NL De meeste mensen houden van een geweldige auto. Wij verzamelen voertuigen. We zetten voertuigen in shows. We maken zelfs alternatieve voertuigen en ve...
オランダの の "voertuigen worden gebruikt" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL De meeste mensen houden van een geweldige auto. Wij verzamelen voertuigen. We zetten voertuigen in shows. We maken zelfs alternatieve voertuigen en ve...
EN Charging could be about to get a lot easier.
NL P staat voor deeltjesfilter, M voor voertuigklasse M voor personenvervoer, N voor voertuigklasse N voor goederenvervoer, D voor voertuigen met een dieselmotor, B voor voertuigen met een benzinemotor en A voor voertuigen met een alternatieve motor.
EN P stands for particle filter, M for vehicle class M for passenger transport, N for vehicle class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.
オランダの | 英語 |
---|---|
p | p |
staat | stands |
m | m |
n | n |
b | b |
alternatieve | alternative |
d | d |
NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.
EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.
オランダの | 英語 |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
hoogte | level |
duur | duration |
air | air |
uitgesloten | excluded |
klasse | class |
hoge | peak |
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De klassen 4 en 5 kunnen na een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.
EN Vehicles without badge as well as vehicles without a sufficiently high class of badge, depending on the level and duration of the air pollution peak. Based on the Prefect´s decision, the badge classes 4 and 5 may be excluded from circulation.
オランダの | 英語 |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
duur | duration |
besluit | decision |
uitgesloten | excluded |
prefect | prefect |
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. Minstens klasse 5 en hogere klassen kunnen door een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution. By decision of the Prefect, at least the badge class 5 and other badge classes may be banned from traffic.
オランダの | 英語 |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
duur | duration |
besluit | decision |
prefect | prefect |
NL Naast de in Duitsland geregistreerde elektrische voertuigen, die aan de hand van de kentekenplaat zullen worden geïdentificeerd, zullen ook in het buitenland geregistreerde elektrische voertuigen van de voordelen kunnen profiteren
EN In addition to electrically-powered vehicles registered in Germany, which will be identified by means of the number plate, electrically-powered vehicles registered abroad will also be able to benefit from the advantages
オランダの | 英語 |
---|---|
duitsland | germany |
geregistreerde | registered |
voertuigen | vehicles |
geïdentificeerd | identified |
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak
オランダの | 英語 |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
duur | duration |
hoge | peak |
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling.
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak.
オランダの | 英語 |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
duur | duration |
hoge | peak |
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De vignetten klassen 4 en 5 zouden ook met rijverboden te maken kunnen krijgen.
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. The badge classes 4 and 5 could be banned from traffic.
オランダの | 英語 |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
duur | duration |
hoge | peak |
NL Algemene uitzonderingen Voertuigen die zijn ingeschreven voor het besturen van klassieke auto's, voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten zijn uitgesloten van de milieuzone-regeling.
EN General exceptions Vehicles registered for oldtimer driving, vehicles of the armed forces, the police and the emergency and rescue services are excluded from the environmental zone regulation.
オランダの | 英語 |
---|---|
algemene | general |
uitzonderingen | exceptions |
ingeschreven | registered |
besturen | driving |
politie | police |
uitgesloten | excluded |
NL Algemene uitzonderingen Voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten, voertuigen met een handicap met een EU-parkeerkaart.
EN General exceptions Vehicles belonging to the armed forces, the police and the emergency and rescue services,disabled vehicles with EU parking cards. However, all these vehicles must still "register" in advance to obtain an exemption.
オランダの | 英語 |
---|---|
algemene | general |
uitzonderingen | exceptions |
voertuigen | vehicles |
politie | police |
eu | eu |
NL Het doel is de uitstoot en de luchtverontreiniging op middellange en lange termijn te verminderen, nieuwe en energiezuinige voertuigen te bevorderen en oude en vervuilende voertuigen geleidelijk aan uit het verkeer te weren
EN The aim is to reduce emissions and air pollutants in the medium and long term, to promote new and energy-efficient vehicles, and to gradually exclude old and polluting vehicles from traffic
オランダの | 英語 |
---|---|
doel | aim |
uitstoot | emissions |
middellange | medium |
lange | long |
termijn | term |
nieuwe | new |
voertuigen | vehicles |
oude | old |
geleidelijk | gradually |
NL Deze voertuigen bieden ook een sterke veiligheidsback-up in uitdagende scenario's, waarbij gebruikgemaakt wordt van de uitgebreide sensorenreeks waarmee deze voertuigen zijn uitgerust.
EN These vehicles also provide a high-level safety back-up in challenging scenarios, utilizing the extended sensor set these vehicles are equipped with.
オランダの | 英語 |
---|---|
voertuigen | vehicles |
bieden | provide |
ook | also |
uitgebreide | extended |
uitgerust | equipped |
NL Met onze gekoeld transportoplossing weet u op elk moment waar uw voertuigen zijn en wat de huidige temperatuurwaarden in uw voertuigen zijn
EN With our refrigerated transport solution, you know at any time where your vehicles are and what the current temperature values are in your vehicles
オランダの | 英語 |
---|---|
weet | know |
moment | time |
voertuigen | vehicles |
waarden | values |
NL We ontvangen realtime feeds van locatie, snelheid, sensoren en andere voertuigen, maar ook apparaatgegevens van, bijvoorbeeld, gebruikers van mobiele telefoons, wagenparken van bedrijven en voertuigen
EN We receive real-time feeds of location, speed, sensors and other vehicle and device information from, for example, mobile phone users, business fleets and vehicles
オランダの | 英語 |
---|---|
feeds | feeds |
locatie | location |
snelheid | speed |
sensoren | sensors |
gebruikers | users |
bedrijven | business |
NL Producten: Auto's, commerciële voertuigen, luxe voertuigen, motorfietsen, scooters
EN Products: Automobiles, commercial vehicles, luxury vehicles, motorcycles, scooters
オランダの | 英語 |
---|---|
producten | products |
luxe | luxury |
motorfietsen | motorcycles |
scooters | scooters |
NL Producten: Auto's, elektrische voertuigen, bedrijfsvoertuigen, luxe voertuigen
EN Products: Automobiles, electric vehicles, commercial vehicles, luxury vehicles
オランダの | 英語 |
---|---|
producten | products |
elektrische | electric |
luxe | luxury |
NL Toyota is de wereldmarktleider in de verkoop van hybride elektrische voertuigen en een van de grootste bedrijven die de massale acceptatie van hybride voertuigen over de hele wereld aanmoedigt
EN Toyota is the global market leader in sales of hybrid electric vehicles, and one of the largest companies to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles across the globe
オランダの | 英語 |
---|---|
verkoop | sales |
hybride | hybrid |
elektrische | electric |
voertuigen | vehicles |
toyota | toyota |
NL Ja. Onze automagneten op maat blijven op de meeste voertuigen plakken, afhankelijk van het oppervlak van de auto. Steeds meer autofabrikanten produceren lichtere voertuigen, en ge…
EN Yes, our custom car magnets adhere to most vehicles, but it will depend on the surface of the car. More and more car manufacturers are changing how they manufacture vehicles to ma…
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Naast een sterke prestatieverhoging en een hoog veiligheidsniveau, kan onze Maxchip ook onmiddellijk in andere voertuigen worden gebruikt zonder dure herprogrammering.
EN In addition to a strong performance increase and a high level of safety, our Maxchip is also immediately usable in other vehicles without expensive reprogramming.
オランダの | 英語 |
---|---|
sterke | strong |
hoog | high |
onmiddellijk | immediately |
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
kan | performance |
maxchip | maxchip |
NL Naast een sterke prestatieverhoging en een hoog veiligheidsniveau, kan onze Maxchip ook onmiddellijk in andere voertuigen worden gebruikt zonder dure herprogrammering.
EN In addition to a strong performance increase and a high level of safety, our Maxchip is also immediately usable in other vehicles without expensive reprogramming.
オランダの | 英語 |
---|---|
sterke | strong |
hoog | high |
onmiddellijk | immediately |
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
kan | performance |
maxchip | maxchip |
NL Naast een sterke prestatieverhoging en een hoog veiligheidsniveau, kan onze Maxchip ook onmiddellijk in andere voertuigen worden gebruikt zonder dure herprogrammering.
EN In addition to a strong performance increase and a high level of safety, our Maxchip is also immediately usable in other vehicles without expensive reprogramming.
オランダの | 英語 |
---|---|
sterke | strong |
hoog | high |
onmiddellijk | immediately |
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
kan | performance |
maxchip | maxchip |
NL Naast een sterke prestatieverhoging en een hoog veiligheidsniveau, kan onze Maxchip ook onmiddellijk in andere voertuigen worden gebruikt zonder dure herprogrammering.
EN In addition to a strong performance increase and a high level of safety, our Maxchip is also immediately usable in other vehicles without expensive reprogramming.
オランダの | 英語 |
---|---|
sterke | strong |
hoog | high |
onmiddellijk | immediately |
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
kan | performance |
maxchip | maxchip |
NL Naast een sterke prestatieverhoging en een hoog veiligheidsniveau, kan onze Maxchip ook onmiddellijk in andere voertuigen worden gebruikt zonder dure herprogrammering.
EN In addition to a strong performance increase and a high level of safety, our Maxchip is also immediately usable in other vehicles without expensive reprogramming.
オランダの | 英語 |
---|---|
sterke | strong |
hoog | high |
onmiddellijk | immediately |
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
kan | performance |
maxchip | maxchip |
NL Naast een sterke prestatieverhoging en een hoog veiligheidsniveau, kan onze Maxchip ook onmiddellijk in andere voertuigen worden gebruikt zonder dure herprogrammering.
EN In addition to a strong performance increase and a high level of safety, our Maxchip is also immediately usable in other vehicles without expensive reprogramming.
オランダの | 英語 |
---|---|
sterke | strong |
hoog | high |
onmiddellijk | immediately |
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
kan | performance |
maxchip | maxchip |
NL Naast een sterke prestatieverhoging en een hoog veiligheidsniveau, kan onze Maxchip ook onmiddellijk in andere voertuigen worden gebruikt zonder dure herprogrammering.
EN In addition to a strong performance increase and a high level of safety, our Maxchip is also immediately usable in other vehicles without expensive reprogramming.
オランダの | 英語 |
---|---|
sterke | strong |
hoog | high |
onmiddellijk | immediately |
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
kan | performance |
maxchip | maxchip |
NL Naast een sterke prestatieverhoging en een hoog veiligheidsniveau, kan onze Maxchip ook onmiddellijk in andere voertuigen worden gebruikt zonder dure herprogrammering.
EN In addition to a strong performance increase and a high level of safety, our Maxchip is also immediately usable in other vehicles without expensive reprogramming.
オランダの | 英語 |
---|---|
sterke | strong |
hoog | high |
onmiddellijk | immediately |
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
kan | performance |
maxchip | maxchip |
NL Naast een sterke prestatieverhoging en een hoog veiligheidsniveau, kan onze Maxchip ook onmiddellijk in andere voertuigen worden gebruikt zonder dure herprogrammering.
EN In addition to a strong performance increase and a high level of safety, our Maxchip is also immediately usable in other vehicles without expensive reprogramming.
オランダの | 英語 |
---|---|
sterke | strong |
hoog | high |
onmiddellijk | immediately |
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
kan | performance |
maxchip | maxchip |
NL Naast een sterke prestatieverhoging en een hoog veiligheidsniveau, kan onze Maxchip ook onmiddellijk in andere voertuigen worden gebruikt zonder dure herprogrammering.
EN In addition to a strong performance increase and a high level of safety, our Maxchip is also immediately usable in other vehicles without expensive reprogramming.
オランダの | 英語 |
---|---|
sterke | strong |
hoog | high |
onmiddellijk | immediately |
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
kan | performance |
maxchip | maxchip |
NL Met voertuigvolgsystemen wordt bijgehouden wanneer, waar en hoe uw voertuigen worden gebruikt
EN Vehicle tracking monitors when, where, and how your vehicles are being used
オランダの | 英語 |
---|---|
uw | your |
gebruikt | used |
volg | tracking |
NL Zie wanneer, hoe vaak en hoelang uw voertuigen worden gebruikt.
EN Find out when, how often and for how long your vehicles are being used.
オランダの | 英語 |
---|---|
zie | find |
vaak | often |
uw | your |
voertuigen | vehicles |
gebruikt | used |
NL Wij hebben een hele selectie van vliegende voertuigen samengesteld die zowel op de weg als in de lucht kunnen worden gebruikt. Sommige zijn volledig
EN Polestar's electric roadster concept will become a full production model in 2026.
NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Deense milieuzones en moeten bij binnenkomst worden geregistreerd:
EN The following vehicles are affected by the Danish low emission zones and require registration on entry:
オランダの | 英語 |
---|---|
voertuigen | vehicles |
beïnvloed | affected |
binnenkomst | entry |
NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Brusselse milieuzone en moeten bij binnenkomst worden geregistreerd:
EN The following vehicles are affected by the Brussels low emission zones and require registration on entry:
オランダの | 英語 |
---|---|
voertuigen | vehicles |
beïnvloed | affected |
brusselse | brussels |
binnenkomst | entry |
NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Antwerpen en Gent milieuzone en moeten bij binnenkomst worden geregistreerd:
EN The following vehicles are affected by the Antwerp and Ghent low emission zones and require registration on entry
オランダの | 英語 |
---|---|
voertuigen | vehicles |
beïnvloed | affected |
antwerpen | antwerp |
gent | ghent |
binnenkomst | entry |
NL Voertuigen die in België en Nederland zijn ingeschreven, hoeven niet afzonderlijk te worden ingeschreven, aangezien ze al automatisch worden ingeschreven via de centrale registers van het land.Individuele uitzonderingen
EN Vehicles registered in Belgium and the Netherlands do not require separate registration as they are already automatically registered through the country's central registers.
オランダの | 英語 |
---|---|
voertuigen | vehicles |
ingeschreven | registered |
afzonderlijk | separate |
automatisch | automatically |
centrale | central |
land | country |
NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Barcelona milieuzone en moeten bij binnenkomst worden geregistreerd:
EN The following vehicles are affected by the Barcelona low emission zones and require registration on entry:
オランダの | 英語 |
---|---|
voertuigen | vehicles |
beïnvloed | affected |
barcelona | barcelona |
binnenkomst | entry |
NL Door verantwoord te rijden, kunnen brandstofverbruik, onderhoudskosten en verzekeringspremies worden verlaagd, zodat ook de totale eigendomskosten van uw voertuigen lager worden
EN Responsible driving helps to lower fuel, maintenance and insurance costs, reducing the total costs of vehicle ownership
オランダの | 英語 |
---|---|
rijden | driving |
kosten | costs |
voertuigen | vehicle |
オランダの | 英語 |
---|---|
eisen | demands |
worden | are |
systemen | systems |
moderne | modern |
voertuigen | vehicles |
オランダの | 英語 |
---|---|
eisen | demands |
worden | are |
systemen | systems |
moderne | modern |
voertuigen | vehicles |
NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.
EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.
オランダの | 英語 |
---|---|
gevraagd | requested |
sollicitanten | applicants |
kandidaat | candidate |
gedeeld | shared |
linguise | linguise |
NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.
EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.
オランダの | 英語 |
---|---|
gevraagd | requested |
sollicitanten | applicants |
kandidaat | candidate |
gedeeld | shared |
linguise | linguise |
NL Deze code wordt gebruikt voor een snelle en efficiënte controle van de voertuigen
EN This code is used for quick and efficient checks of the vehicles
オランダの | 英語 |
---|---|
code | code |
gebruikt | used |
voertuigen | vehicles |
NL Deze som wordt gebruikt als uitgangspunt voor de vergelijking van de voertuigen.
EN This sum is used as the basis for comparison of the vehicles.
オランダの | 英語 |
---|---|
som | sum |
gebruikt | used |
vergelijking | comparison |
voertuigen | vehicles |
NL Vrijwel iedere contractant en werknemer gebruikt Atlassian. Van engineering tot klantenservice, accounting, onze creatieve teams, voorraad, data operations, geretourneerde voertuigen, HR en facilitaire dienstverlening.
EN Pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.
オランダの | 英語 |
---|---|
werknemer | employee |
gebruikt | uses |
atlassian | atlassian |
engineering | engineering |
creatieve | creative |
teams | teams |
voorraad | inventory |
data | data |
operations | operations |
voertuigen | vehicle |
NL “Nu gebruikt vrijwel iedere contractant en medewerker Atlassian, van engineering tot klantenservice, accounting, onze creatieve teams, voorraad, data operations, geretourneerde voertuigen, HR en facilitaire dienstverlening.”
EN “Now pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.”
オランダの | 英語 |
---|---|
nu | now |
gebruikt | uses |
medewerker | employee |
atlassian | atlassian |
engineering | engineering |
creatieve | creative |
teams | teams |
voorraad | inventory |
data | data |
operations | operations |
voertuigen | vehicle |
NL Nu verbonden voertuigen platforms worden voor klantervaring, zal de digitale rijervaring een grote invloed hebben op de loyaliteit van de consument en de merkvoorkeur.
EN As connected vehicles become platforms for customer experience, the digital driving experience will heavily influence consumer loyalty and brand preference.
オランダの | 英語 |
---|---|
verbonden | connected |
voertuigen | vehicles |
platforms | platforms |
klantervaring | customer experience |
digitale | digital |
loyaliteit | loyalty |
NL Autofans komen hier vol aan hun trekken, want in en rond Bologna zijn er talrijke musea, waarin voertuigen van Ducati, Maserati, Lamborghini of Ferrari kunnen worden bewonderd
EN Car enthusiasts will get their money's worth, as there are numerous museums in and around Bologna where you can find vehicles from Ducati, Maserati, Lamborghini or Ferrari
オランダの | 英語 |
---|---|
talrijke | numerous |
musea | museums |
50翻訳の50を表示しています