NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
オランダの の "voertuig te halen" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates
オランダの | 英語 |
---|---|
link | link |
voertuig | vehicle |
heeft | has |
ingebouwde | integrated |
gps | gps |
volgen | tracking |
NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.
EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.
オランダの | 英語 |
---|---|
intelligentie | intelligence |
slimme | smart |
programmeren | programme |
voertuig | vehicle |
nodig | need |
kunt | can |
aansluiten | connect |
chip | chip |
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration
オランダの | 英語 |
---|---|
systemen | systems |
communiceren | interact |
voertuig | vehicle |
versnelde | accelerated |
integratie | integration |
NL De boetes kunnen echter niet alleen aan de bestuurder van een voertuig worden opgelegd, maar ook aan de eigenaar van het voertuig of aan de directeur, d.w.z
EN However, the fines can be imposed not only on the driver of a vehicle, but also on the owner of the vehicle or the managing director, i.e
オランダの | 英語 |
---|---|
boetes | fines |
bestuurder | driver |
voertuig | vehicle |
eigenaar | owner |
directeur | director |
NL Als dit niet het geval is omdat het voertuig geen deeltjesfilter heeft of ondanks een deeltjesfilter niet voldoet aan de Euro 4 of 5 norm, kan een vrijstelling worden toegepast voor het voertuig
EN If this is not the case because the vehicle does not have a particle filter or does not meet the Euro 4 or 5 standard despite a particle filter, an exemption can be applied for the vehicle
オランダの | 英語 |
---|---|
voertuig | vehicle |
ondanks | despite |
voldoet | meet |
euro | euro |
norm | standard |
vrijstelling | exemption |
toegepast | applied |
NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het kenteken verandert, is de registratie geldig voor de gehele levensduur van het voertuig
EN Unless the engine or the exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the registration is valid for the entire lifetime of the vehicle
オランダの | 英語 |
---|---|
tenzij | unless |
motor | engine |
voertuig | vehicle |
verandert | changes |
registratie | registration |
geldig | valid |
gehele | entire |
levensduur | lifetime |
NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het kenteken verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat u niet elk jaar een nieuwe hoeft te kopen.
EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.
オランダの | 英語 |
---|---|
tenzij | unless |
motor | engine |
voertuig | vehicle |
verandert | changes |
sticker | sticker |
geldig | valid |
levensduur | lifetime |
NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het chassisnummer verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat het niet nodig is om elk jaar een nieuwe te kopen.
EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the chassis number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.
オランダの | 英語 |
---|---|
tenzij | unless |
motor | engine |
voertuig | vehicle |
verandert | changes |
sticker | sticker |
geldig | valid |
levensduur | lifetime |
NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.
EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.
オランダの | 英語 |
---|---|
intelligentie | intelligence |
slimme | smart |
programmeren | programme |
voertuig | vehicle |
nodig | need |
kunt | can |
aansluiten | connect |
chip | chip |
NL Als u het voertuig deelt met andere bestuurders terwijl de apparatuur aangesloten is, dient u deze bestuurders te informeren dat er rij- en voertuiggegevens worden verzameld en dat u toegang heeft tot rapporten met deze gegevens.
EN If you share your vehicle with other drivers when the equipment is plugged in, you are responsible for informing these drivers about the fact that any driving and vehicle data is collected from the vehicle and that you have access to reports of this.
オランダの | 英語 |
---|---|
voertuig | vehicle |
deelt | share |
bestuurders | drivers |
apparatuur | equipment |
informeren | informing |
verzameld | collected |
toegang | access |
NL De Webfleet Solutions LINK verzamelt continu gegevens van het voertuig om rapporten te maken en feedback te geven over uw ritten, uw rijstijl en de technische staat van uw voertuig
EN The Webfleet Solutions LINK device continuously collects data from the vehicle to create reports and feedback on your trips, driving behavior, and the vehicle's technical state
オランダの | 英語 |
---|---|
solutions | solutions |
link | link |
verzamelt | collects |
voertuig | vehicle |
feedback | feedback |
technische | technical |
staat | state |
NL Direct meldingen te ontvangen wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied in- of uitrijdt
EN Get updated straight away when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area
オランダの | 英語 |
---|---|
direct | straight |
ontvangen | get |
voertuig | vehicle |
tekenen | signs |
gebied | area |
of | or |
NL WEBFLEET stuurt u direct meldingen over verwachte geplande onderhoudstaken, wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied of een vastgestelde geozone in- of uitrijdt.
EN WEBFLEET alerts you instantly about upcoming scheduled maintenance tasks, when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area or nominated geo-zone.
オランダの | 英語 |
---|---|
webfleet | webfleet |
meldingen | alerts |
taken | tasks |
voertuig | vehicle |
tekenen | signs |
gebied | area |
of | or |
NL Verzend orders en bekijk de voortgang van bestaande orders van een geselecteerd voertuig, inclusief de positie van het voertuig die de order verwerkt en de verwachte aankomsttijd ervan
EN Dispatch orders and view the progress of existing orders for a selected vehicle, including the location of the vehicle handling the order and the estimated time of arrival
オランダの | 英語 |
---|---|
bekijk | view |
voortgang | progress |
bestaande | existing |
voertuig | vehicle |
inclusief | including |
NL U hoeft alleen het LINK-voertuigvolgsysteem aan te sluiten op uw voertuig
EN All you do is plug the LINK vehicle tracking device into your vehicle
オランダの | 英語 |
---|---|
systeem | device |
voertuig | vehicle |
link | link |
volg | tracking |
NL Als het automatische vloeistoftemperatuurlampje gaat branden, laat het voertuig dan onmiddellijk stationair draaien en laat het lampje uitgaan. Het is beter om het voertuig een onderhoudsbeurt te geven als het lampje blijft branden.
EN Always operate the rear differential switch. This is when the vehicle is stationary.
オランダの | 英語 |
---|---|
voertuig | vehicle |
NL Python | Voertuig verkoop rapport - Implementeer een applicatie om rapporten te maken gebaseerd op het voertuig verkoop data warehouse.
EN Python | Vehicle sales report - Implement an application to create reports based on the vehicle sales data warehouse.
オランダの | 英語 |
---|---|
python | python |
voertuig | vehicle |
verkoop | sales |
applicatie | application |
NL Chiptuning van Maxchip halen we ook het maximale uit uw voertuig.
EN Chiptuning from Maxchip we also get the maximum out of your vehicle.
オランダの | 英語 |
---|---|
halen | get |
we | we |
ook | also |
maximale | maximum |
voertuig | vehicle |
chiptuning | chiptuning |
maxchip | maxchip |
NL Onze chip tuning producten zijn zo ontworpen dat ze niet alleen de maximale prestatieverhoging uit uw voertuig halen, maar ook een sterke vermindering van het verbruik mogelijk maken dankzij Maxchip Eco-Tuning.
EN Our chip tuning products are designed so that they not only get the maximum performance increase out of your vehicle, but also allow a strong reduction in consumption thanks to Maxchip Eco-Tuning.
オランダの | 英語 |
---|---|
tuning | tuning |
maximale | maximum |
voertuig | vehicle |
halen | get |
sterke | strong |
vermindering | reduction |
chip | chip |
mogelijk maken | allow |
maxchip | maxchip |
NL U hoeft alleen de stekker van de chipbox uit het oude voertuig te halen, deze in het nieuwe te steken en u kunt weer verder rijden.
EN Simply unplug the chipbox from the old vehicle, plug it into the new one and the driving pleasure can continue.
オランダの | 英語 |
---|---|
stekker | plug |
oude | old |
voertuig | vehicle |
verder | continue |
rijden | driving |
NL U hoeft alleen maar de chipbox uit het oude voertuig te halen, hem in het nieuwe te steken en het ultieme rijplezier kan doorgaan.
EN Simply unplug the chipbox from the old vehicle, plug it into the new one and the ultimate driving pleasure can continue.
オランダの | 英語 |
---|---|
oude | old |
voertuig | vehicle |
ultieme | ultimate |
doorgaan | continue |
NL U hoeft alleen de stekker van de chipbox uit het oude voertuig te halen, deze in het nieuwe te steken en u kunt van uw rijplezier blijven genieten.
EN Simply unplug the chipbox from the old vehicle, plug it into the new one and the driving pleasure can continue.
オランダの | 英語 |
---|---|
stekker | plug |
oude | old |
voertuig | vehicle |
blijven | continue |
NL In dit geval is het voldoende om de tuningbox uit de sleuf te halen en voor de koper is het voertuig direct weer in de originele staat
EN In this case, it is enough to remove the tuning box from its slot and for the buyer, the vehicle is directly back in its original condition
オランダの | 英語 |
---|---|
voldoende | enough |
sleuf | slot |
halen | remove |
koper | buyer |
voertuig | vehicle |
direct | directly |
originele | original |
staat | condition |
NL We halen het AEEA (afgedankte elektrische en elektronische apparaten) op met een elektrisch of hybride aangedreven voertuig en brengen het naar ons inzamelcentrum bij Tour & Taxis.
EN We collect waste electrical and electronic equipment with an electric or hybrid vehicle and bring it to our collection centre in Tour & Taxis.
オランダの | 英語 |
---|---|
hybride | hybrid |
voertuig | vehicle |
tour | tour |
apparaten | equipment |
NL Chiptuning van Maxchip halen we ook het maximale uit uw voertuig.
EN Chiptuning from Maxchip we also get the maximum out of your vehicle.
オランダの | 英語 |
---|---|
halen | get |
we | we |
ook | also |
maximale | maximum |
voertuig | vehicle |
chiptuning | chiptuning |
maxchip | maxchip |
NL Onze chip tuning producten zijn zo ontworpen dat ze niet alleen de maximale prestatieverhoging uit uw voertuig halen, maar ook een sterke vermindering van het verbruik mogelijk maken dankzij Maxchip Eco-Tuning.
EN Our chip tuning products are designed so that they not only get the maximum performance increase out of your vehicle, but also allow a strong reduction in consumption thanks to Maxchip Eco-Tuning.
オランダの | 英語 |
---|---|
tuning | tuning |
maximale | maximum |
voertuig | vehicle |
halen | get |
sterke | strong |
vermindering | reduction |
chip | chip |
mogelijk maken | allow |
maxchip | maxchip |
NL U hoeft alleen maar de chipbox uit het oude voertuig te halen, hem in het nieuwe te steken en het ultieme rijplezier kan doorgaan.
EN Simply unplug the chipbox from the old vehicle, plug it into the new one and the ultimate driving pleasure can continue.
オランダの | 英語 |
---|---|
oude | old |
voertuig | vehicle |
ultieme | ultimate |
doorgaan | continue |
NL In dit geval is het voldoende om de tuningbox uit de sleuf te halen en voor de koper is het voertuig direct weer in de originele staat
EN In this case, it is enough to remove the tuning box from its slot and for the buyer, the vehicle is directly back in its original condition
オランダの | 英語 |
---|---|
voldoende | enough |
sleuf | slot |
halen | remove |
koper | buyer |
voertuig | vehicle |
direct | directly |
originele | original |
staat | condition |
NL U hoeft alleen de stekker van de chipbox uit het oude voertuig te halen, deze in het nieuwe te steken en u kunt weer verder rijden.
EN Simply unplug the chipbox from the old vehicle, plug it into the new one and the driving pleasure can continue.
オランダの | 英語 |
---|---|
stekker | plug |
oude | old |
voertuig | vehicle |
verder | continue |
rijden | driving |
NL U hoeft alleen de stekker van de chipbox uit het oude voertuig te halen, deze in het nieuwe te steken en u kunt weer verder rijden.
EN Simply unplug the chipbox from the old vehicle, plug it into the new one and the driving pleasure can continue.
オランダの | 英語 |
---|---|
stekker | plug |
oude | old |
voertuig | vehicle |
verder | continue |
rijden | driving |
NL U hoeft alleen de stekker van de chipbox uit het oude voertuig te halen, deze in het nieuwe te steken en u kunt weer verder rijden.
EN Simply unplug the chipbox from the old vehicle, plug it into the new one and the driving pleasure can continue.
オランダの | 英語 |
---|---|
stekker | plug |
oude | old |
voertuig | vehicle |
verder | continue |
rijden | driving |
NL U hoeft alleen de stekker van de chipbox uit het oude voertuig te halen, deze in het nieuwe te steken en u kunt weer verder rijden.
EN Simply unplug the chipbox from the old vehicle, plug it into the new one and the driving pleasure can continue.
オランダの | 英語 |
---|---|
stekker | plug |
oude | old |
voertuig | vehicle |
verder | continue |
rijden | driving |
NL U hoeft alleen de stekker van de chipbox uit het oude voertuig te halen, deze in het nieuwe te steken en u kunt weer verder rijden.
EN Simply unplug the chipbox from the old vehicle, plug it into the new one and the driving pleasure can continue.
オランダの | 英語 |
---|---|
stekker | plug |
oude | old |
voertuig | vehicle |
verder | continue |
rijden | driving |
NL U hoeft alleen de stekker van de chipbox uit het oude voertuig te halen, deze in het nieuwe te steken en u kunt weer verder rijden.
EN Simply unplug the chipbox from the old vehicle, plug it into the new one and the driving pleasure can continue.
オランダの | 英語 |
---|---|
stekker | plug |
oude | old |
voertuig | vehicle |
verder | continue |
rijden | driving |
NL U hoeft alleen de stekker van de chipbox uit het oude voertuig te halen, deze in het nieuwe te steken en u kunt weer verder rijden.
EN Simply unplug the chipbox from the old vehicle, plug it into the new one and the driving pleasure can continue.
オランダの | 英語 |
---|---|
stekker | plug |
oude | old |
voertuig | vehicle |
verder | continue |
rijden | driving |
NL Chiptuning van Maxchip halen we ook het maximale uit uw voertuig.
EN Chiptuning from Maxchip we also get the maximum out of your vehicle.
オランダの | 英語 |
---|---|
halen | get |
we | we |
ook | also |
maximale | maximum |
voertuig | vehicle |
chiptuning | chiptuning |
maxchip | maxchip |
NL U hoeft alleen de stekker van de chipbox uit het oude voertuig te halen, deze in het nieuwe te steken en u kunt weer verder rijden.
EN Simply unplug the chipbox from the old vehicle, plug it into the new one and the driving pleasure can continue.
オランダの | 英語 |
---|---|
stekker | plug |
oude | old |
voertuig | vehicle |
verder | continue |
rijden | driving |
NL U hoeft alleen de stekker van de chipbox uit het oude voertuig te halen, deze in het nieuwe te steken en u kunt weer verder rijden.
EN Simply unplug the chipbox from the old vehicle, plug it into the new one and the driving pleasure can continue.
オランダの | 英語 |
---|---|
stekker | plug |
oude | old |
voertuig | vehicle |
verder | continue |
rijden | driving |
NL In dit geval is het voldoende om de tuningbox uit de sleuf te halen en voor de koper is het voertuig direct weer in de originele staat
EN In this case, it is enough to remove the tuning box from its slot and for the buyer, the vehicle is directly back in its original condition
オランダの | 英語 |
---|---|
voldoende | enough |
sleuf | slot |
halen | remove |
koper | buyer |
voertuig | vehicle |
direct | directly |
originele | original |
staat | condition |
NL In dit geval is het voldoende om de tuningbox uit de sleuf te halen en voor de koper is het voertuig direct weer in de originele staat
EN In this case, it is enough to remove the tuning box from its slot and for the buyer, the vehicle is directly back in its original condition
オランダの | 英語 |
---|---|
voldoende | enough |
sleuf | slot |
halen | remove |
koper | buyer |
voertuig | vehicle |
direct | directly |
originele | original |
staat | condition |
NL In dit geval is het voldoende om de tuningbox uit de sleuf te halen en voor de koper is het voertuig direct weer in de originele staat
EN In this case, it is enough to remove the tuning box from its slot and for the buyer, the vehicle is directly back in its original condition
オランダの | 英語 |
---|---|
voldoende | enough |
sleuf | slot |
halen | remove |
koper | buyer |
voertuig | vehicle |
direct | directly |
originele | original |
staat | condition |
NL In dit geval is het voldoende om de tuningbox uit de sleuf te halen en voor de koper is het voertuig direct weer in de originele staat
EN In this case, it is enough to remove the tuning box from its slot and for the buyer, the vehicle is directly back in its original condition
オランダの | 英語 |
---|---|
voldoende | enough |
sleuf | slot |
halen | remove |
koper | buyer |
voertuig | vehicle |
direct | directly |
originele | original |
staat | condition |
NL In dit geval is het voldoende om de tuningbox uit de sleuf te halen en voor de koper is het voertuig direct weer in de originele staat
EN In this case, it is enough to remove the tuning box from its slot and for the buyer, the vehicle is directly back in its original condition
オランダの | 英語 |
---|---|
voldoende | enough |
sleuf | slot |
halen | remove |
koper | buyer |
voertuig | vehicle |
direct | directly |
originele | original |
staat | condition |
NL In dit geval is het voldoende om de tuningbox uit de sleuf te halen en voor de koper is het voertuig direct weer in de originele staat
EN In this case, it is enough to remove the tuning box from its slot and for the buyer, the vehicle is directly back in its original condition
オランダの | 英語 |
---|---|
voldoende | enough |
sleuf | slot |
halen | remove |
koper | buyer |
voertuig | vehicle |
direct | directly |
originele | original |
staat | condition |
NL In dit geval is het voldoende om de tuningbox uit de sleuf te halen en voor de koper is het voertuig direct weer in de originele staat
EN In this case, it is enough to remove the tuning box from its slot and for the buyer, the vehicle is directly back in its original condition
オランダの | 英語 |
---|---|
voldoende | enough |
sleuf | slot |
halen | remove |
koper | buyer |
voertuig | vehicle |
direct | directly |
originele | original |
staat | condition |
NL In dit geval is het voldoende om de tuningbox uit de sleuf te halen en voor de koper is het voertuig direct weer in de originele staat
EN In this case, it is enough to remove the tuning box from its slot and for the buyer, the vehicle is directly back in its original condition
オランダの | 英語 |
---|---|
voldoende | enough |
sleuf | slot |
halen | remove |
koper | buyer |
voertuig | vehicle |
direct | directly |
originele | original |
staat | condition |
NL Chiptuning van Maxchip halen we ook het maximale uit uw voertuig.
EN Chiptuning from Maxchip we also get the maximum out of your vehicle.
オランダの | 英語 |
---|---|
halen | get |
we | we |
ook | also |
maximale | maximum |
voertuig | vehicle |
chiptuning | chiptuning |
maxchip | maxchip |
NL Chiptuning van Maxchip halen we ook het maximale uit uw voertuig.
EN Chiptuning from Maxchip we also get the maximum out of your vehicle.
オランダの | 英語 |
---|---|
halen | get |
we | we |
ook | also |
maximale | maximum |
voertuig | vehicle |
chiptuning | chiptuning |
maxchip | maxchip |
NL U hoeft alleen de stekker van de chipbox uit het oude voertuig te halen, deze in het nieuwe te steken en u kunt van uw rijplezier blijven genieten.
EN Simply unplug the chipbox from the old vehicle, plug it into the new one and the driving pleasure can continue.
オランダの | 英語 |
---|---|
stekker | plug |
oude | old |
voertuig | vehicle |
blijven | continue |
NL Chiptuning van Maxchip halen we ook het maximale uit uw voertuig.
EN Chiptuning from Maxchip we also get the maximum out of your vehicle.
オランダの | 英語 |
---|---|
halen | get |
we | we |
ook | also |
maximale | maximum |
voertuig | vehicle |
chiptuning | chiptuning |
maxchip | maxchip |
50翻訳の50を表示しています