"dagen na ontvangst"をスペイン語に翻訳します

ES 7 días a partir de la entrega 14 días a partir de la entrega 21 días a partir de la entrega 30 días a partir de la entrega 45 días a partir de la entrega 60 días a partir de la entrega 90 días a partir de la entrega

• días a partir
• entrega

ES Asimismo, hemos reducido la duración media del ciclo de desarrollo de 5,8 días a 2,9 días y la desviación estándar de 19,8 días a 3,5 días”.

• Asimismo
• media del ciclo
• días a días

ES Asimismo, hemos reducido la duración media del ciclo de desarrollo de 5,8 días a 2,9 días y la desviación estándar de 19,8 días a 3,5 días”.

• Asimismo
• media del ciclo
• días a días

ES Responderemos a su solicitud de acceso en un plazo de 21 días y, en cualquier caso, no más de un mes después de recibirla

• días
• caso

ES Si por alguna razón no estás completamente satisfecho con Testogen, simplemente envíanos un correo electrónico dentro de los 100 días posteriores a la recepción de tu pedido

ES Si no estás totalmente satisfecha con tu pedido o simplemente has cambiado de idea, devuelve los productos sin abrir en un plazo máximo de 60 días a partir de su recepción y te reintegraremos el importe pagado por el producto

• estás totalmente satisfecha
• pedido
• simplemente has cambiado
• idea
• devuelve los productos
• máximo de días
• reintegraremos el importe
• producto

ES Debes asegurarte de informarnos de tu intención de cancelar el pedido en un plazo máximo de 14 días después de recibirlo.

• intención de cancelar
• máximo de días

ES Dentro de los 30 días siguientes a la recepción de la mercancía: le ofreceremos un reembolso completo, incluyendo cualquier franqueo que pagó o si lo prefiere y el producto todavía está disponible, un ser enviado.

• mercancía
• ofreceremos un reembolso
• incluyendo cualquier franqueo
• pagó
• prefiere
• producto todavía está

ES Si ha recibido un artículo incorrecto (diferente al que se muestra en The North Face Shop), defectuoso o dañado, puede devolverlo dentro de los 30 días posteriores a la fecha de recepción

• recibido un artículo
• muestra en The
• Face Shop
• defectuoso
• dañado
• fecha de recepción

ES Si el período de devolución de 30 días ha expirado y el artículo está defectuoso, tiene 2 años desde la recepción de los productos para presentar un reclamo de garantía

• período de devolución
• días ha expirado
• artículo está defectuoso
• presentar un reclamo
• garantía

ES El reembolso se efectuará a través de la misma forma de pago que se utilizó cuando realizaste el pedido en un plazo de 14 días a partir de la fecha de recepción de tu paquete en nuestros almacenes.

• reembolso se efectuará
• utilizó cuando realizaste
• días a partir
• fecha de recepción

ES En caso de cancelación, el Cliente será reembolsado dentro de un máximo de catorce (14) días a partir de la recepción de la solicitud de reembolso si el pago ya se ha realizado.

• caso de cancelación
• Cliente será reembolsado
• máximo de catorce
• días a partir

ES En caso de resolución, al Cliente se le reembolsará, por cualquier medio de pago, el importe total que haya pagado, cuanto antes y a más tardar catorce (14) días a partir de la fecha de recepción de la carta por parte del MUSEE OPINEL.

• caso de resolución
• medio de pago
• pagado
• cuanto antes
• tardar catorce
• días a partir
• fecha de recepción
• MUSEE

ES Si no está completamente satisfecho con su DAY41, tiene 30 días desde la recepción de su pedido para devolverlo sin cargo, sin usar y en su embalaje original.

• está completamente satisfecho
• pedido para devolverlo
• cargo
• usar
• embalaje

ES También podrás devolver los productos en un plazo de 30 días a partir de su recepción sin previo aviso, siempre que incluyas una notificación que demuestre tu deseo de desistir.

• plazo de días
• previo aviso
• siempre que incluyas
• notificación que demuestre

ES Al recibir una solicitud de uno de nuestros Suscriptores para que eliminemos los datos, responderemos a su petición en un plazo de treinta (30) días

• recibir una solicitud
• plazo de treinta
• días

ES Ten en cuenta que dicho enlace te redirigirá a la página web del servicio de mensajería, que no gestionamos nosotros.

• mensajería
• gestionamos

ES Después de recibir una solicitud de reembolso, nuestros agentes de soporte al cliente necesitan de 1 a 3 días laborables para dar una respuesta inicial y de 1 a 10 días para procesar la solicitud de reembolso recibida.

• Después de recibir
• solicitud de reembolso
• agentes de soporte
• respuesta inicial
• días para procesar

ES podemos responder a tu solicitud en un plazo de cuarenta y cinco (45) días desde la recepción de la solicitud;

• cuarenta
• cinco
• solicitud

ES Al comprar a factura, tienes 14 días después de la recepción de la entrega para pagar. Así que tómese su tiempo para mirar todo y luego simplemente pague por transferencia bancaria.

• comprar a factura
• tienes días después
• pagar
• luego simplemente pague
• transferencia

ES Responderemos a su solicitud de acceso en un plazo de 21 días y, en cualquier caso, no más de un mes después de recibirla

• días
• caso

ES Si por alguna razón no estás completamente satisfecho con Testogen, simplemente envíanos un correo electrónico dentro de los 100 días posteriores a la recepción de tu pedido

ES Si ha recibido un artículo incorrecto (diferente al que se muestra en The North Face Shop), defectuoso o dañado, puede devolverlo dentro de los 30 días posteriores a la fecha de recepción

• recibido un artículo
• muestra en The
• Face Shop
• defectuoso
• dañado
• fecha de recepción

ES Si el período de devolución de 30 días ha expirado y el artículo está defectuoso, tiene tres años desde la recepción de los productos para presentar un reclamo de garantía

• período de devolución
• días ha expirado
• artículo está defectuoso
• presentar un reclamo
• garantía

ES El reembolso se efectuará a través de la misma forma de pago que se utilizó cuando realizaste el pedido en un plazo de 14 días a partir de la fecha de recepción de tu paquete en nuestros almacenes.

• reembolso se efectuará
• utilizó cuando realizaste
• días a partir
• fecha de recepción

ES En caso de cancelación, el Cliente será reembolsado dentro de un máximo de catorce (14) días a partir de la recepción de la solicitud de reembolso si el pago ya se ha realizado.

• caso de cancelación
• Cliente será reembolsado
• máximo de catorce
• días a partir

ES En caso de resolución, al Cliente se le reembolsará, por cualquier medio de pago, el importe total que haya pagado, cuanto antes y a más tardar catorce (14) días a partir de la fecha de recepción de la carta por parte del MUSEE OPINEL.

• caso de resolución
• medio de pago
• pagado
• cuanto antes
• tardar catorce
• días a partir
• fecha de recepción
• MUSEE

ES Atlassian ofrece reembolsos completos dentro de los 30 primeros días después de que se reciba el pago. Ponte en contacto con nuestro Equipo de embajadores del producto para cualquier pregunta relacionada con sitos de Atlassian Cloud no solicitados.

• Atlassian ofrece reembolsos
• reciba el pago
• Ponte en contacto
• Equipo de embajadores
• relacionada con sitos

ES Una vez recibida la solicitud de uno de nuestros suscriptores para que eliminemos los datos, responderemos a su solicitud en un plazo de treinta (30) días

• recibida la solicitud
• plazo de treinta
• días

ES Debido a que el pago generalmente se vence un número específico de días después de recibir la factura, incluir la fecha es una parte importante de mostrar cuándo vence el pago.

• después de recibir
• factura
• incluir la fecha
• importante de mostrar

ES Si recibe un artículo dañado, diferente o que no funciona, puede devolverlo para un cambio o un reembolso completo dentro de los 7 días posteriores a la recepción. Le reembolsaremos el costo de envío de devolución.

• recibe un artículo
• diferente
• funciona
• reembolso completo dentro
• recepción
• reembolsaremos el costo

ES Si no está satisfecho con su compra y el producto aún está en condiciones nuevas, puede devolverlo para obtener un reembolso dentro de los 30 días posteriores a la recepción. Debes pagar los gastos de envío de devolución.

• compra
• producto aún está
• condiciones nuevas
• devolverlo para obtener
• recepción

ES Mantén una actitud positiva. A medida que trates de olvidarla, tendrán buenos y malos días. Mantener una actitud positiva no significa ignorar los malos días, sino creer que los buenos volverán.

• Mantén una actitud
• medida que trates
• olvidarla
• tendrán buenos
• malos días
• Mantener una actitud
• días
• buenos

ES Campervan Lo mejor de Eslovenia en 7 días en autocaravana Eslovenia en 10 días en autocaravana La Eslovenia definitiva en 14 días en autocaravana

• Eslovenia en días
• autocaravana La Eslovenia
• días en autocaravana

ES Cultural Lo mejor de Eslovenia en 5 días Vacaciones culturales en Eslovenia Vacaciones en el lago Bled Vacaciones en el lago Bled 5 días Vacaciones en Liubliana: Lo mejor de Eslovenia en 3 días Vacaciones de lujo en Eslovenia

• Eslovenia en días
• culturales en Eslovenia
• lago Bled Vacaciones
• lago Bled días
• Liubliana
• lujo en Eslovenia

ES Si un miembro no deja ningún comentario sobre los artículos de su caja de Rocksbox en un período de tiempo determinado, recibirá un mensaje de correo electrónico cuando se reciba su caja de devolución gracias a un flujo de trabajo de Iterable.

• miembro no deja
• caja de Rocksbox
• recibirá un mensaje
• reciba su caja

ES Una casa en alta mar perdida en la selva, pero salvada culturalmente por la recepción del CanalSat.

• casa en alta

ES El premio se presentó en una cena de gala en Amberes y se le entregó al Partner Manager Nicolas Van Vijnckt

• premio se presentó
• cena de gala
• Amberes
• entregó al Partner
• Nicolas Van Vijnckt

ES *La oferta puede ser combinada. Recibirás los importes de 100€ o 400€ en forma de vales, válidos en el marketplace de PrestaShop Addons, durante los 6 meses siguientes a su recepción.

• Recibirás los importes
• vales
• PrestaShop Addons

ES ¿Tengo que pagar derechos de importación cuando reciba mi reloj?

• Tengo que pagar
• importación cuando reciba
• reloj

ES Puedes cancelar la recepción de nuestra newsletter o nuestras medidas de marketing directo en cualquier momento

• newsletter

ES A partir de la recepción de la Información de modificación, tendrá un plazo de objeción de dos semanas.

• modificación
• tendrá un plazo

ES En la mayor feria de la industria, la Paperworld de Fráncfort, nos sentimos orgullosos de recibir nuestro séptimo certificado ecológico Blue Angel

• industria
• Paperworld de Fráncfort
• séptimo certificado ecológico
• Angel

ES Al recibir una entrega, un cliente ingresa un código, que abrió la escotilla superior.

• recibir una entrega
• abrió la escotilla

ES El reloj, que ha tenido una recepción mixta, está recibiendo una nueva capa de pintura Cyberpunk.

• reloj
• tenido una recepción
• capa de pintura

ES Web2Print Integración de trabajos Creación de embalajes Flujos de aprobación Automatización de la fase previa a la impresión Panel de producción Gestión del color Optimización de los soportes Revisión

• Integración de trabajos
• Panel de producción
• soportes Revisión

ES Recepción simplificada de los archivos procedentes de varias fuentes

• fuentes

ES ­ «acuse de recibo»: correo electrónico enviado por el Sitio al Cliente que incluye la confirmación de reserva y confirma que el Sitio la ha recibido.

• correo electrónico enviado
• Sitio al Cliente
• incluye la confirmación
• reserva

ES 1. El Sitio confirmará la recepción de la reserva del Cliente mediante el envío inmediato de un correo electrónico que incluirá la confirmación de reserva electrónica.

• reserva del Cliente
• confirmación de reserva

ES Seleccione su país y llame a la persona de contacto de su país o región. Esta persona hablará su idioma y estará encantada de atenderle.

• Seleccione su país
• región