"zodat grote retailers"を英語に翻訳します

EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.

• giving retailers perfect
• visibility to enable
• seamless shopping experience
• way
• retailers can meet
• changing consumer needs
• remaining

EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?

• market shares
• shops second hand
• impact of second-hand
• traditional retailers
• local retailers doing
• crisis on e-commerce

EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.

• giving retailers perfect
• visibility to enable
• seamless shopping experience
• way
• retailers can meet
• changing consumer needs
• remaining

EN Allows retailers to subscribe to catalogue updates from their supplier community and suppliers to publish their catalogues to multiple retailers simultaneously.

• supplier community
• suppliers to publish
• catalogues to multiple

EN So that major retailers may also benefit from indexing all their points of sale. We create local pages for each branch.

• benefit from indexing
• points of sale
• create local pages
• each

EN Black Friday usually sees big-name retailers offering plenty of savings on laptops, Chromebooks and ultraportables.

• Black Friday usually
• big-name retailers offering
• savings on laptops
• Chromebooks

EN PrestaShop is a free shopping cart platform that helps small to large businesses build and run a successful online store.

• shopping cart platform
• businesses build
• run a successful

EN All major retailers and brands have chosen Nedap to help protect merchandise and deliver seamless shopping without shrink experiences.

• major retailers
• brands have chosen
• protect merchandise
• deliver seamless shopping
• shrink

EN The deals and discounts on Apple AirPods for Black Friday 2021.

• deals
• discounts on Apple
• Black Friday

EN Increasingly demanding customer behavior combined with fast technological advancements apply considerable pressure on brands and retailer’s ability to provide cross-channel consistency in consumer experience

• Increasingly demanding customer
• combined with fast
• advancements apply considerable
• brands
• consistency in consumer

EN Develop a new, fully automated revenue stream by earning commissions from cashback Rewards paid to your customers, while we take care of the partnerships with major retail companies and brands.

• fully automated revenue
• customers
• while we take
• partnerships with major
• companies

EN Black Friday is the perfect time to pick up a Fitbit fitness tracker or smartwatch on the cheap. Find great deals on Sense, Versa, Charge and more.

• Fitbit fitness tracker
• Versa
• Charge

EN PrestaShop is a free shopping cart platform that helps small to large businesses build and run a successful online store.

• shopping cart platform
• businesses build
• run a successful

EN Increasingly demanding customer behavior combined with fast technological advancements apply considerable pressure on brands and retailer’s ability to provide cross-channel consistency in consumer experience

• Increasingly demanding customer
• combined with fast
• advancements apply considerable
• brands
• consistency in consumer

EN All the major retailers covered including Amazon UK, Currys, John Lewis, AO and Argos this Black Friday.

• major retailers covered
• Amazon UK
• Currys
• John Lewis
• AO
• Argos this Black

EN Black Friday sees big-name retailers offering plenty of savings on laptops, Chromebooks and ultraportables.

• Black Friday sees
• retailers offering plenty
• savings on laptops
• Chromebooks

EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data not only to retailers using OpenText Active Catalogue, but also to those retailers using 1WorldSync.

• Incorporates certified interoperability
• GDSN-certified data pool
• suppliers can publish
• retailers using OpenText
• Catalogue

EN We support retailers so they can better serve their customers, allowing for perfect inventory visibility: full control, no losses and no waste.

• allowing for perfect
• visibility
• full control
• losses

EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data to retailers with both OpenText Active Catalogue and 1WorldSync.

• Incorporates certified interoperability
• GDSN-certified data pool
• suppliers can publish
• retailers with both
• Active Catalogue

EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations

• Adobe
• Sitecore are strong
• large to enterprise
• Jesper says
• Episerver
• mid-sized to large

EN It’s a resource you use on a regular basis, and we see its value reflected across our retail marketing and through to our retailers

• regular basis
• value reflected across
• retail marketing
• retailers

EN Bynder enables boohoo to have one single portal for all brand communication while expanding rapidly on a global scale, saving time and money.

• Bynder enables boohoo
• brand communication while
• scale

EN Launched in 2006, boohoo has quickly developed into one of the fastest growing retailers worldwide and is a well-know fashion leader today

• boohoo has quickly
• fastest growing retailers
• well-know fashion leader

EN What they needed was a way to empower distributors and retailers to promote the brand independently by giving them easy access to the latest assets and guidelines.

• empower distributors
• retailers to promote
• latest assets

EN The retail marketing team now enjoys smoother asset delivery to retailers and distributors and uses permissions to make the right assets accessible to the right people.

• retail marketing team
• enjoys smoother asset
• retailers
• distributors
• right assets accessible
• right

EN With hundreds of retailers catering to different regional markets, it was challenging for the marketing team to coordinate phased launches and keep promotion on-brand.

• hundreds of retailers
• different regional markets
• team to coordinate
• launches
• keep promotion

EN Without a centralized asset portal to connect the creative and marketing teams directly with retailers, the teams had to create custom sharing environments to provide each partner with the assets and level of support needed.

• Without a centralized
• portal to connect
• creative
• marketing teams directly
• retailers
• custom sharing environments
• assets

EN Make custom assets readily available to retailers

• custom assets readily
• retailers

EN Report on asset use across retailers, media, and other partners

• Report on asset
• across retailers
• media
• partners

EN Retailers now access the assets they need to promote Santa Cruz Bicycles independently, based on their market needs.

• Retailers now access
• promote Santa Cruz
• independently

EN Easy access to guidelines ensures retailers can use the brand image correctly, consistently, and associate it with local initiatives.

• brand image correctly
• consistently

EN Brand Connect and GuidelinesSanta Cruz Bicycles uses an internally developed landing page to communicate their brand guidelines to retailers worldwide

• Brand Connect
• GuidelinesSanta Cruz Bicycles
• internally developed landing
• communicate their brand
• retailers worldwide

EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.

• Retailers needed constant
• products
• seasonal lines
• assets
• coming out twice
• year
• easy to lose
• assets were being

EN What are the key benefits of digital asset management for e-commerce retailers?

• retailers

EN DAM helps e-commerce retailers collaborate with team members and external partners in a centralized, secure space

• DAM helps e-commerce
• collaborate with team
• centralized
• secure space

EN Digital media library software can help businesses including e-commerce retailers and marketers in a variety of ways:

• Digital media library
• businesses including e-commerce

EN Grab a gaming bargain in the run-up to Christmas. See the best deals we've found from the biggest retailers around.

• Grab a gaming
• run-up to Christmas
• deals we've found
• biggest retailers

EN Despite this, brands aren’t quite meeting customer needs, with 53% believing retailers are failing to take full advantage of AR.

• brands
• quite meeting customer
• take full advantage

EN With brand loyalty taking on such critical importance to businesses, retailers must find new ways to set themselves apart – and deliver amazing experiences across all channels.”

• brand loyalty taking
• ways to set
• apart
• deliver amazing experiences

EN This makes stationery manufacturers a competent partner for retailers and corporate customers who value climate protection.

• makes stationery manufacturers
• climate

EN Using a tool like Sunshine Conversations, retailers can easily provide support in the massively popular Messenger. And service agents can add a little flair (when appropriate) with GIFs, images, emojis, videos, and more.

• tool like Sunshine
• retailers can easily
• massively popular Messenger
• little flair
• appropriate
• GIFs
• images
• emojis
• videos

EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy

• least two reasons
• e-commerce companies
• retailers to fold
• strategy

EN Retail & eCommerce customer service software

• Retail
• eCommerce customer service

EN Join these leading retailers in delivering

• Join these leading
• delivering

EN Retailer’s guide to Omnichannel

• guide to Omnichannel

EN Zendesk is now used to support 10 departments across 2 of its 3 core brands: Homebridge Retail (B2C retail lending), and REMN Wholesale (B2B wholesale lending)

• core brands
• Homebridge Retail
• retail lending
• REMN Wholesale
• wholesale lending

EN More than ever, retailers will need a deep understanding of their customers to meet expectations for a seamless, omnichannel experience

• ever
• customers to meet
• seamless
• omnichannel experience

EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.

• behaviour
• visitation patterns
• advantage by enabling

EN Of all the things businesses have to deal with when it comes to attracting and k...

• comes to attracting

EN Like other retailers, that same garden center ultimately had to close its doors during the second lockdown.”

• retailers
• same garden center
• had to close