NL TomTom Go-navigatie-app is een premium mobiele navigatie-app voor alle bestuurders
NL TomTom Go-navigatie-app is een premium mobiele navigatie-app voor alle bestuurders
ES La aplicación TomTom Go Navigation es una aplicación de navegación móvil premium para todos los conductores
オランダの | スペイン語 |
---|---|
is | es |
premium | premium |
mobiele | móvil |
bestuurders | conductores |
app | aplicación |
ES Salta al contenido principal Ir a la navegación
オランダの | スペイン語 |
---|---|
ga | ir |
content | contenido |
navigatie | navegación |
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
ES Paso 3: Haz clic izquierdo en Administrar IP's Desde la barra de menú de navegación en el centro de la página.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
stap | paso |
links | izquierdo |
klik | clic |
beheer | administrar |
ip | ip |
s | s |
navigatie | navegación |
NL Voor alle andere talen moeten we eerst het basiskader van de site vertalen, zoals de navigatie
ES Para todos los otros idiomas, necesitamos primero traducir la infraestructura básica (elementos de navegación) de nuestro sitio
オランダの | スペイン語 |
---|---|
andere | otros |
site | sitio |
navigatie | navegación |
we | nuestro |
NL Realtime iCloud-gegevens gebruiken door het account (in plaats van de back-up) te kiezen via de navigatie aan de linkerkant in iPhone Backup Extractor
ES Usando datos de iCloud en tiempo real, eligiendo la cuenta (en lugar de la copia de seguridad) de la navegación de la izquierda en iPhone Backup Extractor
オランダの | スペイン語 |
---|---|
gebruiken | usando |
plaats | lugar |
kiezen | eligiendo |
navigatie | navegación |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
gegevens | datos |
icloud | icloud |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60 jaren 60, boot, exterieur, dag, frans, monohull, navigator, maritieme navigatie, persfotografie, portret, zeilboot,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: años sesenta 1960s 60s, barco, exterior, día, francés, monocasco, navegante, navegación marítima, fotografía de prensa, retrato, velero,
オランダの | スペイン語 |
---|---|
jaren | años |
navigatie | navegación |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zeilboot, Quiberon, Bretagne, navigatie, Marin, Boot, Golf van Morbihan, Morbihan
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Velero, Quiberon, Bretaña, navegación, Marin, Barco, Golfo de Morbihan, Morbihan
オランダの | スペイン語 |
---|---|
foto | fotografía |
navigatie | navegación |
golf | golfo |
bretagne | bretaña |
NL Stuart had een gesprek met de chief product officer van Waze over de toekomst van de navigatie-app en hoe het dagelijks door duizenden mensen bewerken van de kaarten de ervaring kan verbeteren.
ES Stuart conversó con el director de producto de Waze sobre el futuro de la aplicación de navegación y cómo el hecho de que miles de personas editen sus mapas a diario puede mejorar la experiencia.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
chief | director |
en | y |
mensen | personas |
kaarten | mapas |
ervaring | experiencia |
verbeteren | mejorar |
stuart | stuart |
app | aplicación |
navigatie | navegación |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App-weergave" en selecteer de iDo Notepad-app in de lijst met apps.
ES Inicie iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad en la barra de navegación de la izquierda. Vaya a la pestaña "Vista de aplicaciones" y seleccione la aplicación Bloc de notas iDo de la lista de aplicaciones.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
start | inicie |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
en | y |
selecteer | seleccione |
navigatie | navegación |
ga | vaya |
tabblad | pestaña |
weergave | vista |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.
ES Inicie iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad desde la navegación de la izquierda. Vaya a la pestaña "Vista de la aplicación" y seleccione la aplicación Momento de la lista de aplicaciones.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
start | inicie |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
en | y |
selecteer | seleccione |
navigatie | navegación |
ga | vaya |
tabblad | pestaña |
NL Start de iPhone Backup Extractor en selecteer deze nieuwe back-up in de navigatie aan de linkerkant.
ES Inicie el iPhone Backup Extractor y seleccione esta nueva copia de seguridad desde la navegación de la izquierda.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
start | inicie |
extractor | extractor |
en | y |
selecteer | seleccione |
nieuwe | nueva |
navigatie | navegación |
NL Google Maps is de enige kaarten-app die u nodig heeft. Met meer dan 220 landen en gebieden in kaart gebracht en honderden miljoenen bedrijven en plaatsen op de kaart, kunt u realtime GPS-navigatie, verkeersinformatie en nauwkeurige OV-informatie krijgen.
ES Google Maps es la única aplicación de mapas que necesita. Con más de 220 países y territorios mapeados y cientos de millones de empresas y lugares en el mapa, puede obtener navegación GPS, tráfico e información de tránsito precisa en tiempo real.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
landen | países |
honderden | cientos |
miljoenen | millones |
bedrijven | empresas |
kunt | puede |
app | aplicación |
navigatie | navegación |
gps | gps |
informatie | información |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
ontwerpen | crea |
en | y |
creator | creator |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
maak | crear |
nieuwe | nuevas |
pagina | páginas |
navigatie | navegación |
of | o |
NL De architectuur in evenwicht brengen Begrijp uw blogarchitectuur en leer hoe u deze kunt verbeteren om de navigatie van de gebruiker en de zoekmachines in uw berichten te vergemakkelijken
ES Equilibrar la arquitectura Comprende la arquitectura de tu blog y aprende a mejorarla para facilitar la navegación del usuario y de los motores de búsqueda en tus publicaciones
オランダの | スペイン語 |
---|---|
architectuur | arquitectura |
evenwicht | equilibrar |
en | y |
leer | aprende |
navigatie | navegación |
berichten | publicaciones |
vergemakkelijken | facilitar |
NL Dankzij de eenvoudige navigatie en begrijpelijke oplossingen voor uw accounts, hoeft u niet al te veel mensen te betrekken bij dit deel van de optimalisatie, met name ontwerpers die werken aan de rapportage.
ES Gracias a la plataforma intuitiva que permite llevar múltiples proyectos a la vez y descargar informes con gráficos claros, no necesitarás involucrar a mucha gente. Podrás prescindir especialmente de diseñadores para los informes.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
mensen | gente |
betrekken | involucrar |
ontwerpers | diseñadores |
rapportage | informes |
NL De architectuur in evenwicht brengen Begrijp de architectuur van de website en leer hoe u deze kunt verbeteren om de navigatie van de gebruiker en de zoekmachines op de site te vergemakkelijken
ES Mejorar la arquitectura web Comprende la arquitectura del sitio web para facilitar la navegación del usuario y los motores de búsqueda
オランダの | スペイン語 |
---|---|
architectuur | arquitectura |
en | y |
verbeteren | mejorar |
navigatie | navegación |
vergemakkelijken | facilitar |
NL De intuïtieve grafieken helpen u de navigatie van uw gebruikers en de zoekmachines te optimaliseren
ES Los gráficos te ayudarán a optimizar la navegación para los usuarios y los motores de búsqueda
オランダの | スペイン語 |
---|---|
grafieken | gráficos |
navigatie | navegación |
gebruikers | usuarios |
en | y |
optimaliseren | optimizar |
NL Navigatie-intentie: hiervan is sprake wanneer de zoekintentie van de gebruiker is om naar een specifieke webpagina te gaan. Wanneer iemand bijvoorbeeld "Facebook" intikt in de zoekmachine, is het zijn bedoeling deze social media-website te bereiken.
ES Intención de navegación: se produce cuando la intención de búsqueda del usuario es acceder a una página web concreta. Por ejemplo, cuando alguien introduce "Facebook" en el buscador, tiene la intención de llegar a la página web de esta red social.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
navigatie | navegación |
NL Identificeer de fouten die de zichtbaarheid en navigatie van uw website beïnvloeden, zoals niet gevonden of serverfouten
ES Identifica los errores que afectan a la visibilidad y la navegación de tu sitio web, como los errores de no encontrado o de servidor
オランダの | スペイン語 |
---|---|
identificeer | identifica |
fouten | errores |
zichtbaarheid | visibilidad |
en | y |
navigatie | navegación |
beïnvloeden | afectan |
gevonden | encontrado |
NL Een gebruiker zal echter een betere of slechtere ervaring waarnemen bij het vergelijken van de navigatie tussen verschillende websites.
ES Sin embargo, un usuario percibirá una mejor o peor experiencia al comparar la navegación entre diferentes sitios web.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
gebruiker | usuario |
betere | mejor |
ervaring | experiencia |
vergelijken | comparar |
navigatie | navegación |
NL Er zijn veel redenen om uw site te migreren, van het veranderen van het ontwerp, de backend, de navigatie of de structuur tot het verplaatsen...
ES El 4 de diciembre, tuvimos la gran oportunidad de asistir a la Conferencia de Webmasters de Google en Tel Aviv, Israel. Estas conferencias...
NL Ontdek de kritieke fouten en los deze op. Snelle navigatie helpt je verder. Alle foutmeldingen zijn gerangschikt van de meest kritieke naar de minst kritieke status
ES Detecta errores críticos y repáralos al inmediatamente. La navegación rápida te ayudará, puesto que, todos los errores son priorizados desde el más crítico al menos crítico.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
kritieke | crítico |
fouten | errores |
en | y |
snelle | rápida |
navigatie | navegación |
minst | menos |
ontdek | detecta |
NL Verwijder dode links, verbeter de navigatie en paginasnelheid om meer conversies op de pagina te krijgen.
ES Para ello, elimina los enlaces rotos, mejora la navegación y la velocidad de la página y lograrás conseguir más conversiones en la página.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
verwijder | elimina |
links | enlaces |
navigatie | navegación |
en | y |
conversies | conversiones |
pagina | página |
NL Meer intuïtieve navigatie en flexibele mogelijkheden voor slepen en neerzetten.
ES Aproveche la navegación más intuitiva y las opciones flexibles de arrastrar y soltar.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
meer | más |
navigatie | navegación |
flexibele | flexibles |
mogelijkheden | opciones |
voor | de |
slepen | arrastrar |
NL "GO Sport optimaliseert website navigatie met Mopinion feedback"
ES "Air France-KLM mejora su sistema interno de conocimiento con Mopinion"
オランダの | スペイン語 |
---|---|
website | sistema |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
navigatie | navegación |
en | y |
offline | sin conexión |
kaarten | mapas |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
nauwkeurige | precisas |
navigatie | navegación |
je | todo |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
komoot | komoot |
kaarten | maps |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
scherm | pantalla |
wandelen | senderismo |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
regio | regiones |
offline | sin conexión |
navigatie | navegación |
hele | enteras |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
navigatie | navegación |
nodig | necesitas |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
internet | internet |
s | s |
navigatie | navegación |
hele | enteras |
apparaat | dispositivo |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
navigatie | navegación |
en | y |
offline | sin conexión |
kaarten | mapas |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
nodig | necesitas |
klanten | clientes |
en | y |
navigatie | navegación |
apparaten | dispositivo |
niet | paso |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
verbinding | conectan |
komoot | komoot |
mobiele | móvil |
navigatie | navegación |
instructies | instrucciones |
tonen | mostrar |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
navigatie | navegación |
bluetooth | bluetooth |
apparaten | dispositivo |
gps | gps |
internet | internet |
kaarten | mapas |
vereist | necesidad |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
om | a |
klanten | clientes |
outdoor | al aire libre |
navigatie | navegación |
apparaten | dispositivos |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
komoot | komoot |
apparaat | dispositivo |
fietsen | actividades |
hardlopen | correr |
andere | otras |
tonen | muestra |
instructies | indicaciones |
navigatie | navegación |
u | cuando |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
route | itinerario |
kiezen | elige |
navigatie | navegación |
komoot | komoot |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
komoot | komoot |
eenvoudig | fácilmente |
partners | socios |
en | y |
developers | desarrolladores |
navigatie | navegación |
apparaat | dispositivos |
kan | pueden |
focussen | centrarse |
connect | connect |
NL Wij stellen u gratis meer dan 70 lokalisatiepakketten ter beschikking: vertalingen, valuta, meeteenheden etc. Zo kunt u uw klanten een passende, lokale navigatie-ervaring bieden.
ES Adapta tu tienda a los países en los que deseas vender del modo más rápido y sencillo. Ponemos a tu disposición la traducción a más de 75 idiomas para que puedas adaptar tu front-office en cuestión de segundos... ¡y totalmente gratis!
オランダの | スペイン語 |
---|---|
kunt | puedas |
NL Vind alle belangrijke pagina's van onze PrestaShop site om u te helpen tijdens uw navigatie.
ES Encuentra todas las páginas más importantes de nuestro sitio web PrestaShop para ayudarte durante tu navegación.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
vind | encuentra |
belangrijke | importantes |
s | s |
prestashop | prestashop |
helpen | ayudarte |
navigatie | navegación |
NL Uw echte locatie & navigatie nog betrouwbaarder verbergen
ES Ocultando tu ubicación real y tráfico con aun más fiabilidad
オランダの | スペイン語 |
---|---|
echte | real |
locatie | ubicación |
nog | más |
NL Jazeker. Onze toonaangevende versleuteling beveiligt uw navigatie 100%, ook zonder MultiHop dubbele VPN. Deze functie maakt uw online beveiliging en privacy alleen nóg veiliger.
ES Totalmente. Nuestro cifrado líder en el mercado asegura tu tráfico al 100 %, incluso sin la VPN doble de MultiHop. Esta función añade un extra para mejorar tu privacidad en Internet y seguridad en línea.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
toonaangevende | líder |
zonder | sin |
dubbele | doble |
vpn | vpn |
functie | función |
alleen | un |
NL kaart pointers hand getrokken schets set, navigatie pinnen doodle vectorillustratie geïsoleerd op een witte achtergrond 2481315 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES punteros del mapa conjunto de bocetos dibujados a mano, pasadores de navegación doodle ilustración vectorial aislado sobre fondo blanco 2481315 Vector en Vecteezy
オランダの | スペイン語 |
---|---|
kaart | mapa |
hand | mano |
navigatie | navegación |
geïsoleerd | aislado |
op | sobre |
witte | blanco |
achtergrond | fondo |
ontwerpen | ilustración |
NL kaart pointers hand getrokken schets set, navigatie pinnen doodle vectorillustratie geïsoleerd op een witte achtergrond 2481303 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES punteros del mapa conjunto de bocetos dibujados a mano, pasadores de navegación doodle ilustración vectorial aislado sobre fondo blanco 2481303 Vector en Vecteezy
オランダの | スペイン語 |
---|---|
kaart | mapa |
hand | mano |
navigatie | navegación |
geïsoleerd | aislado |
op | sobre |
witte | blanco |
achtergrond | fondo |
ontwerpen | ilustración |
NL De Nexus One werd gelanceerd op Android 2.1 Eclair en had een 3,7-inch display en had capacitieve bedieningselementen in plaats van fysieke knoppen voor navigatie. Er was een 5-megapixelcamera en deze werd geleverd met een microSD-kaartsleuf.
ES El Nexus One se lanzó en Android 2.1 Eclair y tenía una pantalla de 3.7 pulgadas, y presentaba controles capacitivos en lugar de botones físicos para la navegación. Había una cámara de 5 megapíxeles y venía con una ranura para tarjeta microSD.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
android | android |
en | y |
display | pantalla |
plaats | lugar |
fysieke | físicos |
navigatie | navegación |
gelanceerd | lanzó |
inch | pulgadas |
NL Uitverkoop met kortingen tot wel 40% op professionele navigatie
ES Hasta un 40 % de liquidación en navegación profesional
オランダの | スペイン語 |
---|---|
navigatie | navegación |
NL Maak verbinding met een PRO-systeem voor navigatie en fleet management, zodat u alle gewenste informatie heeft over uw transport orders en chauffeurs
ES Conéctate con un dispositivo de navegación y gestión de flotas PRO para obtener toda la información que necesitas acerca de las órdenes y los conductores
オランダの | スペイン語 |
---|---|
verbinding | conéctate |
navigatie | navegación |
management | gestión |
chauffeurs | conductores |
orders | órdenes |
50翻訳の50を表示しています