NL En uiteraard blijven we met evenveel plezier taaltrainingen verzorgen voor iedereen die de eigen taalvaardigheid wil verrijken!
オランダの の "taalvaardigheid wil verrijken" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL En uiteraard blijven we met evenveel plezier taaltrainingen verzorgen voor iedereen die de eigen taalvaardigheid wil verrijken!
EN And we take just as much pleasure in continuing to provide language training for everyone who wants to enrich their language skills!
NL Wil je je CV verrijken met substantiële projecten? Wil je praktische en real-world vaardigheden ontwikkelen die onmisbaar zijn in de data-industrie? Onze bootcamp helpt je je plek in de data-industrie veilig te stellen.
EN Need to enrich your resume with hard-hitting projects? Trying to develop real-world skills that are valued in the data industry? Our bootcamp will help you secure your spot in the data industry.
オランダの | 英語 |
---|---|
cv | resume |
verrijken | enrich |
projecten | projects |
vaardigheden | skills |
ontwikkelen | develop |
helpt | help |
plek | spot |
veilig | secure |
data | data |
industrie | industry |
NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
オランダの | 英語 |
---|---|
boost | boost |
afgestudeerd | graduated |
student | student |
NL Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire: Een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands
EN The Many Faces of Ravana. Ravanisation: The Revitalisation of Ravana among Sinhalese Buddhists in Post-War Sri Lanka
NL Bieden ze tests aan om mijn taalvaardigheid te verbeteren?
EN Do they offer tests to improve my language learning skills?
オランダの | 英語 |
---|---|
bieden | offer |
ze | they |
tests | tests |
NL Dit curriculum is bedoeld voor nieuwe leerlingen die hun taalvaardigheid willen verbeteren. De fundamentele aspecten van het curriculum zijn audio- en cultuurcolleges, uitspraakoefening en flashcards.
EN This curriculum is for new learners who want to improve their language skills. The foundational aspects of the curriculum are audio and culture lectures, pronunciation practice, and flashcards.
オランダの | 英語 |
---|---|
nieuwe | new |
fundamentele | foundational |
aspecten | aspects |
curriculum | curriculum |
NL Het selectieproces is erg streng: vertalers worden geselecteerd op basis van hun kwalificaties, hun ervaring en ook op basis van hun taalvaardigheid en technische vaardigheden
EN The recruitment process is extremely strict: translators are selected on the basis of their qualifications, their experience and also of their language and technical skills
オランダの | 英語 |
---|---|
vertalers | translators |
geselecteerd | selected |
basis | basis |
kwalificaties | qualifications |
technische | technical |
NL Het zijn stuk voor stuk goede taalkundigen die hun taalvaardigheid in de talen waarin ze werken tot in de perfectie hebben ontwikkeld
EN They’re all very good linguists who have developed to perfection their working languages
オランダの | 英語 |
---|---|
werken | working |
perfectie | perfection |
ontwikkeld | developed |
NL Taal en taalvaardigheid in het curriculum
EN Language and language proficiency in the curriculum
オランダの | 英語 |
---|---|
taal | language |
curriculum | curriculum |
NL Het Language Center biedt een aantal cursussen Engels aan, van algemene taalvaardigheid tot gespecialiseerde schrijf- of spreekvaardigheidscursussen
EN The Language Center offers a number of English courses from general proficiency to specialized writing or speaking courses
オランダの | 英語 |
---|---|
center | center |
biedt | offers |
algemene | general |
gespecialiseerde | specialized |
schrijf | writing |
NL Engelse taalvaardigheid is een van de belangrijkste factoren voor succes, vooral voor bepaalde rollen, banen en beroepen
EN English proficiency is among the key factors for success, especially for certain roles, jobs, and professions
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
belangrijkste | key |
factoren | factors |
succes | success |
vooral | especially |
rollen | roles |
banen | jobs |
NL Taal en taalvaardigheid in het curriculum
EN Language and language proficiency in the curriculum
オランダの | 英語 |
---|---|
taal | language |
curriculum | curriculum |
NL Het selectieproces is erg streng: vertalers worden geselecteerd op basis van hun kwalificaties, hun ervaring en ook op basis van hun taalvaardigheid en technische vaardigheden
EN The recruitment process is extremely strict: translators are selected on the basis of their qualifications, their experience and also of their language and technical skills
オランダの | 英語 |
---|---|
vertalers | translators |
geselecteerd | selected |
basis | basis |
kwalificaties | qualifications |
technische | technical |
NL Het zijn stuk voor stuk goede taalkundigen die hun taalvaardigheid in de talen waarin ze werken tot in de perfectie hebben ontwikkeld
EN They’re all very good linguists who have developed to perfection their working languages
オランダの | 英語 |
---|---|
werken | working |
perfectie | perfection |
ontwikkeld | developed |
NL "We zijn er trots op onze toonaangevende testoplossingen te gebruiken om de toegang te versterken voor diegenen die hun Engelse taalvaardigheid willen verbeteren."
EN “We are proud to leverage our industry-leading test delivery solutions to bolster access for those seeking to advance their English language proficiency.”
NL Hoewel de cursussen zijn bedoeld om uw algemene Engelse taalvaardigheid te verbeteren, sluiten de niveaus aan bij de officiële Cambridge English Qualifications.
EN Although the courses are intended to improve your general English-language skills, the levels also correspond to the official Cambridge English Qualifications.
NL Tijdens de Portugese cursussen werkt u aan uw actieve taalvaardigheid op het gebied van lezen, schrijven, spreken en luisteren. Ook grammatica en woordenschat zijn een belangrijk onderdeel van de cursussen.
EN During the Portuguese courses you will work on developing your skills in reading, writing, listening and speaking. Grammar and vocabulary are also an important part of the courses.
NL Zowel op het hoofdkantoor, op Schiphol als in de lucht werken veel KLM-medewerkers die bij UvA Talen hun taalvaardigheid hebben verbeterd
EN There are many KLM employees who have improved their language skills at UvA Talen working at the head office, at Schiphol Airport and in the air
NL Zo hebben we cabinepersoneel getraind in het geven van veiligheidsinstructies in verschillende talen en hebben we de Engelse taalvaardigheid van het grondpersoneel opgefrist.
EN For example, we have trained cabin crew in giving safety instructions in several languages and we have refreshed the ground crew's English language skills.
NL Zowel de medewerkers als de studenten van de universiteit kloppen bij UvA Talen aan voor het verbeteren van hun taalvaardigheid
EN Both university staff and students turn to UvA Talen to improve their language skills
NL We organiseren bijvoorbeeld Engelse cursussen voor ondersteunend personeel en er helpen promovendi met het verbeteren van hun academische taalvaardigheid.
EN For example, we organise English courses for support staff and we help PhD students improve their academic language skills.
NL inTense is het privéprogramma voor cursisten die binnen zeer korte tijd hun taalvaardigheid willen verbeteren. Het programma bestaat uit minimaal vijf aaneengesloten lesdagen waarin een team van docenten u onderdompelt in de taal die u wilt leren.
EN inTense is the private programme for learners who want to learn a language in rapid time. Over a period of at least five consecutive days, our team of teachers will immerse you in the language you want to learn.
NL Veel cursisten hebben met inTense in korte tijd een nieuwe taal geleerd of hun taalvaardigheid verbeterd. Hoe? Naast het full-immersionconcept zijn dit de voordelen van inTense:
EN inTense has helped many course participants to learn a new language in rapid time or to improve their language skills. Why is it so effective? As well as the full-immersion concept, the advantages of the inTense training are:
NL Tijdens deze intensieve cursussen stijgt uw taalvaardigheid maximaal twee niveaus op de schaal van het Europees Referentiekader voor de Talen.
EN During these intensive courses, your language proficiency will rise up to two levels on the scale of the Common European Framework of Reference for Languages.
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
オランダの | 英語 |
---|---|
missie | mission |
mensen | people |
ervaringen | experiences |
ziel | soul |
NL Dat is bijvoorbeeld interessant om meer te weten te komen over je huidige gebruikers of je leads, om te ontdekken wie je website heeft bezocht of om je website te verrijken
EN It might interesting to learn more about your current users or your leads, to discover who visited your website or to enrich your website with more intelligent variables
オランダの | 英語 |
---|---|
interessant | interesting |
weten | learn |
huidige | current |
gebruikers | users |
of | or |
leads | leads |
ontdekken | discover |
website | website |
bezocht | visited |
verrijken | enrich |
NL Voeg de beschrijving, de naam van het asset en het ID toe om de productinformatie te verrijken
EN Bring over description, asset name, and ID to enrich product information
オランダの | 英語 |
---|---|
naam | name |
asset | asset |
id | id |
verrijken | enrich |
NL RESTful API voor het zoeken en verrijken van Apple-model en mobiele data
EN RESTful API for lookup and enrichment of Apple model and mobile data
オランダの | 英語 |
---|---|
api | api |
mobiele | mobile |
data | data |
zoeken | lookup |
model | model |
NL De DeviceIdentifier API van Reincubate biedt functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere focus op mobiele, Apple- en iOS-identificaties.
EN Reincubate's DeviceIdentifier API provides functionality to manipulate and enrich assorted device identifier formats, with a particular focus on mobile, Apple and iOS identifiers.
オランダの | 英語 |
---|---|
api | api |
reincubate | reincubate |
biedt | provides |
functionaliteit | functionality |
manipuleren | manipulate |
verrijken | enrich |
bijzondere | particular |
focus | focus |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
indelingen | formats |
ios | ios |
NL Door de strikte scheidslijn tussen fysiek en digitaal te verkleinen kunnen merken waarde toevoegen, de customer journey verrijken en ambassadeurschap vergroten.
EN By blurring the lines between physical and digital, brands can add value, enrich customer experiences and drive brand advocacy.
オランダの | 英語 |
---|---|
fysiek | physical |
digitaal | digital |
kunnen | can |
waarde | value |
toevoegen | add |
customer | customer |
verrijken | enrich |
vergroten | drive |
NL Optimaliseer uw content Verbeter uw autoriteit door uw thin content te verrijken, duplicaten te corrigeren en uw teksten aan te passen aan onze content SEO-aanbevelingen.
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
オランダの | 英語 |
---|---|
content | content |
autoriteit | authority |
duplicaten | duplicates |
corrigeren | correcting |
en | and |
teksten | texts |
seo | seo |
aanbevelingen | recommendations |
NL FandangoSEO helpt u bij het verbeteren van uw Onsite SEO terwijl de integraties uw gegevens verrijken met essentiële informatie voor uw SEO prestaties.
EN FandangoSEO will help you improve your Onsite SEO while the integrations will enrich your data with vital information for your SEO performance.
オランダの | 英語 |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
seo | seo |
integraties | integrations |
verrijken | enrich |
essentiële | vital |
prestaties | performance |
オランダの | 英語 |
---|---|
cookies | cookies |
apparaat | device |
laten | let |
gebruikerservaring | user experience |
verrijken | enrich |
relatie | relationship |
オランダの | 英語 |
---|---|
analoge | analog |
digitale | digital |
wereld | world |
buizen | tubes |
harmonieus | harmonious |
diverse | different |
instrumenten | instruments |
NL Je organisatie moet verbinding maken met data op de plek waar die zich bevindt, en alle manieren die mogelijk zijn om data te verrijken door bronnen te combineren, in overweging nemen
EN Your organisation needs to connect to data where it exists and consider all of the ways data can be enriched when sources are combined
オランダの | 英語 |
---|---|
organisatie | organisation |
manieren | ways |
NL Content-assets verrijken jouw website en diversifiëren het publiek waar deze zich traditioneel op richt, waardoor je gegarandeerd de grootst mogelijke doelgroep bereikt
EN Content assets enrich your website and diversify the audience it would traditionally target, ensuring you reach the largest audience possible
オランダの | 英語 |
---|---|
verrijken | enrich |
website | website |
publiek | audience |
traditioneel | traditionally |
mogelijke | possible |
bereikt | reach |
content | content |
assets | assets |
オランダの | 英語 |
---|---|
oclc | oclc |
bedrijven | companies |
bibliotheken | libraries |
breiden | grow |
verrijken | enrich |
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
uw | your |
en | and |
verrijken | enrich |
worden | grow |
オランダの | 英語 |
---|---|
aanmaken | create |
verrijken | enrich |
text | text |
editor | editor |
via | using |
オランダの | 英語 |
---|---|
ezproxy | ezproxy |
オランダの | 英語 |
---|---|
oclc | oclc |
leden | members |
オランダの | 英語 |
---|---|
of | or |
NL De beste manier om gegevens op een Apple-apparaat te krijgen, is door de lookup te gebruiken om gegevens te verrijken
EN The best way to get data on an Apple device is by using the lookup call to enrich data
オランダの | 英語 |
---|---|
manier | way |
verrijken | enrich |
apparaat | device |
オランダの | 英語 |
---|---|
digitaal | digital |
locatie | city |
publiek | audience |
data | month |
informatie | experience |
NL Enriched environment: verrijken je omgeving met nieuwe prikkels. Bijvoorbeeld door gezinnen te helpen naar gemeentelijke initiatieven en voorzieningen voor sport en culturele activiteiten.
EN Enriched environment: enriching your environment with new stimuli, for example, helping families to check out municipal initiatives and facilities for sports and cultural activities.
オランダの | 英語 |
---|---|
omgeving | environment |
nieuwe | new |
gezinnen | families |
helpen | helping |
initiatieven | initiatives |
voorzieningen | facilities |
sport | sports |
culturele | cultural |
activiteiten | activities |
je | your |
NL Stap over van lineair catalogusbeheer naar het verrijken van uw productinformatie en het verbeteren van de winkelervaring.
EN Move from linear catalog management to enriching your product information and enhancing the shopping experience.
オランダの | 英語 |
---|---|
stap | move |
lineair | linear |
verbeteren | enhancing |
オランダの | 英語 |
---|---|
buizen | tubes |
niet | don |
produceren | create |
diverse | different |
instrumenten | instruments |
belangrijk | essential |
klassieke | classic |
NL Analisten van Meltwater verrijken Cusomized Manual Reports met kwantitatieve en kwalitatieve analyses, zodat je direct toegang hebt tot het 'wat, waarom en waar' van opkomende thema's die je organisatie beïnvloeden
EN Meltwater analysts enrich Customized Manual Reports with quantitative and qualitative analysis so you have instant access to the 'what, why and where' of emerging themes impacting your organization
オランダの | 英語 |
---|---|
analisten | analysts |
meltwater | meltwater |
verrijken | enrich |
kwantitatieve | quantitative |
direct | instant |
toegang | access |
thema | themes |
organisatie | organization |
beïnvloeden | impacting |
NL Op familiekocht.com publiceren wij recepten en artikelen over de keuken, die het dagelijks leven van het gezin vergemakkelijken en verrijken
EN On familiekocht.com we publish recipes and articles around the kitchen, which facilitate and enrich the family everyday life
オランダの | 英語 |
---|---|
publiceren | publish |
wij | we |
recepten | recipes |
keuken | kitchen |
dagelijks | everyday |
leven | life |
gezin | family |
vergemakkelijken | facilitate |
verrijken | enrich |
オランダの | 英語 |
---|---|
met | with |
metadata | metadata |
50翻訳の50を表示しています