オランダの の "iphone mini" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Als je niet wilt investeren in de nieuwste reeks, iPhone 13 - inclusief het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - dan is er ook de line-up van iPhone 12 en iPhone 11 om te overwegen. als het instapmodel iPhone SE (2020).
ES Si no está buscando invertir en la última gama, el iPhone 13, que incluye el modelo estándar, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max, también debe considerar la línea de iPhone 12 y iPhone 11. como el iPhone SE de nivel de entrada (2020).
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| investeren | invertir |
| iphone | iphone |
| inclusief | incluye |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| overwegen | considerar |
| se | se |
| nieuwste | última |
NL Als je niet wilt investeren in de nieuwste reeks, iPhone 13 - inclusief het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - dan is er ook de line-up van iPhone 12 en iPhone 11 om te overwegen. als het instapmodel iPhone SE (2020).
ES Si no está buscando invertir en la última gama, el iPhone 13, que incluye el modelo estándar, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max, también debe considerar la línea de iPhone 12 y iPhone 11. como el iPhone SE de nivel de entrada (2020).
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| investeren | invertir |
| iphone | iphone |
| inclusief | incluye |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| overwegen | considerar |
| se | se |
| nieuwste | última |
NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.
ES Apple adoptó la carga inalámbrica con el iPhone X y el iPhone 8 y el iPhone 8 Plus . Desde entonces ha aparecido en el iPhone XS y XS Max, así como en las series iPhone 11 y iPhone 12, así como en el iPhone XR y el iPhone SE de nueva generación.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| heeft | ha |
| draadloos | inalámbrica |
| opladen | carga |
| x | x |
| plus | plus |
| verschenen | aparecido |
| max | max |
| xr | xr |
| nieuwe | nueva |
| generatie | generación |
| se | se |
| serie | series |
NL De A15 Bionic-chip is de drijvende kracht achter de iPhone 13 mini, maar naast deze boost belooft de iPhone 13 mini ook een verbetering van de batterijduur met 1,5 uur in vergelijking met de iPhone 12 mini
ES El chip A15 Bionic es el encargado de llevar a cabo el espectáculo, pero además de la mejora de la potencia, el iPhone 13 mini también promete una mejora de 1,5 horas en la duración de la batería en comparación con el iPhone 12 mini
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| kracht | potencia |
| mini | mini |
| belooft | promete |
| batterijduur | duración de la batería |
| vergelijking | comparación |
| chip | chip |
NL Maar de Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder en Mavic Mini Intelligent Flight Battery (alleen internationale versie) zijn allemaal compatibel met Mini SE.
ES Pero el Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder y Mavic Mini Intelligent Flight Battery (solo versión internacional) son todos compatibles con Mini SE.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| mini | mini |
| en | y |
| internationale | internacional |
| versie | versión |
| mavic | mavic |
| intelligent | intelligent |
| battery | battery |
NL De vier telefoons in de iPhone 12-familie - de iPhone 12, de iPhone 12 mini, de iPhone 12 Pro en de iPhone 12 Pro Max - zijn dankzij de komst van de 2021-generatie nog nooit zo goedkoop geweest.
ES Los cuatro teléfonos de la familia iPhone 12, el iPhone 12, el iPhone 12 mini, el iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max, nunca han sido más baratos gracias a la llegada de la generación 2021.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| telefoons | teléfonos |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| goedkoop | baratos |
| familie | familia |
| generatie | generación |
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
ES El iPhone 12 es el iPhone que debe comprar si desea el diseño de iPhone de borde plano más nuevo con algunas características excelentes y en un paquete más grande que el iPhone 12 mini, pero no desea pagar más por los últimos modelos de iPhone 13.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| kopen | comprar |
| rand | borde |
| functies | características |
| en | y |
| pakket | paquete |
| mini | mini |
NL Hier leest u hoe u een screenshot maakt op de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max of een andere Face ID-iPhone.
ES Aquí se explica cómo tomar una captura de pantalla en el iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max, o cualquier otro iPhone con
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| hier | aquí |
NL (Pocket-lint) - De iPhone 13-serie van Apple bestaat uit vier apparaten om uit te kiezen: de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max.
ES (Pocket-lint) - La serie iPhone 13 de Apple consta de cuatro dispositivos para elegir: el iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| kiezen | elegir |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| serie | serie |
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt, met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
ES El iPhone 12 es el iPhone que debe comprar si desea el diseño de iPhone de borde plano más nuevo con algunas características excelentes y en un paquete más grande que el iPhone 12 mini, pero no desea pagar más por los últimos modelos de iPhone 13.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| kopen | comprar |
| rand | borde |
| functies | características |
| en | y |
| pakket | paquete |
| mini | mini |
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt, met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
ES El iPhone 12 es el iPhone que debe comprar si desea el diseño de iPhone de borde plano más nuevo con algunas características excelentes y en un paquete más grande que el iPhone 12 mini, pero no desea pagar más por los últimos modelos de iPhone 13.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| kopen | comprar |
| rand | borde |
| functies | características |
| en | y |
| pakket | paquete |
| mini | mini |
NL In onze iPhone 12 mini review zeiden we: "De Apple iPhone 12 mini is misschien wel de kleinste van de iPhone 12-modellen, maar het is een fantastisch klein apparaat dat niet mag worden onderschat
ES En nuestra revisión del iPhone 12 mini , dijimos: "El Apple iPhone 12 mini puede ser el más pequeño de los modelos de iPhone 12, pero es un dispositivo pequeño fantástico que no debe subestimarse
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| review | revisión |
| fantastisch | fantástico |
| apparaat | dispositivo |
| modellen | modelos |
NL - Wat is de beste iPhone voor jou? Een volledige vergelijking van iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro en 13 m Pro Max
ES - ¿Cuál es el mejor iPhone para ti? Una comparación completa de iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro y 13 m Pro Max
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| is | es |
| iphone | iphone |
| volledige | completa |
| vergelijking | comparación |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| m | m |
NL De Apple iPhone 13 mini is een van de kleinste beschikbare iPhones, naast de iPhone 12 mini en de iPhone SE (2020), die beide oudere hardware hebben
ES El Apple iPhone 13 mini es uno de los iPhones más pequeños disponibles, junto con el iPhone 12 mini y el iPhone SE (2020), ambos con hardware más antiguo
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| beschikbare | disponibles |
| en | y |
| se | se |
| oudere | antiguo |
| hardware | hardware |
NL - Wat is de beste iPhone voor jou? Een volledige vergelijking van iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro en 13 Pro Max
ES - ¿Cuál es el mejor iPhone para ti? Una comparación completa de iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro y 13 Pro Max
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| is | es |
| iphone | iphone |
| volledige | completa |
| vergelijking | comparación |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
NL - Wat is de beste iPhone voor jou? Een volledige vergelijking van iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro en 13 Pro Max
ES - ¿Cuál es el mejor iPhone para ti? Una comparación completa de iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro y 13 Pro Max
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| is | es |
| iphone | iphone |
| volledige | completa |
| vergelijking | comparación |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
NL De Apple iPhone 13 mini is een van de kleinste beschikbare iPhones, naast de iPhone 12 mini en de iPhone SE (2020), die beide oudere hardware hebben
ES El Apple iPhone 13 mini es uno de los iPhones más pequeños disponibles, junto con el iPhone 12 mini y el iPhone SE (2020), ambos con hardware más antiguo
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| beschikbare | disponibles |
| en | y |
| se | se |
| oudere | antiguo |
| hardware | hardware |
NL De Apple iPhone 13 mini is een van de kleinste iPhones die verkrijgbaar zijn, naast de iPhone 12 mini en de iPhone SE (2022)
ES El Apple iPhone 13 mini es uno de los iPhone más pequeños disponibles, junto con el iPhone 12 mini y el iPhone SE (2022)
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponibles |
| en | y |
NL De iPhone 12 mini is de iPhone die je moet kopen als je een krachtpatser op zak wilt, maar niet wilt betalen voor de nieuwste iPhone 13 mini.
ES El iPhone 12 mini es el iPhone que debes comprar si quieres una potencia de bolsillo pero no quieres desembolsar el último iPhone 13 mini.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| mini | mini |
| kopen | comprar |
| zak | bolsillo |
NL In onze iPhone 12 mini review zeiden we: "De Apple iPhone 12 mini is misschien wel de kleinste van de iPhone 12-modellen, maar het is een fantastisch klein apparaat dat niet mag worden onderschat
ES En nuestra revisión del iPhone 12 mini , dijimos: "El iPhone 12 mini de Apple puede ser el más pequeño de los modelos de iPhone 12, pero es un pequeño dispositivo fantástico que no debe subestimarse
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| review | revisión |
| fantastisch | fantástico |
| apparaat | dispositivo |
| modellen | modelos |
NL Er zijn een paar accessoire-dingen om op te merken: de Mavic Mini-batterijoplaadhub kan de Mini SE-batterij niet opladen, en terwijl de Mini SE de batterij van de Mavic Mini kan gebruiken, wordt het vermogen verminderd
ES Hay un par de accesorios a tener en cuenta: el concentrador de carga de la batería del Mavic Mini no puede cargar la batería del Mini SE, y aunque el Mini SE puede usar la batería del Mavic Mini, la potencia disminuye
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| mini | mini |
| en | y |
| batterij | batería |
| gebruiken | usar |
| accessoire | accesorios |
| mavic | mavic |
NL Of je nu de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max wilt ophalen, we hebben alle details over de deals.
ES Ya sea que desee comprar el Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro o iPhone 13 Pro Max, tenemos todos los detalles sobre las ofertas.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| details | detalles |
| deals | ofertas |
NL In deze dealsgids geven we u een kort overzicht van elk van de nieuwe smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - en details over waar u er een kunt bemachtigen.
ES En esta guía de ofertas, le brindaremos una breve descripción general de cada uno de los nuevos teléfonos inteligentes ( Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max ) y detalles sobre dónde puede conseguir uno.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| details | detalles |
| kunt | puede |
NL Waarin verschillen de vier nieuwste modellen? We hebben de specificaties voor de iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max doorlopen om u te helpen bepalen wat voor u het beste is.
ES ¿En qué se diferencian los cuatro últimos modelos? Hemos actualizado las especificaciones para el iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max para ayudarlo a determinar cuál es el adecuado para usted.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| modellen | modelos |
| specificaties | especificaciones |
| mini | mini |
| max | max |
| helpen | ayudarlo |
| bepalen | determinar |
NL De iPhone 13 biedt precies dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
ES El iPhone 13 ofrece exactamente el mismo hardware y características que el iPhone 13 mini pero a mayor escala, con una pantalla de 6.1 pulgadas como el iPhone 13 Pro y mejoras en la batería en comparación con el iPhone 12.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| hardware | hardware |
| en | y |
| functies | características |
| mini | mini |
| schaal | escala |
| scherm | pantalla |
| inch | pulgadas |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm heeft het een 6,1-inch scherm, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
ES El Apple iPhone 12 ofrece las mismas características y hardware que el iPhone 12 mini, pero en un paquete más grande. En lugar de una pantalla de 5,4 pulgadas, tiene una pantalla de 6,1 pulgadas, que es la misma que la del iPhone 13 y el iPhone 13 Pro.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| functies | características |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| pakket | paquete |
| plaats | lugar |
| scherm | pantalla |
| inch | pulgadas |
NL Een vergelijking van de nieuwste iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max van Apple. Welke is het beste voor jou?
ES Una comparación de los últimos iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max de Apple. ¿Cuál es el mejor para ti?
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| vergelijking | comparación |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| jou | ti |
NL De modellen volgen de iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max op die in oktober 2020 werden onthuld.
ES Los modelos suceden al iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max que fueron revelados en octubre de 2020.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| modellen | modelos |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| oktober | octubre |
| werden | fueron |
| onthuld | revelados |
NL De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
ES El iPhone 13 ofrece exactamente el mismo hardware y características que el iPhone 13 mini pero a mayor escala, con una pantalla de 6.1 pulgadas como el iPhone 13 Pro y mejoras en la batería en comparación con el iPhone 12.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| hardware | hardware |
| en | y |
| functies | características |
| mini | mini |
| schaal | escala |
| scherm | pantalla |
| inch | pulgadas |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm, heeft het een 6,1-inch scherm, hetzelfde als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
ES El Apple iPhone 12 ofrece las mismas características y hardware que el iPhone 12 mini, pero en un paquete más grande. En lugar de una pantalla de 5,4 pulgadas, tiene una pantalla de 6,1 pulgadas, que es la misma que la del iPhone 13 y el iPhone 13 Pro.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| functies | características |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| pakket | paquete |
| plaats | lugar |
| scherm | pantalla |
| inch | pulgadas |
NL Of je nu de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max wilt ophalen, we hebben alle details over de deals.
ES Ya sea que desee comprar el Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro o iPhone 13 Pro Max, tenemos todos los detalles sobre las ofertas.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| details | detalles |
| deals | ofertas |
NL De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
ES El iPhone 13 ofrece exactamente el mismo hardware y características que el iPhone 13 mini pero a mayor escala, con una pantalla de 6.1 pulgadas como el iPhone 13 Pro y mejoras en la batería en comparación con el iPhone 12.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| hardware | hardware |
| en | y |
| functies | características |
| mini | mini |
| schaal | escala |
| scherm | pantalla |
| inch | pulgadas |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm, heeft het een 6,1-inch scherm, hetzelfde als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
ES El Apple iPhone 12 ofrece las mismas características y hardware que el iPhone 12 mini, pero en un paquete más grande. En lugar de una pantalla de 5,4 pulgadas, tiene una pantalla de 6,1 pulgadas, que es la misma que la del iPhone 13 y el iPhone 13 Pro.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| functies | características |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| pakket | paquete |
| plaats | lugar |
| scherm | pantalla |
| inch | pulgadas |
NL Wij helpen je de beste prijs te vinden voor de iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max
ES Te ayudamos a encontrar el mejor precio para el iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| prijs | precio |
| vinden | encontrar |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
NL - De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar dan op grotere schaal, met een 6,1-inch display zoals de iPhone 13 Pro, en verbeteringen aan de batterij ten opzichte van de iPhone 12.
ES - El iPhone 13 ofrece exactamente el mismo hardware y características que el iPhone 13 mini, pero a mayor escala, con una pantalla de 6,1 pulgadas como la del iPhone 13 Pro, y mejoras en la batería respecto al iPhone 12.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| hardware | hardware |
| en | y |
| functies | características |
| mini | mini |
| schaal | escala |
| display | pantalla |
| verbeteringen | mejoras |
| batterij | batería |
| inch | pulgadas |
NL De Apple iPhone 12 biedt alle dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar in een grotere verpakking. In plaats van een 5,4-inch display, heeft het een 6,1-inch display, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
ES El iPhone 12 de Apple ofrece las mismas características y hardware que el iPhone 12 mini, pero en un paquete más grande. En lugar de una pantalla de 5,4 pulgadas, tiene una de 6,1 pulgadas, que es la misma que la del iPhone 13 y el iPhone 13 Pro.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| functies | características |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| verpakking | paquete |
| plaats | lugar |
| display | pantalla |
| inch | pulgadas |
NL Bovendien zijn de vier telefoons in de familie - de iPhone 12, de iPhone 12 mini, de iPhone 12 Pro en de iPhone 12 Pro Max - nog steeds absoluut fantastische apparaten, ook al zijn ze niet de nieuwste.
ES Además, los cuatro teléfonos de la familia, el iPhone 12, el iPhone 12 mini, el iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max, siguen siendo dispositivos absolutamente fantásticos, incluso si no son los más nuevos.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| telefoons | teléfonos |
| familie | familia |
| mini | mini |
| max | max |
| fantastische | fantásticos |
| apparaten | dispositivos |
| nieuwste | nuevos |
NL Vind een lage prijs voor de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max.
ES Puede obtener todo tipo de estilos y niveles de protección de los estuches de Pitaka.
NL In deze speciale gids geven we een overzicht van elke smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - en vertellen we je waar je er een kunt bemachtigen tegen een lagere prijs.
ES En esta guía dedicada, ofreceremos una visión general de cada smartphone -el iPhone 13, el iPhone 13 mini, el iPhone 13 Pro y el iPhone 13 Pro Max de Apple- y detalles sobre dónde puedes hacerte con uno por menos dinero.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| gids | guía |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| kunt | puedes |
| lagere | menos |
NL Een vergelijking van de nieuwste iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max van Apple. Welke is het beste voor jou?
ES Una comparación de los últimos iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max de Apple. ¿Cuál es el mejor para ti?
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| vergelijking | comparación |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| jou | ti |
NL Voor Apple iPhone-gebruikers is het een eenvoudigere compatibiliteitsregeling: iPhone 12-modellen, iPhone 11-modellen, iPhone X/XR/XS/XS Max, iPhone 6+, 6S+, 7+, 8+
ES Para los usuarios de iPhone de Apple, es un arreglo de compatibilidad más simple: modelos de iPhone 12, modelos de iPhone 11, iPhone X / XR / XS / XS Max, iPhone 6+, 6S +, 7+, 8+
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| iphone | iphone |
| x | x |
| xr | xr |
| max | max |
| s | s |
| gebruikers | usuarios |
| modellen | modelos |
NL Zo maak je een screenshot op de iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max, of een andere Face ID iPhone.
ES A continuación te explicamos cómo hacer una captura de pantalla en el iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro y iPhone 14 Pro Max, o cualquier otro
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| en | y |
| max | max |
NL Hier lees je hoe je een screenshot maakt op de iPhone X, XS, XS Max, XR, iPhone 11, iPhone 12, de iPhone 13-modellen en de iPhone 14-modellen.
ES A continuación, te explicamos cómo hacer una captura de pantalla en el iPhone X, XS, XS Max, XR, iPhone 11, iPhone 12, los modelos de iPhone 13 y los modelos de iPhone 14.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| maakt | hacer |
| x | x |
| max | max |
| xr | xr |
| en | y |
| modellen | modelos |
NL Om een screenshot te maken op een iPhone met Face ID, zoals de nieuwste iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en en iPhone 14 Pro Max, druk je de zijknop en de knop Volume omhoog samen in.
ES Para hacer una captura de pantalla en un iPhone con Face ID, como los últimos iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro y y iPhone 14 Pro Max, pulsa a la vez el botón lateral y el botón de subir volumen.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| maken | hacer |
| iphone | iphone |
| zoals | como |
| plus | plus |
| en | y |
| max | max |
| druk | pulsa |
| knop | botón |
| volume | volumen |
NL De iPhone 12 mini en iPhone 13 mini hebben sindsdien dezelfde prijs voor Apple ingevuld, maar omdat ze een heel andere vormfactor bieden, geven velen misschien de voorkeur aan de XR.
ES Desde entonces, el iPhone 12 mini y el iPhone 13 mini han tenido el mismo precio para Apple, sin embargo, debido a que ofrecen un factor de forma bastante diferente, muchos pueden preferir el XR.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| mini | mini |
| en | y |
| prijs | precio |
| andere | diferente |
| voorkeur | preferir |
| xr | xr |
NL De iPhone 12 mini heeft iets oudere hardware dan de iPhone 13 mini en een paar minder camerafuncties, maar hij wordt nog steeds geleverd met een OLED-scherm, een goed kleurenpalet, is water- en stofbestendig en heeft een dubbele camera.
ES El iPhone 12 mini tiene un hardware un poco más antiguo que el iPhone 13 mini y algunas funciones de cámara menos, pero aún viene con una pantalla OLED, una buena gama de colores, ofrece resistencia al agua y al polvo y tiene una cámara dual.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| oudere | antiguo |
| hardware | hardware |
| en | y |
| minder | menos |
| goed | buena |
| dubbele | dual |
| camera | cámara |
| scherm | pantalla |
| water | agua |
NL De show wordt gerund door een A15 Bionic-chip, maar afgezien van de powerboost belooft de iPhone 13 mini ook een verbetering van de batterijduur van 1,5 uur in vergelijking met de iPhone 12 mini
ES Ejecutar el programa es un chip A15 Bionic, pero aparte del aumento de potencia, el iPhone 13 mini también promete una mejora de 1,5 horas en la duración de la batería en comparación con el iPhone 12 mini
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| wordt | es |
| belooft | promete |
| mini | mini |
| verbetering | mejora |
| batterijduur | duración de la batería |
| vergelijking | comparación |
| chip | chip |
NL De iPhone 12 mini heeft iets oudere hardware dan de iPhone 13 mini en minder camerafuncties, maar wordt nog steeds geleverd met een OLED-scherm, een goed kleurenpalet, is water- en stofbestendig en heeft een dubbele camera.
ES El iPhone 12 mini tiene un hardware un poco más antiguo que el iPhone 13 mini y menos funciones de cámara, pero aún así viene con una pantalla OLED, una buena gama de colores, ofrece resistencia al agua y al polvo y tiene una cámara dual.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| oudere | antiguo |
| hardware | hardware |
| en | y |
| minder | menos |
| goed | buena |
| dubbele | dual |
| camera | cámara |
| scherm | pantalla |
| water | agua |
NL De iPhone 12 mini heeft iets oudere hardware dan de iPhone 13 mini en minder camerafuncties, maar wordt nog steeds geleverd met een OLED-scherm, een goed kleurenpalet, is water- en stofbestendig en heeft een dubbele camera.
ES El iPhone 12 mini tiene un hardware un poco más antiguo que el iPhone 13 mini y menos funciones de cámara, pero aún así viene con una pantalla OLED, una buena gama de colores, ofrece resistencia al agua y al polvo y tiene una cámara dual.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| oudere | antiguo |
| hardware | hardware |
| en | y |
| minder | menos |
| goed | buena |
| dubbele | dual |
| camera | cámara |
| scherm | pantalla |
| water | agua |
NL De show wordt gerund door een A15 Bionic-chip, maar afgezien van de powerboost belooft de iPhone 13 mini ook een verbetering van de batterijduur van 1,5 uur in vergelijking met de iPhone 12 mini
ES Ejecutar el programa es un chip A15 Bionic, pero aparte del aumento de potencia, el iPhone 13 mini también promete una mejora de 1,5 horas en la duración de la batería en comparación con el iPhone 12 mini
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| wordt | es |
| belooft | promete |
| mini | mini |
| verbetering | mejora |
| batterijduur | duración de la batería |
| vergelijking | comparación |
| chip | chip |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語