NL Aan het einde van de maand ontvang je de winst uit je verkoop, er vanuit gaande dat je de minimale grens hebt bereikt voor het ontvangen van betalingen.
NL Aan het einde van de maand ontvang je de winst uit je verkoop, er vanuit gaande dat je de minimale grens hebt bereikt voor het ontvangen van betalingen.
ES Al final de cada mes, recibirás los beneficios de tus ventas por cheque o por PayPal, siempre que superes el umbral de pago mínimo.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
einde | final |
maand | mes |
minimale | mínimo |
betalingen | pago |
NL Voer nauwkeurige berekeningen uit met minimale inspanning
ES Realiza cálculos precisos con esfuerzos mínimos
オランダの | スペイン語 |
---|---|
nauwkeurige | precisos |
berekeningen | cálculos |
minimale | mínimos |
NL Criteria voor het maken van wachtwoorden. Hier kunt u de minimale wachtwoordlengte instellen en bepalen of deze bepaalde typen tekens moet bevatten - hoofdletters, cijfers of speciale symbolen.
ES Criterios de creación de contraseñas. Aquí puedes establecer la longitud mínima de la contraseña y determinar si debe contener ciertos tipos de caracteres: mayúsculas, dígitos o símbolos especiales.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
criteria | criterios |
minimale | mínima |
en | y |
typen | tipos |
tekens | caracteres |
bevatten | contener |
speciale | especiales |
symbolen | símbolos |
hier | aquí |
NL Voordat u CWP zelf installeert, moet u ervoor zorgen dat uw server een nieuwe installatie van CentOS 8 uit onze cloud-os-afbeeldingen uitvoert.Merk op dat dit een minimale serverinstallatie is.
ES Antes de instalar CWP en sí, debe asegurarse de que su servidor ejecute una nueva instalación de CentOS 8 de nuestras imágenes de nube OS.Tenga en cuenta que esta es una instalación mínima del servidor.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
cwp | cwp |
moet | debe |
server | servidor |
nieuwe | nueva |
centos | centos |
minimale | mínima |
afbeeldingen | imágenes |
cloud | nube |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
normen | estándares |
elke | cualquier |
tool | herramienta |
NL Een gebroken scherm vervangen vereist minimale demontage van onderdelen, en mits wat voorzichtigheid kan je de Face ID bewaren.
ES Una pantalla rota se puede reemplazar con una extracción mínima de hardware y, con un poco de cuidado, puede conservar el Face ID.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
scherm | pantalla |
vervangen | reemplazar |
minimale | mínima |
en | y |
bewaren | conservar |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
verbeteringen | mejoras |
overgang | transición |
tactieken | tácticas |
minimale | mínima |
functionaliteit | funcionalidad |
proactieve | proactivas |
lange | largo |
termijn | plazo |
succes | éxito |
NL In voorgaande jaren gebruikte OnePlus doorgaans zeer platte, minimale pictogrammen in het hele besturingssysteem
ES En años anteriores, OnePlus usualmente usó íconos mínimos y muy planos en todo su sistema operativo
オランダの | スペイン語 |
---|---|
voorgaande | anteriores |
jaren | años |
minimale | mínimos |
besturingssysteem | sistema operativo |
pictogrammen | íconos |
オランダの | スペイン語 |
---|---|
bieden | ofrecemos |
minimale | mínimo |
maanden | meses |
pakketten | plan |
jimdo | jimdo |
contract | contrato |
NL Diverse overheidsinstellingen, van maatschappelijke dienstverlening tot wetshandhaving, staan voortdurend onder druk om snel, nauwkeurig en tegen minimale kosten bedrijfskritische taken te voltooien
ES Las agencias federales, desde los servicios sociales a las fuerzas y cuerpos de seguridad, tienen una presión constante por completar tareas de misión críticas de forma rápida, precisa y a un coste mínimo
オランダの | スペイン語 |
---|---|
voortdurend | constante |
druk | presión |
snel | rápida |
nauwkeurig | precisa |
minimale | mínimo |
kosten | coste |
NL Deze lichte oplossing bevindt zich op uw bestaande server en vereist minimale installatie en beheer
ES Esta solución liviana reside en el servidor existente y supone una configuración y una administración mínimas
オランダの | スペイン語 |
---|---|
lichte | liviana |
oplossing | solución |
zich | una |
bestaande | existente |
server | servidor |
en | y |
minimale | mínimas |
installatie | configuración |
beheer | administración |
NL “Ik heb veel beter geslapen en heb ook minimale (of geen) spierpijn gehad na trainingsdagen”
ES “He podido disfrutar de noches de sueño reparador, y mis molestias después de los entrenamientos prácticamente han desaparecido”
オランダの | スペイン語 |
---|---|
en | y |
ik | mis |
na | después |
NL Het uitgangspunt vereiste kapitaal om de handel met ECN makelaar is veel hoger, bijvoorbeeld om een ??ECN rekening te openen bij LCG, de minimale storting is £10.000
ES El requerimiento de capital de comenzar a operar con el broker ECN es mucho mayor, por ejemplo, para abrir una cuenta ECN con LCG, el depósito mínimo es de £10.000
オランダの | スペイン語 |
---|---|
kapitaal | capital |
rekening | cuenta |
openen | abrir |
minimale | mínimo |
storting | depósito |
NL Om een ??contract vast te stellen, moet een minimale storting worden betaald en een brokerage account zou worden opgericht voor de handelaar
ES Establecer un contrato, un depósito mínimo debe ser pagado y se establecería una cuenta de corretaje para el comerciante
オランダの | スペイン語 |
---|---|
contract | contrato |
minimale | mínimo |
storting | depósito |
worden | ser |
betaald | pagado |
en | y |
account | cuenta |
handelaar | comerciante |
NL De eis voor een minimale storting is £100
ES El requisito de un depósito mínimo es de 100 £
オランダの | スペイン語 |
---|---|
eis | requisito |
minimale | mínimo |
storting | depósito |
is | es |
NL (Regulated by The Financial Conduct Authority, UK #124721) De minimale storting een handelaar nodig heeft om te openen een live-account met ETX Capital is £100, en er is slechts één account dat beschikbaar is; de standaard account
ES (Regulated by The Financial Conduct Authority, UK #124721) El depósito mínimo un comerciante tiene que abrir una cuenta real con ETX capital es de £100, y sólo hay un tipo de cuenta disponible; la cuenta estándar
オランダの | スペイン語 |
---|---|
minimale | mínimo |
storting | depósito |
handelaar | comerciante |
openen | abrir |
en | y |
NL £1 is de minimale storting die een handelaar in kan zetten
ES £1 es el depósito mínimo que un comerciante puede poner en
オランダの | スペイン語 |
---|---|
minimale | mínimo |
storting | depósito |
handelaar | comerciante |
zetten | poner |
NL De minimale storting eis bij het handelen met Plus500 is £100
ES El requisito de depósito mínimo cuando el comercio con Plus500 es de £100
オランダの | スペイン語 |
---|---|
minimale | mínimo |
storting | depósito |
eis | requisito |
handelen | comercio |
NL Marketmakers hebben normaal gesproken een lagere minimum storting, kleinere minimale tradesvereisten en geen commissie op trades.
ES Los creadores de mercado suelen exigir un depósito mínimo
オランダの | スペイン語 |
---|---|
storting | depósito |
NL With Plus500,de minimale en maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument
ES With Plus500,tanto los requisitos de inversión mínimo como máximo varían según el inversionista y el instrumento
オランダの | スペイン語 |
---|---|
minimale | mínimo |
en | y |
maximale | máximo |
variëren | varían |
instrument | instrumento |
NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
ES Como un creador de mercado Plus500 puede tener requisitos de entrada más bajos en comparación con un intermediario de ECN, que se beneficia de un mayor volumen de operaciones y, por lo general, tiene mayores requisitos de capital mínimo de inversión
オランダの | スペイン語 |
---|---|
lagere | bajos |
vergelijking | comparación |
en | y |
minimale | mínimo |
NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
ES Como un creador de mercado SpreadEx puede tener requisitos de entrada más bajos en comparación con un intermediario de ECN, que se beneficia de un mayor volumen de operaciones y, por lo general, tiene mayores requisitos de capital mínimo de inversión
オランダの | スペイン語 |
---|---|
lagere | bajos |
vergelijking | comparación |
en | y |
minimale | mínimo |
spreadex | spreadex |
NL Als marketmaker UFX kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
ES Como un creador de mercado UFX puede tener requisitos de entrada más bajos en comparación con un intermediario de ECN, que se beneficia de un mayor volumen de operaciones y, por lo general, tiene mayores requisitos de capital mínimo de inversión
オランダの | スペイン語 |
---|---|
lagere | bajos |
vergelijking | comparación |
en | y |
minimale | mínimo |
NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
ES Como un creador de mercado XTB puede tener requisitos de entrada más bajos en comparación con un intermediario de ECN, que se beneficia de un mayor volumen de operaciones y, por lo general, tiene mayores requisitos de capital mínimo de inversión
オランダの | スペイン語 |
---|---|
xtb | xtb |
lagere | bajos |
vergelijking | comparación |
en | y |
minimale | mínimo |
NL Geldt er een minimale bestelwaarde voordat het saldo van mijn cadeaukaart wordt toegepast?
ES ¿Puedo cambiar el tamaño del orificio de mi dije?
オランダの | スペイン語 |
---|---|
mijn | mi |
NL Wat is de minimale bestelhoeveelheid voor etiketten?
ES ¿Qué es una cuenta de equipo?
オランダの | スペイン語 |
---|---|
is | es |
NL Wat is de minimale bestelhoeveelheid voor magneten?
ES ¿Cuál es la cantidad mínima de pedido para los imanes?
オランダの | スペイン語 |
---|---|
is | es |
minimale | mínima |
magneten | imanes |
NL Om ervoor te zorgen dat we de best mogelijke kwaliteit kunnen bieden, verzoeken we u om een PNG-bestand met transparante achtergrond en een minimale breedte van 799 pixels te uploaden.
ES Para garantizar la mejor calidad posible, cargue un PNG con fondo transparente y una anchura mínima de 799 píxeles.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
zorgen | garantizar |
kwaliteit | calidad |
transparante | transparente |
achtergrond | fondo |
en | y |
minimale | mínima |
breedte | anchura |
pixels | píxeles |
png | png |
NL Startpoort: de minimale poort waarop de regel van toepassing is
ES Puerto de inicio: el puerto mínimo al que se aplica la regla
オランダの | スペイン語 |
---|---|
minimale | mínimo |
poort | puerto |
regel | regla |
toepassing | aplica |
NL Het gebruik van een zeer redundante cloudinfrastructuur of on-premise VM's betekent dat Tableau Server-nodes snel hersteld kunnen worden met minimale downtime
ES El uso de una infraestructura en la nube de alta redundancia o de máquinas virtuales en las instalaciones permite que los nodos de Tableau Server se restauren rápidamente con tiempos de interrupción mínimos
オランダの | スペイン語 |
---|---|
zeer | alta |
snel | rápidamente |
minimale | mínimos |
tableau | tableau |
server | server |
NL Stel voor bepaalde producten een minimale hoeveelheid in
ES Establece una cantidad mínima de compra para algunos productos
オランダの | スペイン語 |
---|---|
stel | establece |
minimale | mínima |
NL Nadat u de vraagprijs heeft betaald, ontdekt u dat u alleen een verouderde, minimale versie van de software krijgt
ES Después de pagar el precio de venta, descubre que solo obtiene una versión mínima obsoleta del software
オランダの | スペイン語 |
---|---|
ontdekt | descubre |
minimale | mínima |
software | software |
NL Vanwege het minimale effect op de apparaatprestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onderscheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.
ES AV-TEST también concedió a F‑Secure SAFE el premio al Mayor Rendimiento por tener un efecto mínimo en el rendimiento del dispositivo. SAFE no ralentizará su sistema mientras le proporciona la mejor protección contra las amenazas en línea.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
minimale | mínimo |
effect | efecto |
f | f |
biedt | proporciona |
bedreigingen | amenazas |
NL showcase minimale scène weergeven met geometrische smartphone
ES escaparate muestra una escena mínima con un teléfono inteligente geométrico
オランダの | スペイン語 |
---|---|
minimale | mínima |
scène | escena |
weergeven | muestra |
met | con |
smartphone | teléfono inteligente |
NL abstracte minimale scène met geometrische vormen
ES Escena mínima abstracta con formas geométricas
オランダの | スペイン語 |
---|---|
abstracte | abstracta |
minimale | mínima |
scène | escena |
met | con |
vormen | formas |
NL abstracte minimale scène met geometrische vormen. houten podium op de achtergrond. productpresentatie, mock-up, weergave van cosmetische producten, podium, podiumvoetstuk of platform. 3D-vector Pro Vector
ES Escena mínima abstracta con formas geométricas. podio de madera en segundo plano. presentación del producto, maqueta, exhibición de productos cosméticos, podio, pedestal o plataforma de escenario. Vector 3d Vector Pro
オランダの | スペイン語 |
---|---|
abstracte | abstracta |
minimale | mínima |
scène | escena |
vormen | formas |
podium | escenario |
vector | vector |
NL citroen citrusvruchten naadloos patroon op groene turkooise minimale achtergrond 1223768 Stockfoto
ES Patrón sin fisuras de cítricos de limón sobre fondo mínimo verde turquesa 1223768 Foto de stock en Vecteezy
オランダの | スペイン語 |
---|---|
citroen | limón |
naadloos | sin fisuras |
patroon | patrón |
op | sobre |
groene | verde |
minimale | mínimo |
achtergrond | fondo |
NL citroen citrusvruchten naadloos patroon op groene turkooise minimale achtergrond Gratis Foto
ES Patrón sin fisuras de cítricos de limón sobre fondo mínimo verde turquesa Foto gratis
オランダの | スペイン語 |
---|---|
citroen | limón |
naadloos | sin fisuras |
patroon | patrón |
op | sobre |
groene | verde |
minimale | mínimo |
achtergrond | fondo |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL cookies gestapeld op minimale roze paarse achtergrond 1223733 Stockfoto
ES galletas apiladas sobre un mínimo fondo púrpura rosa 1223733 Foto de stock en Vecteezy
オランダの | スペイン語 |
---|---|
gestapeld | apiladas |
op | sobre |
minimale | mínimo |
roze | rosa |
achtergrond | fondo |
NL cookies gestapeld op minimale roze paarse achtergrond Gratis Foto
ES galletas apiladas sobre un mínimo fondo púrpura rosa Foto gratis
オランダの | スペイン語 |
---|---|
gestapeld | apiladas |
op | sobre |
minimale | mínimo |
roze | rosa |
achtergrond | fondo |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond 1223743 Stockfoto
ES variedad de pasta de trigo dorado sin cocer sobre fondo rosa mínimo 1223743 Foto de stock en Vecteezy
オランダの | スペイン語 |
---|---|
verscheidenheid | variedad |
gouden | dorado |
pasta | pasta |
minimale | mínimo |
roze | rosa |
achtergrond | fondo |
NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond Gratis Foto
ES variedad de pasta de trigo dorado sin cocer sobre fondo rosa mínimo Foto gratis
オランダの | スペイン語 |
---|---|
verscheidenheid | variedad |
gouden | dorado |
pasta | pasta |
minimale | mínimo |
roze | rosa |
achtergrond | fondo |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL Wat is de minimale bestelhoeveelheid voor bubbelenveloppen?
ES ¿Cuáles son las dimensiones de su cinta de embalaje?
オランダの | スペイン語 |
---|---|
voor | de |
is | son |
NL Wat is jullie minimale bestelhoeveelheid voor gepersonaliseerde sleutelhangers?
ES ¿Cuál es la diferencia entre pegatinas troqueladas y semitroqueladas?
オランダの | スペイン語 |
---|---|
is | es |
voor | entre |
NL Wat zijn de minimale/maximale maten voor gepersonaliseerde sleutelhangers?
ES ¿El tamaño de las pegatinas semitroqueladas incluye el papel base, o solo la pegatina despegada?
オランダの | スペイン語 |
---|---|
voor | de |
NL Rechtstreekse distributie, minimale marges en transparantie op kosten; dit zijn enkele criteria die het ons mogelijk maken om onze horloges aan te kunnen bieden tegen een prijs waar de concurrentie simpelweg niet tegenop kan.
ES Distribución directa, márgenes mínimos y transparencia en los costes. Estos son algunos de los criterios que nos permiten ofrecer nuestros relojes a un precio que la competencia no puede igualar.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
rechtstreekse | directa |
minimale | mínimos |
en | y |
transparantie | transparencia |
criteria | criterios |
horloges | relojes |
bieden | ofrecer |
concurrentie | competencia |
mogelijk maken | permiten |
NL Minimale marges die nodig zijn voor de winstgevendheid
ES Márgenes de beneficio mínimos necesarios para la rentabilidad
オランダの | スペイン語 |
---|---|
minimale | mínimos |
winstgevendheid | rentabilidad |
NL Als je een schetsapp wilt met een minimale gebruikersinterface, een enorm kleurenpalet, lagen, een ZipLine, rasters en sjablonen en flexibel exporteren, zoek dan niet verder.
ES Si desea una aplicación de dibujo con una interfaz de usuario mínima, una gran paleta de colores, capas, un ZipLine, cuadrículas y plantillas, y exportación flexible, no busque más.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
wilt | desea |
minimale | mínima |
kleurenpalet | paleta |
lagen | capas |
en | y |
sjablonen | plantillas |
flexibel | flexible |
exporteren | exportación |
zoek | busque |
niet | no |
NL De ontwikkelaars zeggen dat er "minimale handholding" zal zijn en dat je iedereen in de wereld kunt krijgen om te helpen met je onderzoek, zelfs als dat alleen maar om de weg vraagt
ES Los desarrolladores dicen que habrá un "mínimo agarre" y que podrá conseguir que todo el mundo le ayude con su investigación, incluso si solo está pidiendo indicaciones
オランダの | スペイン語 |
---|---|
ontwikkelaars | desarrolladores |
zeggen | dicen |
minimale | mínimo |
en | y |
wereld | mundo |
onderzoek | investigación |
helpen | ayude |
NL Je hebt wel nog steeds een actieve internetverbinding nodig. Dit hoeft niet via Sky te zijn, maar voor één Sky Glass is een minimale snelheid van 11 Mbps vereist en voor multiroom minimaal 30 Mbps.
ES Sin embargo, todavía necesita una conexión a Internet activa. Esto no necesita ser a través de Sky, pero se requiere una velocidad mínima de 11 Mbps para un Sky Glass y un mínimo de 30 Mbps para varias habitaciones.
オランダの | スペイン語 |
---|---|
actieve | activa |
snelheid | velocidad |
en | y |
mbps | mbps |
50翻訳の50を表示しています