnalisables avec des mesures et filtres en temps réel.
オランダの | フランス語 |
---|---|
maak | créez |
metrics | mesures |
en | et |
filters | filtres |
NL Om deze uitdaging naar behoren aan te pakken hebt u meer nodig dan logging, metrics en tracing
FR Afin de résoudre les problématiques posées par la visibilité des microservices, vous ne pouvez pas vous contenter d’enregistrer, de mesurer et d’assurer un suivi
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
NL Met Metrics heb je op eenvoudige wijze een gecureerd en consistent overzicht van je belangrijkste KPI's. Je kunt in bijna elk Tableau-dashboard met een klik een metrische waarde creëren en deze op meerdere dashboards bekijken, gewoon op je telefoon!
FR Avec les métriques, vous obtenez facilement une vue sur mesure et cohérente de vos KPI les plus importants. Vous pouvez en créer une d'un simple clic sur presque tous les tableaux de bord et les voir toutes, directement sur votre smartphone.
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
consistent | cohérente |
klik | clic |
creëren | créer |
telefoon | smartphone |
kpi | kpi |
NL 10 salesprestaties metrics om je sales per week, maand en kwartaal te volgen
FR 10 indicateurs de performance des ventes à suivre chaque mois, chaque semaine et chaque trimestre
オランダの | フランス語 |
---|---|
metrics | indicateurs |
sales | ventes |
week | semaine |
en | et |
kwartaal | trimestre |
volgen | suivre |
NL 10 metrics voor salesprestaties om per week, maand en kwartaal bij te houden
FR 10 données sur les performances de ventes que vous devriez mesurer et suivre chaque semaine, chaque mois et chaque trimestre.
オランダの | フランス語 |
---|---|
week | semaine |
kwartaal | trimestre |
NL Om het meeste uit je gegevens te halen, moet je strategisch kiezen welke metrics je bij wilt houden en over welke periode
FR Pour en tirer parti, il est nécessaire de bien choisir les indicateurs à suivre, et à quelle fréquence les suivre
オランダの | フランス語 |
---|---|
halen | tirer |
kiezen | choisir |
metrics | indicateurs |
en | et |
NL Wat zijn metrics voor salesprestaties?
FR Qu’est-ce que les indicateurs de performance des ventes ?
オランダの | フランス語 |
---|---|
metrics | indicateurs |
NL Metrics voor salesprestaties helpen je de effectiviteit van je agenten, je systemen en je verkoopstrategie te meten.
FR Les indicateurs de performance des ventes sont des chiffres qui vous aident à évaluer l’efficacité de vos agents, de vos systèmes et de votre stratégie de vente.
オランダの | フランス語 |
---|---|
metrics | indicateurs |
helpen | aident |
agenten | agents |
systemen | systèmes |
meten | évaluer |
effectiviteit | efficacité |
NL Je kunt salesprestatie metrics gebruiken om de voortgang van je team op korte termijn naar salesgoals te meten, of om verbetermogelijkheden voor individuele teamleden te peilen
FR Vous pouvez y avoir recours pour mesurer les progrès à court terme de votre équipe en regard de vos objectifs de vente ou pour aider vos collaborateurs à s’améliorer
オランダの | フランス語 |
---|---|
voortgang | progrès |
korte | court |
termijn | terme |
teamleden | collaborateurs |
team | équipe |
NL Sommige metrics kunnen zelfs helpen om je doelen op de lange termijn te meten, zoals of je sales strategie wel of niet werkt.
FR Certains indicateurs vous permettent même d’évaluer vos objectifs à long terme, comme l'efficacité de votre stratégie commerciale.
オランダの | フランス語 |
---|---|
sommige | certains |
metrics | indicateurs |
doelen | objectifs |
lange | long |
termijn | terme |
sales | commerciale |
strategie | stratégie |
meten | évaluer |
NL De sleutel om het meeste uit je metrics voor salesprestaties te halen is om ze consistent te raadplegen op de juiste momenten:
FR Cependant, ces indicateurs ne vous seront véritablement utiles que si vous les suivez régulièrement et à une fréquence appropriée :
オランダの | フランス語 |
---|---|
metrics | indicateurs |
voor | et |
is | seront |
NL Sommige metrics geven je bijna geen informatie als je ze over een week bekijkt, maar zijn heel waardevol als je uitzoomt om over meerdere maanden te kijken
FR Certains, par exemple, n’auront rien à vous montrer si vous les analysez sur une période d’une semaine, mais seront en revanche très précieux pour avoir une vue à long terme
オランダの | フランス語 |
---|---|
week | semaine |
waardevol | précieux |
kijken | vue |
NL Andere metrics zijn het meest waardevol wanneer je ze elke week evalueert
FR D’autres, en revanche, seront bien plus pertinents si vous les analysez chaque semaine
オランダの | フランス語 |
---|---|
elke | chaque |
week | semaine |
NL Wekelijkse metrics voor salesprestaties
FR Indicateurs hebdomadaires de performances des ventes
オランダの | フランス語 |
---|---|
wekelijkse | hebdomadaires |
metrics | indicateurs |
NL Maandelijkse metrics voor salesprestaties
FR Indicateurs mensuels de performance des ventes
オランダの | フランス語 |
---|---|
maandelijkse | mensuels |
metrics | indicateurs |
NL Driemaandelijkse metrics voor salesprestaties
FR Mesures trimestrielles de performance des ventes
オランダの | フランス語 |
---|---|
metrics | mesures |
NL Door wekelijkse metrics te bepalen krijgt je team een microbeeld van hun prestaties, zodat ze regelmatig hun verbeterpunten kunnen beoordelen
FR Définir des indicateurs hebdomadaires donne à votre équipe une vue précise de ses performances et lui permet de régulièrement s’améliorer.
オランダの | フランス語 |
---|---|
wekelijkse | hebdomadaires |
metrics | indicateurs |
bepalen | définir |
prestaties | performances |
regelmatig | régulièrement |
team | équipe |
NL Gebruik deze metrics niet om de prestaties van je werknemers te meten
FR N’utilisez pas cet indicateur pour évaluer les performances de vos employés
オランダの | フランス語 |
---|---|
gebruik | utilisez |
prestaties | performances |
NL Maandelijkse metrics bestrijken een voldoende groot tijdsbereik om voltooide cycli te meten, in plaats van alleen het eerste contact.
FR C’est là qu’entrent en jeu les indicateurs mensuels : ceux-ci couvrent une période suffisamment longue pour mesurer les cycles terminés, au-delà de la première prise de contact.
オランダの | フランス語 |
---|---|
maandelijkse | mensuels |
metrics | indicateurs |
voldoende | suffisamment |
groot | longue |
cycli | cycles |
contact | contact |
NL Kwartaal metrics geven je trends over lange perioden in plaats van een momentopname van slechts een paar weken
FR À ce titre, les indicateurs trimestriels s’avèrent très utiles : ils fournissent des tendances à long terme au lieu d’un aperçu de quelques semaines seulement
オランダの | フランス語 |
---|---|
metrics | indicateurs |
trends | tendances |
lange | long |
plaats | lieu |
weken | semaines |
geven | fournissent |
NL Gebruik deze metrics om je kosten te analyseren ten opzichte van de klantwaarde om er zeker van te zijn dat je in de juiste segmenten investeert voor je bedrijf.
FR Ils vous permettent ainsi d’analyser vos dépenses en regard de la valeur client et de vous assurer que vous investissez dans les bons segments.
オランダの | フランス語 |
---|---|
segmenten | segments |
NL Mediafin reikt adverteerders dan ook met Brand Metrics de juiste tool aan om de impact van hun merkcampagnes te meten.
FR « Sabato », le magazine de luxe de L’Echo | De Tijd, profite après 10 ans d’un relooking drastique. Il pose ainsi des jalons nouveaux au sommet du paysage des magazines de Belgique.
NL Stuur uw bedrijf aan met betrouwbare analytische gegevens. We hebben PrestaShop Metrics gecreëerd, een hulpmiddelen dat de essentiële gegevens van uw e-commerce centraliseert.
FR Pilotez vos activités grâce à des données analytiques fiables. Nous avons créé PrestaShop Metrics, outil qui centralise les données essentielles de votre e-commerce.
オランダの | フランス語 |
---|---|
betrouwbare | fiables |
prestashop | prestashop |
hulpmiddelen | outil |
essentiële | essentielles |
e-commerce | e-commerce |
gecreëerd | créé |
NL Creëer uw eigen unieke Custom Metrics - FandangoSEO
FR Créez vos propres mesures personnalisées - FandangoSEO
オランダの | フランス語 |
---|---|
creëer | créez |
eigen | propres |
custom | personnalisé |
metrics | mesures |
uw | vos |
fandangoseo | fandangoseo |
NL Creëer uw eigen unieke Custom Metrics
FR Créez vos propres mesures personnalisées
オランダの | フランス語 |
---|---|
creëer | créez |
eigen | propres |
custom | personnalisé |
metrics | mesures |
uw | vos |
NL Hoe maak je Custom Metrics en een aantal veelgebruikte case voorbeelden
FR Comment créer des mesures personnalisées et quelques exemples de cas d'utilisation courante
オランダの | フランス語 |
---|---|
hoe | comment |
maak | créer |
custom | personnalisé |
metrics | mesures |
en | et |
NL Citation Flow en Trust Flow vormen samen het Flow Metrics algoritme van Majestic
FR Le flux de citations et le flux de confiance forment ensemble l'algorithme de mesure de flux de Majestic
オランダの | フランス語 |
---|---|
flow | flux |
en | et |
trust | confiance |
algoritme | algorithme |
vormen | forment |
NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.
FR Majestic représente ces données statistiques par des liens aussi bien internes qu'externes. Lors de précédents essais, il s'est révélé que cette technique offrait un modèle plus fiable sur lequel fonder les calculs.
オランダの | フランス語 |
---|---|
interne | internes |
externe | externes |
tests | essais |
techniek | technique |
model | modèle |
NL Merken als Garmin en Polar gaan veel dieper, bieden veel metrics via Garmin Connect en Polar Flow die je kunnen helpen bij het interpreteren van de data
FR Des marques comme Garmin et Polar vont beaucoup plus loin, offrent de nombreuses mesures via Garmin Connect et Polar Flow qui peuvent vous aider à interpréter les données
オランダの | フランス語 |
---|---|
garmin | garmin |
en | et |
dieper | plus loin |
bieden | offrent |
metrics | mesures |
flow | flow |
helpen | aider |
interpreteren | interpréter |
NL Zo kun je historische patronen analyseren en Year-on-Year vergelijkingen maken van de belangrijkste metrics.
FR Cela vous permet d’analyser les tendances passées et d’effectuer des comparaisons des indicateurs clés d’une année sur l’autre.
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
vergelijkingen | comparaisons |
metrics | indicateurs |
NL Vergelijk gemakkelijk je Share of Voice (SoV), sentiment, engagement en andere belangrijke metrics met die van je concurrenten
FR Comparez facilement votre part de voix, le sentiment, l’engagement et d’autres mesures clés avec un ou plusieurs concurrents
オランダの | フランス語 |
---|---|
vergelijk | comparez |
voice | voix |
sentiment | sentiment |
en | et |
metrics | mesures |
concurrenten | concurrents |
je | votre |
NL Duik Direct In de Metrics Die Je Nodig Hebt
FR Accédez directement aux indicateurs dont vous avez besoin
オランダの | フランス語 |
---|---|
direct | directement |
metrics | indicateurs |
nodig | besoin |
NL Maken data en metrics zinvol, zodat je inzichten intern kunt verspreiden onder belangrijke stakeholders.
FR Interpréter les données et les métriques afin que vous puissiez partager des informations en interne aux principales parties prenantes.
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
intern | interne |
kunt | puissiez |
verspreiden | partager |
stakeholders | parties prenantes |
NL Als u een gedeelde of bedrijfswebhosting hebt, kunt u fouten vinden in uw CPANEL> Metrics> Fouten
FR Si vous avez des hébergements Web partagés ou professionnels, vous pouvez trouver des erreurs dans vos erreurs CPanel> Métriques>.
オランダの | フランス語 |
---|---|
fouten | erreurs |
cpanel | cpanel |
NL Leer je zichtbaarheid te optimaliseren en metrics te analyseren om je handgemaakte producten wereldwijd met succes te verkopen
FR Apprenez à analyser vos métriques et gagnez en visibilité pour vendre vos produits artisanaux dans le monde entier
オランダの | フランス語 |
---|---|
leer | apprenez |
en | et |
analyseren | analyser |
verkopen | vendre |
je | vos |
zichtbaarheid | visibilité |
50翻訳の50を表示しています