NL Begrijp welke leveranciers de beste waarde bieden, houd grip op uw uitgaven en stroomlijn uw goedgekeurde leveranciers.
オランダの の "leveranciers" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダの | フランス語 |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
waarde | valeur |
bieden | offrent |
uitgaven | dépenses |
en | et |
NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.
FR Je pense que nous nous réjouissons de faire de même à l'avenir avec nos fournisseurs et de créer cette chaîne positive très intéressante, depuis les marques jusqu'aux agriculteurs ou aux fournisseurs dans nos autres domaines.
オランダの | フランス語 |
---|---|
denk | pense |
leveranciers | fournisseurs |
en | et |
zeer | très |
interessante | intéressante |
positieve | positive |
keten | chaîne |
merken | marques |
boeren | agriculteurs |
andere | autres |
NL We kopen momenteel stoffen van toonaangevende leveranciers in India, China en Sri Lanka. Al onze leveranciers zijn akkoord met onze gedragscode en hebben deze ondertekend. Lees meer.
FR Actuellement, nous achètons nos tissus chez des fabricants renommés en Inde, Chine et au Sri Lanka. Tous nos fabricants ont accepté et signé notre Code de Conduite. En savoir plus.
オランダの | フランス語 |
---|---|
stoffen | tissus |
india | inde |
china | chine |
en | et |
sri | sri |
lanka | lanka |
meer | plus |
ondertekend | signé |
NL Met meer dan 30 jaar wereldwijde ervaring in OEM- en leveranciers in de automobielsector, OpenText is de vertrouwde PLM-partner voor meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen
FR Avec plus de 30 ans d'expertise mondiale en équipementier et fournisseur automobile, OpenText est le partenaire PLM de confiance de plus de 1,800 150 OEM et fournisseurs dans XNUMX pays
オランダの | フランス語 |
---|---|
jaar | ans |
wereldwijde | mondiale |
ervaring | expertise |
partner | partenaire |
oem | oem |
landen | pays |
NL Met een volledig pakket aan digitale onboarding-oplossingen, OpenText helpt bij het mogelijk maken van 100% digitalisering van handelspartners, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
FR Avec une suite complète de solutions d'intégration numérique, OpenText permet une numérisation à 100% des partenaires commerciaux, de l'intégration des fournisseurs et des fournisseurs à la connectivité d'entreprise à banque.
オランダの | フランス語 |
---|---|
handelspartners | partenaires commerciaux |
onboarding | intégration |
leveranciers | fournisseurs |
en | et |
oplossingen | solutions |
connectiviteit | connectivité |
bank | banque |
NL Verbindt bijna 2,000 auto-OEM's en leveranciers over de hele wereld om de gegevensuitwisseling tussen partners en leveranciers te waarborgen en te beschermen.
FR Connecte près de 2,000 XNUMX équipementiers et fournisseurs automobiles à travers le monde pour assurer et protéger l'échange de données entre partenaires et fournisseurs.
オランダの | フランス語 |
---|---|
verbindt | connecte |
s | s |
en | et |
leveranciers | fournisseurs |
wereld | monde |
partners | partenaires |
auto | automobiles |
NL Een reeks oplossingen om bedrijven te helpen 100% digitalisering van hun handelspartners mogelijk te maken, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
FR Une suite de solutions pour aider les entreprises à permettre la numérisation à 100% de leurs partenaires commerciaux, de l'intégration des fournisseurs et des fournisseurs à la connectivité d'entreprise à banque.
オランダの | フランス語 |
---|---|
oplossingen | solutions |
helpen | aider |
digitalisering | numérisation |
handelspartners | partenaires commerciaux |
onboarding | intégration |
en | et |
connectiviteit | connectivité |
bank | banque |
NL Identificeer problematische processen en leveranciers met tools voor dynamische zichtbaarheid van de prestaties van leveranciers met scorekaarten, rapportage en volledige niet-nalevingsdetails.
FR Identifiez les processus et les fournisseurs problématiques avec des outils de visibilité dynamique sur les performances des fournisseurs avec des tableaux de bord, des rapports et des détails complets de non-conformité.
オランダの | フランス語 |
---|---|
identificeer | identifiez |
processen | processus |
leveranciers | fournisseurs |
tools | outils |
dynamische | dynamique |
prestaties | performances |
rapportage | rapports |
volledige | complets |
zichtbaarheid | visibilité |
NL met externe leveranciers die de diensten hosten waarop onze gegevens worden opgeslagen, onze IT- en marketingconsultants en andere leveranciers van zakelijke en administratieve diensten, waaronder incasso
FR avec des fournisseurs tiers qui hébergent les services sur lesquels nos données sont stockées, nos consultants en informatique et en marketing et d'autres fournisseurs de services commerciaux et administratifs, y compris le recouvrement de créances ;
オランダの | フランス語 |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
diensten | services |
gegevens | données |
en | et |
andere | autres |
zakelijke | commerciaux |
administratieve | administratifs |
オランダの | フランス語 |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
onze | notre |
maatregelen | mesures |
オランダの | フランス語 |
---|---|
ons | notre |
chain | chaîne |
voert | effectue |
leveranciers | fournisseurs |
andere | autres |
beoordelingen | évaluations |
NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.
FR Je pense que nous avons hâte de faire de même avec nos fournisseurs et de créer cette chaîne positive très intéressante, des marques jusqu'aux agriculteurs ou aux fournisseurs dans nos autres domaines.
オランダの | フランス語 |
---|---|
denk | pense |
leveranciers | fournisseurs |
en | et |
zeer | très |
interessante | intéressante |
positieve | positive |
keten | chaîne |
boeren | agriculteurs |
andere | autres |
NL We kopen momenteel stoffen van toonaangevende leveranciers in India, China en Sri Lanka. Al onze leveranciers zijn akkoord met onze gedragscode en hebben deze ondertekend. Lees meer.
FR Actuellement, nous achètons nos tissus chez des fabricants renommés en Inde, Chine et au Sri Lanka. Tous nos fabricants ont accepté et signé notre Code de Conduite. En savoir plus.
オランダの | フランス語 |
---|---|
stoffen | tissus |
india | inde |
china | chine |
en | et |
sri | sri |
lanka | lanka |
meer | plus |
ondertekend | signé |
NL Dit is met name belangrijk als u een 'gast'-wifinetwerk voor leveranciers hebt voor leveranciers die het gebouw betreden of samenwerken met het bedrijf.
FR Ces outils sont particulièrement utiles si vous proposez un réseau Wi-Fi « invité » aux fournisseurs présents dans votre établissement ou collaborant avec votre entreprise.
オランダの | フランス語 |
---|---|
als | si |
leveranciers | fournisseurs |
gast | invité |
NL Buitenlandse leveranciers/exporteurs moeten online een risicobeoordeling invullen. Daarna wordt een review gehouden om de leveranciers/importeurs te helpen bij hun voorbereidingen.
FR Les fournisseurs/exportateurs étrangers se soumettront à une évaluation des risques en ligne, et les résultats seront examinés pour les aider à se mettre en conformité avec les exigences de la FDA.
オランダの | フランス語 |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
online | en ligne |
helpen | aider |
review | évaluation |
wordt | seront |
オランダの | フランス語 |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
en | et |
contact | contact |
informatie | informations |
doelen | objectifs |
NL Alle leveranciers moeten worden ingewerkt en aangestuurd in overeenstemming met de risicobeoordelings- en due diligence-processen voor leveranciers van Atlassian
FR Tous les fournisseurs doivent être intégrés et gérés conformément aux processus d'évaluation des risques et de diligence raisonnable d'Atlassian.
オランダの | フランス語 |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
atlassian | atlassian |
in overeenstemming | conformément |
processen | processus |
NL Een gedragscode voor leveranciers is bedoeld ter garantie dat de leveranciers van een bedrijf in verantwoorde en milieuvriendelijke omstandigheden werken
FR La création d’un Code de Conduite à l'intention des fournisseurs a pour but de veiller à ce que les fournisseurs d’une entreprise travaillent dans des conditions responsables et respectueuses de l’environnement.
オランダの | フランス語 |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
verantwoorde | responsables |
omstandigheden | conditions |
NL Een evaluatie van leveranciers heeft betrekking op het proces van de evaluatie en goedkeuring van potentiële leveranciers door middel van een kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling.
FR L’évaluation des fournisseurs se réfère au processus d'évaluation et d'approbation des fournisseurs potentiels par une évaluation quantitative et qualitative.
オランダの | フランス語 |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
proces | processus |
en | et |
goedkeuring | approbation |
potentiële | potentiels |
NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen
FR Resilinc cartographie la chaîne d'approvisionnement sur plusieurs niveaux, jusqu'aux niveaux des pièces, des fournisseurs et des sites, et met en évidence les goulots d'étranglement au niveau des fournisseurs secondaires
オランダの | フランス語 |
---|---|
kaart | cartographie |
onderdelen | pièces |
leveranciers | fournisseurs |
en | et |
NL Tradeshift is een samenwerkingsplatform voor leveranciers dat inkopers, leveranciers en al hun processen verbindt op één plek
FR Tradeshift est une plateforme collaborative B2B qui connecte les acheteurs, les fournisseurs et tous leurs processus en un seul réseau global
オランダの | フランス語 |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
processen | processus |
verbindt | connecte |
NL Geef uw leveranciers vroeg en vaak het signaal dat langer gebruik uw doel is. Sommige inkopers kunnen vervangingscycli van 5 jaar afsluiten met leveranciers.
FR Signalez à vos fournisseurs, tôt et souvent, que vous avez pour objectif une utilisation plus longue. Certains acheteurs sont en mesure de signer des cycles de remplacement de 5 ans avec les fournisseurs.
NL Uw website, API's en toepassingen zijn uw belangrijkste kanalen om zaken te doen met uw klanten en leveranciers
FR Votre site web, vos API et vos applications sont les canaux essentiels de votre activité auprès de vos clients et de vos fournisseurs
オランダの | フランス語 |
---|---|
api | api |
s | s |
en | et |
toepassingen | applications |
kanalen | canaux |
klanten | clients |
leveranciers | fournisseurs |
belangrijkste | essentiels |
zaken | activité |
NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.
FR Hébergez vos applications auprès de fournisseurs IaaS comme AWS ou Azure. Data Center est notre solution 100% personnalisée (auto-gérée) pour une administration avancée à grande échelle.
オランダの | フランス語 |
---|---|
zoals | comme |
aws | aws |
data | data |
center | center |
administratie | administration |
leveranciers | fournisseurs |
azure | azure |
schaal | échelle |
NL Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.
FR Concevez la chaîne d'outils parfaite pour votre équipe, grâce aux intégrations avec les principaux fournisseurs et aux apps du Marketplace.
オランダの | フランス語 |
---|---|
integraties | intégrations |
toonaangevende | principaux |
leveranciers | fournisseurs |
maak | concevez |
apps | apps |
オランダの | フランス語 |
---|---|
direct | direct |
leveranciers | fournisseurs |
lagere | réduire |
controle | contrôle |
nauwkeurigheid | précision |
meer | augmenter |
オランダの | フランス語 |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
oplossingen | solutions |
transacties | transactions |
mechanismen | mécanismes |
inspanningen | efforts |
ondersteunen | soutien |
geautomatiseerde | automatisé |
NL ITERABLE kan een beperkt aantal externe leveranciers gebruiken om ons te helpen bij het leveren van de diensten aan klanten
FR Iterable peut utiliser un nombre limité de fournisseurs tiers pour nous aider à fournir les Services aux clients
オランダの | フランス語 |
---|---|
kan | peut |
leveranciers | fournisseurs |
leveren | fournir |
klanten | clients |
beperkt | limité |
NL Code Insights, aangedreven door de allerbeste DevOps-leveranciers, toont testresultaten, beveiligingsscans en meer in je pull-aanvraagweergave
FR Développé par les meilleurs fournisseurs DevOps, Code Insights affiche les résultats des tests, les analyses de sécurité et bien d'autres informations, directement dans votre vue des pull requests
オランダの | フランス語 |
---|---|
code | code |
en | et |
meer | autres |
leveranciers | fournisseurs |
devops | devops |
NL Audi's 6000 man tellende Research & Development-team werkt naadloos samen met leveranciers uit de hele wereld.
FR L'équipe de recherche et de développement de 6 000 personnes d'Audi collabore de façon transparente avec des fournisseurs du monde entier.
オランダの | フランス語 |
---|---|
audi | audi |
research | recherche |
naadloos | de façon transparente |
leveranciers | fournisseurs |
hele | entier |
team | équipe |
development | développement |
NL Koopt u bepaalde producten of productcategorieën bij verschillende leveranciers in? Met onze oplossing kunt u ze op een uniforme, klimaatneutrale manier aankopen.
FR Si vous avez recours à différents fournisseurs pour certains produits, nous avons une solution permettant de regrouper la certification climatiquement neutre de tous ces produits.
オランダの | フランス語 |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
oplossing | solution |
オランダの | フランス語 |
---|---|
effectief | efficace |
grondig | approfondie |
begrip | compréhension |
NL Juridische informatie en resources voor Zendesk-abonnees en -leveranciers
FR Ressources et informations juridiques pour les abonnés et les fournisseurs Zendesk
オランダの | フランス語 |
---|---|
juridische | juridiques |
informatie | informations |
abonnees | abonnés |
leveranciers | fournisseurs |
zendesk | zendesk |
NL De informatie die hier wordt verstrekt, is bedoeld voor abonnees en leveranciers van Zendesk die vragen hebben over onze voorwaarden, ons beleid, intellectueel eigendom en
FR Les informations fournies ici sont destinées aux abonnés et fournisseurs Zendesk qui ont des questions au sujet de nos conditions, nos modalités, nos politiques, la propriété intellectuelle
オランダの | フランス語 |
---|---|
hier | ici |
verstrekt | fournies |
bedoeld | destiné |
abonnees | abonnés |
leveranciers | fournisseurs |
zendesk | zendesk |
beleid | politiques |
intellectueel | intellectuelle |
eigendom | propriété |
NL Hun prijs is zeer concurrerend in vergelijking met andere leveranciers van kennisbeheersoftware, vooral als het gaat om zelf gehoste PHP-oplossingen.”
FR UseResponse a obtenu le meilleur rapport coût-bénéfice dans notre processus d'évaluation en raison de son interface utilisateur intuitive et simple et de sa bonne fonction de recherche.”
オランダの | フランス語 |
---|---|
prijs | coût |
NL Versterk je bedrijf door analytics beschikbaar te maken voor medewerkers, klanten, partners en leveranciers
FR Donnez aux métiers les moyens d'agir en mettant l'analytique à la disposition de vos employés, clients, partenaires et fournisseurs
オランダの | フランス語 |
---|---|
analytics | analytique |
medewerkers | employés |
leveranciers | fournisseurs |
NL DNV GL Business Assurantie is een van de leidende leveranciers van geaccrediteerde management certificeringssystemen.
FR DNV GL Business Assurance est un des prestataires de premier plan des systèmes de certification de management.
オランダの | フランス語 |
---|---|
is | est |
leveranciers | prestataires |
NL U beschikt over niet-geïnstalleerde incompatibele software van andere leveranciers.
FR Vous avez désinstallé des logiciels incompatibles d'autres fournisseurs.
オランダの | フランス語 |
---|---|
software | logiciels |
andere | autres |
leveranciers | fournisseurs |
オランダの | フランス語 |
---|---|
interoperabiliteit | interopérabilité |
NL Een andere waarde wordt geretourneerd voor apps op hetzelfde apparaat die afkomstig zijn van verschillende leveranciers en voor apps op verschillende apparaten, ongeacht de leverancier.
FR Une valeur différente est renvoyée pour les applications du même appareil provenant de différents fournisseurs et pour les applications de différents appareils, quel que soit le fournisseur.
オランダの | フランス語 |
---|---|
waarde | valeur |
NL Marketplace-apps die ontwikkeld zijn door externe leveranciers
FR Apps du Marketplace développées par des fournisseurs tiers
オランダの | フランス語 |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
apps | apps |
NL Services van derden verhogen het risico doordat kwaadwillenden zich kunnen voordoen als merken. Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.
FR Les services tiers augmentent les risques en offrant aux acteurs malveillants la possibilité de se faire passer pour des marques. Activez SPF, DKIM et DMARC pour vos fournisseurs tiers afin d'obtenir une conformité DMARC maximale pour vos e-mails.
オランダの | フランス語 |
---|---|
services | services |
verhogen | augmentent |
risico | risques |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
leveranciers | fournisseurs |
maximale | maximale |
compliance | conformité |
NL Financiële zekerheid Onafhankelijke partners Gedragscode voor leveranciers Milieu-, sociaal en governancebeleid Verklaring tegen slavernij en mensenhandel Trust
FR Notre mission Presse Carrières
NL Wij kunnen persoonlijke informatie overdragen aan onze leveranciers van dienstverlening
FR Nous pouvons transférer des informations personnelles à des entreprises qui nous aident à fournir notre service
オランダの | フランス語 |
---|---|
persoonlijke | personnelles |
informatie | informations |
overdragen | transférer |
dienstverlening | service |
NL We evalueren alle leveranciers om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de AVG en ze industriestandaard-beveiligingsprincipes toepassen.
FR Nous évaluons chaque fournisseur afin de nous assurer qu'il se conforme au RGPD et qu'il applique les principes de sécurité standard du secteur.
オランダの | フランス語 |
---|---|
we | nous |
alle | chaque |
leveranciers | fournisseur |
zorgen | assurer |
avg | rgpd |
en | et |
evalueren | évaluons |
NL Halp gebruikt indien nodig toonaangevende leveranciers. We gebruiken Stripe om betalingen via creditcard en ACH te verwerken. We gebruiken AWS S3 voor bestandsopslag.
FR Halp fait appel aux fournisseurs standard du secteur, le cas échéant. Nous utilisons Stripe pour gérer les paiements par carte de crédit et par traitement automatique des chèques (ACH). Nous utilisons AWS S3 pour le stockage de fichiers.
オランダの | フランス語 |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
we | nous |
betalingen | paiements |
aws | aws |
bestandsopslag | fichiers |
NL Neem contact op met security@halp.com voor ons SOC2-rapport , ons meest recente auditrapport van een externe partij, of een volledige lijst met onze leveranciers en subverwerkers.
FR Contactez-nous à l'adresse e-mail security@halp.com pour demander l'accès à notre rapport SOC 2, à notre dernier rapport d'audit tiers, ou à une liste complète de nos fournisseurs et sous-traitants.
オランダの | フランス語 |
---|---|
contact | contactez |
security | security |
soc | soc |
volledige | complète |
lijst | liste |
leveranciers | fournisseurs |
rapport | rapport |
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
FR En nous associant avec nos fournisseurs, nous pouvons renforcer les performances sociales, environnementales et économiques de notre chaîne d'approvisionnement, en réduisant notre empreinte collective et en renforçant également nos entreprises
オランダの | フランス語 |
---|---|
sociale | sociales |
en | et |
versterken | renforcer |
voetafdruk | empreinte |
economische | économiques |
NL EcoVadis helpt ons om de conformiteit van onze leveranciers in overeenstemming met de J & J-verantwoordelijkheidsnormen in kaart te brengen.
FR EcoVadis nous aide à cartographier la conformité de nos fournisseurs aux normes de responsabilité de J&J.
オランダの | フランス語 |
---|---|
helpt | aide |
leveranciers | fournisseurs |
kaart | cartographier |
ecovadis | ecovadis |
NL We hebben gemerkt dat EcoVadis uiterst efficiënt en nuttig is voor het beheer van de meeste van onze leveranciers van diensten en indirecte materialen
FR Nous avons trouvé qu'EcoVadis était extrêmement efficace et utile pour gérer la plupart de nos fournisseurs de services et de matériaux indirects
オランダの | フランス語 |
---|---|
uiterst | extrêmement |
efficiënt | efficace |
nuttig | utile |
leveranciers | fournisseurs |
materialen | matériaux |
ecovadis | ecovadis |
50翻訳の50を表示しています