NL Fix: wanneer de optie 'webcam weergeven tijdens opname' is ingeschakeld, wordt het webcamvenster het meest bovenaan gemaakt tijdens de opname, maar niet wanneer de opname wordt gepauzeerd.
オランダの の "weergeven tijdens opname" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Fix: wanneer de optie 'webcam weergeven tijdens opname' is ingeschakeld, wordt het webcamvenster het meest bovenaan gemaakt tijdens de opname, maar niet wanneer de opname wordt gepauzeerd.
EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.
オランダの | 英語 |
---|---|
fix | fix |
optie | option |
webcam | webcam |
weergeven | display |
opname | recording |
gemaakt | made |
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
download | download |
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
download | download |
lokaal | locally |
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
download | download |
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
download | download |
lokaal | locally |
NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
オランダの | 英語 |
---|---|
prijs | pricing |
toevoegen | adding |
ondersteuning | support |
jaarlijks | annually |
betaald | paid |
hd | hd |
NL In tegenstelling tot sommige van de andere oplossingen wordt uw opname live gemaakt, het is niet nodig om een opname op een later tijdstip te 'synchroniseren'
EN Unlike some of the other solutions your recording is made live, there?s no need to ?sync up? a recording at a later time
オランダの | 英語 |
---|---|
oplossingen | solutions |
live | live |
gemaakt | made |
nodig | need |
tijdstip | time |
synchroniseren | sync |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
オランダの | 英語 |
---|---|
gesloten | closed |
genoeg | enough |
vermijd | avoid |
rug | back |
microfoon | microphone |
NL Er zijn veel meer opties voor desktop- en all-in-one computers die goed werken voor audio-opname en podcast-opname, maar de flexibiliteit en draagbaarheid van een laptop maakt het een must-have.
EN There are many more options for desktop and all-in-one computers that work well for audio recording and podcast recording, but the flexibility and portability of a laptop makes it a must-have.
オランダの | 英語 |
---|---|
opties | options |
werken | work |
flexibiliteit | flexibility |
draagbaarheid | portability |
podcast | podcast |
NL Een van de beste onderdelen van het verkrijgen van een PreSonus opname interface is dat ze Studio One 3 Artist opname software gratis bevatten
EN One of the best parts about getting a PreSonus recording interface is that they include Studio One 3 Artist recording software for free
オランダの | 英語 |
---|---|
onderdelen | parts |
verkrijgen | getting |
interface | interface |
studio | studio |
software | software |
bevatten | include |
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
opname | recording |
scherm | screen |
opgeslagen | saved |
documenten | documents |
zoom | zoom |
gt | gt |
オランダの | 英語 |
---|---|
bureaublad | desktop |
zoom | zoom |
vergadering | meeting |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
zullen | will |
automatisch | automatically |
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
gedeelte | section |
オランダの | 英語 |
---|---|
bureaublad | desktop |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
zullen | will |
automatisch | automatically |
オランダの | 英語 |
---|---|
bureaublad | desktop |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
automatisch | automatically |
オランダの | 英語 |
---|---|
bureaublad | desktop |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
zullen | will |
automatisch | automatically |
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
klikt | click |
map | folder |
conferenties | conferences |
オランダの | 英語 |
---|---|
bureaublad | desktop |
vergadering | meeting |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
zullen | will |
automatisch | automatically |
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
uw | your |
klikt | click |
opgeslagen | saved |
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
verzonden | sent |
オランダの | 英語 |
---|---|
bureaublad | desktop |
vergadering | meeting |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
zullen | will |
automatisch | automatically |
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
opgeslagen | saved |
webex | webex |
gt | gt |
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
microsoft | microsoft |
starten | start |
bedieningselementen | controls |
selecteert | select |
opties | options |
gt | gt |
オランダの | 英語 |
---|---|
bureaublad | desktop |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
zullen | will |
automatisch | automatically |
webex | webex |
vergadering | meeting |
オランダの | 英語 |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
bureaublad | desktop |
vergadering | meeting |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
zullen | will |
automatisch | automatically |
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
klikt | click |
grijze | grey |
knop | button |
オランダの | 英語 |
---|---|
tabblad | tab |
download | download |
computer | computer |
オランダの | 英語 |
---|---|
bureaublad | desktop |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
zullen | will |
automatisch | automatically |
オランダの | 英語 |
---|---|
join | join |
me | me |
bureaublad | desktop |
vergadering | meeting |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
zullen | will |
automatisch | automatically |
NL Een van de beste onderdelen van het verkrijgen van een PreSonus opname interface is dat ze Studio One 3 Artist opname software gratis bevatten
EN One of the best parts about getting a PreSonus recording interface is that they include Studio One 3 Artist recording software for free
オランダの | 英語 |
---|---|
onderdelen | parts |
verkrijgen | getting |
interface | interface |
studio | studio |
software | software |
bevatten | include |
NL Er zijn veel meer opties voor desktop en all-in-one computers die goed werken voor audio-opname en podcast opname, maar de flexibiliteit en draagbaarheid van een laptop maakt het een must-have.
EN There are many more options for desktop and all-in-one computers that work well for audio recording and podcast recording, but the flexibility and portability of a laptop makes it a must-have.
オランダの | 英語 |
---|---|
opties | options |
werken | work |
podcast | podcast |
flexibiliteit | flexibility |
draagbaarheid | portability |
NL Deze zijn geweldig en kunnen worden gebruikt voor tonnen verschillende doeleinden (audio-interface, opname rechtstreeks op uw camera, opname op afstand, enz.)
EN These are awesome and can be used for tons of different purposes (audio interface, recording directly to your camera, remote recording, etc.)
オランダの | 英語 |
---|---|
geweldig | awesome |
en | and |
gebruikt | used |
tonnen | tons |
verschillende | different |
rechtstreeks | directly |
camera | camera |
enz | etc |
interface | interface |
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
オランダの | 英語 |
---|---|
gesloten | closed |
genoeg | enough |
vermijd | avoid |
rug | back |
microfoon | microphone |
NL Er zijn veel meer opties voor desktop- en all-in-one computers die goed werken voor audio-opname en podcast-opname, maar de flexibiliteit en draagbaarheid van een laptop maakt het een must-have.
EN There are many more options for desktop and all-in-one computers that work well for audio recording and podcast recording, but the flexibility and portability of a laptop makes it a must-have.
オランダの | 英語 |
---|---|
opties | options |
werken | work |
flexibiliteit | flexibility |
draagbaarheid | portability |
podcast | podcast |
NL Fix: na het maken van een opname met webcam + microfoon, geen PC-geluid, als er een andere opname is gemaakt met dezelfde instellingen, is de webcam niet opgenomen.
EN Fix: after making a recording with webcam + mic, no PC sound, if another recording was made with the same settings, the webcam was not recorded.
オランダの | 英語 |
---|---|
fix | fix |
webcam | webcam |
microfoon | mic |
instellingen | settings |
opgenomen | recorded |
pc | pc |
NL Fix: na het weggooien van een opname en de keuze om opnieuw op te nemen met dezelfde instellingen, werd de opname niet onmiddellijk opnieuw gestart.
EN Fix: after discarding a recording and opting to record again with the same settings, recording did not immediately restart.
オランダの | 英語 |
---|---|
fix | fix |
instellingen | settings |
onmiddellijk | immediately |
NL Fix: het was mogelijk voor een geplande opname om te proberen een bericht weer te geven, waardoor onbeheerde opname werd geblokkeerd.
EN Fix: it was possible for a scheduled recording to try to display a message, blocking unattended recording.
オランダの | 英語 |
---|---|
fix | fix |
mogelijk | possible |
proberen | try |
bericht | message |
onbeheerde | unattended |
NL Voegt de optie toe om de opname te bekijken / op te slaan / weg te gooien wanneer de opname stopt.
EN Adds option to Review / Save / Discard recording when recording stops
オランダの | 英語 |
---|---|
voegt | adds |
optie | option |
stopt | stops |
NL Maak aantekeningen op het moment van de opname en zie ze in de opname.
EN Make notes at record time and see them in the recording
オランダの | 英語 |
---|---|
aantekeningen | notes |
moment | time |
zie | see |
オランダの | 英語 |
---|---|
bevat | includes |
nuttige | useful |
foto | photo |
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
gedeelte | section |
オランダの | 英語 |
---|---|
bureaublad | desktop |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
zullen | will |
automatisch | automatically |
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
opname | recording |
scherm | screen |
opgeslagen | saved |
documenten | documents |
zoom | zoom |
gt | gt |
オランダの | 英語 |
---|---|
bureaublad | desktop |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
automatisch | automatically |
オランダの | 英語 |
---|---|
bureaublad | desktop |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
zullen | will |
automatisch | automatically |
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
klikt | click |
map | folder |
conferenties | conferences |
オランダの | 英語 |
---|---|
bureaublad | desktop |
vergadering | meeting |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
zullen | will |
automatisch | automatically |
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
opgeslagen | saved |
webex | webex |
gt | gt |
オランダの | 英語 |
---|---|
bureaublad | desktop |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
zullen | will |
automatisch | automatically |
webex | webex |
vergadering | meeting |
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
beëindigen | end |
verzonden | sent |
50翻訳の50を表示しています