NL De koper is verplicht om een juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.
"tegen actie"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"tegen actie"の50翻訳の50を表示しています
tegen actie の翻訳
オランダの の "tegen actie" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからtegen actieの英語への翻訳
オランダの
英語
EN The buyer is obligated to accept a legal action brought against the buyer at the same court or arbitration tribunal that is processing an action against HeatXperts regarding product liability.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| koper | buyer |
| verplicht | obligated |
| juridische | legal |
| actie | action |
| rechtbank | court |
| verwerken | processing |
NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.
EN Refers to the resistance of people to intense cold and to be able to withstand very low temperatures. These persons must be strong to resist subzero climates better than others.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verwijst | refers |
| weerstand | resistance |
| intense | intense |
| lage | low |
| temperaturen | temperatures |
| beter | better |
| klimaat | cold |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: michael jordan, basketbal, bal, veld, actie, in, vol, actie
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: michael jordan basketball ball field action in full action
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| michael | michael |
| basketbal | basketball |
| bal | ball |
| veld | field |
| actie | action |
| vol | full |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar
EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| foto | photograph |
| sprong | jump |
| intentie | intention |
| actie | action |
| zonsondergang | sunset |
| mens | man |
NL Stap 6: onderneem actie en deel je inzichten: Zodra je tot een inzicht komt, moet je actie ondernemen of het met anderen delen om er samen aan te werken
EN Step 6 – Act on and share your insights: Once you discover an insight, you need to take action or share it with others for collaboration
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stap | step |
| anderen | others |
NL Het is gebruikelijk dat de bijdrage aan duurzaamheid van bedrijven en instellingen lastig aan te tonen is en moeilijk weer te geven in getallen. Ze worden maar al te vaak bepaald door het ontbreken van actie in plaats van door actie.
EN It’s common that businesses and institutions’ sustainability contributions are intangible and hard to quantify. Often, they’re determined by inaction rather than action.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| weer | re |
| bepaald | determined |
| actie | action |
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| manieren | ways |
| actie | action |
| bied | provide |
NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld in je Bio of Story op Instagram.
EN The link (address) for this fundraiser Copy the link and use it to promote this fundraiser everywhere. For example in your Bio or Story on Instagram.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruik | use |
| bio | bio |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| actie | action |
| splashtop | splashtop |
| vergelijkbaar | similar |
NL Tik op een toets om een actie uit te voeren. En wat die actie doet, beslis je zelf. Ga meteen naar webpagina’s, open bestanden en apps, activeer sneltoetsen, bedien je digitale tools... Noem het maar op.
EN When you tap a key you trigger an action. What that action does is your decision. Instantly open webpages, access files and applications, activate hotkeys, control your digital tools — anything.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tik | tap |
| toets | key |
| actie | action |
| meteen | instantly |
| webpagina | webpages |
| bestanden | files |
| activeer | activate |
| digitale | digital |
NL Alles Actie Actie beheerder Organisatie Categorie
EN All Fundraiser Organisator Organisation Category
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| alles | all |
| organisatie | organisation |
| categorie | category |
NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld op Facebook, in je Bio of Story op Instagram, in persoonlijke berichten, enz..
EN The link (address) for this fundraiser Copy the link and use it to promote this fundraiser everywhere. For example on Facebook, in your Bio or Story on Instagram, in personal messages etc.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruik | use |
| berichten | messages |
| enz | etc |
| bio | bio |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| instemming | consent |
| actie | action |
| splashtop | splashtop |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| actie | action |
| splashtop | splashtop |
| vergelijkbaar | similar |
NL Tik op een toets om een actie uit te voeren. En wat die actie doet, beslis je zelf. Ga meteen naar webpagina’s, open bestanden en apps, activeer sneltoetsen, bedien je digitale tools... Noem het maar op.
EN When you tap a key you trigger an action. What that action does is your decision. Instantly open webpages, access files and applications, activate hotkeys, control your digital tools — anything.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tik | tap |
| toets | key |
| actie | action |
| meteen | instantly |
| webpagina | webpages |
| bestanden | files |
| activeer | activate |
| digitale | digital |
NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ruis | noise |
| services | services |
| incidenten | incidents |
| team | teams |
| direct | instantly |
| kritieke | critical |
| issues | issues |
| bied | give |
| context | context |
| opsgenie | opsgenie |
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| manieren | ways |
| actie | action |
| bied | provide |
NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld op Facebook, in je Bio of Story op Instagram, in persoonlijke berichten, enz..
EN The link (address) for this fundraiser Copy the link and use it to promote this fundraiser everywhere. For example on Facebook, in your Bio or Story on Instagram, in personal messages etc.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruik | use |
| berichten | messages |
| enz | etc |
| bio | bio |
NL Meet elke actie van je kijkers binnen je interactieve video. En dan bedoelen we echt elke actie. Van kliks tot quizscores tot branchekeuzes, en nog veel meer. Stel custom KPI?s en doelen in en monitor deze in ons online video analytics dashboard.
EN Measure every single action a viewer takes within your interactive video–We mean everything. From clicks to quiz scores to branch choices, and more. You can even configure and track custom KPIs & objectives in our online video analytics dashboard.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| meet | measure |
| actie | action |
| interactieve | interactive |
| video | video |
| bedoelen | mean |
| custom | custom |
| doelen | objectives |
| monitor | track |
| online | online |
| analytics | analytics |
| dashboard | dashboard |
| stel | configure |
| kpi | kpis |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| instemming | consent |
| actie | action |
| splashtop | splashtop |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| actie | action |
| tegen | against |
| honger | hunger |
NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen
EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| neiging | tendency |
| richtlijnen | guidelines |
| houden | continue |
NL Actie van Michael Jordan tijdens een wedstrijd tegen zijn team ( Chicago Bulls ) en de Indiana Pacers. Datum: 11/9/1992 Locatie: Chicago stadion
EN Michael Jordan's action during a match between his team (Chicago Bulls) and the Indiana Pacers. Date: 09/11/1992 Place: Chicago stadium
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| actie | action |
| michael | michael |
| team | team |
| locatie | place |
| stadion | stadium |
| wedstrijd | match |
| chicago | chicago |
| indiana | indiana |
NL U kunt uw domeinen op afstand monitoren vanuit uw mailbox en sneller actie ondernemen tegen issues.
EN You’ll be able to remotely monitor your domains from your mailbox, taking actions against issues more quickly.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| domeinen | domains |
| monitoren | monitor |
| mailbox | mailbox |
| issues | issues |
| op afstand | remotely |
NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen
EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bekijk | view |
| incident | incident |
| afzender | sender |
| land | country |
| waarschuwing | alert |
| geactiveerd | triggered |
| sneller | faster |
| adres | address |
NL Het helpt u bewust te worden van incidenten en er sneller actie tegen te ondernemen.
EN It helps you gain awareness on incidents and take actions against them faster.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| incidenten | incidents |
| sneller | faster |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kunstenaar | artist |
| society | society |
| waag | waag |
| tech | tech |
| reuzen | giants |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kennis | data |
| actie | project |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| miljoenen | million |
| duikers | divers |
| bedreigingen | threats |
| milieu | environmental |
| zee | ocean |
NL BreachWatch® monitort het dark web op geschonden accounts en maakt daar melding van, zodat u actie kunt ondernemen om uzelf te beschermen tegen hackers.
EN BreachWatch® monitors the dark web for breached accounts then alerts you so you can take action to protect yourself against cybercriminals.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| breachwatch | breachwatch |
| web | web |
| accounts | accounts |
| maakt | take |
| melding | alerts |
| dark | dark |
NL Verdedigt tegen e-mailaanvallen die gebruik maken van afzender- en domeinspoofing en social engineering om een gebruiker te dwingen tot het uitvoeren van een actie.
EN Defends against email attacks that use sender and domain spoofing and social engineering to coerce a user into performing an action.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| social | social |
| engineering | engineering |
| actie | action |
| afzender | sender |
NL Met deze actie spreekt MyPostcard zich ondubbelzinnig voor de vrijheid van meningsuiting en vastberaden tegen journalistieke censuur uit
EN By carrying out this action, MyPostcard is clearly in favor of freedom of expression and decided against journalistic censorship
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| actie | action |
| vrijheid | freedom |
| censuur | censorship |
NL Het helpt u uw DMARC-gegevens in een georganiseerd en leesbaar formaat te ontleden, en sneller actie te ondernemen tegen aanvallers.
EN It helps you parse your DMARC data into an organized and readable format, and take action against attackers faster.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| georganiseerd | organized |
| leesbaar | readable |
| formaat | format |
| sneller | faster |
| aanvallers | attackers |
| dmarc | dmarc |
| gegevens | data |
NL Forensische rapporten bieden een gedetailleerde analyse van kwaadaardige bronnen die mogelijk hebben geprobeerd u te spoofen, zodat u actie tegen hen kunt ondernemen en toekomstige incidenten kunt voorkomen.
EN Forensic reports provide in-detail analysis of malicious sources that may have attempted to spoof you, so that you can take action against them and prevent future incidents.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| forensische | forensic |
| bieden | provide |
| kwaadaardige | malicious |
| bronnen | sources |
| spoofen | spoof |
| toekomstige | future |
| incidenten | incidents |
| voorkomen | prevent |
NL DMARC: DMARC is een e-mail authenticatie standaard voor organisaties om hen te helpen beschermen tegen spoofing en phishing aanvallen die e-mail gebruiken om de ontvanger te verleiden tot het ondernemen van een bepaalde actie
EN DMARC: DMARC is an email authentication standard for organizations to help protect them from spoofing and phishing attacks that use email to trick the recipient into taking some action
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| authenticatie | authentication |
| standaard | standard |
| organisaties | organizations |
| beschermen | protect |
| aanvallen | attacks |
| gebruiken | use |
| ontvanger | recipient |
NL Klant zal Xolphin vrijwaren tegen elke actie welke is gebaseerd op de bewering dat zodanig beschikbaar stellen, gebruik of bewerken inbreuk maakt op enig recht van derden.
EN The Client will indemnify Xolphin against every action that is based on the allegation that such making available, such use or processing infringes any right of third parties.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| klant | client |
| xolphin | xolphin |
| actie | action |
| beschikbaar | available |
| bewerken | processing |
| maakt | making |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| actie | action |
| tegen | against |
| honger | hunger |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kunstenaar | artist |
| society | society |
| waag | waag |
| tech | tech |
| reuzen | giants |
NL Plotseling is het eenvoudig om een alomvattende risicobeperkingsstrategie voor phishing te implementeren: test tegen echte risico's, verkrijg relevante gegevens, onderneem actie, volg de vooruitgang, pas aan en verbeter - doorlopend.
EN Suddenly, it’s easy to implement a comprehensive risk-reduction strategy for phishing: test against true risks, get relevant data, act, track progress, adjust and improve — continually.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| plotseling | suddenly |
| eenvoudig | easy |
| phishing | phishing |
| test | test |
| echte | true |
| s | s |
| verkrijg | get |
| actie | act |
| volg | track |
| pas | adjust |
| verbeter | improve |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| strijd | fight |
| extreme | extreme |
| armoede | poverty |
NL U kunt uw domeinen op afstand monitoren vanuit uw mailbox en sneller actie ondernemen tegen issues.
EN You’ll be able to remotely monitor your domains from your mailbox, taking actions against issues more quickly.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| domeinen | domains |
| monitoren | monitor |
| mailbox | mailbox |
| issues | issues |
| op afstand | remotely |
NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen
EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bekijk | view |
| incident | incident |
| afzender | sender |
| land | country |
| waarschuwing | alert |
| geactiveerd | triggered |
| sneller | faster |
| adres | address |
NL Het helpt u bewust te worden van incidenten en er sneller actie tegen te ondernemen.
EN It helps you gain awareness on incidents and take actions against them faster.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| incidenten | incidents |
| sneller | faster |
NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen
EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| neiging | tendency |
| richtlijnen | guidelines |
| houden | continue |
NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen
EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| neiging | tendency |
| richtlijnen | guidelines |
| houden | continue |
NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen
EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| neiging | tendency |
| richtlijnen | guidelines |
| houden | continue |
NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen
EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| neiging | tendency |
| richtlijnen | guidelines |
| houden | continue |
NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen
EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| neiging | tendency |
| richtlijnen | guidelines |
| houden | continue |
NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen
EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| neiging | tendency |
| richtlijnen | guidelines |
| houden | continue |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
actie tegen hen sneller actie tegen tegen actie actie tegen heatxperts actie tegen honger actie tegen actie actie hoeft gerichter actie enige actie onmiddellijk actie actie onderneemt belangrijke actie actie af software actie actie plaatsen direct actie onderneem actie actie ondernemen actie toe actie uitvoeren waarop actie voeren actie elke actie ondernemen actie iedere actie gericht actie zullen actie ondernemen snel actie snel actie ondernemen sneller actie actie komen nemen actie wanneer actie items – actie leiden mobiele app actie actie te voltooien actie te volotooien actie te ondernemen sport en actie bordspellen of actie juiste actie agenten in actie grote actie dag vol actie type actie vervolgens actie actief actie ondernamen voorkomen of actie talent in actie
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語