NL Een gift aan Vlerick betekent de krachten bundelen met een instelling die de mondiale mindset, ondernemersgeest, en research en opleidingen op topniveau in huis heeft om een positieve verandering teweeg te brengen in de maatschappij
オランダの の "topniveau in huis" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Een gift aan Vlerick betekent de krachten bundelen met een instelling die de mondiale mindset, ondernemersgeest, en research en opleidingen op topniveau in huis heeft om een positieve verandering teweeg te brengen in de maatschappij
EN When you give to Vlerick, you’re joining forces with an institution that has the global mindset, entrepreneurial spirit and world-class research and teaching to make a positive change to society
オランダの | 英語 |
---|---|
krachten | forces |
instelling | institution |
research | research |
positieve | positive |
verandering | change |
maatschappij | society |
NL Er zijn nu nieuwe verdachten die eisen stellen aan de netwerken: we werken nu vanuit huis, teleconferenties vanuit huis en ook onderwijs vanuit huis
EN There are now new suspects creating demands on the networks: we are now working from home, teleconferencing from home, and schooling from home as well
NL Ondersteuning voor CNAME-records op het topniveau
EN Support for CNAME records at the apex level
オランダの | 英語 |
---|---|
records | records |
NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.
EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.
オランダの | 英語 |
---|---|
elegante | elegant |
traditie | tradition |
charme | charm |
bergen | mountain |
NL Als u interieurontwerper bent of werkzaam bent in de sector Woninginrichting, is het uitermate belangrijk dat u beschikt over professioneel marketingmateriaal van topniveau. Bekijk daarom ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.
EN Download marketing kits for the Home Improvement industry
オランダの | 英語 |
---|---|
sector | industry |
NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.
EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.
オランダの | 英語 |
---|---|
verschillende | many |
musea | museums |
parken | gardens |
selectie | selection |
NL CX-koplopers bieden klantenservice van topniveau, geven hun agents grondige training en investeren in nieuwe operationele tools. Onze Zendesk over Zendesk-serie zal je inzichten bieden om je support naar een hoger niveau te tillen.
EN CX Champions provide top-tier customer service, thoroughly train their agents and invest in new operations tools. Our Zendesk on Zendesk series will provide insights to take your support a step further.
オランダの | 英語 |
---|---|
agents | agents |
investeren | invest |
nieuwe | new |
operationele | operations |
tools | tools |
zal | will |
inzichten | insights |
hoger | top |
niveau | tier |
cx | cx |
serie | series |
NL Gaat het echt alleen om ontwerpers van topniveau?
EN Is it really only top-level designers?
オランダの | 英語 |
---|---|
echt | really |
ontwerpers | designers |
NL Zijn het echt alleen ontwerpers op topniveau?
EN Is it really only top-level designers?
オランダの | 英語 |
---|---|
echt | really |
ontwerpers | designers |
NL Zijn het echt alleen ontwerpers van topniveau?
EN Is it really only top-level designers?
オランダの | 英語 |
---|---|
echt | really |
ontwerpers | designers |
NL Zijn het echt alleen grafische ontwerpers van topniveau?
EN Is it really only top-level graphic designers?
オランダの | 英語 |
---|---|
echt | really |
grafische | graphic |
ontwerpers | designers |
NL ‘Daarmee laat we als TU Delft zien hoe we iets ingrijpends als Covid-19 weten om te buigen naar aansprekende innovaties en wetenschappelijk onderzoek van internationaal topniveau
EN ‘TU Delft is demonstrating how we can take something as dramatic as Covid-19 and use it to develop appealing innovations and world-class scientific research
オランダの | 英語 |
---|---|
innovaties | innovations |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
tu | tu |
delft | delft |
オランダの | 英語 |
---|---|
werkt | works |
nauw | closely |
aantrekkelijk | attractive |
studenten | students |
gast | guest |
docenten | teachers |
medewerkers | staff |
NL Het bedrijf is gevestigd in hartje Kopenhagen en ontwikkelt IT op topniveau met een divers team van hoogopgeleide mensen. Hun slogan is "weet hoe het verder moet", en dat is precies het gevoel dat je krijgt als je hun hoofdkantoor binnenstapt.
EN Situated in the heart of Copenhagen, Kraftvaerk is a thriving IT development company with a diverse team of highly skilled people. Their slogan is ?know how to develop?, and that?s precisely the feeling you get when you step into their headquarters.
オランダの | 英語 |
---|---|
hartje | heart |
ontwikkelt | develop |
divers | diverse |
mensen | people |
precies | precisely |
gevoel | feeling |
hoofdkantoor | headquarters |
slogan | slogan |
NL Met de onberispelijke techniek en vakmanschap is hij zo sterk, robuust en duurzaam, dat hij over 20 jaar waarschijnlijk nog steeds presteert op topniveau.
EN Built with uncompromising engineering and craftsmanship, it’s so tough, robust and durable, it’ll probably still be performing at the highest level in 20 years’ time.
オランダの | 英語 |
---|---|
techniek | engineering |
vakmanschap | craftsmanship |
waarschijnlijk | probably |
NL Bekijk de ins en outs van Oppo's nieuwste vlaggenschip van topniveau, het is een looker!
EN Check out the ins and outs of Oppo’s latest top-tier flagship, it’s a looker!
オランダの | 英語 |
---|---|
bekijk | check |
oppo | oppo |
s | s |
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
NL Als u interieurontwerper bent of werkzaam bent in de sector Woninginrichting, is het uitermate belangrijk dat u beschikt over professioneel marketingmateriaal van topniveau. Bekijk daarom ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.
EN Download marketing kits for the Home Improvement industry
オランダの | 英語 |
---|---|
sector | industry |
NL Meer automatisering van processen, beveiliging van topniveau en onze cloud-gebaseerde architectuur verminderen de impact op uw IT-team, zodat u zich kunt richten op uw eigen klantervaring en organisatiestrategie.
EN Greater process automation, top-level security, and our cloud-based architecture reduce the impact on your IT team, allowing you to focus on your own client experience and organisational strategy.
オランダの | 英語 |
---|---|
automatisering | automation |
processen | process |
beveiliging | security |
architectuur | architecture |
verminderen | reduce |
impact | impact |
richten | focus |
klantervaring | client experience |
team | team |
NL Op zoek naar een unieke plek voor een brainstorm of vergadering op topniveau? Skylounge 235 biedt een geweldig uitzicht op het stadion.
EN Looking for an inspiring space for a top-level meeting or brainstorming session? Skylounge 235 offers a dynamic view of the stadium that ensures active participation.
オランダの | 英語 |
---|---|
plek | space |
vergadering | meeting |
uitzicht | view |
stadion | stadium |
NL Zijn het echt alleen ontwerpers op topniveau?
EN Is it really only top-level designers?
オランダの | 英語 |
---|---|
echt | really |
ontwerpers | designers |
NL Gaat het echt alleen om ontwerpers van topniveau?
EN Is it really only top-level designers?
オランダの | 英語 |
---|---|
echt | really |
ontwerpers | designers |
NL Zijn het echt alleen grafische ontwerpers van topniveau?
EN Is it really only top-level graphic designers?
オランダの | 英語 |
---|---|
echt | really |
grafische | graphic |
ontwerpers | designers |
NL Alle bestanden op de S3-winkel op containers op topniveau genaamd 'Buckets'.Om met het S3 -platform te gaan werken, moet u een emmer maken.
EN All files on S3 store in top-level containers called 'buckets.' To start working with the S3 platform, you will need to create a bucket.
オランダの | 英語 |
---|---|
bestanden | files |
containers | containers |
genaamd | called |
werken | working |
emmer | bucket |
winkel | store |
platform | platform |
NL Accountmanager John Paul van Heel: “Om het topniveau van de zorg in Nederland te behouden, moeten we start-ups als Haermonics in een vroeg stadium ondersteunen
EN Account manager John Paul van Heel: "In order to maintain the best level of healthcare in the Netherlands, we need to support startups such as Haermonics from an early stage
オランダの | 英語 |
---|---|
john | john |
paul | paul |
start-ups | startups |
vroeg | early |
stadium | stage |
NL Een geweldige keuze voor wie geen geld op topniveau wil uitgeven.
EN A great pick for those who don't want to spend top-level money.
オランダの | 英語 |
---|---|
keuze | pick |
geld | money |
wil | want |
uitgeven | spend |
NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.
EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.
オランダの | 英語 |
---|---|
verschillende | many |
musea | museums |
parken | gardens |
selectie | selection |
NL De exclusieve, regionaal-seizoensgebonden biologische keuken op topniveau is een genot voor alle zintuigen.
EN The exclusive, regional-seasonal organic cuisine at top level is an eventful pleasure for all senses.
オランダの | 英語 |
---|---|
exclusieve | exclusive |
keuken | cuisine |
is | is |
genot | pleasure |
zintuigen | senses |
NL In de Buddha Bar wordt de drinkcultuur op topniveau gevierd
EN Outstanding gastronomy, 16 GaultMillau points
NL Welbevinden op topniveau en ook nog eens op een unieke locatie: op 1920 m hoogte schittert dit 4**** S-Hotel sinds 2011 met een 900 m2 groot wellnesscomplex
EN Total relaxation in a most unique location: At 1,920 metres above sea level, the 4****S-Hotel has been delivering a pure rejuvenation experience in its 900m² wellness centre since 2011
オランダの | 英語 |
---|---|
locatie | location |
hoogte | level |
groot | most |
m | m |
NL Esthetisch en ambachtelijk topniveau: exclusief linnen beddengoed, het personeel gekleed in Zwitsers design
EN The best of aesthetics and handcrafts: exclusive linen sheets, the staff wears Swiss design
オランダの | 英語 |
---|---|
exclusief | exclusive |
linnen | linen |
personeel | staff |
zwitsers | swiss |
design | design |
NL Nu een groot aantal van ons vanuit huis werkt en meer tijd in huis doorbrengt, is er nooit een moment geweest waarop u collegas of vrienden moest
EN Keep your phone out of sight when you're navigating a new city.
オランダの | 英語 |
---|---|
meer | city |
オランダの | 英語 |
---|---|
website | website |
info | info |
kopers | buyers |
delen | share |
foto | photos |
routebeschrijvingen | directions |
datum | dates |
wil je | like |
オランダの | 英語 |
---|---|
tegenwoordig | today |
online | online |
nieuw | new |
vergelijken | compare |
of | or |
NL U hebt uw droomhuis gevonden en het huis heeft alles wat u maar wilt: veel natuurlijk licht, geweldige scholen in de buurt en het benodigde aantal badkamers om iedereen in huis tevreden te houden
EN You’ve found your dream home, and it has everything you want: abundant natural light, great schools nearby, and the requisite number of bathrooms to keep everyone in the family happy
オランダの | 英語 |
---|---|
gevonden | found |
wilt | want |
natuurlijk | natural |
licht | light |
geweldige | great |
scholen | schools |
tevreden | happy |
in de buurt | nearby |
オランダの | 英語 |
---|---|
kennen | get |
je | your |
オランダの | 英語 |
---|---|
homey | homey |
apparaten | devices |
samenwerken | work together |
creëer | create |
bepaal | decide |
オランダの | 英語 |
---|---|
kleur | color |
lampen | lights |
homey | homey |
philips | philips |
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
オランダの | 英語 |
---|---|
huis | home |
tuin | garden |
spullen | stuff |
NL Ter ondersteuning van werk vanuit huis-initiatieven, kunt u tot 25% korting krijgen op Splashtop om uw hele team vanuit huis te laten werken.
EN In support of work from home initiatives, you can get up to 25% off Splashtop to enable your entire team to work from home.
オランダの | 英語 |
---|---|
ondersteuning | support |
splashtop | splashtop |
team | team |
initiatieven | initiatives |
laten | enable |
オランダの | 英語 |
---|---|
slim | smart |
NL Vereenvoudigen: het is als de huur / titel van uw huis;Webhosting, aan de andere kant, is de ruimte van uw huis waar u uw meubels plaatst;Uw IP-adres is het adres waarnaar uw domeinnaampunten / webhost luistert.
EN To simplify: It is like the lease/title to your home; Web hosting, on the other hand, is the space of your house where you place your furniture; Your IP address is the address to which your Domain name points/Web host listens.
オランダの | 英語 |
---|---|
vereenvoudigen | simplify |
huur | lease |
meubels | furniture |
waarnaar | to which |
luistert | listens |
NL Deze sneeuwwitte lamp uit Spanje is een perfecte aanvulling voor elk eenvoudig en modern ingericht huis om het onberispelijk en schoon uitzicht van het thema van het huis, de tuin of de kamer te behouden.
EN This all-white table lamp from Spain is a perfect addition to any simple, modern styled home looking to keep the theme of a house, garden or room looking in mint and clean condition.
オランダの | 英語 |
---|---|
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
eenvoudig | simple |
modern | modern |
schoon | clean |
thema | theme |
tuin | garden |
kamer | room |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zwart uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Black Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
オランダの | 英語 |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
zwart | black |
design | design |
wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Bronze Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
オランダの | 英語 |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
brons | bronze |
design | design |
wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zilver uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Silver Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
オランダの | 英語 |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
zilver | silver |
design | design |
wonder | wonder |
NL De complete WiFi-oplossing voor uw slimme huis. Bereik tot 525 m2 met razendsnelle, betrouwbare WiFi met snelheden tot 4,2 Gbps voor meer dan 40 apparaten. Stream, blader en werk ononderbroken in elke kamer van uw huis.
EN The complete WiFi solution for your smart home. Cover up to 7,500 sq. ft. with blazing-fast, reliable WiFi with speeds of up to 4.2Gbps for over 40 devices. Stream, browse, and work uninterrupted in every room of your home.
オランダの | 英語 |
---|---|
uw | your |
slimme | smart |
betrouwbare | reliable |
wifi | wifi |
snelheden | speeds |
apparaten | devices |
stream | stream |
werk | work |
ononderbroken | uninterrupted |
kamer | room |
oplossing | solution |
gbps | gbps |
オランダの | 英語 |
---|---|
vooral | especially |
geweldig | great |
medewerkers | staff |
pagina | pages |
scannen | scan |
voltooien | finish |
tipasa | tipasa |
NL Mediahuis is een open huis met een nieuwsgierige blik op de wereld. Een huis waar mensen en merken hun eigenheid kunnen behouden en zich kunnen ontplooien. Mediahuis investeert in relevante mediamerken en benut hun potentieel optimaal.
EN Mediahuis is an open house with a curious look at the world. A house where people and brands can maintain their individuality and develop. Mediahuis invests in relevant media brands and uses their potential optimally.
オランダの | 英語 |
---|---|
blik | look |
mensen | people |
merken | brands |
kunnen | can |
behouden | maintain |
investeert | invests |
potentieel | potential |
optimaal | optimally |
mediahuis | mediahuis |
50翻訳の50を表示しています