NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren
"são luis"をスペイン語に翻訳します
オランダのからスペイン語へのフレーズ"são luis"の50翻訳の50を表示しています
オランダのからsão luisのスペイン語への翻訳
オランダの
スペイン語
ES El Parque Nacional Lençóis Maranhenses: cerca de São Luis, 70 kilómetros a lo largo de la costa y hasta 50 kilómetros tierra adentro, se extiende un desierto de dunas salpicado de lagos azules
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| national | nacional |
| park | parque |
| kilometer | kilómetros |
| kust | costa |
| en | y |
| woestijn | desierto |
| blauwe | azules |
| meren | lagos |
NL Ibirapuera Park is het belangrijkste stadspark van São Paulo. In het park liggen fietspaden, hardloopbanen en tennisvelden, waardoor het een trekpleister is voor sporters uit heel São Paulo. De ligging van dit sportparadijs is ideaal.
ES El parque Ibirapuera es el parque urbano más importante de la ciudad de São Paulo. Con un carril bici, pistas para correr y pistas de tenis, los atletas de todo São Paulo acuden a este parque idílicamente ubicado.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| park | parque |
| belangrijkste | importante |
| en | y |
NL SAO is de Metropolitan Area Code van de Braziliaanse agglomeratie São Paulo
ES SAO es el código de la zona metropolitana de la ciudad brasileña de Sao Paulo
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| is | es |
| code | código |
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)
ES Vuelos desde Tenerife Norte (Los Rodeos) (TFN) hacia Madrid-Barajas (MAD)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
ES Vuelos desde Cucuta (CUC) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| luchthavens | aeropuerto |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)
ES Vuelos desde Tenerife Norte (Los Rodeos) (TFN) hacia Madrid-Barajas (MAD)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)
ES Vuelos desde Tenerife Norte (Los Rodeos) (TFN) hacia Madrid-Barajas (MAD)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
ES Vuelos desde Cucuta (CUC) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| luchthavens | aeropuerto |
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)
ES Vuelos desde Tenerife Norte (Los Rodeos) (TFN) hacia Madrid-Barajas (MAD)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
ES Vuelos desde Cucuta (CUC) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| luchthavens | aeropuerto |
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)
ES Vuelos desde Tenerife Norte (Los Rodeos) (TFN) hacia Madrid-Barajas (MAD)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
ES Vuelos desde Cucuta (CUC) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| luchthavens | aeropuerto |
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)
ES Vuelos desde Madrid-Barajas (MAD) hacia Buenos Aires, todos los aeropuertos (EZE, AEP) (BUE)
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| luchthavens | aeropuertos |
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
ES Vuelos desde Santo Domingo, República Dominicana (SDQ) hacia Madrid-Barajas (MAD)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)
ES Vuelos desde Tenerife Norte (Los Rodeos) (TFN) hacia Madrid-Barajas (MAD)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)
ES Vuelos desde Tenerife Norte (Los Rodeos) (TFN) hacia Madrid-Barajas (MAD)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
ES Vuelos desde Cucuta (CUC) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| luchthavens | aeropuerto |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)
ES Vuelos desde Tenerife Norte (Los Rodeos) (TFN) hacia Madrid-Barajas (MAD)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)
ES Vuelos desde Tenerife Norte (Los Rodeos) (TFN) hacia Madrid-Barajas (MAD)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)
ES Vuelos desde Tenerife Norte (Los Rodeos) (TFN) hacia Madrid-Barajas (MAD)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
ES Vuelos desde Cucuta (CUC) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| luchthavens | aeropuerto |
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)
ES Vuelos desde Tenerife Norte (Los Rodeos) (TFN) hacia Madrid-Barajas (MAD)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
ES Vuelos desde Cucuta (CUC) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| luchthavens | aeropuerto |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)
ES Vuelos desde Tenerife Norte (Los Rodeos) (TFN) hacia Madrid-Barajas (MAD)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)
ES Vuelos desde Tenerife Norte (Los Rodeos) (TFN) hacia Madrid-Barajas (MAD)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
ES Vuelos desde Cucuta (CUC) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| luchthavens | aeropuerto |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)
ES Vuelos desde Tenerife Norte (Los Rodeos) (TFN) hacia Madrid-Barajas (MAD)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Foz do Iguaçu (IGU)
ES Vuelos desde Tenerife Norte (Los Rodeos) (TFN) hacia Madrid-Barajas (MAD)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO)
ES Vuelos desde Cucuta (CUC) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| luchthavens | aeropuerto |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)
ES Vuelos desde Tenerife Norte (Los Rodeos) (TFN) hacia Madrid-Barajas (MAD)
NL lanca.luis hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
ES lanca.luis tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| ontwerp | diseño |
| wedstrijd | concurso |
| pakket | paquete |
NL Bekijk lanca.luis hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
ES Hecha un vistazo al concurso de Logo y paquete de imagen corporativa de lanca.luis
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| bekijk | vistazo |
| hun | un |
| wedstrijd | concurso |
| pakket | paquete |
NL lanca.luis werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
ES lanca.luis colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| ontwerpers | diseñadores |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refinar |
NL Luis Mariano op het Bayonne Festival in 1969door Archives Sud Ouestvan
ES Johnny Hallyday en las Francofolies de La Rochellepor Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...desde
NL Frankrijk wordt voor het eerst in de geschiedenis gekroond tot Europees kampioen na de overwinning in de finale tegen Spanje onder doelman Luis Arconada.
ES Francia se ha coronado campeona de Europa por primera vez en su historia tras su victoria final sobre España, que fue ganada por el portero Luis Arconada.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| geschiedenis | historia |
| overwinning | victoria |
| finale | final |
NL Coach Vittorio Pozzo (Italië) leidde in triomf na de overwinning in de wereldbekerfinale van 1934 door (van links) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini en Luis Monti; Umberto Caligaris met de vlag, Rome, 06/10/1934
ES El técnico Vittorio Pozzo (Italia) lideró en triunfo tras la victoria en la final del Mundial de 1934 por (de izquierda a derecha) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini y Luis Monti; Umberto Caligaris con la bandera, Roma, 10/06/1934
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| italië | italia |
| overwinning | victoria |
| links | izquierda |
| en | y |
| vlag | bandera |
| rome | roma |
NL Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) in de Mont Ventoux op de Tour de France van 1972.
ES Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) en el Mont Ventoux en el Tour de Francia de 1972.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| tour | tour |
| france | francia |
ES Guus Til (Feyenoord Rotterdam) Gol en el 89'
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| doel | gol |
| feyenoord | feyenoord |
ES Tyrell Malacia (Feyenoord Rotterdam) Saque lateral en el 84'
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| feyenoord | feyenoord |
ES Orkun Kökcü (Feyenoord Rotterdam) Asistencia en el 80'
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| feyenoord | feyenoord |
ES Jordy Bruijn (NEC Nijmegen) Tiro libre en el 49'
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| schot | tiro |
ES Édgar Barreto (NEC Nijmegen) Tiro libre en el 47'
NL lanca.luis hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
ES lanca.luis tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| ontwerp | diseño |
| wedstrijd | concurso |
| pakket | paquete |
NL Bekijk lanca.luis hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
ES Hecha un vistazo al concurso de Logo y paquete de imagen corporativa de lanca.luis
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| bekijk | vistazo |
| hun | un |
| wedstrijd | concurso |
| pakket | paquete |
NL lanca.luis werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
ES lanca.luis colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| ontwerpers | diseñadores |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refinar |
NL lanca.luis hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
ES lanca.luis tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| ontwerp | diseño |
| wedstrijd | concurso |
| pakket | paquete |
NL Bekijk lanca.luis hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
ES Hecha un vistazo al concurso de Logo y paquete de imagen corporativa de lanca.luis
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| bekijk | vistazo |
| hun | un |
| wedstrijd | concurso |
| pakket | paquete |
NL lanca.luis werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
ES lanca.luis colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| ontwerpers | diseñadores |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refinar |
NL Frankrijk wordt voor het eerst in de geschiedenis gekroond tot Europees kampioen na de overwinning in de finale tegen Spanje onder doelman Luis Arconada.
ES Francia se ha coronado campeona de Europa por primera vez en su historia tras su victoria final sobre España, que fue ganada por el portero Luis Arconada.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| geschiedenis | historia |
| overwinning | victoria |
| finale | final |
NL Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) in de Mont Ventoux op de Tour de France van 1972.
ES Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) en el Mont Ventoux en el Tour de Francia de 1972.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| tour | tour |
| france | francia |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語