"welzijn te vergroten"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"welzijn te vergroten"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからwelzijn te vergrotenの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Welzijn stimuleren Uw welzijn is belangrijk voor ons. We bieden een uitstekend ondersteuningsplan voor werknemers, bewustwordingsprogramma voor gezondheid en meer.

EN Empowering Wellness Your well-being is important to us. We provide a best-in-class employee assistance program, health awareness education, and more.

オランダの英語
uwyour
isis
belangrijkimportant
werknemersemployee

NL Welzijn stimuleren Uw welzijn is belangrijk voor ons. We bieden een uitstekend ondersteuningsplan voor werknemers, bewustwordingsprogramma voor gezondheid en meer.

EN Empowering Wellness Your well-being is important to us. We provide a best-in-class employee assistance program, health awareness education, and more.

オランダの英語
uwyour
isis
belangrijkimportant
werknemersemployee

NL Sterker nog 61% van de mensen beschouwen de gezondheid en welzijn van hun familieleden tot de belangrijkste zaken in hun leven, terwijl 60% plaatsen hun eigen welzijn en gezondheid in deze categorie.

EN In fact, 61% of people consider the health and well-being of their family members to be in the top things they care about, whereas 60% place their own health and well-being in this category.

オランダの英語
mensenpeople
beschouwenconsider
familieledenfamily members
terwijlwhereas
categoriecategory

NL Global Entrepreneurship Week is 's werelds grootste viering van de innovatoren en banenmakers die startups lanceren en ideeën tot leven brengen, economische groei stimuleren en het menselijk welzijn vergroten

EN Global Entrepreneurship Week is the world’s largest celebration of the innovators and job creators who launch startups that bring ideas to life, drive economic growth and expand human welfare

オランダの英語
weekweek
ss
grootstelargest
vieringcelebration
lancerenlaunch
ideeënideas
economischeeconomic
groeigrowth
menselijkhuman
welzijnwelfare

NL MyPostcard zamelt donaties in voor de AHA, om het bewustzijn van gezondheidsproblemen en algemeen welzijn te vergroten

EN MyPostcard raises funds for the AHA in order to raise awareness for health-related issues and well-being in general

オランダの英語
bewustzijnawareness

NL Global Entrepreneurship Week is 's werelds grootste viering van de innovatoren en banenmakers die startups lanceren en ideeën tot leven brengen, economische groei stimuleren en het menselijk welzijn vergroten

EN Global Entrepreneurship Week is the world’s largest celebration of the innovators and job creators who launch startups that bring ideas to life, drive economic growth and expand human welfare

オランダの英語
weekweek
ss
grootstelargest
vieringcelebration
lancerenlaunch
ideeënideas
economischeeconomic
groeigrowth
menselijkhuman
welzijnwelfare

NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.

EN Learn how staff at Oxford Brookes University were able to offer new services, increase visibility of and access to their collections, and raise the library profile to key stakeholders.

オランダの英語
ontdeklearn
oxfordoxford
universityuniversity
nieuwenew
zichtbaarheidvisibility
toegangaccess
collectiescollections
vergrotenincrease
belangrijkstekey

NL Deze casestudy laat zien hoe de samenwerking met Daxx Lamina Technologies heeft geholpen de flexibiliteit in de productie te vergroten, de tijd benodigd voor installatie terug te brengen en de efficiëntie te vergroten.

EN Lauren Hesterman tells how Daxx Quality Assurance service helped StormSensor, cost-effective stormwater analytics, develop and configure the testing suite.

オランダの英語
geholpenhelped
daxxdaxx

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Slimme rekrutering, interactietracking en enquêtes om welzijn te bevorderen.

EN Smart recruiting, engagement tracking and pulse surveys to promote wellbeing.

オランダの英語
slimmesmart
rekruteringrecruiting
enand
enquêtessurveys
omto
welzijnwellbeing

NL AI-rekrutering, interactietracking en enquêtes om welzijn te bevorderen.

EN AI recruiting, engagement tracking and pulse surveys to promote wellbeing.

オランダの英語
enand
enquêtessurveys
omto
welzijnwellbeing
aiai
rekruteringrecruiting

NL Verhoog de betrokkenheid van medewerkers, ondersteun het welzijn en bied mobiele oplossingen.

EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide mobile solutions.

オランダの英語
verhoogincrease
betrokkenheidengagement
medewerkersemployee
ondersteunsupport
welzijnwellbeing
biedprovide
mobielemobile
oplossingensolutions

NL Verhoog de betrokkenheid van medewerkers, ondersteun het welzijn en bied nieuwe manieren van werken.

EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide new ways of working.

オランダの英語
verhoogincrease
betrokkenheidengagement
medewerkersemployee
ondersteunsupport
welzijnwellbeing
biedprovide
nieuwenew
manierenways
werkenworking

NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd

EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world

オランダの英語
beherenmanaging
steedsincreasingly
onzekereuncertain
verzekerenensuring
personeelworkforce
belangrijkstemajor
uitdagingenchallenges
wereldworld
geconfronteerdfacing
aecaec

NL Krijg snel inzicht in het welzijn van je medewerkers met onze op maat gemaakte pulse-enquêtes. Geïntegreerde rapportage voorziet je van de gegevens om direct actie te ondernemen op basis van hun feedback.

EN Get real-time insights into your people’s wellbeing, with our tailored pulse surveys. Integrated reporting gives you the data to take immediate action based on their feedback.

オランダの英語
welzijnwellbeing
geïntegreerdeintegrated
feedbackfeedback
op maat gemaaktetailored
enquêtessurveys

NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.

EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.

オランダの英語
bedrijfcompany
gelovenbelieve
productproduct
gemeenschapcommunity
bewegingmovement
waardenvalues

NL Een genereus ouderschapsverlof en persoonlijke planning voor werkhervatting helpen je welzijn en dat van je gezin te ondersteunen

EN Generous parental leave and customized return to work planning help support the wellbeing of you and your growing fam

オランダの英語
planningplanning
welzijnwellbeing

NL Ondersteun je mentale welzijn met volledig gedekte professionele geestelijke gezondheidszorg

EN Support your well-being with professional mental health counseling, fully covered

オランダの英語
ondersteunsupport
metwith
volledigfully
professioneleprofessional
jeyour

NL prioriteit geven aan loopbaan welzijn in 2021.

EN 4 ways to increase adoption and effectiveness of employee skilling initiatives.

NL We dagen uw geest uit en koesteren uw welzijn

EN We challenge your mind while keeping your heart

オランダの英語
wewe
uwyour
geestmind

NL Alle kleuren groen brengen een gevoel van natuurlijk welzijn en levendigheid in een interieurplan

EN All colours of green bring a feeling of natural wellbeing and life to a scheme

オランダの英語
gevoelfeeling
natuurlijknatural
welzijnwellbeing

NL Lees hier over onze bijdragen aan de anderhalvemetersamenleving, de digitale samenleving, duurzaamheid & samenleving, de arbeidsmarkt, veiligheid, cultuur & religie en zorg & welzijn.

EN Read about our contributions to social distancing, the digital society, sustainability & society, the labor market, security, culture & religion and health & well-being.

オランダの英語
onzeour
digitaledigital
duurzaamheidsustainability
veiligheidsecurity
cultuurculture
religiereligion

NL Overnachten voor het welzijn van het milieu

EN Spend the night doing your bit for the environment

オランダの英語
milieuenvironment

NL Common.Of Overnachten voor het welzijn van het milieu

EN Common.Of Spend the night doing your bit for the environment

オランダの英語
commoncommon
milieuenvironment

NL Iedereen profiteert van een beter financieel welzijn

EN Better financial wellness benefits everyone

オランダの英語
beterbetter
financieelfinancial
welzijnwellness

NL Enterprise HR Analytics-platform om uw strategie voor financieel welzijn direct te meten en realtime inzicht te krijgen in betrokkenheid, retentie en de financiële veerkracht van uw mensen.

EN Enterprise HR Analytics platform to instantly measure your financial wellbeing strategy and get real-time visibility over engagement, retention and the financial resilience of your people.

オランダの英語
enterpriseenterprise
uwyour
strategiestrategy
welzijnwellbeing
metenmeasure
betrokkenheidengagement
retentieretention
veerkrachtresilience
mensenpeople
analyticsanalytics
platformplatform

NL Onze service ondersteunt jouw personeel in hun financieel welzijn. Bekijk hieronder wat Wagestream voor hen betekent.

EN Our tools help your staff on a journey to financial resilience, hear what they've got to say about Wagestream.

オランダの英語
personeelstaff
financieelfinancial

NL ?Direct toegang tot reeds verdiend salaris is een prima tool voor ons personeel. Het geeft ze meer controle over hun financiën, het verlaagt stress en het verhoogt hun welzijn. Wat ons betreft een duidelijke win-win situatie.?

EN ?Instant payment facilities can be great for staff, giving them the flexibility to take control of their finances, reducing stress and improving their overall wellbeing. For me, it’s a win win.?

オランダの英語
directinstant
primagreat
personeelstaff
controlecontrol
financiënfinances
stressstress
welzijnwellbeing
winwin

NL *PWC’s 8e jaarlijkse onderzoek over het Welzijn van Personeel

EN *PwC’s 8th annual Employee Financial Wellness Survey

オランダの英語
ss
jaarlijkseannual
onderzoeksurvey
welzijnwellness
personeelemployee
pwcpwc

NL 78% is sneller geneigd om uit te kijken naar een andere werkgever indien deze meer aandacht besteed aan financieel welzijn.

EN 78% are more likely to leave for another organisation who cares more about their financial wellbeing

オランダの英語
financieelfinancial
welzijnwellbeing

NL Zorg is namelijk niet alleen medische zorg, maar ook welzijn

EN Here, we curate projects by designers focusing on mainstream healthcare and well-being

オランダの英語
medischehealthcare
maarwe

NL Cascades biedt innovatieve producten waar klanten op zijn gaan vertrouwen en draagt bij aan het welzijn van mensen, gemeenschappen en de hele planeet.

EN Cascades provides innovative products that customers have come to rely on, while contributing to the well-being of people, communities and the entire planet.

オランダの英語
innovatieveinnovative
klantencustomers
mensenpeople
gemeenschappencommunities
planeetplanet

NL Welzijn van medewerkers meten tijdens COVID-19: wat bedrijfsleiders moeten weten

EN Now available in Tableau 2021.2 – Ask Data and Explain Data for Viewers, collections, a connected Tableau Desktop experience for web authoring and more

NL HTC Vive Flow is een meeslepende VR-headset die is ontworpen om je welzijn te verbeteren

EN HTC Vive Flow is an immersive VR headset designed to improve your wellbeing

オランダの英語
htchtc
flowflow
welzijnwellbeing
vrvr
headsetheadset
jeyour

NL HTC heeft zijn nieuwste VR-aanbod onthuld in de vorm van de Vive Flow. Een draagbare immersieve bril die is ontworpen om uw welzijn te verbeteren.

EN HTC has revealed its latest VR offering in the form of the Vive Flow. A pair of portable immersive glasses designed to improve your wellbeing.

オランダの英語
htchtc
nieuwstelatest
onthuldrevealed
vormform
draagbareportable
brilglasses
welzijnwellbeing
vrvr
aanbodoffering

NL De gezondheid en het welzijn van onze medewerkers, klanten en gemeenschappen is onze topprioriteit.

EN The health and well-being of our employees, customers, and communities is our top priority.

オランダの英語
onzeour
medewerkersemployees
klantencustomers
gemeenschappencommunities

NL De productiviteit, efficiëntie en het welzijn van je werknemers hebben direct invloed op hoe succesvol je bedrijf kan reageren op de onzekerheid van nu en de onvermijdelijke veranderingen die nog gaan komen.

EN The productivity, efficiency and wellbeing of employees will directly impact how successfully a company can respond to the uncertainty of today and the inevitable change still to come.

オランダの英語
welzijnwellbeing
werknemersemployees
directdirectly
invloedimpact
succesvolsuccessfully
bedrijfcompany
reagerenrespond
veranderingenchange
nutoday

NL Het is in het belang van ieder bedrijf om prioriteit te geven aan het welzijn en de ondersteuning van zijn mensen

EN It’s in every business’s best interest to prioritise the wellbeing and support of their people

オランダの英語
belanginterest
bedrijfbusiness
welzijnwellbeing
ondersteuningsupport
mensenpeople

NL “Klanten voelen of werknemers gelukkig zijn in hun rol en of er rekening wordt gehouden met hun emotionele welzijn en dat is enorm belangrijk voor je winstmarge.”

EN “Customers can pick up on whether employees are satisfied in their role, if their emotional wellbeing is being accounted for and that’s so important to the bottom line.”

オランダの英語
klantencustomers
werknemersemployees
rolrole
emotioneleemotional
welzijnwellbeing
belangrijkimportant

NL Een open gesprek over het welzijn van de havenmedewerkers

EN The Atawey mobile hydrogen station: a response to a booming market

NL Ontdek onze meditatie, welzijn en QI Gong verblijven en cursussen

EN Discover our meditation, well-being and QI Gong courses

オランダの英語
ontdekdiscover
onzeour
meditatiemeditation
enand
cursussencourses
qiqi

NL Elke dag van de week en elke maand van het jaar worden er workshops en cursussen georganiseerd voor de kunsten van het welzijn qi gong meditatie en taichi met Sylvain.  Zwembad: juni tot september

EN Workshops and courses are organised for the well-being arts qi gong meditation and taichi with Sylvain every day of the week and every month of the year.  Swimming pool: June to September

オランダの英語
georganiseerdorganised
meditatiemeditation
qiqi
sylvainsylvain

NL Tai Chi & Qi Gong lessen, massages en welzijn op de camping met Sylvain Dusserm

EN Tai Chi & Qi Gong classes, massages and wellness at the campsite with Sylvain Dusserm

オランダの英語
chichi
lessenclasses
welzijnwellness
campingcampsite
qiqi
sylvainsylvain

NL Het samenkomen van verschillende achtergronden en vaardigheden bevordert innovatie, creatief denken en het welzijn van medewerkers.

EN The meeting of different backgrounds and skills fosters innovation, creative thinking, and employees’ well-being.

オランダの英語
verschillendedifferent
achtergrondenbackgrounds
vaardighedenskills
innovatieinnovation
creatiefcreative
denkenthinking
medewerkersemployees

NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. 3556767 Stockfoto

EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background. Concept biodiversity, animal care, welfare and wildlife conservation. 3556767 Stock Photo at Vecteezy

オランダの英語
volwassenadult
achtergrondbackground
conceptconcept
welzijnwelfare
stockfotostock photo

NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. Pro Foto

EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background. Concept biodiversity, animal care, welfare and wildlife conservation. Pro Photo

オランダの英語
volwassenadult
achtergrondbackground
conceptconcept
welzijnwelfare

NL Welzijn en balans tussen werk en privé zijn voor ons niet alleen maar modewoorden

EN Well-being and work-life balance are not just buzzwords for us

オランダの英語
enand
balansbalance
werkwork
nietnot

NL Om gezondheid en welzijn daadwerkelijk te verbeteren, moeten we beslissingen nemen die ook op de lange termijn gunstig zijn.

EN Health & Wellbeing: To actually improve health and well-being, we must make decisions that are also beneficial in the long term.

オランダの英語
daadwerkelijkactually
beslissingendecisions
langelong
termijnterm
gunstigbeneficial

NL De fascinatie van Jaap Paauwe voor het welzijn van de werkende mens

EN Jaap Paauwe's fascination with the welfare of working people

オランダの英語
welzijnwelfare
menspeople

50翻訳の50を表示しています