NL We beseften dat we een oplossing bieden die zaken die er toe doen vereenvoudigen
オランダの の "toe doen vereenvoudigen" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL We beseften dat we een oplossing bieden die zaken die er toe doen vereenvoudigen
EN We realized that what we can do is offer a solution that simplifies things that matter
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
een | a |
oplossing | solution |
bieden | offer |
NL Maar er is zeker veel te doen, ik denk dat het de kunst is om de relatief weinige dingen te doen die er toe doen, in plaats van dat je er altijd druk mee moet zijn.
EN But, there’s certainly a lot to do, I think the trick is to do the relatively few things that matter rather than necessarily to be busy all the time.
オランダの | 英語 |
---|---|
denk | think |
relatief | relatively |
druk | busy |
NL Maar er is zeker veel te doen, ik denk dat het de kunst is om de relatief weinige dingen te doen die er toe doen, in plaats van dat je er altijd druk mee moet zijn.
EN But, there’s certainly a lot to do, I think the trick is to do the relatively few things that matter rather than necessarily to be busy all the time.
オランダの | 英語 |
---|---|
denk | think |
relatief | relatively |
druk | busy |
オランダの | 英語 |
---|---|
leuk | nice |
assortiment | assortment |
taak | task |
NL Bij Adaface is dat wat we proberen te doen - het vereenvoudigen van het huren door het meest tijdrovende deel te automatiseren.
EN At Adaface, that's what we're trying to do- simplify hiring by automating the most time consuming part.
オランダの | 英語 |
---|---|
adaface | adaface |
proberen | trying |
vereenvoudigen | simplify |
huren | hiring |
deel | part |
automatiseren | automating |
オランダの | 英語 |
---|---|
leuk | nice |
assortiment | assortment |
taak | task |
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
オランダの | 英語 |
---|---|
kies | choose |
venster | window |
verschijnt | appears |
verkennen | explore |
attractie | attraction |
kalender | calendar |
ontmoeting | meeting |
vriend | friend |
NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.
EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.
オランダの | 英語 |
---|---|
voeg | add |
verzameling | collection |
favoriete | favorite |
afbeeldingen | images |
stijl | designs |
galerij | gallery |
element | element |
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
kaart | map |
pagina | page |
accounts | accounts |
foto | photos |
NL Voeg tijdens de discussie negatieve punten toe voor dingen die er toe doen en waar de kandidaat het niet goed op doet.
EN Throughout the discussion, add negative points for things that matter and the candidate doesn't do well on.
オランダの | 英語 |
---|---|
voeg | add |
discussie | discussion |
punten | points |
kandidaat | candidate |
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
kaart | map |
pagina | page |
accounts | accounts |
foto | photos |
NL Bij alles wat we doen, passen we een frisse kijk, creativiteit en onophoudelijk leren toe om ontdekkingen te doen en te transformeren
EN For everything we do, we apply a beginner's mind, creativity and continuous learning to disrupt and transform
オランダの | 英語 |
---|---|
creativiteit | creativity |
transformeren | transform |
NL Wij doen coole dingen die er toe doen met data.
EN We do cool stuff that matters with data.
オランダの | 英語 |
---|---|
wij | we |
coole | cool |
dingen | stuff |
data | data |
NL Wij doen coole dingen die er toe doen met data.
EN We do cool stuff that matters with data.
オランダの | 英語 |
---|---|
wij | we |
coole | cool |
dingen | stuff |
data | data |
NL Om enig persoon te misbruiken, schade toe te brengen, lastig te vallen, te bedreigen, zich voor te doen als die persoon of deze te intimideren (of een poging daartoe te doen).
EN To (or attempting to) abuse, harm, harass, threaten, impersonate or intimidate any person.
オランダの | 英語 |
---|---|
schade | harm |
NL Als je 10 taken hebt die je op een dag wil doen, kan je het handig vinden om slechts de helft van de lijst in te plannen en een label “@stapel” toe te voegen aan de taken die je zal doen wanneer je tijd hebt.
EN If you have 10 tasks you want to do in a day, you may find it helpful to schedule only half of the list and to assign an "@on_deck" label to indicate the tasks you'll get to if you have time.
NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)
EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)
オランダの | 英語 |
---|---|
deel | part |
omgeving | environment |
platte | flat |
hiërarchie | hierarchy |
motto | motto |
ahrefs | ahrefs |
NL AANRADER DE BEST als ik het nog mals zo doen zeker met WORLDREMIT. DOEN DOEN !!!!!
EN Fast and reliable service, thanks worldremit team.
オランダの | 英語 |
---|---|
helpt | helps |
vereenvoudigen | simplify |
salarisadministratie | payroll |
productiviteit | productivity |
betrokkenheid | engagement |
talent | talent |
hcm | hcm |
suite | suite |
NL Met Digital Brand Templates kun je de creatie van content vereenvoudigen en sneller vertalen, terwijl je tegelijkertijd zorgt voor merkconsistentie in alle markten.
EN Digital Brand Templates allows you to simplify and speed up content creation when localizing, while ensuring brand consistency across all markets.
オランダの | 英語 |
---|---|
digital | digital |
templates | templates |
creatie | creation |
vereenvoudigen | simplify |
markten | markets |
NL Er is geen betere manier om de communicatie met je PR-bureau te vereenvoudigen, of Bynder te integreren in je CMS om de verschillende kanalen automatisch te voeden.
EN Easy and convenient, there's no better way to streamline communication with your PR agency, or integrate Bynder with your CMS to populate different channels automatically and use the time you save to celebrate your new launch.
オランダの | 英語 |
---|---|
betere | better |
manier | way |
communicatie | communication |
bynder | bynder |
integreren | integrate |
cms | cms |
verschillende | different |
kanalen | channels |
automatisch | automatically |
vereenvoudigen | streamline |
pr | pr |
bureau | agency |
NL Met de Creative Workflow module van Bynder kun je ook iedereen op één plek samenbrengen om aanvragen, wijzigingen en feedback met betrekking tot content te vereenvoudigen
EN Bynder’s Creative Workflow also ensures you can get everyone on the same page to streamline content requests, collaborative edits, and feedback rounds
オランダの | 英語 |
---|---|
creative | creative |
workflow | workflow |
bynder | bynder |
wijzigingen | edits |
feedback | feedback |
content | content |
vereenvoudigen | streamline |
NL Met Bynder's DAM oplossing vind je in één klik wat je zoekt. Het platform is volledig aanpasbaar en analyseert bestandsnamen, metadata, tags en tekst om de zoekopdracht te vereenvoudigen.
EN With a Bynder DAM portal, the asset you're looking for is only a click away. Fully configurable to your company's needs, it analyzes filenames, metadata, tags, and text to give you faster access to your assets.
オランダの | 英語 |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
dam | dam |
klik | click |
volledig | fully |
analyseert | analyzes |
metadata | metadata |
tags | tags |
NL We zijn meer dan alleen een CRM leverancier. Ontdek hoe we het leven van anderen vereenvoudigen door middel van ons social responsibility program.
EN We are more than just a CRM provider. See how we simplify the lives of others through our social responsibility program.
オランダの | 英語 |
---|---|
crm | crm |
leverancier | provider |
vereenvoudigen | simplify |
social | social |
program | program |
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebundeld | bundled |
inzichten | insights |
teams | teams |
premier | premier |
line | line |
item | item |
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
オランダの | 英語 |
---|---|
bekijk | check |
webinar | webinar |
manieren | ways |
nieuwe | new |
werknemers | employee |
NL inriver is marktleider voor het vereenvoudigen van Product Information Management (PIM) om de levering van ultieme klantervaringen via alle kanalen mogelijk te maken.
EN inriver is the market leader for simplifying product information management (PIM) to enable the delivery of world-class customer experiences across all channels.
オランダの | 英語 |
---|---|
marktleider | market leader |
vereenvoudigen | simplifying |
product | product |
information | information |
management | management |
levering | delivery |
kanalen | channels |
pim | pim |
NL Het team had een oplossing nodig die de timeto-market kon versnellen door het proces van contentcreatie te vereenvoudigen, zodat ze de verkoopteams beter kunnen ondersteunen.
EN What their creative services team needed was a solution that could help speed up time to market by simplifying the content creation process so that they can better support the sales teams.
オランダの | 英語 |
---|---|
nodig | needed |
versnellen | speed up |
vereenvoudigen | simplifying |
NL AchtergrondAls grote zorgverzekeraar had het Creative Services team van onze klant een oplossing nodig die eenvoudig kon worden geconfigureerd om het proces van contentcreatie te ondersteunen en te vereenvoudigen en zo de time-to-market te versnellen.
EN BackgroundAs a large health insurance company, our client’s creative services team needed a solution that could easily be configured to support and simplify the content creation process to speed up time to market.
オランダの | 英語 |
---|---|
grote | large |
creative | creative |
klant | client |
nodig | needed |
geconfigureerd | configured |
versnellen | speed up |
NL Als je op zoek bent naar rebranding binnen je organisatie, bekijk dan hoe digital asset management het rebranding proces kan vereenvoudigen.
EN If you’re looking to initiate a rebranding at your organization, see how digital asset management can simplify the rebranding process.
オランダの | 英語 |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
kan | can |
vereenvoudigen | simplify |
NL Video editing software is ontworpen om het hele creatieve ontwikkelingsproces, van creatie tot distributie, te vereenvoudigen en is een oplossing voor elke organisatie die video-output wil verhogen.
EN Designed to simplify the whole creative development process, from creation to distribution, video making software comes to the rescue of every organization planning to increase their video output.
オランダの | 英語 |
---|---|
creatieve | creative |
creatie | creation |
vereenvoudigen | simplify |
NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.
EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.
オランダの | 英語 |
---|---|
toegenomen | increased |
vraag | demand |
betrokken | involved |
crm | crm |
communicatie | communication |
leveranciers | suppliers |
klanten | customers |
organiseren | organizing |
vereenvoudigen | simplifying |
NL Uw multi-cloudbeveiligingsstrategie vereenvoudigen
EN The Anatomy of an Attack Against a Cloud Supply Pipeline
オランダの | 英語 |
---|---|
werkprocessen | workflows |
delen | sharing |
vereenvoudigen | simplifying |
aanvragen | requests |
オランダの | 英語 |
---|---|
developers | developers |
consultants | consultants |
klanten | clients |
vereenvoudigen | simplify |
platform | platform |
NL Het ecosysteem van LanguageWire brengt geavanceerde AI en menselijke expertise samen voor een portfolio van veilige technologie en diensten waarmee je je werk makkelijk kunt vereenvoudigen
EN Our language management ecosystem brings together advanced AI and human expertise to drive a secure suite of technologies and services that simplify how you work
オランダの | 英語 |
---|---|
ecosysteem | ecosystem |
brengt | brings |
ai | ai |
menselijke | human |
veilige | secure |
diensten | services |
werk | work |
vereenvoudigen | simplify |
NL Bij cpmview helpen we uw financiële afdelingen om hun gegevens te vertrouwen, de complexiteit te vereenvoudigen en de bedrijfsprestaties te verhogen.
EN At cpmview, we help your finance departments to trust their data, simplify complexity and increase business performance.
オランダの | 英語 |
---|---|
helpen | help |
financiële | finance |
afdelingen | departments |
gegevens | data |
vertrouwen | trust |
complexiteit | complexity |
vereenvoudigen | simplify |
verhogen | increase |
NL Het team van Ratnatunga ontvangt elke maand ongeveer 25.000 tickets en Hirsch heeft een groot aantal innovatieve apps op maat ontwikkeld om het werk van de agenten te vereenvoudigen
EN Ratnatunga’s team field about 25,000 tickets each month, and Hirsch has developed a host of innovative customised apps to make their jobs easier
オランダの | 英語 |
---|---|
team | team |
maand | month |
tickets | tickets |
innovatieve | innovative |
apps | apps |
ontwikkeld | developed |
NL Blader door onze Apps Marketplace en kies uit meer dan 700 populaire apps en integraties om de werkruimte voor agenten aan te passen en workflows te vereenvoudigen
EN Browse our marketplace and choose from over 700 popular apps and integrations to customise the agent workspace and simplify workflows
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
apps | apps |
marketplace | marketplace |
kies | choose |
populaire | popular |
integraties | integrations |
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
passen | customise |
workflows | workflows |
vereenvoudigen | simplify |
オランダの | 英語 |
---|---|
online | online |
delen | sharing |
en | and |
intranet | intranet |
vereenvoudigen | simplify |
NL Tableau biedt toonaangevende hulpbronnen die het gebruik vereenvoudigen, waaronder online artikelen en video's, eLearning-cursussen en door instructeurs verzorgde trainingen.
EN Tableau offers industry-leading enablement resources, including online articles and videos, eLearning courses, instructor-led training and more.
オランダの | 英語 |
---|---|
tableau | tableau |
biedt | offers |
toonaangevende | leading |
hulpbronnen | resources |
waaronder | including |
online | online |
video | videos |
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
gebouwd | built |
externe | external |
communicatie | communications |
vereenvoudigen | simplify |
tool | tool |
inhoud | content |
verspreiden | disseminate |
je | your |
NL Toegang tot getalenteerde telewerkers. Wij vereenvoudigen het rekruteringsproces.
EN Get access to skilled remote workers. We make hiring easy.
オランダの | 英語 |
---|---|
wij | we |
NL Neem contact met ons op om samen met AI bepaalde processen te kunnen vereenvoudigen
EN Get in touch so we can help you facilitate certain processes with AI
オランダの | 英語 |
---|---|
ons | we |
ai | ai |
processen | processes |
NL Creëer een centrale opslagplaats voor bronnen, leermateriaal en opdrachten om de ervaring van studenten te vereenvoudigen.
EN Create a central repository for resources, learning material and assignments to simplify student experience.
オランダの | 英語 |
---|---|
creëer | create |
centrale | central |
opslagplaats | repository |
bronnen | resources |
opdrachten | assignments |
studenten | student |
vereenvoudigen | simplify |
NL Ze ondersteunen de BI-strategie van je organisatie door toegang tot je data en de analyse ervan te vereenvoudigen
EN They support your organisation’s BI strategy by making it easier to access and analyse your data
オランダの | 英語 |
---|---|
ondersteunen | support |
bi | bi |
strategie | strategy |
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
vierde | fourth |
generatie | generation |
acap | acap |
api | apis |
オランダの | 英語 |
---|---|
diensten | services |
NL Het doel van het gebruik van technisch absoluut noodzakelijke cookies is het gebruik van websites voor de gebruikers te vereenvoudigen
EN The purpose of using technically essential cookies is to facilitate the use of websites for users
オランダの | 英語 |
---|---|
doel | purpose |
technisch | technically |
noodzakelijke | essential |
cookies | cookies |
websites | websites |
EN If you’d like to learn more about how to make your endpoint management simple, secure and automatic, let’s connect.
オランダの | 英語 |
---|---|
endpoint | endpoint |
management | management |
contact | connect |
50翻訳の50を表示しています