NL Cloud-loyaliteitskortingen zijn van toepassing op alle aankopen verlengingen tot 1 juli 2023, zolang het abonnement doorlopend wordt onderhouden en de verlengingen voor 12 of 24 maanden zijn.
"verlengingen voor onderhoud"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"verlengingen voor onderhoud"の50翻訳の50を表示しています
verlengingen voor onderhoud の翻訳
オランダの の "verlengingen voor onderhoud" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからverlengingen voor onderhoudの英語への翻訳
オランダの
英語
EN Cloud loyalty discounts will continue for all purchases and renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| verlengingen | renewals |
| zolang | as long as |
| abonnement | subscription |
| doorlopend | continuously |
| onderhouden | maintained |
| cloud | cloud |
NL Door de recente discontinuering van onze serverproducten kunnen verlengingen voor onderhoud van serversoftware tot 15 februari 2024 worden aangeschaft
EN With the recent end-of-sale of our server products, server software maintenance renewals can be purchased to a maximum end date of February 15, 2024 PT
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| recente | recent |
| onze | our |
| verlengingen | renewals |
| onderhoud | maintenance |
| aangeschaft | purchased |
NL Dagelijks preventief en correctief onderhoud van 49 Urbos 100 trams voor de provincie Utrecht met geavanceerde tools, zoals real-time monitoring voor predictief onderhoud, om relevante data van de trams te verzamelen
EN Daily preventive and corrective maintenance of 49 Urbos 100 tramways for the Province of Utrecht with use of cutting-edge tools such as the real time monitoring for predictive maintenance to gather relevant data of the tramways
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| provincie | province |
| geavanceerde | cutting-edge |
| tools | tools |
| relevante | relevant |
| verzamelen | gather |
| utrecht | utrecht |
| real | real |
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| actief | active |
| optioneel | optional |
NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| host | host |
| betekent | means |
| beveiliging | security |
| data | data |
| center | center |
| producten | products |
| verantwoordelijk | responsible |
| cloud | cloud |
| versie | version |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL Op 2 februari 2021 verhogen we de prijs voor het onderhoud van bestaande serverlicenties, zodat we de veiligheid en het onderhoud van ons serverplatform kunnen waarborgen.
EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| februari | february |
| onderhoud | maintenance |
| bestaande | existing |
| veiligheid | security |
| kunnen | will |
| waarborgen | ensure |
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
NL Controleer wanneer uw voertuigen meer onderhoud nodig hebben en plan het onderhoud in.
EN Plan and check when your vehicles are due further maintenance work.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| controleer | check |
| wanneer | when |
| voertuigen | vehicles |
| onderhoud | maintenance |
| plan | plan |
| in | due |
NL Deze licentie wordt gratis verstrekt, en de vervaldatum van het onderhoud van deze licentie wordt gesynchroniseerd met de vervaldatum van het onderhoud van je product.
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| licentie | license |
| vervaldatum | expiration |
| onderhoud | maintenance |
| gesynchroniseerd | synchronized |
| product | product |
NL Het onderhoud van de licentie wordt niet langer automatisch verlengd en je ontvangt geen facturen om je onderhoud te verlengen
EN The license’s maintenance will no longer be automatically renewed and you will not receive invoices to renew your maintenance
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| licentie | license |
| langer | longer |
| automatisch | automatically |
| ontvangt | receive |
| facturen | invoices |
| verlengen | renew |
NL Wat voor prijzen kan ik verwachten als ik abonnementen of gebruikersniveaus upgrade? Wat voor invloed heeft dit op mijn toekomstige verlengingen?
EN If I upgrade plans or user tiers, what pricing should I expect? How will my future renewals be affected?
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| verwachten | expect |
| abonnementen | plans |
| of | or |
| upgrade | upgrade |
| toekomstige | future |
| verlengingen | renewals |
NL Verlengingen: kunnen alleen worden verkocht voor abonnementen korter dan 12 maanden wanneer hun einddatum wordt samengevoegd met een kern1productlicentie die in dezelfde bestelling wordt aangeschaft of voor minstens 12 maanden wordt verlengd.
EN Renewals: Can only be sold for subscription terms of less than 12 months if their end date is co-termed to match a core1 product license that is being purchased or renewed for at least 12 months, on the same order.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verlengingen | renewals |
| verkocht | sold |
| abonnementen | subscription |
| bestelling | order |
| aangeschaft | purchased |
| of | or |
NL Je kunt geen nieuwe apps meer aanschaffen voor je bestaande Server-licenties. Server-producten worden vanaf 15 februari 2024 niet langer ondersteund en waarschijnlijk geldt dit ook voor verlengingen van apps.
EN You can no longer purchase new apps for your existing Server licenses. App renewals are expected to be prorated with an end date of February 15, 2024 PT to match your Server products' end of support date.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aanschaffen | purchase |
| verlengingen | renewals |
| server | server |
| licenties | licenses |
NL Support en bugfixes zijn straks niet meer beschikbaar voor je serverproducten en apps, en deze datum geldt ook voor eventuele verlengingen
EN Support and bug fixes will no longer be available for your Server products and apps, and any renewals will be prorated to match this date
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| support | support |
| en | and |
| datum | date |
| verlengingen | renewals |
NL Je kunt geen nieuwe apps meer aanschaffen voor je bestaande serverlicenties. Serverproducten worden vanaf 2 februari 2024 (PT) niet langer ondersteund en waarschijnlijk geldt dit ook voor verlengingen van apps.
EN You can no longer purchase new apps for your existing server licenses. App renewals are expected to be prorated with an end date of February 2, 2024 PT to match your server products' end of support date.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aanschaffen | purchase |
| ondersteund | support |
| verlengingen | renewals |
NL Support en bugfixes zijn straks niet meer beschikbaar voor je serverproducten en apps, en deze datum geldt ook voor eventuele verlengingen.
EN Support and bug fixes will no longer be available for your server products and apps, and any renewals will be prorated to match this date.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| support | support |
| en | and |
| datum | date |
| verlengingen | renewals |
NL Support en bugfixes zijn na deze datum niet meer beschikbaar voor je serverproducten en -apps, en deze datum geldt ook voor eventuele verlengingen
EN After this date, support and bug fixes will no longer be available for your server products and apps, and any renewals will be prorated to match this date
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| support | support |
| en | and |
| datum | date |
| verlengingen | renewals |
NL Wat voor prijzen kan ik verwachten als ik abonnementen of gebruikersniveaus upgrade? Wat voor invloed heeft dit op mijn toekomstige verlengingen?
EN If I upgrade plans or user tiers, what pricing should I expect? How will my future renewals be affected?
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| verwachten | expect |
| abonnementen | plans |
| of | or |
| upgrade | upgrade |
| toekomstige | future |
| verlengingen | renewals |
NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2021 en 30 juni 2022 geldt:
EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2021 PT and June 30, 2022 PT:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| of | or |
| verlengingen | renewals |
| cloud | cloud |
NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2022 en 30 juni 2023 geldt:
EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2022 PT and June 30, 2023 PT:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| of | or |
| verlengingen | renewals |
| cloud | cloud |
NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
EN Annual cloud subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at the list price in effect at that time.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verlengingen | renewals |
| juni | june |
| korting | discount |
| cloud | cloud |
NL Zodra je in aanmerking komt, krijg je de korting elk jaar, tot 1 juli 2023, dat je verlengt, zolang het abonnement doorlopend wordt onderhouden en de verlengingen voor 12 of 24 maanden zijn.
EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| korting | discount |
| zolang | as long as |
| abonnement | subscription |
| doorlopend | continuously |
| onderhouden | maintained |
| verlengingen | renewals |
NL Elke nieuwe aankoop voor IT of verlengingen moet...
EN Any new purchase for it or renewals must be made before...
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aankoop | purchase |
| it | it |
| verlengingen | renewals |
| moet | must |
NL Koop nu en uw korting blijft geldig voor toekomstige verlengingen.
EN Buy now and your discount will be locked in for future renewals.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| koop | buy |
| nu | now |
| en | and |
| uw | your |
| korting | discount |
| blijft | be |
| toekomstige | future |
| verlengingen | renewals |
NL Bovendien zijn er extra domeinnaamregistraties onderworpen aan registratiekosten.Daarom worden verlengingen voor het domein opgenomen op de eerste factuur ook normaal gefactureerd.
EN Furthermore, Additional domain name registrations are subject to registration costs. Therefore, renewals for the domain included on the first invoice are also billed normally.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verlengingen | renewals |
| opgenomen | included |
| factuur | invoice |
| normaal | normally |
| gefactureerd | billed |
NL Koop nu en stel de introductieprijs vast voor toekomstige maandelijkse verlengingen. Selecteer het aantal in stappen van 5. Alle abonnementen worden automatisch verlengd en worden maandelijks in Amerikaanse dollars gefactureerd.
EN Buy now and lock in the introductory price for future monthly renewals. Select quantity in increments of 5. All subscriptions are auto-renewing and billed monthly in US dollars.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| koop | buy |
| nu | now |
| toekomstige | future |
| verlengingen | renewals |
| selecteer | select |
| abonnementen | subscriptions |
| amerikaanse | us |
| gefactureerd | billed |
| aantal | quantity |
NL Koop nu en uw korting blijft geldig voor toekomstige verlengingen.
EN Buy now and your discount will be locked in for future renewals.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| koop | buy |
| nu | now |
| en | and |
| uw | your |
| korting | discount |
| blijft | be |
| toekomstige | future |
| verlengingen | renewals |
NL Zie KB116820 voor volledige instructies over verlengingen.
EN See KB116820 for complete instructions on renewals.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zie | see |
| volledige | complete |
| instructies | instructions |
| verlengingen | renewals |
NL Nee, alle openstaande offertes die op of voor 12 oktober 2021 zijn gegenereerd blijven gelden en standaard verlengingen zijn toegestaan.
EN No, all open quotes generated on or before October 12, 2021 PT will be honored and standard extensions allowed.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nee | no |
| oktober | october |
| gegenereerd | generated |
| en | and |
| standaard | standard |
| toegestaan | allowed |
NL *Helaas kunnen we geen Discover-creditcards accepteren voor maandelijkse verlengingen.
EN *Unfortunately, we're unable to accept Discover credit cards for monthly renewals.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| we | we |
| maandelijkse | monthly |
| verlengingen | renewals |
NL Cloud-abonnementen die zijn ingesteld voor automatische verlengingen kunnen met creditcard of PayPal worden betaald
EN Cloud subscriptions set up for automatic renewals can be paid via credit card or PayPal
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| automatische | automatic |
| verlengingen | renewals |
| paypal | paypal |
| betaald | paid |
| cloud | cloud |
| abonnementen | subscriptions |
NL Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft. Wij raden om ten minste 30 dagen voor de vervaldatum te verlengen.
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased. If you intend to renew, we recommend renewing at least 30 days before expiration.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verlengingen | renewals |
| actieve | active |
| aangeschaft | purchased |
| raden | recommend |
| vervaldatum | expiration |
| verlengen | renew |
NL Voor sites die maandelijks worden verlengd, wordt Jira Software Cloud Premium na de eerste proefperiode weergegeven op maandelijkse verlengingen
EN For sites renewing monthly, Jira Software Cloud Premium will appear on monthly renewals after the initial trial period
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| sites | sites |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| proefperiode | trial period |
| weergegeven | appear |
| verlengingen | renewals |
NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2022 en 30 juni 2023 geldt:
EN For annual Cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2022 PT and June 30, 2023 PT:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| of | or |
| verlengingen | renewals |
| cloud | cloud |
NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
EN Annual Cloud subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at the list price in effect at that time.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verlengingen | renewals |
| juni | june |
| korting | discount |
| cloud | cloud |
NL Zodra je in aanmerking komt, krijg je de korting elk jaar, tot 1 juli 2023, dat je verlengt, zolang het abonnement doorlopend wordt onderhouden en de verlengingen voor 12 of 24 maanden zijn.
EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| korting | discount |
| zolang | as long as |
| abonnement | subscription |
| doorlopend | continuously |
| onderhouden | maintained |
| verlengingen | renewals |
NL Voor aankopen of verlengingen van Data Center-jaarabonnementen tussen 1 juli 2022 en 30 juni 2023 geldt:
EN For annual Data Center subscription purchases or renewals dated between July 1, 2022 PT and June 30, 2023 PT:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| of | or |
| verlengingen | renewals |
| data | data |
| center | center |
NL Aankopen of verlengingen van Data Center-jaarabonnementen na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
EN Data Center subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at list price in effect at that time.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verlengingen | renewals |
| juni | june |
| korting | discount |
| center | center |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
verlengingen voor onderhoud downtime voor onderhoud opgeschort voor onderhoud openen voor onderhoud verlengingen toekomstige verlengingen maandelijkse verlengingen toekomstige maandelijkse verlengingen daarom worden verlengingen eventuele verlengingen aankopen of verlengingen verlengingen van softwareonderhoud verlengingen te betalen onderhoud gepland onderhoud onderhoud geregeld indien onderhoud software onderhoud onderhoud hoeft correctief onderhoud predictief onderhoud voorspellend onderhoud onjuist onderhoud eenvoudig onderhoud onderhoud gebaseerd server onderhoud onderhoud simpel eenvoudige onderhoud onnodig onderhoud onderhoud en opleiding onderhoud wordt gepleegd toestandsgebonden onderhoud technisch onderhoud hardware onderhoud minder onderhoud atlassian het onderhoud verlengen van onderhoud onderhoud en problemen onderhoud geregeld zijn soorten onderhoud onderhoud van spoorwegen aanleg en onderhoud onderhoud aan hemelwaterafvoeren onderhoud en multimedia onderhoud heeft onderhoud uitvoeren upgrades en onderhoud onderhoud van luchtvaartuigen onderhoud en verbetering telefonisch onderhoud
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語