"welke analysetaken voert"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"welke analysetaken voert"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからwelke analysetaken voertの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Welke analysetaken voert je team momenteel uit of zou je team willen uitvoeren?

EN What kinds of analytical tasks do your team currently perform or would they like to perform?

オランダの英語
teamteam
momenteelcurrently
ofor

NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.

EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.

オランダの英語
hillromhillrom
klinischeclinical

NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en voert functies uit zoals u herkennen wanneer u terugkeert naar onze website en ons team helpen begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt.

EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

オランダの英語
opgeslagenstored
browserbrowser
voertperforms
functiesfunctions
websitewebsite
teamteam
helpenhelping
interessantinteresting
nuttiguseful
vindtfind
delensections

NL Hoe groot is uw slaapkamer en welke andere activiteiten voert u er uit

EN How big is your bedroom and what do you use it for?

オランダの英語
grootbig
isis
slaapkamerbedroom

NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in je browser en voert functies uit zoals het herkennen wanneer je terugkeert naar onze site en helpt ons team om te begrijpen welke delen van de site je het meest interessant en nuttig vindt.

EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

オランダの英語
opgeslagenstored
browserbrowser
voertperforms
functiesfunctions
sitewebsite
helpthelping
teamteam
interessantinteresting
nuttiguseful
vindtfind
delensections

NL , voert de MTA een DNS query uit om uit te vinden naar welke MTA's de email moet worden gestuurd

EN , the MTA performs a DNS query to find out which MTAs the email must be sent to

オランダの英語
voertperforms
dnsdns
queryquery
emailemail
gestuurdsent
mtamta

NL Hoe groot is uw slaapkamer en welke andere activiteiten voert u er uit

EN How big is your bedroom and what do you use it for?

オランダの英語
grootbig
isis
slaapkamerbedroom

NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in je browser en voert functies uit zoals het herkennen wanneer je terugkeert naar onze site en helpt ons team om te begrijpen welke delen van de site je het meest interessant en nuttig vindt.

EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

オランダの英語
opgeslagenstored
browserbrowser
voertperforms
functiesfunctions
sitewebsite
helpthelping
teamteam
interessantinteresting
nuttiguseful
vindtfind
delensections

NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en voert functies uit zoals u herkennen wanneer u terugkeert naar onze website en ons team helpen begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt.

EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

オランダの英語
opgeslagenstored
browserbrowser
voertperforms
functiesfunctions
websitewebsite
teamteam
helpenhelping
interessantinteresting
nuttiguseful
vindtfind
delensections

NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in je browser en voert functies uit zoals het herkennen wanneer je terugkeert naar onze site en helpt ons team om te begrijpen welke delen van de site je het meest interessant en nuttig vindt.

EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

オランダの英語
opgeslagenstored
browserbrowser
voertperforms
functiesfunctions
sitewebsite
helpthelping
teamteam
interessantinteresting
nuttiguseful
vindtfind
delensections

NL Wanneer u SEO-inhoud plant, voert u een woord in de zoeker in om gerelateerde trefwoorden te tonen. U ziet meteen welke trefwoorden u moet gebruiken om het meeste verkeer te krijgen.

EN When youre planning SEO content, enter a word into the finder to bring up related keywords. Instantly see which keywords you should use to get the most traffic.

オランダの英語
woordword
zoekerfinder
gerelateerderelated
trefwoordenkeywords
meteeninstantly
gebruikenuse
verkeertraffic
seoseo
inhoudcontent

NL Een datacontroller voert de controle over de verwerking van persoonlijke gegevens en bepaalt welke gegevens worden verzameld

EN A data controller exercises control over the processing of personal data and decides which data to collect

NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.

EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.

オランダの英語
weetknow
klantcustomer
isis

NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.

EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.

オランダの英語
antwoordenanswers
bestedenspend
visualisatievisualisation

NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.

EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.

オランダの英語
weetknow
itemsitems
betaaldpaid
enand
nietnot

NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden

EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas

オランダの英語
internationaleinternational
tooltool
aanwezigpresent
specifiekespecific
gebiedenareas

NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd

EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance

オランダの英語
hierhere
inputinput
haalbaarfeasible
tijdsbestektime frame
tegelijkertijdat the same time
werkenwork
stappensteps
ofor

NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.

EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.

オランダの英語
manierway
medewerkersemployees
nietnot
mateextent
bedrijfcompany
risicorisks
looptruns
weiniglittle
onlineonline
op de hoogteaware

NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.

EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.

オランダの英語
advocatenkantoorlaw firm
gespecialiseerdspecialized
onlineonline
pluginsplugins
aanvullendeadditional
maatregelenmeasures
nodigneed
isfind

NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden

EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas

オランダの英語
internationaleinternational
tooltool
aanwezigpresent
specifiekespecific
gebiedenareas

NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?

EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?

オランダの英語
applicatiesapplications
cloudcloud
strategiestrategy

NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.

EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.

NL Het wereldwijde Cloudflare-netwerk voert elke service in elk datacenter uit, zodat uw gebruikers overal een consistente ervaring hebben, of ze nu in Chicago of Kaapstad zijn

EN The Cloudflare global network runs every service in every data center so your users have a consistent experience everywhere — whether they are in Chicago or Cape Town

オランダの英語
wereldwijdeglobal
serviceservice
datacenterdata center
gebruikersusers
cloudflarecloudflare
netwerknetwork
chicagochicago

NL Op het volgende scherm kiest u een domeinnaam of voert u de naam in die u al heeft. Als je het nog steeds probeert uit te zoeken, druk dan gewoon op 'Kies later!' onderaan:

EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:

オランダの英語
schermscreen
naamname
alsif
probeerttrying
drukhit

NL Daaronder voert u uw creditcardgegevens in, gaat u akkoord met de voorwaarden en klikt u op 'Verzenden'.

EN Below that, you?ll enter your credit card details, agree to terms, and click ?Submit?.

オランダの英語
voorwaardenterms
kliktclick
verzendensubmit

NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"

EN Made foryou build it, you run it” teams

NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.

EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.

オランダの英語
autoriteitauthority
modernemodern
digitaledigital
maximaliserenmaximizing
efficiëntieefficiency
stroomlijnenstreamlining

NL Je voert gewoon een domein in en gebruikt vervolgens onze siteverificatiewizard om aan de slag te gaan. Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:

EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:

オランダの英語
gewoonsimply
domeindomain
gebruiktuse

NL In de meeste gevallen voert u een gratis online­scanner recht­streeks uit vanaf de web­pagina van het bedrijf door de instructies te volgen

EN Most commonly, you run a free online scanner tool directly from the company’s web page and follow the instructions

オランダの英語
paginapage
instructiesinstructions
volgenfollow
scannerscanner

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.

オランダの英語
stapstep
icloudicloud
ofor
accountaccount
inloggegevenscredentials

NL Vervolgens voert u alle benodigde iTunes-informatie in (titel, artwork, categorieën, etc.).

EN Next, you?ll enter all the required iTunes information (title, artwork, categories, etc.).

オランダの英語
uyou
benodigderequired
titeltitle
etcetc
itunesitunes
informatieinformation

NL Southampton City Council, een unitaire autoriteit in Engeland, voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het stroomlijnen van de dienstverlening, het verbeteren van de burgerervaring en het maximaliseren van de efficiëntie.

EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.

オランダの英語
citycity
autoriteitauthority
engelandengland
modernemodern
digitaledigital
stroomlijnenstreamlining
verbeterenenhancing
maximaliserenmaximizing
efficiëntieefficiency

NL Ons Vendor Management-team voert een eerste controle uit op basis van jouw opleiding, ervaring en relevante expertise

EN Our Vendor Management team does an initial check based on your education, experience and relevant expertise

NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.

EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.

オランダの英語
voertperforms
verschillendedifferent
automatischeautomated
handmatigemanual
functiefeature
integratieintegration
prestatieperformance

NL Opmerking, als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdracht uit om de juiste SELINUX-context in te stellen op de / VAR / WWW / HTML /{invoegen-domein-naam}/ Directory en de inhoud ervan.

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

オランダの英語
opmerkingnote
ingeschakeldenabled
stellenset
htmlhtml
varvar
directorydirectory

NL Voor de SELINUX-wijzigingen innemen, voert u bovendien de volgende opdracht uit.

EN For the SELinux changes to take effect, additionally run the following command.

オランダの英語
bovendienadditionally
opdrachtcommand
wijzigingenchanges

NL Welch Allyn neemt niet alleen cyberbeveiligingscontroles op in het ontwerp en de ontwikkeling van onze medische hulpmiddelen, maar controleert ook regelmatig op lekken en voert dienovereenkomstig risico en effectbeoordelingen uit

EN In addition to incorporating cybersecurity controls into the design and development of our medical devices, Welch Allyn regularly monitors vulnerabilities and conducts risk and impact assessments accordingly

オランダの英語
medischemedical
controleertmonitors
regelmatigregularly
risicorisk
allynallyn

NL Op de achtergrond voert Data vragen allerlei krachtige algoritmes uit om databronnen automatisch te profileren, indexeren en optimaliseren

EN Under the hood, Ask Data uses powerful algorithms to automatically profile, index and optimise data sources

オランダの英語
vragenask
krachtigepowerful
algoritmesalgorithms
automatischautomatically
indexerenindex
optimaliserenoptimise

NL Uw systeem is zeer waarschijnlijk schoon en veilig, maar als u het helemaal zeker wilt weten, voert u handmatig een volledige scan uit:

EN It is very likely that your system is clean and safe but to be absolutely sure, run a manual full computer scan:

オランダの英語
zeervery
waarschijnlijklikely
schoonclean
handmatigmanual
scanscan

NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.

EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.

オランダの英語
uyou
abonnementscodesubscription code
codecode
selecteertselect
installatieinstallation
voltooienfinish

NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.

EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.

オランダの英語
apiapi
oproepcall
sessiesession

NL Pete Townsend voert campagne tegen Heroïne 1985door Dave Hoganvan

EN Two members of the Status Quo groupby Imago Images - Teutopressfrom

NL Kobe Bryant voert op 27 januari 2006 een dunk uit in het NBA-spel tussen de LA Lakers en de Golden State Warriors (106-105).

EN Kobe Bryant performed a dunk during the NBA game between the LA Lakers and the Golden State Warriors (106-105) on 01/27/2006.

オランダの英語
statestate
kobekobe
nbanba
spelgame
lala

NL De universiteit voert gesprekken met de gemeente Tilburg woningcorporaties en marktpartijen over de bouw van meer studentenaccommodaties

EN The university is holding talks with the City of Tilburg, housing associations, and market parties about building more student accommodation

オランダの英語
universiteituniversity
gesprekkentalks
tilburgtilburg
bouwbuilding

NL De Microsoft-client voor videogesprekken voert een nieuwe ontwerprevisie uit. Dit is wat er nieuw is.

EN We've tracked down a number of brilliant Photoshop artists and image manipulators from around the world to show you just how impressive the results

NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner

EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner

オランダの英語
voertperforms
externeexternal
toonaangevendeleading

NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.

EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.

オランダの英語
googlegoogle
earthearth
geïnstalleerdinstalled
iphoneiphone
extractorextractor
kieschoose
softwaresoftware
analyseertanalyses
ishas

NL Air France voert een doorlopend beleid dat gericht is op kwaliteit en innovatie

EN Air France is always pursuing an ongoing policy focused on quality and innovation

オランダの英語
airair
francefrance
doorlopendongoing
beleidpolicy
gerichtfocused
kwaliteitquality
innovatieinnovation

NL De agent die een chatgesprek voert, kan dit overdragen aan een andere agent of afdeling.

EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.

オランダの英語
agentagent
kancan
overdragentransfer
ofor
afdelingdepartment

NL Geef uw marketingteam de middelen die het nodig heeft om boeiende inhoud te maken voor elke marketingcampagne die u voert.

EN Give your marketing team the tools they need to create engaging content for every marketing campaign you run.

オランダの英語
geefgive
nodigneed
inhoudcontent

50翻訳の50を表示しています