"stoffige omgevingen unieke"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"stoffige omgevingen unieke"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからstoffige omgevingen uniekeの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Speciale afdichtingen van vilt en rubber zijn in de behuizing geïntegreerd om ervoor te zorgen dat de objectieven ook bij slecht weer of in stoffige omgevingen unieke foto's leveren

EN Special felt and rubber seals have been integrated into the housing to ensure that the lenses create unique images even in poor weather or when dust is all around

オランダの 英語
rubber rubber
geïntegreerd integrated
slecht poor
foto images

NL U hoeft zich geen zorgen te maken wanneer u de Pro-B4 op stoffige ondergrond zet of deze wilt gebruiken in ruigere omgevingen

EN You don’t need to worry about placing the Pro-B4 on a dusty ground or taking it to tougher environments

オランダの 英語
u you
hoeft need
omgevingen environments

NL Klarna’s opvallende branding en marketing heeft een sterke indruk gemaakt in de eens zo stoffige betaalindustrie

EN Klarna’s bold branding and marketing has made a strong impression in the once stuffy payments industry

オランダの 英語
klarna klarna
s s
heeft has
sterke strong
indruk impression
gemaakt made

NL Kijk hoeveel schatten je kunt vinden in de stoffige hoekjes van deze oude winkel.

EN See how much treasure you can find in the dusty corners of this old shop.

オランダの 英語
oude old
winkel shop

NL Lenovo wordt misschien meer geassocieerd met stoffige kantoorlaptops, maar het heeft zojuist de IdeaPad Gaming Chromebook aangekondigd - gemaakt voor

EN These are some of the best keyboards around, for gaming and working.

オランダの 英語
gaming gaming

NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen. Data Center is onze enterprise-versie voor zelfbeheerde omgevingen en biedt oplossingen voor enterprise-omgevingen binnen:

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

オランダの 英語
center center
helpt helps
grote large
schaal scale
onze our
omgevingen environments
biedt offers
oplossingen solutions
versie edition

NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.

EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.

オランダの 英語
vorm shape
looks looks
messing brass
net net

NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.

EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.

オランダの 英語
vorm shape
looks looks
messing brass
net net

NL Met de Vibia Pin Floor Lamp worden design en functie gemengd om uw ruimtes te verlichten en unieke sferen en omgevingen te creëren

EN With the Vibia Pin Floor Lamp, design and function mixed together to illuminate your spaces and create unique atmospheres and environments

オランダの 英語
pin pin
functie function
gemengd mixed
uw your
ruimtes spaces
omgevingen environments
vibia vibia

NL In deze unieke, prachtige omgevingen zorgt de vos voor spannende speurtochten

EN In these uniquely beautiful surroundings, the fox ensures that chasers are never bored

オランダの 英語
unieke uniquely
prachtige beautiful
vos fox

NL Bovendien biedt het een unieke oplossing om externe toegang (zero-trust) tot alle bronnen in legacy-, multi-cloud- en hybride omgevingen te beveiligen.

EN Besides, it provides a unique solution to secure remote access (zero-trust) to all the resources across legacy, multi-cloud and hybrid environments.

NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is

EN By connecting Enterprise Workforce Data to Personal Finance Data, we have created a unique set of financial tools accessible to every single colleague in your business

オランダの 英語
data data
toegankelijk accessible
werknemers workforce

NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur

EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth

オランダの 英語
ijsland iceland
geografische geographical
locaties locations

NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld

EN With its unique plant and animal life, this fantastic moor landscape earned the region the distinction as one of a mere 400-biosphere reserves in the world

オランダの 英語
wereldwijd world
regio region
planten plant

NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.

EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.

オランダの 英語
geniet enjoy

NL Wijs groothandelsklanten toe aan unieke klantgroepen om automatisch een aangepaste site-ervaring te tonen. Denk bijvoorbeeld aan unieke prijzen, producten, nabestellingen en goedkeuringsprocessen.

EN Assign wholesale customers to unique customer groups to automatically customise their site experience, including unique pricing, products, re-ordering and approval processes.

オランダの 英語
automatisch automatically
bijvoorbeeld including
prijzen pricing
producten products
site site
ervaring experience

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

オランダの 英語
strategische strategic
werk work
merk brand
ontwikkelen develop

NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze

EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it

オランダの 英語
schijven discs
unieke uniquely

NL Een unieke industriële benadering, Tom Chung's Muuto Beam Led tafellamp is een unieke tafellamp

EN A uniquely industrial approach, Tom Chung’s Muuto Beam Led Table Lamp is a one of a kind table lamp

オランダの 英語
industriële industrial
benadering approach
s s
muuto muuto
is is
tom tom

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

オランダの 英語
strategische strategic
werk work
merk brand
ontwikkelen develop

NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze

EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it

オランダの 英語
schijven discs
unieke uniquely

NL Het unieke karakter van de Vibia Algorithm 0825 hanglamp maakt het de keuze van vele huiseigenaren en gerenommeerde verlichting over het hele universum. Het verlicht uw trap op een unieke en grensverleggende manier.

EN The unique nature of Vibia Algorithm 0825 Pendant Lamp makes it the choice of many homeowners and renowned lighting across the universe. It illuminates your staircase in a unique and ground-breaking way.

オランダの 英語
karakter nature
maakt makes
vele many
huiseigenaren homeowners
universum universe
verlicht illuminates
trap staircase
manier way
vibia vibia

NL Unique Venues of Amsterdam, een unieke verbintenis van 36 bijzondere event locaties in hartje Amsterdam. Speciaal voor jou, op één plek verzameld. Jouw unieke locatie in een paar klikken gevonden.

EN Unique Venues of Amsterdam, an association of exceptional event venues located in the city centre of Amsterdam. Easy for you, all together in one place. Your venue is just a few clicks away.

オランダの 英語
amsterdam amsterdam
event event
klikken clicks

NL Unieke cateringconcepten in unieke locaties, dat is waar Event Culinair voor staat

EN Unique catering concepts at unique locations, that is what Event Culinair stands for

オランダの 英語
locaties locations
event event

NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld

EN With its unique plant and animal life, this fantastic moor landscape earned the region the distinction as one of a mere 400-biosphere reserves in the world

オランダの 英語
wereldwijd world
regio region
planten plant

NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.

EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.

オランダの 英語
geniet enjoy

NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.

EN The Senda Segantini is a unique hiking route through the incomparable Engadin and Sursetter mountain landscape. It follows the footsteps of Italian painter Giovanni Segantini (1858 -1899), the great master of combining realism with symbolism.

オランダの 英語
wandelroute hiking
volgt follows
italiaanse italian
schilder painter
grote great
meester master
engadin engadin

NL Amazon Web Services levert onze servers en onderhoudt deze in gecontroleerde omgevingen met een hoge mate van beveiliging, in overeenstemming met het AWS Cloud Security Policy.

EN Amazon Web Services provides our servers and maintains them in high-security controlled environments pursuant to the AWS Cloud Security policy.

オランダの 英語
web web
services services
levert provides
servers servers
onderhoudt maintains
omgevingen environments
hoge high
cloud cloud
policy policy

NL We zorgen er altijd voor dat al onze bedrijfshosting-omgevingen toegang hebben tot de laatste versies van PHP. Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.

EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.

オランダの 英語
altijd always
toegang access
laatste latest
versies versions
php php
houdt keeps
website website
laden loading
snel fast
omgevingen environments

NL Condensator-microfoons vangen meer achtergrondgeluid op en zijn het meest geschikt voor stillere omgevingen

EN Condenser mics pick up more background sound and are best suited for quieter environments

オランダの 英語
geschikt suited
omgevingen environments
condensator condenser
microfoons mics

NL De ATR 2100x-USB is een dynamische microfoon, dus ook in luidere omgevingen is hij vergevingsgezinder. Het kan je stem gemakkelijk mooi en rijk laten klinken.

EN The ATR 2100x-USB is a dynamic mic, so it is more forgiving in louder environments as well. It can easily make your voice sound nice and rich.

オランダの 英語
dynamische dynamic
dus so
omgevingen environments
gemakkelijk easily
rijk rich

NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.

EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.

オランダの 英語
batterijen batteries
voorkeur preferred
omgevingen environments
waar where
gecontroleerd controlled
studio studio
opnames recording

NL Grijp marktkansen en introduceer nieuwe omgevingen met een platform dat het tempo van uw bedrijf aankan.

EN Seize market opportunities and unleash new experiences at the speed of your business.

オランダの 英語
grijp seize
nieuwe new
tempo speed

NL Ontwerp omgevingen met veel content die aan de verwachtingen van uw doelgroep voldoen.

EN Craft content-rich experiences anywhere your audience takes you.

オランダの 英語
ontwerp craft

NL myInsight is volledig geïntegreerd in de OpenText Life Sciences Solutions Suite en is beschikbaar in de volgende omgevingen

EN myInsight has been fully integrated into the OpenText Life Sciences Solutions Suite and is present in the following environments

オランダの 英語
volledig fully
geïntegreerd integrated
life life
solutions solutions
suite suite
omgevingen environments
beschikbaar present

NL Betere afhandeling van omgevingen met onbeperkte uitvoeringstijd of geheugenlimiet. Hiermee voeg je een waarschuwing voor beide toe.

EN Better handling of environments with unlimited execution time or memory limit. Adds a warning for both.

オランダの 英語
betere better
afhandeling handling
omgevingen environments
onbeperkte unlimited
waarschuwing warning

NL In dynamische chirurgische omgevingen gaan efficiëntie en resultaten hand in hand. Onze missie is om zorgteams te helpen beide te realiseren. 

EN In dynamic surgical environments, efficiency and outcomes go hand in hand. Our mission is to help care teams deliver both

オランダの 英語
dynamische dynamic
omgevingen environments
gaan go
efficiëntie efficiency
en and
resultaten outcomes
hand hand
missie mission
om to

NL In chirurgische omgevingen stelt betrouwbare en flexibele apparatuur zorgteams in staat zich te richten op patiënten en procedures, terwijl de operaties soepel blijven lopen.

EN In core surgical environments, reliable and flexible equipment enables care teams to focus on patients and procedures – all while keeping operations running smoothly.

オランダの 英語
in in
omgevingen environments
betrouwbare reliable
flexibele flexible
apparatuur equipment
richten focus
patiënten patients
procedures procedures
terwijl while
operaties operations
soepel smoothly
in staat enables

NL OK's met een robot zijn koplopers in de chirurgische zorg. Haal het meeste uit uw investeringen in deze geavanceerde omgevingen met onze geïntegreerde oplossingen, via een exclusief partnerschap met Intuitive.

EN Robotic ORs are on the leading edge of surgical care. Make the most of your investments in these advanced environments with our integrated solutions, via an exclusive partnership with Intuitive.

オランダの 英語
zorg care
investeringen investments
geavanceerde advanced
omgevingen environments
geïntegreerde integrated
oplossingen solutions
exclusief exclusive
partnerschap partnership

NL Hybride OK’s kunnen helpen de patiëntveiligheid te verbeteren en de klinische workflows te stroomlijnen, en dat alles in één omgeving. Onze oplossingen zijn ontworpen om naadloos te integreren in de meest geavanceerde omgevingen.

EN Building Hybrid ORs can help improve patient safety and streamline clinical workflows–all in a single environment. Our solutions are designed to integrate seamlessly for the most advanced environments.

オランダの 英語
hybride hybrid
kunnen can
klinische clinical
workflows workflows
oplossingen solutions
zijn are
naadloos seamlessly

NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.

EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.

オランダの 英語
tableau tableau
omgevingen environments
geconfigureerd configured
juiste proper
onderliggende underlying
besturingssysteem operating system

NL In onze API- en webservices gallery vindt u voorbeelden van projecten waarbij onze API's worden gebruikt in een breed scala aan omgevingen en oplossingen

EN Our API and Web Services Gallery provides examples of projects that incorporate our APIs into a wide range of environments and solutions

オランダの 英語
projecten projects
breed wide
scala range
omgevingen environments

NL Landelijke omgevingen, stadscentra en culturele highlights lokken met talrijke bestemmingen voor uitstapjes die zowel liefhebbers van cultuur als die van de natuur zullen bekoren

EN Rural areas, urban centers and cultural highlights invite you on numerous excursions that inspire lovers of culture and nature and sports enthusiasts at the same time

オランダの 英語
talrijke numerous
uitstapjes excursions
natuur nature
highlights highlights

NL Reflow is een driejarig Europees onderzoeksproject dat zich richt op materiaalstromen in stedelijke omgevingen.

EN Master Industrial Design students worked on design projects that focus on the unethical and environmental unfriendly realities of the current textile…

NL Microsoft Dynamics als cloud ERP: In het kader van het aanbod van Dynamics 365 bieden wij onze klanten een veilige manier om de ERP-omgevingen met Azure te hosten en om de infrastructuur voor jou te beheren.

EN Microsoft Dynamics as Cloud ERP: Included in our offer of Dynamics 365, we give our customers a secure option to host their ERP environment with Azure and to manage their infrastructure for them.

オランダの 英語
microsoft microsoft
cloud cloud
erp erp
klanten customers
azure azure
hosten host
infrastructuur infrastructure

NL Het bevat data over de atmosfeer van de aarde, zonnestraling, de cryosfeer (arctische/bevroren gebieden), de oceaan, het landoppervlak (zwaartekracht, geomagnetisme, tektoniek) en menselijke omgevingen.

EN It covers data from Earth’s atmosphere, solar radiance, the cryosphere (arctic/frozen areas), the ocean, land surface (gravity, geomagnetism, tectonics) and human environments.

オランダの 英語
data data
atmosfeer atmosphere
aarde earth
bevroren frozen
gebieden areas
oceaan ocean
zwaartekracht gravity
menselijke human
omgevingen environments

NL Axis zal technologieën presenteren die zijn ontworpen om de stedelijke omgevingen in de wereld duurzamer te maken, de levenskwaliteit van het toenemende aantal mensen in steden te verbeteren en autoriteiten te helpen hun duurzaamheidsdoelen te bereiken

EN Axis will be showcasing technology that is designed to make the world’s urban environments more sustainable, improving the quality of life for the increasing number of people living in cities and helping city authorities meet their sustainability goals

オランダの 英語
omgevingen environments
duurzamer sustainable
mensen people
autoriteiten authorities
helpen helping

NL Integreer livebeelden en VFX om realistische objecten en omgevingen te maken

EN Integrate live-action footage and VFX to create realistic objects and environments

オランダの 英語
integreer integrate
om to
objecten objects
omgevingen environments

NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken

EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts

オランダの 英語
verschillende different
omgevingen environments
platform platforms
moeilijk hard

NL De gemeenschappelijke infrastructuur ondersteunt systeembrede herzieningen (zoals MARC-updates, titelwijzigingen); datamining voor structuurverrijking (zoals FRBR, WorldCat Identities); en publicatie in andere omgevingen.

EN Shared infrastructure supports systemwide revisions (e.g., MARC updates, heading changes); data mining for enriched structure (e.g., FRBR, WorldCat Identities); and syndication into other environments.

オランダの 英語
gemeenschappelijke shared
infrastructuur infrastructure
ondersteunt supports
herzieningen revisions
omgevingen environments
marc marc

50翻訳の50を表示しています