NL Het platform beantwoordt op unieke wijze aan de B2B- en B2C-IAM-behoeften en is de de facto IAM-oplossing voor het beheren van complexe externe identiteitsecosystemen.
"b2c iam behoeften"をスペイン語に翻訳します
オランダのからスペイン語へのフレーズ"b2c iam behoeften"の49翻訳の49を表示しています
b2c iam behoeften の翻訳
オランダの の "b2c iam behoeften" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからb2c iam behoeftenのスペイン語への翻訳
オランダの
スペイン語
ES La plataforma aborda de manera única las necesidades de IAM B2B y B2C y es la solución IAM de facto para administrar ecosistemas de identidad externos complejos.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| wijze | manera |
| beheren | administrar |
| complexe | complejos |
| externe | externos |
| behoeften | necesidades |
| oplossing | solución |
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| beveiligd | seguro |
| microsoft | microsoft |
| en | y |
| oplossingen | soluciones |
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Voer AWS-inloggegevens in de volgende stap in "FALSE" 2 / Get AWS-inloggegevens uit het milieu (ENV VARS of IAM) "TRUE" ENV_AUTH> 1
ES Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Ingrese las credenciales de AWS en el siguiente paso "falso" 2 / Obtenga las credenciales de AWS del entorno (Env Vars o IAM) "cierto" env_autut> 1
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| kies | elija |
| waarde | valor |
| stap | paso |
| milieu | entorno |
| inloggegevens | credenciales |
| aws | aws |
NL Kies een holistische benadering van identiteits- en toegangsbeheer (IAM) die de systeemtoegang, verbonden apparaten en partners, leveranciers- en klantinformatie regelt.
ES Adopte un enfoque holístico de la gestión de identidades y accesos (IAM) que gobierne el acceso a los sistemas, los dispositivos conectados y los socios, la información de proveedores y clientes.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| holistische | holístico |
| benadering | enfoque |
| en | y |
| apparaten | dispositivos |
| identiteits | identidades |
| leveranciers | proveedores |
NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform helpt ondernemingen bij het beheren van alle digitale identiteiten die toegang tot hun systemen en applicaties vragen
ES El OpenText La plataforma de gestión de identidades y accesos (IAM) ayuda a las empresas a gestionar todas las identidades digitales que solicitan acceso a sus sistemas y aplicaciones
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| helpt | ayuda |
| ondernemingen | empresas |
| applicaties | aplicaciones |
| platform | plataforma |
NL Met OpenText IAM op zijn plaats, informatietoegang wordt beheersbaar, bestuurbaar en zichtbaar.
ES Con OpenText IAM en su lugar, el acceso a la información se vuelve manejable, gobernable y visible.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| plaats | lugar |
| wordt | se vuelve |
| en | y |
| zichtbaar | visible |
NL De digitale toeleveringsketen mogelijk maken en beveiligen met IAM en IoT
ES Habilitación y protección de la cadena de suministro digital mediante IAM e IoT
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| digitale | digital |
| iot | iot |
NL hefbomen OpenText™ Identiteits- en toegangsbeheer (IAM) als poortwachter voor beschermde gegevensbronnen
ES Aprovecha OpenText™ Gestión de identidad y acceso (IAM) como guardián de los recursos de datos protegidos
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| en | y |
| als | como |
| voor | de |
| identiteits | identidad |
NL IT-teams vinden het moeilijk om de IAM-oplossingen van hun werknemers uit te breiden naar externe gebruikers, wat resulteert in beperkte zichtbaarheid van de gegevenstoegang, slechte ervaringen van handelspartners en onnodig risico.
ES Los equipos de TI tienen dificultades para extender las soluciones de IAM de sus empleados a usuarios externos, lo que resulta en una visibilidad limitada del acceso a los datos, experiencias deficientes de los socios comerciales y riesgos innecesarios.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| breiden | extender |
| externe | externos |
| gebruikers | usuarios |
| beperkte | limitada |
| zichtbaarheid | visibilidad |
| ervaringen | experiencias |
| handelspartners | socios comerciales |
| risico | riesgos |
| teams | equipos |
| oplossingen | soluciones |
NL Het belang van de identiteit van werknemers en toegangsbeheer (IAM) heeft IT-teams gedwongen om een evenwicht te vinden tussen snelle, gemakkelijke toegang tot informatie en gegevensbeveiliging op bedrijfsniveau
ES La importancia de la gestión de acceso e identidad de los empleados (IAM) ha obligado a los equipos de TI a equilibrar el acceso rápido y fácil a la información con la seguridad de los datos de nivel empresarial
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| belang | importancia |
| identiteit | identidad |
| werknemers | empleados |
| heeft | ha |
| evenwicht | equilibrar |
| snelle | rápido |
| gemakkelijke | fácil |
| toegang | acceso |
NL Van het inrichten van een nieuwe werknemer tot IT-systemen tot het beheren van toegang tot het steeds groter wordende landschap van cloudapplicaties, IAM is complexer dan ooit
ES Desde el aprovisionamiento de un nuevo empleado hasta los sistemas de TI hasta la gestión del acceso al panorama en constante crecimiento de las aplicaciones en la nube, IAM es más complejo que nunca
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| nieuwe | nuevo |
| werknemer | empleado |
| beheren | gestión |
| toegang | acceso |
| groter | más |
| landschap | panorama |
| systemen | sistemas |
NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform regelt de toegang van werknemers tot informatie door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot systemen of netwerken wordt geregeld op basis van elke gebruiker
ES El OpenText La Plataforma de Gestión de Identidad y Acceso (IAM) gobierna el acceso de los empleados a la información a través del control basado en roles, regulando el acceso a sistemas o redes en función de cada usuario
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| identity | identidad |
| werknemers | empleados |
| rollen | roles |
| gebruiker | usuario |
NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's op grote schaal afhandelt, variërend van personeels-, consumenten- en leveranciersidentiteiten.
ES Proteja las inversiones con un proveedor de IAM que maneja todos los casos de uso, que abarcan las identidades de la fuerza laboral, los consumidores y los proveedores, a escala masiva.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| investeringen | inversiones |
| schaal | escala |
| consumenten | consumidores |
NL Overzicht van de IAM Trust-oplossing
ES Descripción general de la solución IAM Trust
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| overzicht | descripción general |
| oplossing | solución |
| trust | trust |
NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's afhandelt, variërend van personeels-, consumenten- en leveranciersidentiteiten op één platform en op grote schaal.
ES Proteja las inversiones con un proveedor de IAM que maneja todos los casos de uso, que abarcan las identidades de la fuerza laboral, los consumidores y los proveedores en una sola plataforma y a gran escala.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| investeringen | inversiones |
| platform | plataforma |
| grote | gran |
| schaal | escala |
| consumenten | consumidores |
NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform regelt de toegang van consumenten tot informatie door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot systemen of netwerken wordt geregeld op basis van de individuele gebruiker
ES El OpenText La Plataforma de Gestión de Identidad y Acceso (IAM) gobierna el acceso del consumidor a la información a través del control basado en roles, regulando el acceso a sistemas o redes según el usuario individual
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| identity | identidad |
| consumenten | consumidor |
| rollen | roles |
| individuele | individual |
NL OpenText IAM pakt ook veel voorkomende uitdagingen aan op het gebied van identiteitsbeheer en -beheer
ES OpenText IAM también aborda muchos desafíos comunes con el gobierno y la administración de identidades
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| uitdagingen | desafíos |
| en | y |
| beheer | administración |
NL Het belang van consumenten-IAM in de wereld van de 'digital savvy' klant
ES La importancia de la IAM del consumidor en el mundo del cliente 'conocedor de lo digital'
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| belang | importancia |
| wereld | mundo |
| digital | digital |
NL Verpakt portaal voor OEM-leveranciers, Automotive en andere industrieën met ingebouwde workflow voor IAM. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
ES Portal empaquetado para proveedores OEM, automotriz y otras industrias con flujo de trabajo integrado para IAM. Para obtener más información, póngase en contacto OpenText Business Network Apoyar.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| portaal | portal |
| en | y |
| industrieën | industrias |
| ingebouwde | integrado |
| informatie | información |
| opnemen | obtener |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | apoyar |
| leveranciers | proveedores |
| oem | oem |
NL De beste IAM-oplossingen beheren zowel de identiteit van werknemers binnen een organisatie als in een uitgebreid zakelijk ecosysteem van klanten en partners
ES Las mejores soluciones de IAM administran las identidades de los empleados dentro de una organización y en un ecosistema comercial extendido de clientes y socios
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| uitgebreid | extendido |
| zakelijk | comercial |
| ecosysteem | ecosistema |
| klanten | clientes |
| oplossingen | soluciones |
NL IAM is ook essentieel voor het beheer van de identiteiten van met IoT verbonden apparaten, provisioning en de-provisioning devices en sensorgebaseerde datastromen.
ES IAM también es esencial para administrar las identidades de los dispositivos conectados a IoT, los dispositivos de aprovisionamiento y desaprovisionamiento y los flujos de datos basados en sensores.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| essentieel | esencial |
| beheer | administrar |
| identiteiten | identidades |
| iot | iot |
| verbonden | conectados |
| datastromen | flujos de datos |
NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's afhandelt, die op grote schaal personeels-, consumenten- en zakenpartneridentiteiten omvatten.
ES Proteja las inversiones con un proveedor de IAM que maneja todos los casos de uso, abarcando las identidades de la fuerza laboral, los consumidores y los socios comerciales a escala masiva.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| investeringen | inversiones |
| schaal | escala |
| provider | proveedor |
| consumenten | consumidores |
NL Whitepaper: de digitale toeleveringsketen mogelijk maken en beveiligen met behulp van IAM en IoT
ES Documento técnico: Habilitación y protección de la cadena de suministro digital mediante IAM e IoT
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| digitale | digital |
| iot | iot |
NL Verbind externe ecosystemen veilig met ondernemingen en de cloud IAM middelen om groei te stimuleren
ES Conecte de forma segura ecosistemas externos a la empresa y la nube IAM recursos para impulsar el crecimiento
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| verbind | conecte |
| externe | externos |
| ecosystemen | ecosistemas |
| ondernemingen | empresa |
| en | y |
| cloud | nube |
| middelen | recursos |
NL De IAM oplossing bestaat uit cloud-native technologieën, ingebouwde beveiligingsframeworks en digitale processen om toegang van derden op een niet-lineaire manier te schalen.
ES los IAM La solución se compone de tecnologías nativas de la nube, marcos de seguridad integrados y procesos digitales para escalar el acceso de terceros de forma no lineal.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| oplossing | solución |
| ingebouwde | integrados |
| en | y |
| digitale | digitales |
| processen | procesos |
| toegang | acceso |
| manier | forma |
| schalen | escalar |
| native | nativas |
| cloud | nube |
| niet | no |
NL Een enkele onderneming in dienst nemen IAM oplossing en beveiligingsmodel voor alle externe gebruikers, systemen en apparaten die toegang tot bedrijfsgegevens nodig hebben.
ES Emplear una sola empresa IAM solución y modelo de seguridad para todos los usuarios, sistemas y dispositivos de terceros que requieren acceso a datos empresariales.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| oplossing | solución |
| en | y |
| gebruikers | usuarios |
| toegang | acceso |
NL Houd een enkele verbinding met de IAM platform om blootgestelde eindpunten en het aanvalsoppervlak te verminderen.
ES Mantener una única conexión con el IAM plataforma para reducir los puntos finales expuestos y la superficie de ataque.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| houd | mantener |
| verbinding | conexión |
| eindpunten | puntos finales |
| en | y |
NL Biedt een API-first, automatisch schalende microservice-architectuur om snel applicaties en maatwerk te ontwikkelen IAM oplossingen binnen een DevSecOps-omgeving.
ES Ofrece una arquitectura de microservicios de escalado automático que prioriza la API para desarrollar rápidamente aplicaciones y IAM soluciones dentro de un entorno DevSecOps.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| automatisch | automático |
| snel | rápidamente |
| applicaties | aplicaciones |
| en | y |
| oplossingen | soluciones |
| architectuur | arquitectura |
| api | api |
| omgeving | entorno |
NL 5 IAM inzichten om digitale initiatieven op koers te houden
ES 5 IAM Perspectivas para mantener las iniciativas digitales en marcha
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| inzichten | perspectivas |
| digitale | digitales |
| initiatieven | iniciativas |
| houden | mantener |
NL Een kleine case study van MRA Associates, een volledig onafhankelijke investeringsadviseur, en hoe zij hun SSO-oplossing en Keeper Enterprise-wachtwoordbeheerder hebben geïntegreerd om hun IAM-strategie compleet te maken.
ES Un breve caso práctico sobre MRA Associates, un asesor de inversiones totalmente independiente, y sobre cómo la empresa integró su solución de SSO y el gestor de contraseñas Keeper Enterprise para complementar su estrategia de IAM.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| onafhankelijke | independiente |
| en | y |
| geïntegreerd | integró |
| oplossing | solución |
| sso | sso |
| strategie | estrategia |
NL De juiste IAM-oplossing voor uw bedrijf kiezen
ES Elegir la solución IAM adecuada para su negocio
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| juiste | adecuada |
| bedrijf | negocio |
| kiezen | elegir |
| oplossing | solución |
NL Keeper vormt een belangrijk onderdeel van een moderne IAM-strategie
ES Keeper es una parte importante de una estrategia moderna de IAM
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| onderdeel | parte |
| moderne | moderna |
| strategie | estrategia |
NL IAM-uitdagingen overwinnen in hybride en multi-cloud-omgevingen
ES Cómo superar los desafíos de la Gestión de Identidades y Accesos (IAM, por sus siglas en inglés) en entornos híbridos y con varias nubes.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| overwinnen | superar |
| hybride | híbridos |
| en | y |
| uitdagingen | desafíos |
| omgevingen | entornos |
| multi | varias |
| cloud | nubes |
NL Naarmate er meer Identity and Access Management (IAM)-cyberbeveiligingsregels komen, hebben organisaties uitgebreide beleidsregels en tools nodig om naleving te kunnen waarborgen
ES A medida que aumentan las normativas de ciberseguridad sobre la gestión de identidades y accesos (IAM), las organizaciones necesitan unas políticas y herramientas más completas para asegurar su conformidad
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| meer | más |
| identity | identidades |
| beleidsregels | políticas |
| tools | herramientas |
| naleving | conformidad |
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| beveiligd | seguro |
| microsoft | microsoft |
| en | y |
| oplossingen | soluciones |
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Voer AWS-inloggegevens in de volgende stap in "FALSE" 2 / Get AWS-inloggegevens uit het milieu (ENV VARS of IAM) "TRUE" ENV_AUTH> 1
ES Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Ingrese las credenciales de AWS en el siguiente paso "falso" 2 / Obtenga las credenciales de AWS del entorno (Env Vars o IAM) "cierto" env_autut> 1
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| kies | elija |
| waarde | valor |
| stap | paso |
| milieu | entorno |
| inloggegevens | credenciales |
| aws | aws |
NL Een gebruikersvriendelijk platform dat kritieke onderdelen van identiteits- en toegangsbeheer (IAM, Identity and Access Management) verenigt en zero-trust transformatie inschakelt.
ES Una plataforma fácil de usar que unifica los componentes críticos de la gestión de identidades y accesos, y permite una transformación de confianza cero.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| platform | plataforma |
| onderdelen | componentes |
| access | permite |
| management | gestión |
| transformatie | transformación |
| trust | confianza |
| zero | cero |
NL Ga je gang en volg de stappen in de Google Cloud IAM-documenten om een serviceaccount in te stellen
ES Continúe y siga los pasos descritos en los documentos IAM de Google Cloud para configurar una cuenta de servicio
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| stappen | pasos |
| cloud | cloud |
| documenten | documentos |
NL Dit gebeurt via het IAM-console via deze stappen
ES Esto se hace a través de la consola IAM a través de estos pasos
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| stappen | pasos |
| console | consola |
NL In de credentials payload hierboven komt de parameter user_name overeen met de gebruikersnaam van de AWS IAM-gebruiker waartoe de toegangssleutel behoort. Dit kan handig zijn om op te nemen voor administratieve en auditdoeleinden.
ES En la carga útil de credenciales anterior, el parámetro user_name corresponde al nombre de usuario del usuario de AWS IAM al que pertenece la clave de acceso. Esto puede ser útil para incluir con fines administrativos y de auditoría.
| オランダの | スペイン語 |
|---|---|
| name | nombre |
| aws | aws |
| behoort | pertenece |
| administratieve | administrativos |
| en | y |
| handig | útil |
| parameter | parámetro |
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Voer AWS-inloggegevens in de volgende stap in "FALSE" 2 / Get AWS-inloggegevens uit het milieu (ENV VARS of IAM) "TRUE" ENV_AUTH> 1
ES Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Ingrese las credenciales de AWS en el siguiente paso "falso" 2 / Obtenga las credenciales de AWS del entorno (Env Vars o IAM) "cierto" env_autut> 1
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Voer AWS-inloggegevens in de volgende stap in "FALSE" 2 / Get AWS-inloggegevens uit het milieu (ENV VARS of IAM) "TRUE" ENV_AUTH> 1
ES Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Ingrese las credenciales de AWS en el siguiente paso "falso" 2 / Obtenga las credenciales de AWS del entorno (Env Vars o IAM) "cierto" env_autut> 1
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Voer AWS-inloggegevens in de volgende stap in "FALSE" 2 / Get AWS-inloggegevens uit het milieu (ENV VARS of IAM) "TRUE" ENV_AUTH> 1
ES Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Ingrese las credenciales de AWS en el siguiente paso "falso" 2 / Obtenga las credenciales de AWS del entorno (Env Vars o IAM) "cierto" env_autut> 1
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Voer AWS-inloggegevens in de volgende stap in "FALSE" 2 / Get AWS-inloggegevens uit het milieu (ENV VARS of IAM) "TRUE" ENV_AUTH> 1
ES Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Ingrese las credenciales de AWS en el siguiente paso "falso" 2 / Obtenga las credenciales de AWS del entorno (Env Vars o IAM) "cierto" env_autut> 1
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Voer AWS-inloggegevens in de volgende stap in "FALSE" 2 / Get AWS-inloggegevens uit het milieu (ENV VARS of IAM) "TRUE" ENV_AUTH> 1
ES Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Ingrese las credenciales de AWS en el siguiente paso "falso" 2 / Obtenga las credenciales de AWS del entorno (Env Vars o IAM) "cierto" env_autut> 1
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Voer AWS-inloggegevens in de volgende stap in "FALSE" 2 / Get AWS-inloggegevens uit het milieu (ENV VARS of IAM) "TRUE" ENV_AUTH> 1
ES Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Ingrese las credenciales de AWS en el siguiente paso "falso" 2 / Obtenga las credenciales de AWS del entorno (Env Vars o IAM) "cierto" env_autut> 1
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Voer AWS-inloggegevens in de volgende stap in "FALSE" 2 / Get AWS-inloggegevens uit het milieu (ENV VARS of IAM) "TRUE" ENV_AUTH> 1
ES Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Ingrese las credenciales de AWS en el siguiente paso "falso" 2 / Obtenga las credenciales de AWS del entorno (Env Vars o IAM) "cierto" env_autut> 1
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Voer AWS-inloggegevens in de volgende stap in "FALSE" 2 / Get AWS-inloggegevens uit het milieu (ENV VARS of IAM) "TRUE" ENV_AUTH> 1
ES Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Ingrese las credenciales de AWS en el siguiente paso "falso" 2 / Obtenga las credenciales de AWS del entorno (Env Vars o IAM) "cierto" env_autut> 1
NL Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Voer AWS-inloggegevens in de volgende stap in "FALSE" 2 / Get AWS-inloggegevens uit het milieu (ENV VARS of IAM) "TRUE" ENV_AUTH> 1
ES Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Ingrese las credenciales de AWS en el siguiente paso "falso" 2 / Obtenga las credenciales de AWS del entorno (Env Vars o IAM) "cierto" env_autut> 1
49翻訳の49を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語