"in het bijzonder"をスペイン語に翻訳します

ES No se nota especialmente cuando mira la pantalla interna de frente, pero puede verla en ángulo y aún sentirla debajo del dedo al deslizar el dedo por la pantalla

• verla en ángulo
• aún sentirla debajo
• dedo al deslizar

ES Reconoce y acepta que al publicar cualquier contenido de usuario o comentario, o al ver cualquier contenido o comentario, en el sitio en general, o en la comunidad Ireland.com en particular, lo está haciendo por su cuenta y riesgo

• Reconoce
• contenido de usuario
• comentario
• ver cualquier contenido
• comunidad
• particular
• riesgo

ES Sin embargo, tenga en cuenta que es Bluetooth o nada. Esta vez no hay un puerto de 3,5 mm, lo que elimina la capacidad de conectar un dispositivo fuente al altavoz. No se echa de menos especialmente, ya que es un uso cada vez más raro.

• embargo
• Bluetooth
• nada
• puerto de mm
• elimina la capacidad
• conectar un dispositivo
• altavoz
• echa de menos

ES Sin embargo, es útil, especialmente cuando se trata de ajustar las tecnologías de sonido inmersivo y los niveles de graves en particular.

• embargo
• útil
• ajustar las tecnologías
• sonido inmersivo
• niveles de graves

ES De hecho, con el tipo correcto de material frente a él, puede ver a través de las superficies que los ojos humanos no pueden ver. Específicamente, puede ver a través de materiales que son infrarrojos transparentes.

• hecho
• frente a él
• Específicamente

ES Desde escribir una canción, pasando por la grabación y la edición, hasta la mezcla y el máster, tendrás a tu disposición innumerables herramientas y los decisivos flujos de trabajo vuelven muy satisfactorio el trabajo con esta DAW.

• escribir una canción
• edición
• mezcla
• máster
• innumerables herramientas
• vuelven muy satisfactorio

ES Es la primera fotografía tomada en la superficie de Marte y aunque la imagen en sí no es particularmente interesante, continuaría representando el comienzo de una era interesante de fotografía de Marte en el años y décadas que siguen.

• primera fotografía tomada
• superficie de Marte
• aunque la imagen
• interesante

ES Si bien iPhone Backup Extractor facilita el proceso de recuperación de este código de acceso, describir cómo descifrar y extraer manualmente el llavero de un dispositivo es particularmente complejo.

• bien iPhone Backup
• facilita el proceso
• acceso
• describir cómo descifrar
• dispositivo es particularmente

ES El color y las características de la lona del toldo son lo que confieren un carácter especial al ambiente en su terraza y salón acristalado

• color
• especial al ambiente
• terraza
• salón acristalado

ES Cualquier persona interesada en la Gestión de Riesgos en general y en el enfoque ISO 27001 en particular sería muy prudente en considerar los programas de Dejan."

• Gestión de Riesgos
• sería muy prudente
• considerar los programas

ES En particular, para que el acceso sea rápido, no puede mantenerse regularmente cuando se está utilizando

• particular
• acceso sea rápido
• está utilizando

ES Aunque tiene algo de iluminación LED que es un poco "de juego", es bastante sutil y se puede controlar para adaptarse a su gusto, y la versión blanca que hemos estado usando es particularmente atractiva.

• Aunque tiene algo
• poco
• bastante sutil
• controlar para adaptarse
• gusto

ES Porque, en realidad, nos ha impresionado la gama de Enyaq y, en particular, la coherencia en la entrega de comentarios sobre esa gama disponible.

• Porque
• realidad
• impresionado la gama
• Enyaq
• particular
• comentarios sobre esa

ES En particular, Google lo diseñó para detener el uso de una herramienta de SEO que creaba cientos de enlaces de baja calidad a sitios web

• particular
• Google lo diseñó
• herramienta de SEO

ES Asegura que tanto el contenido como el texto son correctos en cada etapa de la creación y producción, especialmente cuando se trata de avisos legales, como los relacionados con las alergias

• creación
• producción
• avisos legales

ES Nos gusta particularmente la mecánica de lanzamiento de hachas y, específicamente, el peso del hacha en sí a medida que viaja de regreso a tu mano al estilo de martillo de Thor

• lanzamiento de hachas
• específicamente
• peso del hacha
• sí a medida
• viaja de regreso
• mano al estilo
• martillo de Thor

ES Como aproximadamente la mitad de la masa es calabacín, puedes imaginar que acabarás con un bizcocho especialmente húmedo de ella. Y no tiene un sabor vegetal o saludable, sino simplemente delicioso.

• aproximadamente la mitad
• masa es calabacín
• bizcocho especialmente húmedo
• ella
• sabor vegetal
• saludable
• sino simplemente

ES Este artículo se centrará en Twitter. Más específicamente, el contenido patrocinado en la plataforma.

• artículo se centrará
• Twitter
• específicamente

ES El uso de marcado de esquema se recomienda particularmente en la edad de RankBrain y Colibrí.

• marcado de esquema
• edad de RankBrain

ES La hoja de acero de carbono se distingue por su corte excepcional y su facilidad de afilado.El cuchillo de acero inoxidable es ideal para bricolar, jardinar, esculpir, hacer cestos..

• hoja de acero
• carbono se distingue
• corte excepcional
• cuchillo de acero
• ideal para bricolar
• jardinar
• esculpir

ES La ley DMCA (ley del milenio sobre derechos de autor digital) fue aprobada por el congreso estadounidense en 1998 para tratar los casos de violación de derechos de autor por medios electrónicos, especialmente a través de Internet.

• ley DMCA
• ley del milenio
• derechos de autor
• tratar los casos
• violación de derechos
• autor por medios

ES En el marco de su obligación de cumplir las normas legales y contractuales, el cliente también es responsable de la conducta de terceros que actúen en su nombre, en particular de los auxiliares ejecutivos y asistentes

• cumplir las normas
• contractuales
• conducta de terceros
• ejecutivos
• asistentes

ES Son las imágenes las que realmente se quedan contigo, aunque, en particular, ese tono recatado de azul y el genio de un contraste naranja brillante para el botón de paso en la parte superior de la carcasa

• quedan contigo
• aunque
• particular
• ese tono recatado
• azul
• botón de paso

ES Ha sido tan eficaz que en 2002 el récord mundial Guinness reconoció oficialmente a PARO como el robot más terapéutico del mundo y ha demostrado ser especialmente útil en el tratamiento de pacientes con demencia.

• sido tan eficaz
• récord mundial Guinness
• oficialmente a PARO
• robot más terapéutico
• demostrado ser especialmente
• tratamiento de pacientes

ES El rocoso terreno de Grimsay forma una tranquila etapa de tu viaje. En sus costas se pesca marisco de alta calidad, especialmente langosta, que puedes degustar en restaurantes de todas las Hébridas.

• viaje
• costas se pesca
• alta calidad
• especialmente langosta

ES Diseñada por nuestros expertos en descanso, nuestra nueva cama garantiza una comodidad nunca vista. Cada detalle ha sido pensado, desarrollado y testado para no dejar nada al azar: lo más difícil será levantarse por la mañana.

• descanso
• nueva cama garantiza
• comodidad nunca vista
• detalle ha sido
• desarrollado
• nada al azar
• difícil será levantarse

ES El proceso ha sido intenso, pero el resultado ha sido un proyecto muy emocionante para el equipo.

• proceso ha sido
• resultado ha sido
• proyecto muy emocionante

ES Sí, es un truco, y con una resolución baja de 3 megapíxeles, por lo que no es particularmente nítido, pero es divertido y definitivamente agrega un toque diferente a su fotografía.

• Sí
• truco
• particularmente nítido
• divertido

ES El único percance que hemos tenido con la pantalla es, por una razón totalmente desconocida, hemos sido muy amables con este teléfono, honestamente, que el panel frontal ya se ha rayado después de un período de uso no particularmente prolongado

• razón totalmente desconocida
• teléfono
• honestamente
• particularmente prolongado

ES Cualquier persona interesada en la Gestión de Riesgos en general y en el enfoque ISO 27001 en particular sería muy prudente en considerar los programas de Dejan."

• Gestión de Riesgos
• sería muy prudente
• considerar los programas

ES El uso de marcado de esquema se recomienda particularmente en la edad de RankBrain y Colibrí.

• marcado de esquema
• edad de RankBrain

ES Aunque tiene algo de iluminación LED que es un poco "juego", es bastante sutil y se puede controlar a su gusto, y la versión blanca que hemos estado usando es particularmente atractiva.

• Aunque tiene algo
• poco
• bastante sutil

ES Sí, es un truco -y con una baja resolución de 3 megapíxeles-, por lo que no es especialmente nítida, pero es divertida y definitivamente añade un toque diferente a tu fotografía.

• Sí
• truco
• especialmente nítida
• divertida

ES Asegura que tanto el contenido como el texto son correctos en cada etapa de la creación y producción, especialmente cuando se trata de avisos legales, como los relacionados con las alergias

• creación
• producción
• avisos legales

ES La plantilla blanda dispone de un acolchado de espuma de látex integrado en la base interior del calzado. Desde el primer día, pues, el usuario disfruta una particular sensación de comodidad.

• plantilla blanda dispone
• acolchado de espuma
• pues

ES La napa es un cuero curtido de alta calidad y, a la vez, especialmente suave. Es un material muy moldeable. Por ello resulta tan idóneo para revestir bases interiores del calzado.

• curtido de alta
• especialmente suave
• material muy moldeable
• ello resulta tan
• revestir bases interiores

ES En particular, para que el acceso sea rápido, no puede mantenerse regularmente cuando se está utilizando

• particular
• acceso sea rápido
• está utilizando

ES Si bien iPhone Backup Extractor facilita el proceso de recuperación de este código de acceso, describir cómo descifrar y extraer manualmente el llavero de un dispositivo es particularmente complejo.

• bien iPhone Backup
• facilita el proceso
• acceso
• describir cómo descifrar
• dispositivo es particularmente

ES Aunque parezca bastante resistente, esta barrera de seguridad no va a ser especialmente eficaz para mantener a la gente fuera. Al fin y al cabo, tiene peldaños para las manos y los pies si quieres escalarla.

• Aunque parezca bastante
• barrera de seguridad
• eficaz para mantener
• gente fuera
• fin
• cabo
• pies si quieres

ES En el Grand Resort Bad Ragaz los huéspedes no solo se dejan mimar en la zona de spa. Las bañeras de las habitaciones ofrecen unas vistas especiales del paisaje prealpino de la Suiza Oriental.

• Grand Resort Bad
• zona de spa
• ofrecen unas vistas
• Suiza

ES En particular, Google lo diseñó para detener el uso de una herramienta de SEO que creaba cientos de enlaces de baja calidad a sitios web

• particular
• Google lo diseñó
• herramienta de SEO

ES En particular, la Compañía se compromete a cumplir con todas las leyes de protección de datos donde opera, incluyendo:

• particular
• Compañía se compromete
• leyes de protección
• opera

ES Este artículo se centrará en Twitter. Más específicamente, el contenido patrocinado en la plataforma.

• artículo se centrará
• Twitter
• específicamente

ES iPhone Backup Extractor ayuda a las personas a acceder a sus datos de una forma que de otra manera no podrían (no retenemos estos datos: ¡es suya, no nuestra!), y ese nivel de acceso lo hace particularmente digno de mención.

• iPhone Backup Extractor
• suya
• hace particularmente digno

ES Gracias por la herramienta, es una forma genial de examinar backlinks, muy fácil de usar, con información de calidad e informes muy útiles.

• genial de examinar
• fácil de usar
• calidad e informes

ES Específicamente, el archivo se transferirá a una carpeta recientemente eliminada

• Específicamente
• archivo se transferirá
• carpeta recientemente eliminada

ES Helecho Woodwardie, Woodwardia radicans, fotografiado en Madeira en la levada da Encumeada, Folhadal. La luz y el tratamiento en blanco y negro le confieren un aspecto metálico particularmente estético.

• Helecho Woodwardie
• Woodwardia radicans
• fotografiado en Madeira
• levada da Encumeada
• Folhadal
• luz
• tratamiento en blanco
• negro le confieren
• aspecto metálico particularmente

ES Rik entrevistó al director de desarrollo de Dirt 5 en Codemasters para hablar sobre el nuevo juego de la compañía y, específicamente, cómo se ejecuta en PS5 y Xbox Series X / S.

• Dirt en Codemasters
• específicamente
• cómo se ejecuta
• Xbox Seriesx

ES En particular, cada solicitud hecha a través de nuestra tecnología a Apple se identifica de forma única como originada en nuestros servicios, y no disfrazamos el tráfico de nuestros servicios a Apple.

• particular
• tecnología a Apple
• disfrazamos el tráfico

ES Antes de los cambios en iOS 10 que simplificaron el proceso de instalación beta, hubo algunos pasos adicionales para instalar versiones beta de versiones anteriores de iTunes. Específicamente, se requirió el registro del UDID de su dispositivo.

• iOS que simplificaron
• proceso de instalación
• hubo algunos pasos
• instalar versiones beta
• Específicamente
• requirió el registro