NL Door optimaal gebruik te maken van de wereldwijde datacenternetwerken van onze technologiepartners (Amazon Web Services, IBM Cloud en Microsoft Azure) biedt OneSpan Sign zowel SaaS- als privatecloud-opties voor implementatie van OneSpan Sign
NL Door optimaal gebruik te maken van de wereldwijde datacenternetwerken van onze technologiepartners (Amazon Web Services, IBM Cloud en Microsoft Azure) biedt OneSpan Sign zowel SaaS- als privatecloud-opties voor implementatie van OneSpan Sign
ES Aprovechando las redes globales de los centros de datos de nuestros socios tecnológicos (Amazon Web Services, IBM Cloud y Microsoft Azure), OneSpan Sign ofrece opciones de implementación de SaaS y de nube privada para OneSpan Sign
オランダの | スペイン語 |
---|---|
wereldwijde | globales |
onze | nuestros |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
microsoft | microsoft |
biedt | ofrece |
ibm | ibm |
opties | opciones |
saas | saas |
NL Zo biedt OneSpan Sign for Salesforce organisaties de flexibiliteit om verbinding te maken met elke locatie van OneSpan Sign, waar ook ter wereld.
ES Por ejemplo, OneSpan Sign para Salesforce (departamento comercial) ofrece a las organizaciones la flexibilidad de conectarse a cualquier instancia global de OneSpan Sign.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
biedt | ofrece |
organisaties | organizaciones |
flexibiliteit | flexibilidad |
verbinding | conectarse |
wereld | global |
NL U kunt ook de OneSpan Sign Print Driver gebruiken voor het eenvoudig rechtstreeks versturen van transacties naar OneSpan Sign vanaf elke Windows-gebaseerde applicatie
ES También puede utilizar el controlador de impresión de OneSpan Sign para enviar transacciones de forma sencilla y directa a OneSpan Sign desde cualquier aplicación basada en Windows
オランダの | スペイン語 |
---|---|
kunt | puede |
eenvoudig | sencilla |
rechtstreeks | directa |
versturen | enviar |
transacties | transacciones |
elke | cualquier |
gebaseerde | basada |
windows | windows |
NL Stel SAML in om de gebruikers van uw bedrijf te laten inloggen op OneSpan Sign via single sign-on (SSO).
ES Configure SAML para permitir que los usuarios de su empresa inicien sesión en OneSpan Sign mediante el inicio de sesión único (SSO).
オランダの | スペイン語 |
---|---|
bedrijf | empresa |
laten | permitir |
saml | saml |
NL Door optimaal gebruik te maken van de wereldwijde datacenternetwerken van onze technologiepartners (Amazon Web Services, IBM Cloud en Microsoft Azure) biedt OneSpan Sign zowel SaaS- als privatecloud-opties voor implementatie van OneSpan Sign
ES Aprovechando las redes globales de los centros de datos de nuestros socios tecnológicos (Amazon Web Services, IBM Cloud y Microsoft Azure), OneSpan Sign ofrece opciones de implementación de SaaS y de nube privada para OneSpan Sign
オランダの | スペイン語 |
---|---|
wereldwijde | globales |
onze | nuestros |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
microsoft | microsoft |
biedt | ofrece |
ibm | ibm |
opties | opciones |
saas | saas |
NL Zo biedt OneSpan Sign for Salesforce organisaties de flexibiliteit om verbinding te maken met elke locatie van OneSpan Sign, waar ook ter wereld.
ES Por ejemplo, OneSpan Sign para Salesforce (departamento comercial) ofrece a las organizaciones la flexibilidad de conectarse a cualquier instancia global de OneSpan Sign.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
biedt | ofrece |
organisaties | organizaciones |
flexibiliteit | flexibilidad |
verbinding | conectarse |
wereld | global |
NL Door op SIGN UP FOR FREE te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
ES Al hacer clic en SIGN UP FOR FREE , usted acepta nuestra Condiciones y confirma haberse leído nuestra Política de Protección de Datos.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
free | free |
akkoord | acepta |
voorwaarden | condiciones |
en | y |
bevestigt | confirma |
gelezen | leído |
hebt | haberse |
NL OneSpan Sign combineert gebruiksgemak met de hoogste niveaus van beveiliging en naleving, en biedt daarmee een risicovrije e-handtekeningoplossing voor al uw zakelijke behoeften.
ES OneSpan Sign equilibra la facilidad de uso y los mayores niveles de seguridad y conformidad para entregar una solución de firma electrónica sin riesgos para todas sus necesidades de negocios.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
hoogste | mayores |
beveiliging | seguridad |
en | y |
naleving | conformidad |
behoeften | necesidades |
NL Maakt het mogelijk om redirect-URL?s op te slaan, wat noodzakelijk is om Secure Sign On te laten werken.
ES Permite el almacenamiento de URL de redireccionamiento, lo cual resulta necesario para que funcione el acceso seguro.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
noodzakelijk | necesario |
laten | permite |
werken | funcione |
op te slaan | almacenamiento |
url | url |
NL Met two-factor authenticatie en Single Sign-On kunt u de inlogprocedure beveiligen
ES La autenticación de dos factores y el inicio de sesión único (SSO) hacen posible proteger el procedimiento de inicio de sesión
オランダの | スペイン語 |
---|---|
authenticatie | autenticación |
en | y |
beveiligen | proteger |
factor | factores |
single sign-on | sso |
kunt | posible |
NL Door Single Sign-On te kiezen in plaats van de klassieke authenticatie laat u ons geen van uw inloggegevens opslaan, maar u zorgt ervoor dat deze in plaats daarvan bij een van de vertrouwde wereldwijde authenticatieservices terechtkomt
ES Si optas por la autenticación SSO en lugar de la autenticación clásica, no nos permitirás almacenar tus datos de inicio de sesión, sino que se los confiarás a uno de los servicios de autenticación globales de confianza
オランダの | スペイン語 |
---|---|
plaats | lugar |
klassieke | clásica |
authenticatie | autenticación |
inloggegevens | datos de inicio de sesión |
opslaan | almacenar |
wereldwijde | globales |
single sign-on | sso |
NL Momenteel hebben we drie IdP's geïntegreerd met ONLYOFFICE om de Single Sign-On-functie uit te voeren: Shibboleth, OneLogin en AD FS.
ES Actualmente, tenemos tres IdP integrados con ONLYOFFICE para realizar la función de Single Sign-On (SSO): Shibboleth, OneLogin y AD FS.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
momenteel | actualmente |
geïntegreerd | integrados |
single | single |
en | y |
idp | idp |
single sign-on | sso |
NL Lees meer over hoe Single Sign-On werkt in ONLYOFFICE
ES Lee más sobre cómo funciona la autenticación SSO en ONLYOFFICE
オランダの | スペイン語 |
---|---|
werkt | funciona |
single sign-on | sso |
NL Integreer analyse in de huidige omgeving van jou en je klanten. Tableau kan worden geïntegreerd in je bestaande technologieën, met veelzijdige mogelijkheden voor single sign-on, zakelijke beveiliging en kant-en-klare hoge beschikbaarheid op schaal.
ES Incorpore el análisis en las herramientas que usted y sus clientes ya utilizan. Tableau se integra en sus tecnologías existentes mediante un inicio de sesión único versátil, seguridad empresarial y alta disponibilidad escalable de manera estándar.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
integreer | integra |
analyse | análisis |
klanten | clientes |
veelzijdige | versátil |
single | un |
zakelijke | empresarial |
beveiliging | seguridad |
beschikbaarheid | disponibilidad |
tableau | tableau |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
geautomatiseerde | automatizado |
en | y |
andere | otros |
providers | proveedores |
scim | scim |
saml | saml |
NL SAML eenmalige aanmelding (Single Sign On) stelt gebruikers in staat cloudproducten van Atlassian te verifiëren via de bestaande identiteitprovider van je bedrijf
ES El inicio de sesión único de SAML permite a los usuarios autenticarse en los productos de Atlassian Cloud mediante el proveedor de identidades existente de la empresa
オランダの | スペイン語 |
---|---|
gebruikers | usuarios |
atlassian | atlassian |
verifiëren | autenticarse |
bestaande | existente |
bedrijf | empresa |
saml | saml |
in staat | permite |
NL OneSpan Sign biedt een evenwicht tussen gebruiksgemak en de hoogste niveaus van beveiliging en compliance om u een risicovrije oplossing te beiden voor elektronische handtekeningen.
ES OneSpan Sign equilibra la facilidad de uso y los mayores niveles de seguridad y conformidad para entregar una solución de firma electrónica sin riesgos para todas sus necesidades de negocios.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
hoogste | mayores |
beveiliging | seguridad |
compliance | conformidad |
elektronische | electrónica |
handtekeningen | firma |
NL Snelle demo van elektronische handtekeningen met OneSpan Sign | OneSpan
ES Demostración rápida de la firma electrónica de OneSpan Sign | OneSpan
オランダの | スペイン語 |
---|---|
snelle | rápida |
demo | demostración |
elektronische | electrónica |
handtekeningen | firma |
NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van 's werelds meest beveiligingsbewuste organisaties. Stel ons op de proef en ontdek hoe u vandaag nog tijd en geld kunt besparen met elektronische handtekeningen
ES Algunas de las organizaciones más preocupadas por la seguridad del mundo confían en OneSpan Sign. Pónganos a prueba y vea cómo puede empezar a ahorrar tiempo y dinero con firmas electrónicas hoy mismo.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
s | s |
organisaties | organizaciones |
proef | prueba |
geld | dinero |
besparen | ahorrar |
elektronische | electrónicas |
handtekeningen | firmas |
NL We beantwoorden uw vragen graag om u kennis te laten maken met OneSpan Sign
ES Estaremos encantados de responder a sus preguntas y de ayudarlo a familiarizarse con OneSpan Sign
オランダの | スペイン語 |
---|---|
vragen | preguntas |
NL OneSpan Authentication Server Framework is momenteel geïntegreerd in meer dan 100 applicaties, waaronder portals, single sign-on (SSO) en bankiersystemen
ES OneSpan Authentication Server Framework actualmente está integrado en más de 100 aplicaciones, incluidas las que se encuentran en el portal, inicio de sesión único (SSO) y mercados bancarios, entre otras
オランダの | スペイン語 |
---|---|
server | server |
momenteel | actualmente |
geïntegreerd | integrado |
applicaties | aplicaciones |
framework | framework |
NL Hoe voldoet OneSpan Sign aan de eisen voor e-handtekeningen in mijn rechtsgebied?
ES ¿Cómo está diseñado OneSpan Sign para cumplir con los requisitos de firma electrónica en mi jurisdicción?
オランダの | スペイン語 |
---|---|
voldoet | cumplir |
eisen | requisitos |
handtekeningen | firma |
NL Maak een e-handtekeningtransactie aan in OneSpan Sign en selecteer TSP als de ondertekenmethode.
ES Cree una transacción de firma electrónica en OneSpan Sign y seleccione TSP como método de firma.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
selecteer | seleccione |
als | como |
NL Na succesvolle identificatie van de ondertekenaar wordt er gevraagd om te tekenen voor instemming en wordt een eenmalig wachtwoord (OTP) naar de ondertekenaar ge-sms’t door OneSpan Sign.
ES Tras la identificación exitosa del firmante, se solicita un consentimiento para firmar y OneSpan Sign envía un mensaje de texto al firmante con un Código de Acceso de un Solo Uso (OTP, por sus siglas en inglés).
オランダの | スペイン語 |
---|---|
succesvolle | exitosa |
identificatie | identificación |
gevraagd | solicita |
en | y |
NL OneSpan Sign biedt een aantal methodes voor verificatie en authenticatie van de identiteit van de ondertekenaar, of deze nu bekend of onbekend is bij het bedrijf
ES OneSpan Sign ofrece una serie de métodos de autenticación y verificación de identidad del firmante, tanto si la compañía lo conoce como si no
オランダの | スペイン語 |
---|---|
biedt | ofrece |
en | y |
identiteit | identidad |
bekend | conoce |
bedrijf | compañía |
NL OneSpan Sign-API, waarmee identiteitsverificatie op maat kan worden geïntegreerd
ES Adjuntos del firmante, lo que requiere que el firmante cargue una pieza de identificación oficial para su verificación antes de firmar (por ejemplo, licencia de conducir o pasaporte)
オランダの | スペイン語 |
---|---|
onespan | una |
NL Voor verificatie van de documentintegriteit biedt OneSpan Sign de mogelijkheid om met één klik handtekeningen en documenten te verifiëren
ES Para verificar la integridad de los documentos, OneSpan Sign ofrece verificación de los documentos y firmas con un solo clic
オランダの | スペイン語 |
---|---|
biedt | ofrece |
klik | clic |
handtekeningen | firmas |
en | y |
documenten | documentos |
NL Om een met OneSpan Sign elektronisch ondertekend document te verifiëren, klikken deelnemers op het handtekeningkader
ES Para verificar un documento que ha sido firmado electrónicamente con OneSpan Sign, los participantes hacen clic en el bloque de firma
オランダの | スペイン語 |
---|---|
elektronisch | electrónicamente |
document | documento |
verifiëren | verificar |
klikken | clic |
deelnemers | participantes |
NL De onderliggende technologie voor digitale handtekeningen merkt wijzigingen of manipulatie van een met OneSpan Sign ondertekend document op, waarna het document zichtbaar ongeldig wordt gemaakt in de pdf-lezer
ES Si un documento firmado con OneSpan Sign se modifica o manipula de alguna manera, la tecnología de firma digital que lo respalda lo detectará y el lector de PDF invalidará el documento de forma visible
オランダの | スペイン語 |
---|---|
technologie | tecnología |
digitale | digital |
document | documento |
zichtbaar | visible |
lezer | lector |
NL OneSpan Sign voldoet ook aan de vereisten voor gegevensresidentie in de apps van derden waarin het is geïntegreerd
ES La capacidad de OneSpan Sign para cumplir con los requisitos de residencia de datos se extiende a las aplicaciones de terceros que integramos
オランダの | スペイン語 |
---|---|
voldoet | cumplir |
vereisten | requisitos |
apps | aplicaciones |
NL Voor bedrijven die absoluut niets aan het toeval willen overlaten, kan OneSpan Sign op locatie worden ingezet en beheerd achter de eigen firewall en infrastructuur van de organisatie.
ES Para las compañías que quieren tener el máximo control, OneSpan Sign puede implementarse y gestionarse de forma local, detrás de la infraestructura y firewall propias de una organización.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
willen | quieren |
locatie | local |
firewall | firewall |
infrastructuur | infraestructura |
NL OneSpan Sign maakt het gemakkelijk om wettelijk bindende elektronische handtekeningen vast te leggen op elk apparaat.
ES OneSpan Sign facilita las firmas electrónicas legalmente vinculantes desde cualquier lugar y dispositivo.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
gemakkelijk | facilita |
wettelijk | legalmente |
elektronische | electrónicas |
handtekeningen | firmas |
leggen | lugar |
apparaat | dispositivo |
NL OneSpan Sign combineert gebruiksgemak met het hoogste niveau van beveiliging en compliance met één oplossing voor elektronische handtekeningen die aan al uw zakelijke behoeften voldoet.
ES OneSpan Sign equilibra la facilidad de uso y los mayores niveles de seguridad y conformidad para entregar una solución de firma electrónica para todas sus necesidades de negocios.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
hoogste | mayores |
niveau | niveles |
beveiliging | seguridad |
en | y |
compliance | conformidad |
elektronische | electrónica |
handtekeningen | firma |
behoeften | necesidades |
NL OneSpan Sign voldoet aan alle HIPAA-vereisten die van toepassing zijn op zakenpartners
ES OneSpan Sign cumple todos los requisitos establecidos por la HIPAA en cuanto correspondan a socios comerciales.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
vereisten | requisitos |
hipaa | hipaa |
NL OneSpan Sign is SOC-2-gecertificeerd, de hoogste standaard voor cloudbeveiliging en gegevensbeveiliging
ES OneSpan Sign está certificado por SOC-2, la máxima norma de seguridad y protección de datos en la nube.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
hoogste | máxima |
en | y |
is | está |
gecertificeerd | certificado |
standaard | norma |
NL 7 van de 20 grootste schadeverzekeraars in de VS en 2.000 vertegenwoordigers bij Country Financial gebruiken OneSpan Sign
ES 7 de las 20 principales aseguradoras de bienes y de accidentes y riesgos diversos de EE. UU. y 2000 agentes de Country Financial utilizan OneSpan Sign.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
vertegenwoordigers | agentes |
gebruiken | utilizan |
grootste | principales |
NL 12 van de 20 grootste banken in Noord-Amerika gebruiken OneSpan Sign
ES 12 de los 20 principales bancos de Norteamérica utilizan OneSpan Sign.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
banken | bancos |
gebruiken | utilizan |
grootste | principales |
NL OneSpan Sign wordt gebruikt door Amerikaanse overheidsinstanties op alle niveaus, van het ministerie van Defensie en federale en staatsinstanties tot lokale autoriteiten
ES Todos los niveles de gobierno federal, estatal y local del Departamento de Defensa utilizan OneSpan Sign.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
gebruikt | utilizan |
niveaus | niveles |
en | y |
lokale | local |
NL [OneSpan Sign] biedt een uitstekend basispakket dat uiterst gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te navigeren is
ES [OneSpan Sign] ofrece un fantástico paquete básico que es muy fácil de usar y de navegar
オランダの | スペイン語 |
---|---|
biedt | ofrece |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
en | y |
gemakkelijk | fácil |
navigeren | navegar |
NL [OneSpan Sign] is gemakkelijk te gebruiken en we konden binnen een dag of twee aan de slag. Nu kan ik me niet meer voorstellen om terug te gaan naar papier.
ES [OneSpan Sign] es fácil de usar y, en uno o dos días, estábamos en marcha. Ahora no puedo imaginarme volviendo al papel.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
gebruiken | usar |
en | y |
kan | puedo |
papier | papel |
NL Snelle ontwikkeling en implementatie. We hebben gekozen voor een rechtstreekse integratie met ons projectbeheer met behulp van de API van [OneSpan Sign]. Dit proces was veel gemakkelijker dan we hadden verwacht
ES Rápido desarrollo e implementación. Hicimos la integración directamente a nuestra gestión de proyecto usando la API [de OneSpan Sign]. Este proceso fue mucho más fácil que lo previsto.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
snelle | rápido |
en | e |
rechtstreekse | directamente |
integratie | integración |
api | api |
proces | proceso |
met behulp van | usando |
NL Of u nu op zoek bent naar een kant-en-klare oplossing voor elektronische handtekeningen of een API / SDK om e-ondertekening in uw apps te integreren, OneSpan Sign heeft het allemaal.
ES Ya sea que esté buscando una solución de firma electrónica lista para usar o API / SDK para integrar la firma electrónica en sus aplicaciones, OneSpan Sign lo tiene cubierto
オランダの | スペイン語 |
---|---|
oplossing | solución |
elektronische | electrónica |
api | api |
sdk | sdk |
integreren | integrar |
NL Ontdek hoe OneSpan Sign gebruiksgemak in evenwicht brengt met de hoogste niveaus van beveiliging en compliance om een risicovrije e-handtekeningoplossing te bieden voor al uw zakelijke behoeften.
ES Vea cómo OneSpan Sign equilibra la facilidad de uso y los mayores niveles de seguridad y conformidad a fin de brindar una solución de firma electrónica sin riesgos para todas sus necesidades de negocios.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
hoogste | mayores |
beveiliging | seguridad |
en | y |
compliance | conformidad |
bieden | brindar |
behoeften | necesidades |
NL Waarom OneSpan Sign een toonaangevend DocuSign-alternatief is
ES Por qué OneSpan Sign es la principal alternativa a DocuSign
オランダの | スペイン語 |
---|---|
is | es |
alternatief | alternativa |
NL Hier laten we zien waarom OneSpan Sign het superieure DocuSign alternatief is en onderzoeken we hoe de oplossing kan voldoen aan een breed scala van gebruikssituaties in zelfs de meest gereguleerde industrieën.
ES Aquí exponemos los motivos por los que OneSpan Sign es la alternativa superior a DocuSign y exploramos cómo la solución puede satisfacer una amplia gama de casos de uso incluso en los sectores más regulados.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
alternatief | alternativa |
en | y |
breed | amplia |
scala | gama |
industrieën | sectores |
hier | aquí |
NL Waarom OneSpan Sign het beste DocuSign Alternatief is
ES Por qué OneSpan Sign es la mejor alternativa a DocuSign
オランダの | スペイン語 |
---|---|
alternatief | alternativa |
NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van de meest veiligheidsbewuste organisaties over de hele wereld die in de meest gereguleerde sectoren werken:
ES OneSpan Sign cuenta con la confianza de algunas de las organizaciones más preocupadas por la seguridad de todo el mundo que operan en los sectores más regulados:
オランダの | スペイン語 |
---|---|
organisaties | organizaciones |
wereld | mundo |
sectoren | sectores |
vertrouwd | confianza |
werken | operan |
NL Flexibiliteit: Een van de belangrijkste voordelen van OneSpan Sign is de flexibiliteit om aan de groeiende behoeften van een organisatie te voldoen
ES Flexibilidad: Una de las principales ventajas de OneSpan Sign es su flexibilidad para satisfacer las crecientes necesidades de una organización
オランダの | スペイン語 |
---|---|
flexibiliteit | flexibilidad |
is | es |
behoeften | necesidades |
organisatie | organización |
voldoen | satisfacer |
NL Daartoe biedt OneSpan Sign flexibiliteit op de volgende manieren:
ES Para ello, OneSpan Sign ofrece flexibilidad en los siguientes aspectos:
オランダの | スペイン語 |
---|---|
biedt | ofrece |
flexibiliteit | flexibilidad |
NL Mogelijkheid om OneSpan Sign te integreren in uw online en mobiele applicaties met behulp van onze open API
ES Posibilidad de integrar OneSpan Sign en sus aplicaciones online y móviles mediante nuestra API abierta
オランダの | スペイン語 |
---|---|
mogelijkheid | posibilidad |
integreren | integrar |
online | online |
en | y |
mobiele | móviles |
applicaties | aplicaciones |
open | abierta |
api | api |
50翻訳の50を表示しています