NL Wij zorgen ervoor dat jij en je gezin goed voorbereid zijn met ‘kijken-en-zien’-trips, taalstudie en interculturele training
オランダの | 英語 |
---|---|
gezin | family |
voorbereid | prepared |
training | training |
NL “Interculturele psychiatrie moet einde maken aan achterstanden migranten in tbs”
EN "Intercultural psychiatry must put an end to problematic treatment of migrants in forensic hospitals"
オランダの | 英語 |
---|---|
moet | must |
einde | end |
NL bevordering van interculturele communicatie
EN encouraging intercultural communication
オランダの | 英語 |
---|---|
communicatie | communication |
オランダの | 英語 |
---|---|
werken | working |
we | we |
jaar | year |
vooral | mostly |
vrouwen | women |
verschillende | different |
gemeenschappen | communities |
s | s |
geweld | violence |
gezondheid | health |
NL Universitair docent Dr. Michael Bender en twee van zijn studenten vertellen over een nieuwe onderwijs strategie, waarin bachelor- en masterstudenten aan elkaar gekoppeld werden om interculturele vaardigheden te oefenen door middel van serious games.
EN Assistant professor Dr. Michael Bender and two of his students talk about a new teaching strategy that paired bachelors and masters students to practice cross-cultural skills through serious games.
オランダの | 英語 |
---|---|
docent | professor |
michael | michael |
studenten | students |
vertellen | talk |
onderwijs | teaching |
strategie | strategy |
gekoppeld | paired |
vaardigheden | skills |
games | games |
dr | dr |
NL Universitair docent Dr. Michael Bender en twee van zijn studenten vertellen over een nieuwe onderwijs strategie, waarin bachelor- en masterstudenten aan elkaar gekoppeld werden om interculturele vaardigheden te oefenen door middel van serious games.
EN Assistant professor Dr. Michael Bender and two of his students talk about a new teaching strategy that paired bachelors and masters students to practice cross-cultural skills through serious games.
オランダの | 英語 |
---|---|
docent | professor |
michael | michael |
studenten | students |
vertellen | talk |
onderwijs | teaching |
strategie | strategy |
gekoppeld | paired |
vaardigheden | skills |
games | games |
dr | dr |
NL Lostia heeft een achtergrond in politieke en interculturele antropologie, onderzoekt fermentatie als culinair en sociaal fenomeen, en is betrokken bij intercontinentale kraak- en doe-het-zelf (DIY)-gemeenschappen
EN His projects range from performing arts workshops and talent development, to project management organizing, programming, and participation
オランダの | 英語 |
---|---|
gezin | family |
voorbereid | prepared |
training | training |
8翻訳の8を表示しています