NL Bij de hoeveelheden digitale foto's die ontstaan door het gebruik van digitale camera's zijn handig en snel optimeren van foto's en zinvol foto's archiveren absoluut noodzakelijk
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
gebruik | käytön |
en | ja |
die | myös |
NL Maar met hun grappige, stuntelige gedrag zorgen de kleine, gele handlangers onmiddellijk voor een goed humeur
FI Mutta hauskoilla, kömpelöillä tavoillaan pienet keltaiset pahis-apurit luovat heti hyvän mielen
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
onmiddellijk | heti |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
kunnen | voit |
snel | nopeasti |
en | ja |
eenvoudig | helposti |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
kunnen | voit |
snel | nopeasti |
en | ja |
eenvoudig | helposti |
NL Venngage biedt een uitgebreide bibliotheek met stockfoto's. U kunt echter uw eigen foto's uploaden om uw flyerontwerp echt origineel te maken.
FI Venngage tarjoaa laajan kirjastollisen arkistokuvia, mutta voit myös ladata omia kuviasi, joilla teet lehtisestäsi todella ainutlaatuisen.
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
biedt | tarjoaa |
uploaden | ladata |
echt | todella |
NL Halsband van de foto Armbanden Oorbellen Sieraden sets Geschenken Huwelijksgeschenken
FI Valokuva kaulakoru Rannerenkaat Korvakorut Korusarjat Lahjat Häälahjat
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
daarnaast | lisäksi |
de | sen |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
zoals | kuten |
of | tai |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
maar | vain |
NL Veel zaken kunnen worden opgelost door foto's te sturen naar onze klantenservice
FI Monet tapaukset ovat ratkaistavissa asiakaspalveluumme toimitettujen kuvien avulla
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
veel | monet |
worden | ovat |
NL Zo kunnen bijvoorbeeld foto's of geluidsopnames die verwerkt worden op een computer persoonsgegevens zijn, ook wanneer er geen namen worden genoemd
FI Esimerkiksi tietokoneella käsiteltävät kuvat tai ääninauhoitteet voivat olla henkilötietoja, vaikka niissä ei mainittaisikaan henkilöiden nimiä
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
of | tai |
geen | ei |
NL Met slechts twee foto's en uw lengte en gewicht, kan de Size:Me scanner al uw maten net zo nauwkeurig als een professionele kleermaker met een meetlint uitrekenen
FI Ainoastaan kahden kuvan sekä pituutesi ja painosi avulla Size:Me vartaloskanneri laskee kaikki mittasi yhtä tarkkaan kuin ammattiräätäli mittanauhan kanssa
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
met | kanssa |
en | ja |
als | kuin |
een | kaikki |
NL Hoe moet ik staan bij het maken van de foto's voor Size:Me?
FI Kuinka minun tulisi seistä Size:Men ottaessa kuvia?
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
hoe | kuinka |
NL Mocht er achteraf toch een vlek achterblijven, stuur dan een foto naar onze klantenservice, zodat we dit verder kunnen onderzoeken.
FI Jos tahrat eivät lähde pois pesussa, lähetä asiakaspalveluumme kuva tahrasta, niin tutkimme asiaa tarkemmin.
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
zodat | niin |
NL Verzamel alle foto?s en video?s van het evenement en deel deze met je gasten zodat ze de momenten die jullie hebben gedeeld kunnen herbeleven.
FI Kerää kaikki tapahtumassa otetut valokuvat ja videot ja jaa niitä vieraidesi kanssa, jotta he voivat palata tapahtuman huippukohtiin.
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
en | ja |
video | videot |
deel | jaa |
NL Als je je publiek bijvoorbeeld de kans geeft om een gratis kaartje te winnen voor het delen van een video, bericht of foto, dan is dit een geweldige manier om reclame voor je evenement te maken zonder een cent uit te geven
FI Kun yleisölle annetaan mahdollisuus voittaa liput jakamalla videoita, postauksia tai valokuvia, saat tapahtumalle erinomaista mainosta ilmaiseksi
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
als | kun |
gratis | ilmaiseksi |
video | videoita |
of | tai |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
en | ja |
NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.
FI Sydän on niin rakkauden kuin ystävyydenkin symboli. Osoita tunteesi jollekin erityiselle ihmiselle personoidulla sydämenmuotoisella riipuksella, lisää kaunis kuva tai erityinen omistuskirjoitus.
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
is | on |
of | tai |
voeg | lisää |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
biedt | tarjoaa |
deze | tämä |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
en | ja |
of | tai |
zoals | kuten |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
alle | kaikkia |
verschillende | eri |
en | ja |
of | tai |
u | sinulle |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
dan | kuin |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
alleen | vain |
en | ja |
goed | hyvin |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
wat | mikä |
deze | nämä |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
goed | hyvin |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
betekent | tarkoittaa |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
moet | tulee |
alle | kaikki |
de | että |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
niet | ei |
meerdere | useita |
verschillende | eri |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
en | ja |
vaak | usein |
is | ovat |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
goede | hyvä |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
maakt | tekee |
vaak | usein |
een | joka |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
en | ja |
maak | luo |
of | tai |
voor | varten |
NL Venngage biedt een uitgebreide bibliotheek met stockfoto's. U kunt echter uw eigen foto's uploaden om uw flyerontwerp echt origineel te maken.
FI Venngage tarjoaa laajan kirjastollisen arkistokuvia, mutta voit myös ladata omia kuviasi, joilla teet lehtisestäsi todella ainutlaatuisen.
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
biedt | tarjoaa |
uploaden | ladata |
echt | todella |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
en | ja |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
zoals | kuten |
of | tai |
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
maar | vain |
NL Je ontvangt dagelijks updates en foto's van je huisdier.
FI Nauti päivittäisistä kuvapäivityksistä lemmikkisi hoidon ajan.
NL Aangepaste wijnflesetiketten met foto | Hymne
FI Mukautetut viinipullotarrat valokuvalla | Hymni
NL Veel zaken kunnen worden opgelost door foto's te sturen naar onze klantenservice
FI Monet tapaukset ovat ratkaistavissa asiakaspalveluumme toimitettujen kuvien avulla
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
veel | monet |
worden | ovat |
NL Zo kunnen bijvoorbeeld foto's of geluidsopnames die verwerkt worden op een computer persoonsgegevens zijn, ook wanneer er geen namen worden genoemd
FI Esimerkiksi tietokoneella käsiteltävät kuvat tai ääninauhoitteet voivat olla henkilötietoja, vaikka niissä ei mainittaisikaan henkilöiden nimiä
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
of | tai |
geen | ei |
NL Met slechts twee foto's en uw lengte en gewicht, kan de Size:Me scanner al uw maten net zo nauwkeurig als een professionele kleermaker met een meetlint uitrekenen
FI Ainoastaan kahden kuvan sekä pituutesi ja painosi avulla Size:Me vartaloskanneri laskee kaikki mittasi yhtä tarkkaan kuin ammattiräätäli mittanauhan kanssa
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
met | kanssa |
en | ja |
als | kuin |
een | kaikki |
NL Hoe moet ik staan bij het maken van de foto's voor Size:Me?
FI Kuinka minun tulisi seistä Size:Men ottaessa kuvia?
オランダの | フィンランド語 |
---|---|
hoe | kuinka |
50翻訳の50を表示しています