"tekenreeks van karakters"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"tekenreeks van karakters"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからtekenreeks van karaktersの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Alle drie deze HTTP-headers gebruiken een tekenreeks met datumopmaak om tijdstempels weer te geven. De op datum opgemaakte tekenreeks is gedefinieerd in RFC 2616, en moet een GMT-tijdstempelreeks. Bijvoorbeeld:

EN All three of these HTTP headers use a date formatted string to represent timestamps. The date-formatted string is defined in RFC 2616, and must specify a GMT timestamp string. For example:

NL Op dit moment is het gemiddelde aantal karakters in de titeltags dat op Google's SERP's kan passen, 70 tot 71 karakters in de desktop en 78 karakters in de mobiele telefoon. 

EN Currently, the average number of characters in the title tags that can fit on Google’s SERPs is from 70 to 71 in desktop and 78 characters in mobile. 

オランダの 英語
gemiddelde average
karakters characters
s s
desktop desktop

NL De limiet van uw SPF-record is een tekenreeks van 255 karakters die overschreden wordt, wat SPF kan breken en kan leiden tot een mislukte verificatie

EN Your SPF record limit is a 255 character string limit exceeding which can break SPF and lead to authentication failure

オランダの 英語
limiet limit
uw your
kan can
breken break
leiden lead
verificatie authentication
record record

NL Het leren van kanji (overgenomen van Chinese karakters) is een grotere uitdaging. Tijdens de cursussen Japans bij UvA Talen maakt u echter kennis met een aantal handige methoden om de kanji-karakters te leren.

EN Mastering Kanji (adopted Chinese characters) may be more challenging. However, during the Japanese courses at UvA Talen, students will be introduced to some useful methods to learn the Kanji characters.

NL In dit gebruik levert SO karakters van dubbele breedte terwijl gecomprimeerde karakters worden geselecteerd met SI.

EN In this use SO produced double wide characters where condensed printing was selected with SI.

オランダの 英語
so so
karakters characters
dubbele double
geselecteerd selected

NL Als dit karakter in de datastroom wordt gedetecteerd, dan weet de ontvangende partij dat één of meer van de erop volgende karakters moeten worden geïnterpreteerd op een andere manier dan de andere karakters in de stroom

EN If this character is detected in a data-stream, the receiving party knows, that one or more of the following characters must be interpreted in a different way than the other characters in the stream

オランダの 英語
gedetecteerd detected
weet knows
partij party
of or
geïnterpreteerd interpreted
manier way
stroom stream

NL In dit gebruik levert SO karakters van dubbele breedte terwijl gecomprimeerde karakters worden geselecteerd met SI.

EN In this use SO produced double wide characters where condensed printing was selected with SI.

オランダの 英語
so so
karakters characters
dubbele double
geselecteerd selected

NL Als dit karakter in de datastroom wordt gedetecteerd, dan weet de ontvangende partij dat één of meer van de erop volgende karakters moeten worden geïnterpreteerd op een andere manier dan de andere karakters in de stroom

EN If this character is detected in a data-stream, the receiving party knows, that one or more of the following characters must be interpreted in a different way than the other characters in the stream

オランダの 英語
gedetecteerd detected
weet knows
partij party
of or
geïnterpreteerd interpreted
manier way
stroom stream

NL Leer karakters aan fantastische karakters te modelleren met een resistent en veelzijdig materiaal

EN Learn artisanal techniques to make concrete, design molds, and create unique pieces

NL Telefoonnummers mogen de karakters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? en ?>? bevatten. Alle andere karakters in een telefoonnummer worden genegeerd.

EN Telephone numbers my contain the characters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? and ?>?. All other characters in a telephone number are ignored.

オランダの 英語
bevatten contain
genegeerd ignored
gt gt

NL De eerste 32 karakters en het laatste zijn controlecodes, de andere karakters kunnen normaal worden geprint

EN The first 32 characters and the last one are control codes, the others are printable characters

オランダの 英語
karakters characters
laatste last

NL Telefoonnummers mogen de karakters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? en ?>? bevatten. Alle andere karakters in een telefoonnummer worden genegeerd.

EN Telephone numbers my contain the characters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? and ?>?. All other characters in a telephone number are ignored.

オランダの 英語
bevatten contain
genegeerd ignored
gt gt

NL De eerste 32 karakters en het laatste zijn controlecodes, de andere karakters kunnen normaal worden geprint

EN The first 32 characters and the last one are control codes, the others are printable characters

オランダの 英語
karakters characters
laatste last

NL Leer karakters aan fantastische karakters te modelleren met een resistent en veelzijdig materiaal

EN Learn to model beautiful characters using this strong, versatile material

オランダの 英語
leer learn
karakters characters
veelzijdig versatile
materiaal material

NL Typ: tmutil deletelocalsnapshots xxxxxxx waarbij 'xxxxxxx' de naam is van een reservekopie uit de lijst. Deze heeft de structuur van een datum gevolgd door een tekenreeks.

EN Type: tmutil deletelocalsnapshots xxxxxxx where ?xxxxxxx? is the name of one of the backups listed . This will take the form of a date followed by a text string.

オランダの 英語
typ type
waarbij where
naam name
lijst listed
datum date
gevolgd followed

NL Het kan elk formaat aannemen dat de server kiest; het is typisch een hash van de inhoud van het bestand, maar het zou een tijdstempel of een simpele tekenreeks kunnen zijn.

EN It can take any format that the server chooses; it is typically a hash of the file contents, but it could be a timestamp or a simple string.

NL Het wachtwoord voor elk van die accounts moet uniek zijn, lang en een willekeurige tekenreeks van minimaal 12 tekens om het cybercriminelen moeilijk te maken om ze te stelen

EN The password for each of those accounts should be a unique, long and random string of at least 12 characters to make it difficult for cybercriminals to steal

NL Deze cookie bevat een kenmerkende tekenreeks waarmee een unieke identificatie van de browser mogelijk is wanneer de website weer wordt opgevraagd.

EN This cookie contains a distinctive string that allows the browser to be uniquely identified when the website is visited again.

オランダの 英語
cookie cookie
unieke uniquely
browser browser
website website
weer again

NL Deze cookie bevat een karakteristieke tekenreeks waarmee de browser bij het opnieuw oproepen van de website op unieke wijze kan worden geïdentificeerd

EN This cookie contains a characteristic string of characters that enables the browser to be uniquely identified when the website is called up again

オランダの 英語
cookie cookie
waarmee when
browser browser
opnieuw again
website website
unieke uniquely
geïdentificeerd identified

NL Om veiligheidsredenen en om de overdracht van uw persoonlijke gegevens en andere vertrouwelijke inhoud te beschermen, gebruiken wij encryptie op ons domein. U kunt dit in de browserlijn herkennen aan de tekenreeks "https://" en het slotsymbool.

EN For security reasons and to protect the transmission of your personal data and other confidential content, we use encryption on our domain. You can recognise this in the browser line by the character string "https://" and the lock symbol.

オランダの 英語
domein domain
herkennen recognise
https https
overdracht transmission

NL Een ETag is gewoon een tekenreeks en is vaak een hash van de bestandsinhoud of een versienummer berekend door de server

EN An ETag is simply a string and is often a hash of the file contents or a version number calculated by the server

NL Het formaat van deze tekenreeks is geheel aan de server

EN The format of this string is entirely up to the server

NL Toestaan dat niet-tekenreeks waarden worden gebruikt in het loggerbericht. Ze worden gepresenteerd als JSON geformatteerde tekenreeksen.

EN Allow non-string values to be used in the logger message. They?ll be presented as JSON formatted strings.

オランダの 英語
toestaan allow
gebruikt used
gepresenteerd presented
json json

NL Template onderdeel bestand tekenreeks normalisatie, zodat template onderdelen correct worden weergegeven op Windows systemen.

EN Template Part file string normalization so template parts are correctly shown on Windows systems.

オランダの 英語
template template
bestand file
zodat so
correct correctly
worden are
weergegeven shown
op on
windows windows
systemen systems

NL Dit is een unieke tekenreeks die websites in staat stelt om paginaweergaven te koppelen aan een specifieke browser

EN This is a unique string of characters that allows websites to associate page views with a specific browser

オランダの 英語
websites websites
browser browser

NL U kunt een versleutelde verbinding herkennen aan de tekenreeks 'https://' en het slotsymbool in uw adresbalk.

EN You can recognise an encrypted connection by the string "https://" and the lock symbol in your browser line.

オランダの 英語
herkennen recognise
https https

NL Dit is een unieke tekenreeks die websites in staat stelt om paginaweergaven te koppelen aan een specifieke browser

EN This is a unique string of characters that allows websites to associate page views with a specific browser

オランダの 英語
websites websites
browser browser

NL U kunt een versleutelde verbinding herkennen aan de tekenreeks 'https://' en het slotsymbool in uw adresbalk.

EN You can recognise an encrypted connection by the string "https://" and the lock symbol in your browser line.

オランダの 英語
herkennen recognise
https https

NL Toestaan dat niet-tekenreeks waarden worden gebruikt in het loggerbericht. Ze worden gepresenteerd als JSON geformatteerde tekenreeksen.

EN Allow non-string values to be used in the logger message. They?ll be presented as JSON formatted strings.

オランダの 英語
toestaan allow
gebruikt used
gepresenteerd presented
json json

NL Een alfanumerieke tekenreeks die wordt gedefinieerd in de s= tag in uw DKIM e-mail header, de selector moet te onderscheiden en verschillend zijn voor elke e-mail leverancier die u gebruikt. 

EN An alphanumeric string value that is defined in the s= tag in your DKIM email header, the selector should be distinguishable and different for every email vendor you use

オランダの 英語
gedefinieerd defined
s s
tag tag
dkim dkim
header header
moet should
verschillend different
leverancier vendor

NL Elk script (inline of op afstand) met een nonce-attribuut dat is ingesteld op dezelfde willekeurige tekenreeks die in de koptekst is gedefinieerd, mag worden uitgevoerd

EN Any script (inline or remote) that has a nonce attribute set to the same random string defined in the header will be allowed to execute

NL ETag (Entiteit-Tag): Dit biedt een unieke identificatie voor de inhoud als een tekenreeks tussen aanhalingstekens

EN ETag (Entity Tag): This provides a unique identifier for the content as a quoted string

NL Opgelost: emoji in de eerste paar karakters van een bijschrift zorgde ervoor dat de hoofdafbeelding van het bericht veranderde in een emoji bij het laden van meer.

EN Fix: Emoji in the first few characters of a caption would cause the main post image to switch to an emoji when loading more.

NL Om de karakters van Sing 2 in de kerstadvertentie te vieren, geeft Sky een gratis exemplaar van de eerste film weg aan alle Sky TV-klanten.

EN To celebrate the characters from Sing 2 starring in its Christmas advert, Sky is giving away a free copy of the first movie to all Sky TV customers.

オランダの 英語
vieren celebrate
sky sky
exemplaar copy
film movie
tv tv
klanten customers

NL De gidsen op deze website zijn karakters die je terugvindt in de werken van onze Vlaamse Meesters.Laat hen je door onze bestemming leiden aan de hand van de interessesfeer die je zelf selecteert. Wijhopen je binnenkort te verwelkomen in Vlaanderen.

EN The guides on this website are characters that can be found in the works of our Flemish Masters.Choose your particular area of interest and let them guide you through our destination. We hope towelcome you soon in Flanders.

オランダの 英語
gidsen guides
website website
karakters characters
werken works
meesters masters
laat let
bestemming destination
leiden guide
selecteert choose
binnenkort soon
vlaanderen flanders

NL Dit t-shirt design combineert Japanse karakters, weidse cannabisvelden en een imposante zonsopkomst. Ontworpen door een van de winnaars van de Zamnesia merchandise wedstrijd.

EN This t-shirt design combines Japanese characters, sweeping cannabis fields, and the awe of the rising sun. Designed by one of the winners of the Zamnesia merch contest.

オランダの 英語
t-shirt shirt
combineert combines
karakters characters
winnaars winners
merchandise merch
wedstrijd contest
zamnesia zamnesia

NL Om de karakters van Sing 2 in de kerstadvertentie te vieren, geeft Sky een gratis exemplaar van de eerste film weg aan alle Sky TV-klanten.

EN To celebrate the characters from Sing 2 starring in its Christmas advert, Sky is giving away a free copy of the first movie to all Sky TV customers.

オランダの 英語
vieren celebrate
sky sky
exemplaar copy
film movie
tv tv
klanten customers

NL De gidsen op deze website zijn karakters die je terugvindt in de werken van onze Vlaamse Meesters.Laat hen je door onze bestemming leiden aan de hand van de interessesfeer die je zelf selecteert. Wijhopen je binnenkort te verwelkomen in Vlaanderen.

EN The guides on this website are characters that can be found in the works of our Flemish Masters.Choose your particular area of interest and let them guide you through our destination. We hope towelcome you soon in Flanders.

オランダの 英語
gidsen guides
website website
karakters characters
werken works
meesters masters
laat let
bestemming destination
leiden guide
selecteert choose
binnenkort soon
vlaanderen flanders

NL Het gaat over het elimineren van het commentaar van ontwikkelaars (waar zoekmachines niet om geven), de spaties, of de nieuwe regel karakters

EN It is about eliminating the comments left by developers (which search engines don?t care about), the blank spaces, or the new line characters

オランダの 英語
elimineren eliminating
ontwikkelaars developers
zoekmachines search engines
regel line
karakters characters

NL MakeHuman, een andere uit de mand van de beste gratis 3D modelleer software, richt zich op een specifiek gebruik; het ontwerpen van karakters (zoals de naam al doet vermoeden)

EN Another one picked ripe from the basket of the best free 3D modeling software, MakeHuman targets a particular use case; character design (as the name suggests)

オランダの 英語
modelleer modeling
specifiek particular
ontwerpen design
naam name

NL Er is geen exact aantal karakters om de ideale lengte te beschrijven, zolang het maar aan zijn primaire doel voldoet, namelijk de interesse van gebruikers te wekken

EN There is no exact number of characters to describe the ideal length, as long as it fulfills its primary purpose, which is to capture users? interest

オランダの 英語
exact exact
karakters characters
ideale ideal
zolang as long as
primaire primary
doel purpose
interesse interest

NL Een lengte van tussen de 70 en 155 karakters is over het algemeen aan te bevelen, omdat het werkt voor de meeste zoekmachines (Google, Bing, Yahoo en DuckDuckGo) en apparaten.

EN A length of between 70 and 155 characters is generally recommended, as it works for most search engines (Google, Bing, Yahoo, and DuckDuckGo) and devices.

オランダの 英語
lengte length
bevelen recommended
zoekmachines search engines
google google
bing bing
apparaten devices
yahoo yahoo

NL Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren, met een maximum van 20 karakters.

EN Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text, up to a limit of 20 characters.

オランダの 英語
origineel original
gepersonaliseerd personalised
mes knife
datum date
regel line
maximum limit

NL Als het verzenden van karakters door het andere apparaat moet worden uitgesteld wordt het karakter XOFF verzonden over de lijn, terwijl voor het herstarten het karakter XON wordt gebruikt

EN If sending of characters must be postponed, the character XOFF is sent on the line, to restart the communication again XON is used

オランダの 英語
uitgesteld postponed
lijn line
xon xon
gebruikt used
xoff xoff

NL Wat gebeurt er als een XOFF of XON melding niet ontvangen wordt omdat er storing op de lijn aanwezig is? Speciale voorzorgen zijn bovendien ook noodzakelijk als de te versturen informatie van nature al de XON en XOFF karakters bevat.

EN What happens if the XOFF or XON message is not received clearly because of noise on the line? Special precaution is also necessary that the information sent does not contain the XON or XOFF characters as information bytes.

オランダの 英語
xon xon
ontvangen received
lijn line
noodzakelijk necessary
versturen sent
informatie information
karakters characters
xoff xoff

NL Hardware flow control is superieur in vergelijking met software flow control dat gebruik maakt van de XON en XOFF karakters

EN Hardware flow control is superior compared to software flow control using the XON and XOFF characters

オランダの 英語
hardware hardware
flow flow
control control
superieur superior
vergelijking compared
xon xon
karakters characters
xoff xoff

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

オランダの 英語
url url
onnodige unnecessary
mappen folders
bevatten contain
structuur structure
site site

NL Leer de basistechnieken voor het modelleren van sugar art en maak karakters boordevol expressiviteit en beweging

EN Learn the basic techniques of sugar art to sculpt figures filled with expressiveness and movement

オランダの 英語
art art
boordevol filled
beweging movement

NL Breng unieke karakters tot leven door middel van houtbewerking en creëer je eigen houten sculptuur

EN Bring unique characters to life by learning carpentry techniques to create your own wooden sculpture

オランダの 英語
unieke unique
karakters characters
leven life
houten wooden
sculptuur sculpture

NL Leer van begin tot eind karakters met schattige kenmerken te ontwerpen, modelleren en renderen en deel ze met de wereld

EN Learn to design, model, and render characters with adorable features from scratch and share them with the world

オランダの 英語
karakters characters
kenmerken features
modelleren model
deel share

50翻訳の50を表示しています