NL Met een stevige dosis ‘toekomstzin’ en altijd aanwezige dade...
NL Met een stevige dosis ‘toekomstzin’ en altijd aanwezige dade...
EN With an ever-present drive for action and limitless ambition, th...
オランダの | 英語 |
---|---|
altijd | ever |
NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht." - Helena, Vice President Human Resources
EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience." - Helena, Vice President Human Resources
オランダの | 英語 |
---|---|
succes | success |
geest | mind |
redelijke | reasonable |
dosis | dose |
optimalisatie | optimizing |
hard | hard |
werken | working |
woord | word |
veerkracht | resilience |
vice | vice |
president | president |
human | human |
resources | resources |
NL Met behulp van Slack en ‘social reporters’, wist iedereen wat er gaande was op iedere virtuele stage, resulterend in een gezonde dosis FOMO vóór en na het event.
EN With the help of Slack and ‘social reporters’, people knew what was going on all the virtual stages, creating a healthy amount of event FOMO, before and after the event.
オランダの | 英語 |
---|---|
behulp | help |
social | social |
wist | knew |
virtuele | virtual |
gezonde | healthy |
event | event |
NL Het dashboard van Indiana over COVID-19-vaccins bevat data met details over de vaccinaties in de staat, zoals de eerste en tweede dosis, de distributie op gemeentelijk niveau en geaggregeerde demografische details van de ontvangers van vaccins
EN The Indiana COVID-19 Vaccine Dashboard features data detailing the state’s vaccination efforts, including first and second doses and county-level distribution, as well as providing aggregate demographic details of vaccine recipients
オランダの | 英語 |
---|---|
dashboard | dashboard |
bevat | including |
staat | state |
tweede | second |
ontvangers | recipients |
indiana | indiana |
NL Beste Mario-spellen die je kunt spelen in 2021: krijg een dosis platformmagie
EN The best fitness games 2021: Work out with these active exercise titles
NL De natuurlijk en energievriendelijke New Works Bowl is tafellamp dat een heerlijke dosis stijl brengt in uw woonkamer of kantoor. Verkrijgbaar in twee verschillende varianten, zal deze lamp in elk modern of klassiek ontworpen interieur passen.
EN Natural and energy friendly, the New Works Bowl is table lamp that brings a fine dose of style to your living room or small office. Available in two different variations, this lamp will fit in any modern or classically designed interior.
オランダの | 英語 |
---|---|
natuurlijk | natural |
works | works |
dosis | dose |
stijl | style |
brengt | brings |
lamp | lamp |
ontworpen | designed |
interieur | interior |
NL Breng een leuke, speelse sfeer in uw kamer of ruimte met de Foscarini Twiggy Vloerlamp. Deze nieuwe en interessante lamp brengt een frisse dosis kleur in uw interieur en is zeker geliefd bij iedereen.
EN Bring a fun, playful feel to your room or space with the Foscarini Twiggy Floor. This new and interesting lamp brings a fresh pop of color to your décor and is sure to be loved by everyone.
オランダの | 英語 |
---|---|
speelse | playful |
of | or |
interessante | interesting |
lamp | lamp |
kleur | color |
geliefd | loved |
foscarini | foscarini |
オランダの | 英語 |
---|---|
muziek | music |
rock | rock |
zwarte | black |
NL Met behulp van de perfecte combinatie van zakelijke inzichten en een flinke dosis creativiteit komen onze ontwerpers met unieke ontwerpen die de waarde van je merk verhogen, klantenbinding bevorderen en een betere ROI mogelijk maken
EN Using the perfect combination of business insights and a generous dose of creativity, our designers come up with unique designs that enhance your brand value, customer retention and facilitate better ROI
オランダの | 英語 |
---|---|
perfecte | perfect |
zakelijke | business |
inzichten | insights |
dosis | dose |
creativiteit | creativity |
merk | brand |
bevorderen | facilitate |
roi | roi |
NL Werktuigbouwer word je niet zonder een behoorlijke dosis praktijkonderwijs
EN You need a lot of practical training to become a mechanical engineer
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
NL We hebben een galerij met gekke en hilarische foto's verzameld van verschillende vandalismedaden met een gezonde dosis humor om van te genieten.
EN We've collected a gallery of daft and hilarious photos of various acts of vandalism with a healthy dash of humour for you to enjoy.
オランダの | 英語 |
---|---|
galerij | gallery |
foto | photos |
verzameld | collected |
verschillende | various |
gezonde | healthy |
genieten | enjoy |
NL Je hebt daarom een kleinere dosis nodig, dan wanneer je bladeren wil gebruiken om te roken of pruimen.
EN That means that you don?t need as much of them as you would if you were to smoke or chew the leaves.
オランダの | 英語 |
---|---|
nodig | need |
bladeren | leaves |
of | or |
te | much |
NL Wil je geen extreme trips krijgen? Kies dan voor een zaad dat rustgevend, of gebruik een kleine dosis van bijvoorbeeld Morning Glory
EN Are you looking to avoid extreme trips? If so, choose a seed that is relaxing or use a very small amount of a seed like Morning Glory
オランダの | 英語 |
---|---|
extreme | extreme |
kies | choose |
zaad | seed |
gebruik | use |
kleine | small |
NL De meest effecten van exotische psychedelische zaden zijn positief, maar je moet wel de dosis wel goed in de gaten houden
EN Most effects from exotic, psychedelic seeds are positive, but be aware of the amount that you use
オランダの | 英語 |
---|---|
effecten | effects |
psychedelische | psychedelic |
zaden | seeds |
positief | positive |
NL Niets ingewikkelds dus, maar zorg er wel voor dat je de juiste dosis gebruikt
EN There’s nothing complicated about it, just be sure to use the right amount
オランダの | 英語 |
---|---|
niets | nothing |
er | there |
NL De feminized Kritikal Bilbo x AK-47 van Genehtik Seeds is een THC-rijke variëteit met een dubbele dosis beroemde genetica - haar ouders zijn Kritikal Bilbo, een in Spanje hooggewaardeerde soort, en AK-47
EN The feminized Kritikal Bilbo x AK-47 by Genehtik Seeds is a THC-rich variety with a double dose of famous genetics - her parents are Kritikal Bilbo, a highly appreciated strain in Spain and AK-47
オランダの | 英語 |
---|---|
feminized | feminized |
x | x |
seeds | seeds |
dosis | dose |
beroemde | famous |
genetica | genetics |
ouders | parents |
spanje | spain |
NL En dat is niet gek, met een shot Skunk No.1 en een dubbele dosis Afghaan wordt ze zeer harsachtig en scheidt ze een muskachtige en zoete citroengeur af
EN No miracle, with a shot of Skunk No.1 and a double dose of Afghani it is highly resinous and exudes a musky and sweet to lemony aroma
オランダの | 英語 |
---|---|
dosis | dose |
zeer | highly |
zoete | sweet |
NL Hoe goed is jouw stash? Het mag dan misschien wat smakelijke terpen en een flinke dosis THC bevatten, maar het is niets vergeleken met deze soort
EN How does your stash hold up? Sure, it might have some tasty terps and a fair helping of THC, but you don't have anything anywhere near this powerful
オランダの | 英語 |
---|---|
misschien | might |
smakelijke | tasty |
bevatten | hold |
NL Met vloeibare voedingsstoffen heb je meer controle. Je kunt de dosis hiermee, indien nodig, altijd aanpassen. Ook kun je soms dezelfde voedingsoplossing gebruiken voor alle groeifasen, maar dan in verschillende concentraties.
EN Liquid nutrients give you more control over how you feed your plants. You can always decrease or increase doses should the need arise. In some cases, you can use the same nutrient solutions for all phases of growth, just in different concentrations.
オランダの | 英語 |
---|---|
voedingsstoffen | nutrients |
gebruiken | use |
concentraties | concentrations |
NL Tot slot, als je niet zeker weet welke voedingsstoffen je moet kopen en/of vragen hebt over de dosis, vraag dan op fora voor telers om advies
EN Lastly, if you’re not sure what nutes to get and/or have questions about dosing, ask for advice on grower forums
オランダの | 英語 |
---|---|
fora | forums |
NL CBD-pasta is echt heerlijk, maar voor degenen die de voorkeur geven aan hun dagelijkse dosis CBD in een smaakloze en geurloze vorm zijn capsules de beste optie
EN CBD paste is quite delicious, but for those who prefer their daily dose of CBD in a tasteless and odorless form, capsules are the optimal choice
オランダの | 英語 |
---|---|
heerlijk | delicious |
dagelijkse | daily |
dosis | dose |
cbd | cbd |
vorm | form |
capsules | capsules |
NL Ze zijn makkelijk door te slikken en worden geleverd in gestandaardiseerde CBD-concentraties, zo hoef je niet te gokken om de juiste dosis te vinden
EN They are easy to swallow and come in standardized CBD concentrations that take the guesswork out of finding the right dose
オランダの | 英語 |
---|---|
makkelijk | easy |
te | out |
dosis | dose |
vinden | finding |
cbd | cbd |
concentraties | concentrations |
NL Hoewel er veel manieren zijn om te profiteren van een dosis CBD, kan er niets tippen aan de discretie en het gebruiksgemak van een capsule of tablet
EN While there are many ways to enjoy a dose of CBD, nothing offers discretion or ease of use like taking a capsule or tablet
オランダの | 英語 |
---|---|
veel | many |
manieren | ways |
profiteren | enjoy |
dosis | dose |
cbd | cbd |
discretie | discretion |
gebruiksgemak | ease of use |
capsule | capsule |
tablet | tablet |
NL Vergelijkbaar met standaard supplementen zijn capsules een smaakneutrale manier om een dosis CBD binnen te krijgen, handig voor mensen die niet van de smaak houden
EN Much like your standard supplement, capsules are a flavourless way to get a dose of CBD for those not keen on the taste
オランダの | 英語 |
---|---|
standaard | standard |
capsules | capsules |
manier | way |
dosis | dose |
cbd | cbd |
niet | not |
te | much |
NL Ideaal voor nieuwe gebruikers van CBD (de dosis is meestal laag)
EN Ideal for those new to CBD (dose is usually low)
オランダの | 英語 |
---|---|
ideaal | ideal |
nieuwe | new |
cbd | cbd |
dosis | dose |
meestal | usually |
laag | low |
NL Dit is puur een kwestie van voorkeur. Capsules bieden een gemakkelijke en discrete manier om meerdere malen per dag een afgemeten dosis CBD te nemen, zonder voorbereiding of smaak. Daarentegen dient men CBD-olie vaak toe met behulp van een pipet.
EN This is purely down to preference. Capsules offer an easy and discreet way to take a measured dose of CBD several times a day, with no preparation or flavour. In contrast, CBD oil is often applied with the use of a dropper.
オランダの | 英語 |
---|---|
puur | purely |
voorkeur | preference |
capsules | capsules |
bieden | offer |
gemakkelijke | easy |
manier | way |
dosis | dose |
zonder | no |
voorbereiding | preparation |
of | or |
smaak | flavour |
olie | oil |
NL Nadat je de sterkte hebt gekozen, moet je bepalen hoeveel CBD capsules je per dag nodig hebt. Elk flesje bevat eigen richtlijnen wat betreft de hoeveelheid die je dagelijks dient in te nemen, maar nogmaals, je kunt het beste beginnen met een lage dosis.
EN Now that you've decided on the strength, the next decision is how many CBD capsules to take per day. Each bottle will have its own guidelines on the quantity that should be ingested daily, however, once again, less is the best way to start out.
オランダの | 英語 |
---|---|
cbd | cbd |
capsules | capsules |
flesje | bottle |
richtlijnen | guidelines |
nogmaals | again |
NL Wat vooral cruciaal is: begin met een lagere dosis en bouw deze langzaam op.
EN But one thing can be agreed upon; start with a lower dose and build up from there.
オランダの | 英語 |
---|---|
begin | start |
lagere | lower |
dosis | dose |
bouw | build |
is | there |
NL Perfect voor het accuraat doseren van een sterke dosis kratom
EN The capsules are perfect so you can accurately dose even heavy doses of kratom
オランダの | 英語 |
---|---|
perfect | perfect |
dosis | dose |
accuraat | accurately |
NL Bovendien biedt het product je een hoogwaardige dosis CBD
EN Not only that, but you also receive a high-quality dose of CBD as well
オランダの | 英語 |
---|---|
dosis | dose |
cbd | cbd |
NL CBD e-liquid biedt de smaken en aroma's die je van e-liquids gewend bent, maar dan met een toegevoegde dosis CBD. Hierdoor kun je op elk moment van de dag genieten van een nicotinevrije hijs, zonder psychotrope effecten.
EN CBD vape oil provides the flavours and aromas you've come to expect from e-liquids, but with an added dose of CBD. This allows users to enjoy a nicotine-free hit at any time of day, without any psychotropic effects.
オランダの | 英語 |
---|---|
cbd | cbd |
biedt | provides |
smaken | flavours |
toegevoegde | added |
dosis | dose |
zonder | without |
effecten | effects |
NL "Less is more" is een vaak gehoorde term en dat is zeker het geval met CBD e-liquid. Als je begint met de laagste dosis, kun je op een gecontroleerde manier vertrouwd raken met CBD.
EN We've often heard the term ?less is more?, and that is certainly the case with CBD vape juice. Starting with the lowest dose will allow you to acquaint yourself with CBD in a more controlled manner.
オランダの | 英語 |
---|---|
less | less |
vaak | often |
term | term |
cbd | cbd |
begint | starting |
laagste | lowest |
dosis | dose |
kun | will |
manier | manner |
NL Na een paar weken kun je proberen de dosis te verhogen of zelfs een andere CBD e-liquid te gebruiken met een hogere concentratie CBD.
EN After a couple weeks of this practice, you can look to increase the dose or even purchase another CBD vape oil that contains a higher CBD concentration.
オランダの | 英語 |
---|---|
na | after |
weken | weeks |
dosis | dose |
of | or |
cbd | cbd |
concentratie | concentration |
gebruiken | practice |
NL Zoals eerder opgemerkt, zal geleidelijk gebruik je helpen bij het vinden van je ideale dosis
EN As previously noted, finding your ideal dose will help you ease into your CBD journey
オランダの | 英語 |
---|---|
eerder | previously |
zal | will |
dosis | dose |
NL Vind je favoriete dosis in het comfort van je eigen huis voordat je CBD e-liquid een frequent onderdeel van het dagelijks leven maakt.
EN Find your sweet spot in the comfort of your own home before making CBD vape juice a frequent feature of your daily life.
オランダの | 英語 |
---|---|
comfort | comfort |
cbd | cbd |
dagelijks | daily |
leven | life |
maakt | making |
NL De aanbevolen dosering staat duidelijk op elke Happy Caps verpakking vermeld. Over het algemeen mag je een dosis van twee capsules binnen 24 uur niet overschrijden.
EN Recommended dosage instructions are clearly printed on each Happy Caps packet. Many state that a dose of 2 capsules should not be exceeded within 24 hours.
オランダの | 英語 |
---|---|
aanbevolen | recommended |
staat | state |
duidelijk | clearly |
verpakking | packet |
mag | should |
dosis | dose |
capsules | capsules |
uur | hours |
NL De nadelige bijwerkingen van kanna zijn minimaal en deze hangen volledig af van de dosis. We weten tevens dat het kan werken als eetlustremmer. Volgens sommigen is het gebruik ervan als een eetlustremmer zelfs gunstig.
EN Adverse effects associated with kanna are minimal and entirely dependent on the dose. It is also known to act as an appetite suppressant. That said, its use as an appetite suppressant is actually seen as beneficial to some.
オランダの | 英語 |
---|---|
bijwerkingen | effects |
minimaal | minimal |
volledig | entirely |
dosis | dose |
gunstig | beneficial |
werken | act |
NL Wat je ook wilt, je kunt het beste starten met een kleinere dosis en langzaam opbouwen. Iedereen heeft weer een andere ?sweet spot? waarop het gewenste effect optreedt. Begin dus rustig en geniet van de effecten die kanna te bieden heeft.
EN No matter your aim, it is best to start with a smaller dose and slowly work your way up. Each person will have a different ?sweet spot? at which the desired effects will occur. So go slow and enjoy the effects that kanna offers.
オランダの | 英語 |
---|---|
kleinere | smaller |
dosis | dose |
gewenste | desired |
geniet | enjoy |
effecten | effects |
bieden | offers |
NL Voor het krachtigste effect is een dosis van 600mg tot 1 gram geschikt
EN For the most potent effect, a dose of 600?1000mg will do it
オランダの | 英語 |
---|---|
effect | effect |
dosis | dose |
NL Microdosing is het gebruik van een kleine hoeveelheid psychedelische of psychoactieve drugs, vaak zo'n 1/20ste van de gangbare recreatieve dosis
EN Microdosing is the practice of taking a tiny amount of psychedelics or psychoactive drugs, typically around 1/20th of the usual recreational dose
オランダの | 英語 |
---|---|
kleine | tiny |
dosis | dose |
NL De inname van een lage dosering van een drug, waarbij het niet de bedoeling is dat de dosis de gebruiker high maakt, is de afgelopen jaren sterk in populariteit gestegen
EN The ingestion of small doses of drugs, without the intention of getting the user high, has seen a surge in popularity in recent years
オランダの | 英語 |
---|---|
niet | without |
bedoeling | intention |
high | high |
populariteit | popularity |
is | has |
NL Maak je geen zorgen als je nog niet precies weet hoe je een dosis wilt gebruiken
EN Don't worry if you don't quite know how you'd like to consume your dose just yet
オランダの | 英語 |
---|---|
zorgen | worry |
weet | know |
dosis | dose |
NL Denk bijvoorbeeld aan het maken van capsules of je dosis door eten of drinken doen
EN Some of the most common include creating capsules or administering your dose through food or drink
オランダの | 英語 |
---|---|
bijvoorbeeld | include |
capsules | capsules |
dosis | dose |
eten | food |
drinken | drink |
NL Het bepalen van je paddo-dosis in poedervorm biedt meer mogelijkheden voor het gebruik.
EN Being able to manage your mushroom dose in powder form will give you more options on how you can use them.
オランダの | 英語 |
---|---|
mogelijkheden | options |
gebruik | use |
dosis | dose |
NL Hiermee kan de gebruiker elke keer exacte hoeveelheden afwegen en met minimale hoeveelheden beginnen, voordat hij de dosis verhoogt.
EN This allows users to measure out exact quantities each time, and lets them start with minimal amounts before increasing the dose.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebruiker | users |
keer | time |
exacte | exact |
minimale | minimal |
beginnen | start |
dosis | dose |
verhoogt | increasing |
kan | lets |
NL Veel gebruikers beginnen met een dosis van 0,1g als uitgangspunt
EN Many users will begin with a dose of 0.1g as a starting point
オランダの | 英語 |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
dosis | dose |
uitgangspunt | point |
NL Door vervolgens een schema te volgen en de effecten bij te houden, kun je de dosis dienovereenkomstig verhogen.
EN Then, by following a regimen and noting any effects, they can increase accordingly.
オランダの | 英語 |
---|---|
effecten | effects |
verhogen | increase |
NL Na de eerste maand van microdosing gaan de meeste gebruikers door, maar op een meer spaarzame manier (waarbij men slechts af en toe een kleine dosis inneemt)
EN After the initial month of microdosing, most users will continue, but in a much more sporadic way (where they only take a small dose on occasion)
オランダの | 英語 |
---|---|
maand | month |
gaan | will |
gebruikers | users |
manier | way |
waarbij | where |
kleine | small |
dosis | dose |
NL In die tijd kun je terugkijken op je ervaring en bepalen of je je dosis moet verhogen, verlagen of gelijk moet houden voor het juiste effect.
EN During this time, you can reflect on your experience and determine whether you need to increase or decrease your dose, or keep it the same.
オランダの | 英語 |
---|---|
ervaring | experience |
bepalen | determine |
dosis | dose |
verlagen | decrease |
gelijk | same |
houden | keep |
NL Microdoseren draait om het gebruik van een sub-perceptuele dosis van een psychedelische stof
EN Microdosing is the act of taking sub-perceptual doses of a psychedelic
オランダの | 英語 |
---|---|
psychedelische | psychedelic |
50翻訳の50を表示しています