NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.
オランダの の "jonge" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
jonge | enfant homme jeune jeune femme jeune homme jeunes les jeunes |
オランダの | フランス語 |
---|---|
lab | lab |
weekend | week |
mensen | gens |
enthousiasme | enthousiasme |
delen | partager |
NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
FR heureux jeunes parents jouant et riant avec sa jeune fille en été au coucher du soleil. concept de famille 1719753 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
dochter | fille |
concept | concept |
gratis | gratuits |
videoclips | vidéo |
hd | hd |
NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video
FR heureux jeunes parents jouant et riant avec sa jeune fille en été au coucher du soleil. concept de famille Vidéo Pro
オランダの | フランス語 |
---|---|
dochter | fille |
concept | concept |
video | vidéo |
NL Als het personage dat je je voorstelt bijvoorbeeld een jonge vent vol energie is, neem dan geen pop die een oude man of een jonge vrouw voorstelt
FR Par exemple, si vous imaginez un garçon jeune et plein d’énergie, ne choisissez pas la marionnette d’un vieux monsieur ou d’une jeune fille
オランダの | フランス語 |
---|---|
als | si |
jonge | jeune |
vol | plein |
oude | vieux |
vrouw | fille |
energie | énergie |
NL De Lenco HPB-110 koptelefoon is bij uitstek geschikt voor jonge kinderen. Deze draadloze koptelefoon is uitgevoerd met een geluidsbegrenzer die ervoor zorgt dat het geluidsniveau niet te luid kan zijn voor jonge oren!
FR Proposé sous la référence HPB-110, ce casque sans fil Lenco est pensé pour les enfants. En effet, il est muni d'un limiteur de volume pour limiter le niveau d'écoute et protéger l'audition de votre enfant.
オランダの | フランス語 |
---|---|
koptelefoon | casque |
draadloze | sans fil |
オランダの | フランス語 |
---|---|
wetenschappers | scientifiques |
en | et |
professionals | professionnels |
begeleiden | accompagner |
experts | experts |
NL Vindt uw kind houten meubels "uncool"? Integendeel - een kast van massief hout, die door jonge meubelontwerpers op een vrolijke en moderne manier is vormgegeven, past perfect bij een jonge, moderne levenshouding
FR Votre enfant trouve les meubles en bois "pas cool" ? Bien au contraire - une armoire en bois massif, conçue avec peps et modernité par des designers de meubles pour jeunes, convient parfaitement à un style de vie jeune et moderne
オランダの | フランス語 |
---|---|
meubels | meubles |
kast | armoire |
massief | massif |
en | et |
moderne | moderne |
past | convient |
manier | style |
NL Als het personage dat je je voorstelt bijvoorbeeld een jonge vent vol energie is, neem dan geen pop die een oude man of een jonge vrouw voorstelt
FR Par exemple, si vous imaginez un garçon jeune et plein d’énergie, ne choisissez pas la marionnette d’un vieux monsieur ou d’une jeune fille
オランダの | フランス語 |
---|---|
als | si |
jonge | jeune |
vol | plein |
oude | vieux |
vrouw | fille |
energie | énergie |
NL Wie is Christophe De Jonge? Christophe De Jonge is directeur en medeoprichter van Cap Sciences. De vzw is sinds 2004 actief en biedt het hele jaar door interactieve pedagogische experimenten aan die...
FR Chercheuse et assistante en physique appliquée à la VUB, lauréate du prix WATS (Women Award in Technology and Science) 2018 . Travaille à Bruxelles, vit en périphérie flamande, 32 ans
オランダの | フランス語 |
---|---|
jaar | ans |
NL Twee jonge luipaard in een boomdoor PATRICE CORREIAvan
FR Repos du léopard dans son arbrepar PATRICE CORREIAà partir de
オランダの | フランス語 |
---|---|
luipaard | léopard |
NL Jonge edelhertendoor Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...van
FR île de Jurapar Le Figaro - Eric Martinà partir de
NL Ze is in het bezit van een MBA in Human Resources van XLRI Jamshedpur, is een actieve mentor voor jonge vrouwelijke leiders en de medeoprichter van het ACT Women-initiatief.
FR Elle est détentrice d'une maîtrise en gestion des ressources humaines validée à l'école d'administration Xavier de Jamshedpur, tutrice pour jeunes dirigeantes, et co-fondatrice de l'initiative ACT Women.
オランダの | フランス語 |
---|---|
human | humaines |
jonge | jeunes |
vrouwelijke | women |
initiatief | initiative |
NL Overdag werk ik met jonge mannen, vrouwen en kinderen, elk met hun eigen verhaal, van hoe zi...
FR Ce traitement initialement fourni par la CNSS libanaise est désormais introuvable ; et v...
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
NL Een mooie organisatie die zich inzet voor de ontwikkeling van meisjes en (jonge) vrouwen in Oost-Oeganda
FR Ce séisme a gravement touché la région du Sud notamment Pestel situé dans la grande Anse où vit ma famille
NL Om de jonge gebruikers betrokken te houden bij het product en in dialoog te blijven met het team van dermatologieaanbieders, heeft Curology een aantal zeer specifieke communicatiemomenten in kaart gebracht.
FR Pour que ses jeunes clients continuent d’utiliser le produit et restent engagés dans un dialogue avec son équipe de dermatologues, Curology a mappé plusieurs points de contact de communication hautement spécifiques.
オランダの | フランス語 |
---|---|
jonge | jeunes |
gebruikers | clients |
betrokken | engagés |
product | produit |
en | et |
dialoog | dialogue |
zeer | hautement |
specifieke | spécifiques |
team | équipe |
NL Smarta wil de bakens vinden van ondernemend Groot-Brittannië, de kleine bedrijven die het economisch herstel bevorderen, of het nu gaat om een briljante sociale onderneming, een inspirerende jonge tech start-up of een kleine fabrikant.
FR Smarta veut retrouver les balises de la Grande-Bretagne entreprenante, les petites entreprises qui font avancer la reprise économique, qu'il s'agisse d'une brillante entreprise sociale, d'une jeune start-up inspirante ou d'un petit fabricant.
オランダの | フランス語 |
---|---|
wil | veut |
vinden | retrouver |
briljante | brillante |
sociale | sociale |
jonge | jeune |
start-up | start-up |
fabrikant | fabricant |
herstel | reprise |
economisch | économique |
NL Hier filmt de redacteur met zijn camera de jonge vrouw zittend op een kade aan het water, een sigaret in haar hand
FR Ici, l'éditeur avec sa caméra, filmant la jeune femme assise sur un quai au bord de l'eau, une cigarette à la main
オランダの | フランス語 |
---|---|
hier | ici |
vrouw | femme |
zittend | assise |
water | eau |
sigaret | cigarette |
hand | main |
redacteur | éditeur |
NL Parijs, maart 1959: Joël Papouf, de jonge acteur in de film "Le grand chef" van Henri Verneuil, hing een April Fool's Fish op de Champs-Elysées op de rug van een zeeman.
FR Paris, mars 1959 : Joël Papouf, le jeune acteur du film d'Henri Verneuil, "Le grand chef", accroche un poisson d'avril dans le dos d'un marin, sur les Champs-Elyées
オランダの | フランス語 |
---|---|
parijs | paris |
jonge | jeune |
acteur | acteur |
chef | chef |
rug | dos |
NL Portret van een jonge Kayapo - Foto en Poster te koop
FR Portrait d'une jeune Kayapo - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
オランダの | フランス語 |
---|---|
een | une |
jonge | jeune |
en | et |
koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Portret | Kind | Fotografie Portret van een jonge Kayapo
FR Photographie d'art | Thématiques | Portrait | Enfant | Photographie Portrait d'une jeune Kayapo
オランダの | フランス語 |
---|---|
thema | thématiques |
een | une |
NL Sensuele foto van een jonge vrouw.
FR Photo sensuelle d'une jeune femme.
オランダの | フランス語 |
---|---|
foto | photo |
een | une |
vrouw | femme |
NL Getatoeëerde jonge vrouw met een slappe hoed op
FR Jeune femme tatouée portant une capeline
オランダの | フランス語 |
---|---|
vrouw | femme |
een | une |
NL Een chimpansee en een jonge man schaken terwijl ze een sigaret roken...
FR Un chimpanzé et un jeune homme jouent aux échecs tout en fumant une cigarette
オランダの | フランス語 |
---|---|
en | et |
man | homme |
terwijl | tout en |
sigaret | cigarette |
NL Jonge Namibische Zebradoor Matthieu Evervan
FR Sur le qui vivepar Franck FOUQUETà partir de
NL The Rolling Stones, een jonge Britse rockband, zijn in Londen voor een concert
FR Les Rolling Stones, un jeune groupe de rock britannique, sont à Londres pour un concert
オランダの | フランス語 |
---|---|
jonge | jeune |
britse | britannique |
londen | londres |
concert | concert |
NL Hier, de jonge actrice zittend op een stenen muur, lachend, een hoofdband in haar korte haar
FR Ici, la jeune comédienne assise sur un muret de pierre, riant, un bandeau dans ses cheveux courts
オランダの | フランス語 |
---|---|
hier | ici |
jonge | jeune |
actrice | comédienne |
zittend | assise |
korte | courts |
NL Romy Schneider (ook bekend als Rosemarie Albach) actrice Wenen 23.9.1938 - Parijs 29.5.1982. Romy Schneider tijdens het filmen van "Sissi, de jonge keizerin" (regisseur: Ernst Marischka). Foto, 1956.
FR Romy Schneider (alias Rosemarie Albach) actrice Vienne 23.9.1938 - Paris 29.5.1982. Romy Schneider lors du tournage de «Sissi, la jeune impératrice» (réalisateur: Ernst Marischka). Photo, 1956.
オランダの | フランス語 |
---|---|
actrice | actrice |
wenen | vienne |
parijs | paris |
filmen | tournage |
jonge | jeune |
regisseur | réalisateur |
foto | photo |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Romy Schneider in Sissi, de jonge keizerin - Foto en Poster te koop
FR Romy Schneider dans Sissi la jeune impératrice - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
オランダの | フランス語 |
---|---|
de | la |
jonge | jeune |
en | et |
koop | achat |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Romy Schneider in "Sissi de jonge keizerin" [1956], film van Ernst Marischka.
FR Romy Schneider dans "Sissi la jeune impératrice" [1956], film d'Ernst Marischka.
オランダの | フランス語 |
---|---|
jonge | jeune |
film | film |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei
FR Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, mai 1957 : rencontre avec la jeune comédienne Romy Schneider, 18 ans, vedette du film "Sissi impératrice", de Ernst Marischka, sélectionné pour le 10e Festival de Cannes, du 2 au 17 mai
オランダの | フランス語 |
---|---|
cannes | cannes |
azur | azur |
frankrijk | france |
mei | mai |
ontmoeting | rencontre |
jonge | jeune |
actrice | comédienne |
romy | romy |
schneider | schneider |
geselecteerd | sélectionné |
NL Oorlog 1914-1918. Vrouwelijke schoorsteenvegers: "twee jonge hoedenmakers, die draad en naalden achterlaten, worden schoorsteenvegers". Aan het werk op de daken. Parijs, eind november 1917. Foto uit de krant "Excelsior".
FR Guerre 1914-1918. Les femmes ramoneuses : "deux jeunes modistes, abandonnant fil et aiguilles, deviennent ramoneuses". Au travail sur les toits. Paris, fin novembre 1917. Photographie du journal "Excelsior".
オランダの | フランス語 |
---|---|
oorlog | guerre |
vrouwelijke | femmes |
jonge | jeunes |
draad | fil |
en | et |
parijs | paris |
eind | fin |
november | novembre |
foto | photographie |
krant | journal |
NL Jonge luipaard - Foto en Poster te koop
FR Jeune Léopard - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
オランダの | フランス語 |
---|---|
jonge | jeune |
luipaard | léopard |
en | et |
koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Luipaard | Fotografie Jonge luipaard
FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Leopard | Photographie Jeune Léopard
オランダの | フランス語 |
---|---|
thema | thématiques |
dieren | animaux |
luipaard | léopard |
fotografie | photographie |
jonge | jeune |
NL Jonge luipaard (Panthera pardus) in het Masai-Mara National Reserve in Kenia.
FR Jeune léopard ((Panthera pardus) dans la Réserve nationale du Masai-Mara au Kenya.
オランダの | フランス語 |
---|---|
jonge | jeune |
luipaard | léopard |
in | dans |
national | nationale |
kenia | kenya |
NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder - Foto en Poster te koop
FR Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
オランダの | フランス語 |
---|---|
jonge | jeunes |
spelen | jouant |
blik | regard |
moeder | mère |
en | et |
koop | achat |
NL Jonge Afrikaanse olifant (Loxodonta africana)
FR Jeune éléphant d'afrique (Loxodonta africana)
オランダの | フランス語 |
---|---|
jonge | jeune |
afrikaanse | afrique |
olifant | éléphant |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder
FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Elephant | Photographie Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère
オランダの | フランス語 |
---|---|
thema | thématiques |
dieren | animaux |
fotografie | photographie |
jonge | jeunes |
spelen | jouant |
blik | regard |
moeder | mère |
olifant | elephant |
NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder
FR Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère
オランダの | フランス語 |
---|---|
jonge | jeunes |
spelen | jouant |
blik | regard |
moeder | mère |
NL Of je nu een jonge buckaroo bent of een oldtimer, een local of iemand "niet uit de buurt van deze hier delen";
FR Que vous soyez un jeune buckaroo ou un ancien, un local ou quelqu'un "qui n'est pas de ces régions d'ici";
オランダの | フランス語 |
---|---|
jonge | jeune |
local | local |
hier | ici |
オランダの | フランス語 |
---|---|
toen | lorsque |
adyen | adyen |
jonge | jeunes |
en | et |
NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld
FR Jeune couple amoureux outdoor.Stunning outdoor portrait sensuel d'un jeune couple de la mode élégante posant en été dans le domaine
オランダの | フランス語 |
---|---|
portret | portrait |
mode | mode |
poseren | posant |
stijlvolle | élégante |
zomer | été |
NL Mooie jonge paar met glazen rode wijn in een luxe restaurant
FR Belle jeune couple avec des verres de vin rouge dans un restaurant de luxe
オランダの | フランス語 |
---|---|
mooie | belle |
jonge | jeune |
paar | couple |
glazen | verres |
rode | rouge |
wijn | vin |
luxe | luxe |
restaurant | restaurant |
NL Romantische foto van leuk paar buiten in de herfst. Jonge man en vrouw kussen in vallende bladeren
FR Photo romantique d'un joli couple à l'extérieur à l'automne. Jeune homme et femme s'embrassant dans la chute des feuilles
オランダの | フランス語 |
---|---|
foto | photo |
leuk | joli |
herfst | automne |
man | homme |
en | et |
vrouw | femme |
bladeren | feuilles |
NL Vrolijke jonge man en vrouw in liefde knuffelen in de slaapkamer met een roos
FR Enthousiaste jeune homme et femme dans l'amour étreindre dans la chambre avec rose
オランダの | フランス語 |
---|---|
man | homme |
en | et |
vrouw | femme |
liefde | amour |
slaapkamer | chambre |
roos | rose |
NL Leeftijd is niet alles. Tal van jonge bedrijven werken aan de modernisering van hun supportactiviteiten, terwijl diverse gevestigde bedrijven het digitale landschap al in de vingers hebben.
FR L’âge ne fait pas tout. De nombreuses entreprises plus jeunes en sont encore à essayer de moderniser leurs opérations d’assistance alors que plusieurs entreprises bien établies maîtrisent déjà l'environnement numérique.
オランダの | フランス語 |
---|---|
jonge | jeunes |
bedrijven | entreprises |
digitale | numérique |
landschap | environnement |
leeftijd | âge |
werken | fait |
gevestigde | établies |
NL Bovendien hechten (jonge) accountants erg veel belang aan een vooruitstrevende werkomgeving
FR De plus, les (jeunes) comptables attachent énormément d’importance à un environnement de travail progressiste
オランダの | フランス語 |
---|---|
jonge | jeunes |
belang | importance |
NL Vanuit de Trampoline School Heerenveen (TSH) hebben 4 jonge toppers zich geplaatst voor het WK trampoline springen in Baku, Azerbeidzjan
FR Bonjour, Je m'appelle Mehdi, gamer compétiteur sur le jeu FIFA, précisément sur le mode Club Pro
NL Portret Van Een Jonge Vrouw Die Een Vorkheftruck In Een Pakhuis Drijft Stockfoto - Getty Images
FR Verticale Dune Jeune Femme Conduisant Un Chariot Élévateur Dans Un Entrepôt Photo - Getty Images
オランダの | フランス語 |
---|---|
vrouw | femme |
NL Portret van een jonge vrouw die een vorkheftruck in een pakhuis drijft - Stockfoto
FR Verticale d’une jeune femme conduisant un chariot élévateur dans un entrepôt - Photos
オランダの | フランス語 |
---|---|
vrouw | femme |
NL Portret van een jonge vrouw die een vorkheftruck in een pakhuis drijft : Stockfoto
FR Verticale d’une jeune femme conduisant un chariot élévateur dans un entrepôt : Photo
オランダの | フランス語 |
---|---|
portret | photo |
vrouw | femme |
50翻訳の50を表示しています