NL Vorm een specifieke vraag. Wanneer de tijd komt om je helderziendheid te gebruiken voor een specifieke vraag, zorg er dan voor dat je je vraag op een heel specifieke manier stelt, zodat je werkelijk de kern van het probleem kunt aanspreken.
"specifieke"をスペイン語に翻訳します
オランダのからスペイン語へのフレーズ"specifieke"の50翻訳の50を表示しています
specifieke の翻訳
オランダの の "specifieke" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからspecifiekeのスペイン語への翻訳
オランダの
スペイン語
ES Formula una pregunta específica. Cuando llegue la hora de usar tu clarividencia sobre una pregunta en particular, asegúrate de plantear la pregunta de manera específica para que puedas abordar realmente el tema que te interesa.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| gebruiken | usar |
| werkelijk | realmente |
| kunt | puedas |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
ES Si desea compartir fotos y videos con amigos específicos en lugar de a través de una historia, Facebook ofrece una opción "Directa" que está diseñada para compartir "fotos y videos individuales con amigos específicos por un tiempo limitado"
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| fotos | fotos |
| en | y |
| videos | videos |
| plaats | lugar |
| verhaal | historia |
| biedt | ofrece |
| directe | directa |
| optie | opción |
| ontworpen | diseñada |
| beperkte | limitado |
NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:
ES Estado: un enlace rápido a todos los datos relacionados con este cheque específico.Esta página en particular consiste en tres secciones de pestañas:
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| status | estado |
| snelle | rápido |
| link | enlace |
| pagina | página |
| secties | secciones |
| tabbladen | pestañas |
| cheque | cheque |
NL In plaats van een link naar het oorspronkelijke dashboard door te sturen en te beschrijven hoe je jouw specifieke inzicht kunt vinden, kun je de specifieke set filters en markeringen die je al hebt aangemaakt in Tableau, opslaan.
ES En lugar de enviar un enlace al dashboard original y describir cómo encontrar la información específica, puede guardar el conjunto específico de filtros y resaltados que ya creó en Tableau.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| link | enlace |
| dashboard | dashboard |
| sturen | enviar |
| en | y |
| beschrijven | describir |
| inzicht | información |
| filters | filtros |
| al | ya |
| opslaan | guardar |
| tableau | tableau |
NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.
ES Esto le permitirá entrenar su cámara para detectar un evento específico, básicamente para enseñarle a la IA a reconocer una condición específica, como una puerta que está abierta en lugar de cerrada.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| camera | cámara |
| gebeurtenis | evento |
| deur | puerta |
| plaats | lugar |
| gesloten | cerrada |
NL Als u echter naar Instellingen> Focus gaat, kunt u speciale scenarios maken waarin alleen specifieke apps en mensen u op specifieke tijden of locaties kunnen onderbreken.
ES Sin embargo, brevemente, si se dirige a Configuración> Enfoque, puede crear escenarios dedicados donde solo aplicaciones y personas específicas pueden interrumpirlo en momentos o lugares específicos.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| echter | sin embargo |
| instellingen | configuración |
| focus | enfoque |
| apps | aplicaciones |
| en | y |
| mensen | personas |
| of | o |
| locaties | lugares |
| scenarios | escenarios |
| tijden | momentos |
NL Zoekbalk: Meestal treden dit soort fouten op wanneer gebruikers proberen een specifieke inhoud of pagina te vinden. Bied hen dus een zoekoptie of stel specifieke landingspagina's voor.
ES Barra de búsqueda: normalmente, este tipo de errores se producen cuando los/as usuarios/as intentan encontrar un contenido o sitio específico. Así que ofréceles una opción de búsqueda o sugiere ciertas landing pages.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| meestal | normalmente |
| soort | tipo |
| fouten | errores |
| gebruikers | usuarios |
| proberen | intentan |
| specifieke | específico |
| inhoud | contenido |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
ES Los administradores pueden proporcionar acceso a todos los productos incluidos con Flex a todos los usuarios, o bien limitar el acceso a determinados productos o usuarios.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| beheerders | administradores |
| gebruikers | usuarios |
| toegang | acceso |
| verlenen | proporcionar |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
ES Si desea compartir fotos y videos con amigos específicos en lugar de a través de una historia, Facebook ofrece una opción "Directa" que está diseñada para compartir "fotos y videos individuales con amigos específicos por un tiempo limitado"
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| fotos | fotos |
| en | y |
| videos | videos |
| plaats | lugar |
| verhaal | historia |
| biedt | ofrece |
| directe | directa |
| optie | opción |
| ontworpen | diseñada |
| beperkte | limitado |
NL Als u echter naar Instellingen> Focus gaat, kunt u speciale scenarios maken waarin alleen specifieke apps en mensen u op specifieke tijden of locaties kunnen onderbreken.
ES Sin embargo, brevemente, si se dirige a Configuración> Enfoque, puede crear escenarios dedicados donde solo aplicaciones y personas específicas pueden interrumpirlo en momentos o lugares específicos.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| echter | sin embargo |
| instellingen | configuración |
| focus | enfoque |
| apps | aplicaciones |
| en | y |
| mensen | personas |
| of | o |
| locaties | lugares |
| scenarios | escenarios |
| tijden | momentos |
NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.
ES Esto le permitirá entrenar su cámara para detectar un evento específico, básicamente para enseñarle a la IA a reconocer una condición específica, como una puerta que está abierta en lugar de cerrada.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| camera | cámara |
| gebeurtenis | evento |
| deur | puerta |
| plaats | lugar |
| gesloten | cerrada |
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
ES Cualquier preferencia de baja que hayas ejercido a través de este método solo se aplicará al dispositivo/navegador específico en el que lo hayas hecho.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
ES Cualquier preferencia de baja que hayas ejercido a través de este método solo se aplicará al dispositivo/navegador específico en el que lo hayas hecho.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
ES Cualquier preferencia de baja que hayas ejercido a través de este método solo se aplicará al dispositivo/navegador específico en el que lo hayas hecho.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
ES Cualquier preferencia de baja que hayas ejercido a través de este método solo se aplicará al dispositivo/navegador específico en el que lo hayas hecho.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
ES Cualquier preferencia de baja que hayas ejercido a través de este método solo se aplicará al dispositivo/navegador específico en el que lo hayas hecho.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
ES Cualquier preferencia de baja que hayas ejercido a través de este método solo se aplicará al dispositivo/navegador específico en el que lo hayas hecho.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
ES Cualquier preferencia de baja que hayas ejercido a través de este método solo se aplicará al dispositivo/navegador específico en el que lo hayas hecho.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
ES Cualquier preferencia de baja que hayas ejercido a través de este método solo se aplicará al dispositivo/navegador específico en el que lo hayas hecho.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
ES Cualquier preferencia de baja que hayas ejercido a través de este método solo se aplicará al dispositivo/navegador específico en el que lo hayas hecho.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
ES Cualquier preferencia de baja que hayas ejercido a través de este método solo se aplicará al dispositivo/navegador específico en el que lo hayas hecho.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
ES Cualquier preferencia de baja que hayas ejercido a través de este método solo se aplicará al dispositivo/navegador específico en el que lo hayas hecho.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
ES Cualquier preferencia de baja que hayas ejercido a través de este método solo se aplicará al dispositivo/navegador específico en el que lo hayas hecho.
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
ES Cualquier preferencia de baja que hayas ejercido a través de este método solo se aplicará al dispositivo/navegador específico en el que lo hayas hecho.
NL Schrijf een e-mail alsof je hem naar één specifieke persoon stuurt en vervang vervolgens specifieke woorden (zoals hun voornaam, bedrijfsnaam en wat dan ook) door samenvoegvelden.
ES Escriba un correo electrónico como si fuera a enviarlo a una persona concreta y, a continuación, sustituya determinadas palabras (como su nombre, el nombre de su empresa y cualquier otra cosa) por campos merge.
NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.
ES Los certificados SSL exclusivos se generan y propagan automáticamente a través de nuestra red global de entrega de contenido, proporcionando un cifrado sólido además de un rendimiento extremadamente rápido y compatibilidad.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| en | y |
| wereldwijde | global |
| netwerk | red |
| robuuste | sólido |
| versleuteling | cifrado |
| prestaties | rendimiento |
| compatibiliteit | compatibilidad |
| certificaten | certificados |
| ssl | ssl |
| bieden | proporcionando |
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je illustratie ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
ES Sí. Si tienes imágenes (como un logo o una foto) que quieres que incluyamos en el diseño de la ilustración, por favor adjúntalas en el briefing.
NL We hebben ook een WordPress-specifieke sectie.
ES También tenemos una sección específica de WordPress.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| ook | también |
| sectie | sección |
| specifieke | específica |
| wordpress | wordpress |
NL Het enige wat u hoeft te doen is uw opnames te uploaden en de dwaze podcast-specifieke editor te gebruiken om grote fouten uit te sluiten. Alitu doet de rest!
ES Todo lo que tienes que hacer es subir tus grabaciones, y usar el editor específico de podcast a prueba de tontos para eliminar cualquier gran error. ¡Alitu hace el resto!
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| opnames | grabaciones |
| uploaden | subir |
| en | y |
| editor | editor |
| gebruiken | usar |
| grote | gran |
| fouten | error |
| rest | resto |
| specifieke | específico |
| podcast | podcast |
NL U kunt ook hun SmartLinks-functie gebruiken om bij te houden hoeveel downloads uw podcast krijgt van specifieke linkklikken. Je zult hun Trackable service moeten integreren om alles aan elkaar te kunnen koppelen.
ES También puedes usar su función de SmartLinks para rastrear cuántas descargas obtiene tu podcast con los clics de enlaces específicos. Necesitarás integrar su servicio de rastreo para que todo esté atado.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| hoeveel | cuántas |
| downloads | descargas |
| podcast | podcast |
| specifieke | específicos |
| service | servicio |
| integreren | integrar |
| functie | función |
NL Als je specifieke vragen hebt over SSO-configuratie of SAML, neem dan contact op met ons supportteam.
ES Si tienes preguntas específicas sobre la configuración del SSO o de SAML, no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| specifieke | específicas |
| contact | contacto |
| configuratie | configuración |
| sso | sso |
| saml | saml |
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je blog design, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
ES Sí. Si tienes fotos o imágenes que quieras que incluyamos en tu blog, por favor adjúntalas en el briefing.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| blog | blog |
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je landing page ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
ES Sí. Si tienes fotos o imágenes que quieres que incluyamos en la página, por favor adjúntalas en el briefing.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| page | página |
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je icoon of knop ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
ES Sí. Si tienes imágenes (como un logo) que quieres que incluyamos en el diseño, por favor adjúntalas en el briefing.
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor in je social media-pagina ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
ES Sí. Si tienes fotos o imágenes que quieres que incluyamos en la página, por favor, adjúntalas en el briefing.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| pagina | página |
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je app-icoon ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
ES Sí. Si tienes imágenes (como un logo) que quieres que incluyamos en el diseño del icono, por favor adjúntalas en el briefing.
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor in je voedselverpakkingontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
ES Sí. Si tienes imágenes (como un logo o una foto de tus priducts) que quieres que incluyamos en el diseño, por favor adjúntalas en el briefing.
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je kaart of flyer ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
ES Sí. Si tienes fotos de un evento o imágenes (como el logo) que quieres que incluyamos en flyer, por favor adjúntalas en el briefing.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| flyer | flyer |
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding (zoals een logo of een productfoto) hebt voor op je brochure ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
ES Sí. Si tienes un logo, fotos o imágenes que quieres que los diseñadores incluyan en el folleto, por favor adjúntalas en el briefing.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| brochure | folleto |
| designers | diseñadores |
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor in je boekillustratie ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
ES Sí. Si tienes imágenes (como un un personaje prediseñado o una foto de referencia) que quieres que incluyamos en el diseño de la ilustración, por favor adjúntalas en el briefing.
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je merchandise design, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
ES Sí. Si tienes fotos o imágenes (como el logo) que quieres que incluyamos en tu merchandising, por favor adjúntalas en el briefing.
NL Selecteer de locatie die het meest logisch is om uw specifieke vereisten te overwegen.
ES Seleccione la ubicación que tiene más sentido considerando sus requisitos específicos.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| selecteer | seleccione |
| locatie | ubicación |
| specifieke | específicos |
| vereisten | requisitos |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
ES Ofrecemos una amplia variedad de soluciones de servidor dedicado para elegir, y le permitimos personalizar cada aspecto del servidor para satisfacer sus requisitos específicos.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| bieden | ofrecemos |
| breed | amplia |
| scala | variedad |
| kiezen | elegir |
| en | y |
| aspect | aspecto |
| server | servidor |
| specifieke | específicos |
| eisen | requisitos |
| passen | personalizar |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
ES Weebly Tiene una cantidad extensa de complementos que le permiten personalizar su sitio web a sus necesidades comerciales específicas
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| uitgebreid | extensa |
| specifieke | específicas |
NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.
ES Con el Explorador de Datos, estás a un simple clic de ver cada detalle de cada URL específica. Esto incluye enlaces entrantes y salientes, hreflang, paginación, duplicados y recursos.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| data | datos |
| explorer | explorador |
| klik | clic |
| bekijken | ver |
| detail | detalle |
| specifieke | específica |
| omvat | incluye |
| inkomende | entrantes |
| en | y |
| hreflang | hreflang |
| paginering | paginación |
| duplicaten | duplicados |
| bronnen | recursos |
| uitgaande | salientes |
NL Alleen werknemers die persoonlijke gegevens nodig hebben om een specifieke taak uit te voeren, krijgen daar toegang toe
ES Solo los empleados que necesitan información personal para llevar a cabo un trabajo específico tienen acceso a ella
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| toegang | acceso |
NL Als u hulp zoekt bij een specifieke fase, kunt u op de links klikken om direct in de actie te duiken. Als je geen woordmens bent, hebben we hieronder een video toegevoegd om je er doorheen te leiden.
ES Si está buscando ayuda con una etapa específica, puede hacer clic en los enlaces para sumergirse directamente en la acción. Si no eres una persona de palabras, hemos incluido un video a continuación para guiarte.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| hulp | ayuda |
| specifieke | específica |
| fase | etapa |
| links | enlaces |
| duiken | sumergirse |
| video | video |
NL Je favoriete Pokémon gaan het gevecht in met krachtige aanvallen en hun eigen specifieke Ability's. Met welke Pokémon betreed jij het strijdperk?
ES Tus Pokémon favoritos cuentan con un arsenal de ataques poderosos y habilidades especiales para la competición. ¿Qué Pokémon te acompañará a la batalla?
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| favoriete | favoritos |
| aanvallen | ataques |
| en | y |
| specifieke | especiales |
| gevecht | batalla |
NL Wat is de grootste uitdaging die je hebt met je specifieke rol op dit moment en hoe ga je die overwinnen?
ES ¿Cuál es el mayor reto que tienes con tu papel específico ahora mismo y cómo vas a superarlo?
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| uitdaging | reto |
| specifieke | específico |
| rol | papel |
| moment | ahora |
| en | y |
NL Kijk ook naar de podcast starterskit voor meer specifieke aanbevelingen voor apparatuur, afhankelijk van het aantal hosts dat je hebt
ES Además, echa un vistazo al kit de inicio de podcasting para obtener recomendaciones más específicas sobre el equipo dependiendo del número de huéspedes que tengas
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| kijk | vistazo |
| podcast | podcasting |
| specifieke | específicas |
| aanbevelingen | recomendaciones |
| apparatuur | equipo |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
specifieke behoeften specifieke details specifieke datum specifieke aanvallen specifieke hardware specifieke tijden specifieke gegevens specifieke eisen specifieke versie specifieke foto specifieke webpagina specifieke pagina specifieke uitdagingen specifieke websites app specifieke gegevens specifieke problemen specifieke aanbevelingen specifieke gebieden specifieke rol specifieke specifieke toegang krijgen specifieke dingen specifieke platforms specifieke contacten specifieke routes jouw specifieke bedrijfsbehoeften specifieke zones specifieke vrienden specifieke accommodatie specifieke waarde specifieke bron specifieke personen specifieke locatie specifieke kenmerken specifieke workflows specifieke interacties specifieke functies weet specifieke sectoren specifieke tickets specifieke taal specifieke oplossingen specifieke regio specifieke doelgroep specifieke dienst specifieke naam specifieke criteria specifieke functies specifieke vraag hebt specifieke doelen specifieke sectiespecifieke を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語