翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"n omgeving"をスペイン語に翻訳します

オランダのからスペイン語へのフレーズ"n omgeving"の50翻訳の50を表示しています

n omgeving の翻訳

オランダの の "n omgeving" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

omgeving acceso alrededores ambiente antes centro ciudad como comunidad con contenido cualquier de del desde el en en el en los encuentra entorno entre es espacio forma hacer hasta hay local lugar medio o pantalla para parte por proceso pueda puede pueden que ser sin sistemas sitio sobre software también tiempo tiene todo todos tomar trabajo una uno verde web y zona área

オランダのからn omgevingのスペイン語への翻訳

オランダの
スペイン語

NL In 2002 wisten ze nog niet wat voor bedrijf Atlassian zou worden, maar ze wisten wel precies wat het niet moest worden: een omgeving waar ze zich aan moesten passen in plaats van een omgeving waar ze zichzelf konden zijn.

ES En 2002, no sabían qué tipo de empresa sería Atlassian, pero sí sabían exactamente que no sería un entorno donde tuvieran que conformarse en lugar de ser quienes son realmente.

オランダの スペイン語
bedrijf empresa
atlassian atlassian

NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter

ES La mejor manera es crear un entorno similar al que tendrían en el trabajo, por lo que un examen a libro abierto es mucho más apropiado

オランダの スペイン語
manier manera
omgeving entorno
creëren crear
open abierto
boek libro
examen examen

NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving

ES Wycliffe es el destino ideal para los alumnos que quieran todas las ventajas de un entorno contemporáneo dentro de una bella ubicación rural

オランダの スペイン語
ideale ideal
leerlingen alumnos
omgeving entorno

NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken

ES Si no estás preparado/a para probar el buceo en tu entorno local, puedes completar todo excepto las inmersiones en aguas abiertas cerca de tu casa

オランダの スペイン語
eigen tu
voltooien completar
behalve excepto

NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.

ES Los buceadores locales y los visitantes encontrarán los servicios que necesitan en un PADI Dive Center, incluyendo el alquiler y reparación del equipo de buceo, venta de gas comprimido, actividades de buceo y de snorkeling, y ofertas de viajes.

オランダの スペイン語
duikers buceadores
center center
diensten servicios
verhuur alquiler
en y
reparatie reparación
duik buceo

NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn

ES Como cabeza virtual flotante, puedes explorar tu entorno y moverte libremente por el entorno siguiendo a los personajes mientras se ocupan de sus asuntos

オランダの スペイン語
virtueel virtual
omgeving entorno
verkennen explorar
en y
vrij libremente
bewegen moverte

NL Camping Du Sabot ligt in de buurt van Saint-Maurice-De-Lignon, in het hart van een uitgestrekte groene omgeving en biedt u de perfecte omgeving voor een

ES El Camping Du Sabot está situado cerca de Saint-Maurice-De-Lignon, en el corazón de una vasta zona verde, y le ofrece el marco perfecto para unas vacaciones

オランダの スペイン語
camping camping
hart corazón
en y
biedt ofrece
perfecte perfecto
du du

NL Leonberg/Hemmingen en omgeving heeft een milieuzone: Leonberg/Hemmingen en omgeving (groen)

ES Leonberg/Hemmingen y alrededores tiene una zona ambiental: Leonberg/Hemmingen y alrededores (verde)

オランダの スペイン語
en y
heeft tiene
een una
milieuzone zona ambiental
groen verde

NL Ludwigsburg en omgeving heeft een milieuzone: Ludwigsburg en omgeving (groen)

ES Ludwigsburg y alrededores tiene una zona medioambiental: Ludwigsburg y alrededores (verde)

オランダの スペイン語
en y
heeft tiene
een una

NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken

ES Si no estás preparado/a para probar el buceo en tu entorno local, puedes completar todo excepto las inmersiones en aguas abiertas cerca de tu casa

オランダの スペイン語
eigen tu
voltooien completar
behalve excepto

NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.

ES Los buceadores locales y los visitantes encontrarán los servicios que necesitan en un PADI Dive Center, incluyendo el alquiler y reparación del equipo de buceo, venta de gas comprimido, actividades de buceo y de snorkeling, y ofertas de viajes.

オランダの スペイン語
duikers buceadores
center center
diensten servicios
verhuur alquiler
en y
reparatie reparación
duik buceo

NL In 2002 wisten ze nog niet wat voor bedrijf Atlassian zou worden, maar ze wisten wel precies wat het niet moest worden: een omgeving waar ze zich aan moesten passen in plaats van een omgeving waar ze zichzelf konden zijn.

ES En 2002, no sabían qué tipo de empresa sería Atlassian, pero sí sabían exactamente que no sería un entorno donde tuvieran que conformarse en lugar de ser quienes son realmente.

オランダの スペイン語
bedrijf empresa
atlassian atlassian

NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten

ES Los planes de continuidad deben incluir un entorno apropiado de “último recurso”, que aporte (como mínimo) una funcionalidad básica, así como un plan en caso de que dicho entorno falle

オランダの スペイン語
juiste apropiado
bevatten incluir
minimaal mínimo
omgeving entorno
last último

NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter

ES La mejor manera es crear un entorno similar al que tendrían en el trabajo, por lo que un examen a libro abierto es mucho más apropiado

オランダの スペイン語
manier manera
omgeving entorno
creëren crear
open abierto
boek libro
examen examen

NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn

ES Como cabeza virtual flotante, puedes explorar tu entorno y moverte libremente por el entorno siguiendo a los personajes mientras se ocupan de sus asuntos

オランダの スペイン語
virtueel virtual
omgeving entorno
verkennen explorar
en y
vrij libremente
bewegen moverte

NL Bind de schaatsen onder en geniet van een prachtige omgeving! Als de weersomstandigheden het toelaten, kun je in Champex schaatsen op het gladde, dichtgevroren meer en volop genieten van de omgeving, die ook wel ?Klein Canada? wordt genoemd.

ES La pista de hielo natural en el centro deportivo Prau la Selva es la mayor de Graubünden. En Flims Prau la Selva podrá patinar, jugar al hockey sobre hielo, hacer piruetas y mucho más.

オランダの スペイン語
en y

NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving

ES Wycliffe es el destino ideal para los alumnos que quieran todas las ventajas de un entorno contemporáneo dentro de una bella ubicación rural

オランダの スペイン語
ideale ideal
leerlingen alumnos
omgeving entorno

NL Aan welk type duikdiensten is in de omgeving behoefte? Welke duikdiensten zijn in de omgeving al beschikbaar?

ES ¿Qué tipo de servicios de buceo se ofrecen en la zona? ¿Cuáles están ya disponibles?

NL Zo kan je huisdier in zijn vertrouwde omgeving blijven

ES No es necesario que tu mascota se mueva de tu casa

オランダの スペイン語
huisdier mascota

NL Neem proactieve stappen om een ​​veilige omgeving te creëren en in stand te houden voor alle huisdieren onder jouw hoede.

ES Tomar proactivamente las medidas necesarias para crear y mantener un entorno seguro para todas las mascotas a tu cuidado.

オランダの スペイン語
neem tomar
veilige seguro
omgeving entorno
creëren crear
houden mantener
huisdieren mascotas
jouw tu

NL Cloudflare DNS kan eenvoudig worden geïntegreerd in een omgeving met meerdere leveranciers.

ES El DNS de Cloudflare se integra fácilmente con soluciones de distintos proveedores.

オランダの スペイン語
dns dns
eenvoudig fácilmente
meerdere distintos
leveranciers proveedores
cloudflare cloudflare

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

オランダの スペイン語
omgeving espacio
werkte trabajo
en y

NL Van onze kunstgalerie setup in Melbourne en Oakland tot onze plekken in Berlijn en Rio, de teamleden van 99designs delen een fantastische omgeving

ES Desde nuestras galerías de arte en Melbourne y Oakland hasta nuestras oficinas de Berlín y Río, los miembros del equipo de 99designs trabajan en un entorno súper dinámico

オランダの スペイン語
melbourne melbourne
en y
berlijn berlín
teamleden miembros del equipo
omgeving entorno

NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.

ES Si eliges alojamiento de gatos, visitas a domicilio o cuidado a domicilio, tu gato recibirá todo el amor y cuidado que necesita en un ambiente familiar y acogedor.

オランダの スペイン語
en y
omgeving ambiente
kiest eliges

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

オランダの スペイン語
omgeving espacio
werkte trabajo
en y

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

オランダの スペイン語
omgeving espacio
werkte trabajo
en y

NL Van beginners tot experts, community-events zijn een geweldige manier om andere klanten te ontmoeten uit je omgeving die dezelfde Atlassian-producten als jij gebruiken.

ES Tanto si eres un principiante como si tienes un nivel avanzado, los eventos de la comunidad son una forma fantástica de conocer a otros clientes que usan los mismos productos de Atlassian que tú, en tu misma ciudad.

オランダの スペイン語
manier forma
andere otros
klanten clientes
ontmoeten conocer
gebruiken usan
events eventos
community comunidad
atlassian atlassian

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

オランダの スペイン語
omgeving espacio
werkte trabajo
en y

NL Hostwinds Cloud-omgeving gekoppeld aan de Hostwinds Cloudportal geeft onze klanten alles wat ze nodig hebben om een Linux te beheren en te onderhouden VPS.

ES Hostwinds Cloud Environment emparejado con Hostwinds Nube Portal le da a nuestros clientes todo lo que necesitan para administrar y mantener un Linux VPS.

オランダの スペイン語
hostwinds hostwinds
gekoppeld emparejado
geeft da
klanten clientes
linux linux
en y
vps vps
omgeving environment

NL Hostwinds ramen VPSs zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en worden geïmplementeerd op een van onze datacenterlocaties.

ES Hostwinds Ventanas VPSs están optimizados para nuestro entorno y se implementan en cualquiera de nuestras ubicaciones de centro de datos.

オランダの スペイン語
hostwinds hostwinds
ramen ventanas
geoptimaliseerd optimizados
omgeving entorno
en y

NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)

ES En Ahrefs, formarás parte de un entorno emocionante y de rápido progreso con una jerarquía plana. Nuestro lema no es "primero hazlo, luego hazlo bien, luego hazlo mejor" sólo para mostrarlo ;)

オランダの スペイン語
deel parte
snel rápido
omgeving entorno
platte plana
hiërarchie jerarquía
ahrefs ahrefs
motto lema

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

オランダの スペイン語
omgeving espacio
werkte trabajo
en y

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

オランダの スペイン語
omgeving espacio
werkte trabajo
en y

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

オランダの スペイン語
omgeving espacio
werkte trabajo
en y

NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).

ES También considera tu entorno de grabación y el tipo de micrófono que quieres: dinámico o condensador (los micrófonos dinámicos suelen ser mejores cuando se graban varias personas juntas).

オランダの スペイン語
en y
condensator condensador
meestal suelen
beter mejores
mensen personas
denk considera
omgeving entorno
opname grabación

NL Condensatormicrofoons zijn gevoeliger en preciezer, waardoor ze een goede keuze zijn bij het opnemen van solo's in een rustige omgeving

ES Los micrófonos de condensador son más sensibles y precisos, lo que los convierte en una gran elección cuando se graba en solitario en un ambiente tranquilo

オランダの スペイン語
en y
goede gran
keuze elección
s s
rustige tranquilo
omgeving ambiente
opnemen graba
solo solitario

NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.

ES Disfruta de un lugar centralizado en el que sabrás qué versión del software se ejecuta en cada entorno.

オランダの スペイン語
versie versión
software software

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

オランダの スペイン語
omgeving espacio
werkte trabajo
en y

NL Ook is er optionele ondersteuning beschikbaar voor EMV-CAP en Hardware Security Modules (HSM) om handtekeningen te valideren in een veilige en manipulatiebestendige omgeving

ES Existe compatibilidad opcional disponible con EMV-CAP y Hardware Security Module (HSM) para validar la firma en un entorno seguro y a prueba de manipulación

オランダの スペイン語
optionele opcional
beschikbaar disponible
en y
hardware hardware
security security
handtekeningen firma
valideren validar
veilige seguro
omgeving entorno
er existe

NL De authenticatieserveroplossingen van OneSpan kunnen worden aangepast en geïntegreerd in elke bestaande applicatie of omgeving, ongeacht het besturingssysteem en de architectuur

ES Las soluciones de autenticación de servidores de OneSpan pueden personalizarse e integrarse en cualquier aplicación o entorno, más allá del sistema operativo o la arquitectura

オランダの スペイン語
kunnen pueden
applicatie aplicación
omgeving entorno
besturingssysteem sistema operativo
architectuur arquitectura

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

ES Como una organización que se preocupa por la diversidad de pensamiento y una plataforma internacional que fomenta un espíritu de comunidad, nos comprometemos a ofrecer un entorno seguro y transparente para tus experiencias en vivo.

オランダの スペイン語
organisatie organización
diversiteit diversidad
en y
internationaal internacional
platform plataforma
community comunidad
veilige seguro
transparante transparente
omgeving entorno
bieden ofrecer
ervaringen experiencias
ideeën pensamiento

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

オランダの スペイン語
omgeving espacio
werkte trabajo
en y

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

オランダの スペイン語
omgeving espacio
werkte trabajo
en y

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

オランダの スペイン語
omgeving espacio
werkte trabajo
en y

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

オランダの スペイン語
omgeving espacio
werkte trabajo
en y

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

オランダの スペイン語
omgeving espacio
werkte trabajo
en y

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

オランダの スペイン語
omgeving espacio
werkte trabajo
en y

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

オランダの スペイン語
omgeving espacio
werkte trabajo
en y

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

オランダの スペイン語
omgeving espacio
werkte trabajo
en y

NL Voor professionele mastering wordt Samplitude Pro X aanbevolen. De virtuele studio-omgeving maakt nauwkeurige geluidsopnamen en eersteklas audiobewerking mogelijk.

ES Para una masterización profesional, lo mejor es Samplitude Pro X. El estudio virtual permite realizar grabaciones de sonido precisas y una edición de audio superior.

オランダの スペイン語
wordt es
x x
virtuele virtual
nauwkeurige precisas
en y
mastering masterización
studio estudio
maakt realizar

50翻訳の50を表示しています