"uitdagende technische passages"を英語に翻訳します

EN So you traverse up to about half of the ridge, where you then go downhill, which surprises with a few tight serpentines and also includes some challenging technical passages

• then go downhill
• tight serpentines
• includes some challenging
• passages

EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.

• keep the dynamics
• check without losing
• adjusts loud
• quiet passages
• adds more punch
• rhythm

EN For the first time, the newly-designed neural networks were able to translate even longer passages without errors

• newly-designed neural networks
• able to translate
• longer passages without

EN DeepL's new translation system was also scientifically evaluated in blind tests: 119 lengthy passages from different domains were translated with DeepL Translator and competing systems, such as Google Translate or Microsoft Translator

• DeepL's new translation
• tests
• domains were translated
• DeepL Translator
• competing systems
• Google Translate
• Microsoft Translator

EN Greeting is very important in Tanzania, no matter if in passing or brief contact in the waiting room, elevator, stairs, and other passages

• Greeting is very
• Tanzania
• waiting room
• elevator
• stairs
• passages

EN The coreFX Compressor equalizes parts with different volume levels to create powerful mixes and smooth peaks

• coreFX Compressor equalizes
• different volume levels
• create powerful mixes
• smooth peaks

EN With S2 to S3 it demands quite a long time with steps, roots and rough passages until you arrive at the bottom in Lauterbrunnen

• steps
• roots
• rough passages until
• Lauterbrunnen

EN Once again I noticed how cool the Flückiger Boys are, who simply dash through such passages

• Once again I
• cool the Flückiger
• passages

EN Further information on the storage period can also be found in the following passages.

EN Details on the cookies used (purpose, storage period, external service, etc.) and the consent tool can be found in the following passages and in the consent tool we use.

• used
• purpose
• storage period
• external service
• passages

EN Depending on the purpose of the processing, our legitimate interests can be taken from the following passages.

• processing

EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.

• keep the dynamics
• check without losing
• adjusts loud
• quiet passages
• adds more punch
• rhythm

EN The coreFX Compressor equalizes parts with different volume levels to create powerful mixes and smooth peaks

• coreFX Compressor equalizes
• different volume levels
• create powerful mixes
• smooth peaks

EN This way, you don't have to repeat the whole recording, but rather just correct the problematic passages

• way
• whole recording
• rather just correct
• problematic passages

EN The Fab Academy of 2015 is coming to an end and the Full Certificate students of this year in Amsterdam have been very busy working at their final presentations

• Full Certificate students
• year in Amsterdam
• very busy working
• final presentations

EN After two Summer Schools at the Waag building in Amsterdam in the past years, a third Summer Academy was organised on location this year. Earlier…

• After two Summer
• past years
• third Summer Academy
• organised on location
• year

EN The Fab Academy of 2015 is coming to an end and the Full Certificate students of this year in Amsterdam have been very busy working at their final presentations

• Full Certificate students
• year in Amsterdam
• very busy working
• final presentations

EN The outdoor track delivers an authentic motor sport atmosphere: three technical bends, a challenging chicane, two thrilling straights and more.

• outdoor track delivers
• authentic motor sport
• three technical bends
• challenging chicane
• two thrilling straights

EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)

• ProSUPPORT Advanced Technical
• Remote diagnostics performed
• resolution of technical

EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).

• ProSUPPORT Lifetime Advanced
• via chat
• Remote diagnostics performed
• resolution of technical

EN Tech giants, from Google to Facebook, have chosen to make Dublin their European home, as both the government and local tech companies support the development of its tech ecosystem.

• Tech giants
• Google to Facebook
• European home
• both the government
• local tech companies

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

• Organizations that focus
• clients are currently
• history
• profit margins depend
• excellence in project
• keeping a sharp
• billable

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

• Organizations that focus
• clients are currently
• history
• profit margins depend
• excellence in project
• keeping a sharp
• billable

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

• Organizations that focus
• delivering projects
• service are currently
• history

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

• Consulting
• history
• profit margins depend
• excellence in project
• keeping a sharp
• billable

EN You have the opportunity to work within an organization that gives you the freedom and autonomy to be successful while working in a challenging international environment

• organization that gives
• freedom
• challenging international environment

EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.

• dedicated discussion forum
• connect with each
• domain experts
• times

EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.

• financial analysis
• planning perspective
• navigate the current
• uncertain

EN However, with a dispersed global team and a small army of designers, creating and centralizing the rollout and distribution of digital assets was historically a challenging task.

• However
• dispersed global team
• creating
• centralizing the rollout
• distribution of digital
• historically a challenging

EN “I enjoy organizing and working on large, challenging projects in a multicultural environment and for a variety of exciting clients.” 

• enjoy organizing
• working on large
• multicultural environment
• variety of exciting

EN Also, we decided to reach out to the organizations that are engaged in non-political and non-profit activities aimed at making life easier for people or animals in challenging situations.

• decided to reach
• non-political
• non-profit activities aimed
• making life easier
• animals in challenging

EN They came together to solve one of the most challenging problems in software: making data understandable to ordinary people

• making data understandable

EN With entrepreneurs making calls in all kinds of noise environments?ranging from open plan offices to call centres, conference rooms and remote workplaces?in the modern world of work, audio devices are critical to your company?s success.

• entrepreneurs making calls
• kinds of noise
• ranging from open
• offices to call
• conference rooms
• remote workplaces
• company

EN If you have any language experience, you can jump right in and brush up on basic skills, or try the more challenging material, such as podcasts, stories, and videos

• language experience
• skills
• material
• podcasts
• stories
• videos

EN WorldShare ILL is simple to use and to teach to library generalists and student workers, so you can focus your attention on high-priority or challenging requests

• teach to library
• student workers
• focus your attention
• high-priority
• challenging requests

EN Starting and growing the company thus far has been a fantastic, challenging experience, and I have a good feeling about what we can achieve in this new little spot

• Starting
• growing the company
• fantastic
• challenging experience
• little spot

EN The play sheds light on challenging scenarios in a lighthearted manner, aiming to start discussions amongst colleagues around common research integrity and culture dilemmas and experiences

• play sheds light
• lighthearted manner
• aiming to start
• amongst colleagues around
• research integrity
• culture dilemmas
• experiences

EN We take this commitment seriously, and we invite you to explore some of the ways that we are trying to help alleviate the difficulties during this challenging time.

• take this commitment

EN On 29 September, Waag and partners kick off Mokum Maakcoalitie, for an open, challenging and inclusive learning environment for young people in…

• September
• Waag
• partners kick off
• Maakcoalitie
• open
• challenging
• inclusive learning environment

EN Bringing in qualified leads is probably the most challenging task for any revenue team

• Bringing in qualified
• team

EN In one way or another, Flipsnack truly facilitated communication during this challenging period of time.

• way
• another
• Flipsnack truly facilitated
• during this challenging

EN Errors 5xxs are considered the most challenging ones to fix since they often require developers or server administrators

• Errors are considered
• since they often
• developers
• server administrators

EN I enjoy leadership for the series of transformative journeys it takes you on. Setting an aspirational direction and getting buy-in through communication is a challenging and rewarding exercise that helps us grow as a team.

• series of transformative
• Setting an aspirational
• challenging

EN Our Inspiration in Challenging Times? Our Employees

• Inspiration in Challenging
• Employees

EN The diversity of clients gives us the exposures that we need, making our working lives challenging, interesting and rewarding."

• diversity of clients
• making our working
• challenging
• interesting

EN Andrea Belluso is on a challenging on-location shoot where the forces of nature seem to conspire against him

• challenging on-location shoot
• forces of nature
• conspire against him

EN With so much at stake when it comes to creating your roadmap, it's no wonder that deciding which roadmap tool to use proves to be such a challenging task

• much at stake
• comes to creating
• roadmap
• it's no wonder
• deciding which roadmap
• challenging task

EN Employees are more willing to collaborate and take on challenging projects if they’re excited by their work.

• collaborate
• take on challenging

EN Learn fun skills with our collection of challenging puzzle games, share tips and strategies in thrilling multiplayer quests, and create custom accounts to log your top scores and biggest in-game achievements.

• Learn fun skills
• collection of challenging
• games
• share tips
• strategies in thrilling
• quests
• create custom accounts
• log your top
• biggest in-game

EN The steep stone staircase of Jacob’s Ladder makes a challenging ascent to the summit of Kinder Low. This iconic section of the Pennine Way is a delight to hike, though, …

• steep stone staircase
• Kinder Low
• delight to hike
• though