NL In deze tijd van globalisering lijkt het niet meer dan logisch om ambassadeurs met internationaal bereik te hebben
オランダの の "tijd van globalisering" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL In deze tijd van globalisering lijkt het niet meer dan logisch om ambassadeurs met internationaal bereik te hebben
EN In this age of globalization, it only seems logical to have ambassadors with international reach
オランダの | 英語 |
---|---|
globalisering | globalization |
lijkt | seems |
logisch | logical |
internationaal | international |
bereik | reach |
NL Inzichten van experts en gratis resources op het gebied van digitale globalisering en sectorale naleving.
EN Expert insights and free resources on digital strategy, content globalization, and industry compliance.
オランダの | 英語 |
---|---|
inzichten | insights |
experts | expert |
gratis | free |
resources | resources |
gebied | industry |
digitale | digital |
globalisering | globalization |
naleving | compliance |
NL Of het nu gaat om expertise op het gebied van globalisering, creatieve mindset, levering via meerdere kanalen, automatisering van content, of dit alles tezamen – wij weten hoe het moet!
EN Whether it’s globalization expertise, a creative mindset, multichannel delivery, content automation or all of the above – we can hit the mark!
オランダの | 英語 |
---|---|
globalisering | globalization |
creatieve | creative |
levering | delivery |
automatisering | automation |
content | content |
wij | we |
moet | can |
NL Inzichten van experts en gratis resources op het gebied van digitale globalisering, informatiebeheer en sectorale naleving.
EN Expert insights and free resources on digital strategy, content globalization, information management and industry compliance.
オランダの | 英語 |
---|---|
inzichten | insights |
experts | expert |
gratis | free |
resources | resources |
gebied | industry |
digitale | digital |
globalisering | globalization |
naleving | compliance |
NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.
EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.
オランダの | 英語 |
---|---|
globalisering | globalization |
beïnvloeden | influencing |
sociale | social |
identiteit | identities |
onze | our |
onderzoekers | scientists |
gevolgen | consequences |
ontwikkelingen | developments |
taal | language |
cultuur | culture |
religie | religion |
technologie | technological |
NL Inzichten van experts en gratis resources op het gebied van digitale globalisering en sectorale naleving.
EN Expert insights and free resources on digital strategy, content globalization, and industry compliance.
オランダの | 英語 |
---|---|
inzichten | insights |
experts | expert |
gratis | free |
resources | resources |
gebied | industry |
digitale | digital |
globalisering | globalization |
naleving | compliance |
NL Of het nu gaat om expertise op het gebied van globalisering, creatieve mindset, levering via meerdere kanalen, automatisering van content, of dit alles tezamen – wij weten hoe het moet!
EN Whether it’s globalization expertise, a creative mindset, multichannel delivery, content automation or all of the above – we can hit the mark!
オランダの | 英語 |
---|---|
globalisering | globalization |
creatieve | creative |
levering | delivery |
automatisering | automation |
content | content |
wij | we |
moet | can |
NL Inzichten van experts en gratis resources op het gebied van digitale globalisering, informatiebeheer en sectorale naleving.
EN Expert insights and free resources on digital strategy, content globalization, information management and industry compliance.
オランダの | 英語 |
---|---|
inzichten | insights |
experts | expert |
gratis | free |
resources | resources |
gebied | industry |
digitale | digital |
globalisering | globalization |
naleving | compliance |
NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.
EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.
オランダの | 英語 |
---|---|
globalisering | globalization |
beïnvloeden | influencing |
sociale | social |
identiteit | identities |
onze | our |
onderzoekers | scientists |
gevolgen | consequences |
ontwikkelingen | developments |
taal | language |
cultuur | culture |
religie | religion |
technologie | technological |
NL Probleemloze globalisering van websites
EN Hassle-free website globalization
オランダの | 英語 |
---|---|
probleemloze | hassle-free |
globalisering | globalization |
websites | website |
NL Allesomvattende expertise op het gebied van globalisering
EN End-to-end globalization expertise
オランダの | 英語 |
---|---|
expertise | expertise |
globalisering | globalization |
NL Expertise op het gebied van globalisering, waar, wanneer en hoe jij het nodig hebt
EN Globalization expertise where, when and how you need it
オランダの | 英語 |
---|---|
expertise | expertise |
globalisering | globalization |
nodig | need |
NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
オランダの | 英語 |
---|---|
steeds | increasingly |
globalisering | globalization |
processen | processes |
essentieel | vital |
succes | success |
time | time |
NL Probleemloze globalisering van websites Meer weten?
EN Hassle-free website globalization Learn more >
オランダの | 英語 |
---|---|
probleemloze | hassle-free |
globalisering | globalization |
websites | website |
meer | more |
weten | learn |
NL Oplossingen & diensten voor de globalisering van content
EN Content globalization solutions & services
オランダの | 英語 |
---|---|
globalisering | globalization |
content | content |
NL Expertise op het gebied van globalisering – waar, wanneer en hoe jij het nodig hebt
EN Globalization expertise where, when and how you need it
オランダの | 英語 |
---|---|
expertise | expertise |
globalisering | globalization |
nodig | need |
NL Amplexor is jouw trotse partner voor allesomvattende content en kan voorzien in al jouw contentbehoeften, van globalisering tot digitalisering.
EN Amplexor values being your end-to-end content partner, and can address all of your content related needs, from globalization to digitalization.
オランダの | 英語 |
---|---|
amplexor | amplexor |
partner | partner |
content | content |
globalisering | globalization |
digitalisering | digitalization |
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie, de coronacrisis: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation, the corona crisis: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
オランダの | 英語 |
---|---|
arbeid | labor |
globalisering | globalization |
technologie | technology |
ondernemers | entrepreneurs |
moeten | must |
steeds | constantly |
aanpassen | adapt |
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
オランダの | 英語 |
---|---|
arbeid | labor |
globalisering | globalization |
technologie | technology |
ondernemers | entrepreneurs |
moeten | must |
steeds | constantly |
aanpassen | adapt |
NL Bovendien zijn die mensen ook nog eens enorm reislustig en heeft globalisering de verspreiding van een virus sterk vereenvoudigd.
EN What is more, many of these people are also travel addicts and globalization has further simplified the spread of viruses.
オランダの | 英語 |
---|---|
mensen | people |
globalisering | globalization |
verspreiding | spread |
vereenvoudigd | simplified |
NL De globalisering en de introductie van neologismen hebben zich de afgelopen jaren versneld omdat technologie zich sneller dan ooit ontwikkelt.
EN Globalisation and the introduction of neologisms has accelerated in recent years as technology has advanced more rapidly than ever.
オランダの | 英語 |
---|---|
introductie | introduction |
jaren | years |
versneld | accelerated |
technologie | technology |
sneller | rapidly |
ooit | ever |
NL Digitalisatie, globalisering en steeds meer content, allemaal trends waarvoor geavanceerde oplossingen nodig zijn om de vertaling van content te optimaliseren
EN Digitalisation, globalisation and the rapid growth of content are all trends that require advanced solutions that optimise how content is translated
オランダの | 英語 |
---|---|
trends | trends |
geavanceerde | advanced |
oplossingen | solutions |
nodig | require |
optimaliseren | optimise |
NL Probleemloze globalisering van websites
EN Hassle-free website globalization
オランダの | 英語 |
---|---|
probleemloze | hassle-free |
globalisering | globalization |
websites | website |
NL Probleemloze globalisering van websites Meer weten?
EN Hassle-free website globalization Learn more >
オランダの | 英語 |
---|---|
probleemloze | hassle-free |
globalisering | globalization |
websites | website |
meer | more |
weten | learn |
NL Oplossingen & diensten voor de globalisering van content
EN Content globalization solutions & services
オランダの | 英語 |
---|---|
globalisering | globalization |
content | content |
NL Expertise op het gebied van globalisering, waar, wanneer en hoe jij het nodig hebt
EN Globalization expertise where, when and how you need it
オランダの | 英語 |
---|---|
expertise | expertise |
globalisering | globalization |
nodig | need |
NL Allesomvattende expertise op het gebied van globalisering
EN End-to-end globalization expertise
オランダの | 英語 |
---|---|
expertise | expertise |
globalisering | globalization |
NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
オランダの | 英語 |
---|---|
steeds | increasingly |
globalisering | globalization |
processen | processes |
essentieel | vital |
succes | success |
time | time |
NL Expertise op het gebied van globalisering – waar, wanneer en hoe jij het nodig hebt
EN Globalization expertise where, when and how you need it
オランダの | 英語 |
---|---|
expertise | expertise |
globalisering | globalization |
nodig | need |
NL Amplexor is jouw trotse partner voor allesomvattende content en kan voorzien in al jouw contentbehoeften, van globalisering tot digitalisering.
EN Amplexor values being your end-to-end content partner, and can address all of your content related needs, from globalization to digitalization.
オランダの | 英語 |
---|---|
amplexor | amplexor |
partner | partner |
content | content |
globalisering | globalization |
digitalisering | digitalization |
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
オランダの | 英語 |
---|---|
arbeid | labor |
globalisering | globalization |
technologie | technology |
ondernemers | entrepreneurs |
moeten | must |
steeds | constantly |
aanpassen | adapt |
NL Bovendien zijn die mensen ook nog eens enorm reislustig en heeft globalisering de verspreiding van een virus sterk vereenvoudigd.
EN What is more, many of these people are also travel addicts and globalization has further simplified the spread of viruses.
オランダの | 英語 |
---|---|
mensen | people |
globalisering | globalization |
verspreiding | spread |
vereenvoudigd | simplified |
オランダの | 英語 |
---|---|
digitalisering | digitisation |
voortdurend | constantly |
beweging | motion |
NL Automatiseer de globalisering van uw content dankzij TextMaster in Salesforce Commerce Cloud
EN Streamline the Internationalization of Your Content with TextMaster on Salesforce Commerce Cloud
オランダの | 英語 |
---|---|
automatiseer | streamline |
uw | your |
content | content |
commerce | commerce |
cloud | cloud |
オランダの | 英語 |
---|---|
kunnen | knowledge |
bibliotheken | libraries |
delen | sharing |
website | website |
オランダの | 英語 |
---|---|
alternatief | alternative |
NL Ondanks de globalisering hebben de meeste landen nog altijd hun eigen standaard
EN Despite globalisation, most countries still have their own standards
オランダの | 英語 |
---|---|
ondanks | despite |
landen | countries |
standaard | standards |
NL De globalisering zorgt er immers voor dat er meer en meer vraag naar is
EN The demand for financial translations is increasing because of globalisation
NL Het vertrouwen in de overheid neemt af, polarisering zorgt voor verhitte debatten en globalisering lijkt ons soms de grip op ons leven te ontnemen
EN Trust in the government is declining, polarization is causing heated debates, and globalization seems to be taking away people’s grip on their lives
オランダの | 英語 |
---|---|
vertrouwen | trust |
overheid | government |
neemt | taking |
debatten | debates |
globalisering | globalization |
grip | grip |
af | away |
NL Innovatie is een absolute noodzaak om producten echt karakter te geven, toekomstige markten te creëren en een verschil te maken, ondanks de globalisering. Een verpakking of etiket krijgt spontaan waarde voor de koper!
EN Innovation has become an absolute necessity to give products real character, to create future markets and to make a difference in spite of globalization. A carton, a label or a box spontaneously communicates value to the beholder !
オランダの | 英語 |
---|---|
innovatie | innovation |
noodzaak | necessity |
echt | real |
karakter | character |
toekomstige | future |
markten | markets |
verschil | difference |
globalisering | globalization |
of | or |
etiket | label |
NL Ola Hassanain is een kunstenaar met diploma’s in architectuur, culturele identiteit en globalisering.
EN Pelin Tan is a sociologist and art historian.
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
architectuur | art |
オランダの | 英語 |
---|---|
hiermee | with this |
klimaat | climate |
gezondheid | health |
energie | energy |
water | water |
NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")
EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
zonder | without |
betaling | payment |
free | free |
trial | trial |
NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.
EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.
オランダの | 英語 |
---|---|
bespaar | save |
blijf | stay |
georganiseerd | organized |
minder | less |
besteden | spend |
helpen | helping |
NL Bespaar tijd ? heb je geen tijd om de foto?s van je site bij te werken? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven
EN Save Time ? Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website
NL Bespaar tijd Heb je geen tijd om de foto?s van je site te updaten? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven.
EN Save Time Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website.
NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken
EN At times, certain marketing promotions may entitle you to use KeeperChat Plus for a longer time period, at no charge
オランダの | 英語 |
---|---|
minder | less |
tijd | time |
besteden | spend |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
オランダの | 英語 |
---|---|
tijd | time |
geld | money |
ons | us |
grafisch | graphic |
zorgen | ensure |
bespaart | save |
toch | yet |
je | your |
NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.
EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.
オランダの | 英語 |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
handmatige | manual |
volledig | fully |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
verschillende | disparate |
50翻訳の50を表示しています