NL Het doel van de onderzoeksprogramma’s is het verbeteren van weerbaarheid via onderwijs, in Ethiopië, Oeganda, Zuid-Soedan, Soedan, Somalië, Tunesië en Niger. De hoeksteen is digitale innovatie.
"soedan"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"soedan"の10翻訳の10を表示しています
オランダのからsoedanの英語への翻訳
オランダの
英語
EN The programmes aim to build resilience through education in Ethiopia, Uganda, South Sudan, Sudan, Somalia, Tunisia and Niger. The corner-stone is digital innovation.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| doel | aim |
| onderwijs | education |
| ethiopië | ethiopia |
| digitale | digital |
| zuid | south |
NL Het doel van de onderzoeksprogramma’s is het verbeteren van weerbaarheid via onderwijs, in Ethiopië, Oeganda, Zuid-Soedan, Soedan, Somalië, Tunesië en Niger. De hoeksteen is digitale innovatie.
EN The programmes aim to build resilience through education in Ethiopia, Uganda, South Sudan, Sudan, Somalia, Tunisia and Niger. The corner-stone is digital innovation.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| doel | aim |
| onderwijs | education |
| ethiopië | ethiopia |
| digitale | digital |
| zuid | south |
NL Het werd voor hen onmogelijk om vanuit hun land Zuid-Soedan te rapporteren, dus verhuisden ze met steun van Free Press Unlimited naar een ander Afrikaans land
EN It became impossible for them to report from their country South Sudan, so they relocated to another African country with support from Free Press Unlimited
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| werd | became |
| onmogelijk | impossible |
| land | country |
| steun | support |
| free | free |
| afrikaans | african |
NL Nu kunnen ze een belangrijke bron van betrouwbare informatie over de situatie in Zuid-Soedan blijven
EN Now they can continue to be an important source of reliable information about the situation in South Sudan
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nu | now |
| belangrijke | important |
| bron | source |
| informatie | information |
| situatie | situation |
| zuid | south |
NL De intensieve samenwerking resulteerde in OPTIMUS, een innovatieve oplossing voor effectievere voedselhulp, die nu door het WFP wordt gebruikt in landen zoals Jemen, Syrië, en Zuid-Soedan.
EN The intensive cooperation resulted in OPTIMUS, an innovative solution for more effective food aid that is now used by WFP in countries like Yemen, Syria and South Sudan.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| intensieve | intensive |
| samenwerking | cooperation |
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| nu | now |
| gebruikt | used |
| landen | countries |
| zuid | south |
NL Het werd voor hen onmogelijk om vanuit hun land Zuid-Soedan te rapporteren, dus verhuisden ze met steun van Free Press Unlimited naar een ander Afrikaans land
EN It became impossible for them to report from their country South Sudan, so they relocated to another African country with support from Free Press Unlimited
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| werd | became |
| onmogelijk | impossible |
| land | country |
| steun | support |
| free | free |
| afrikaans | african |
NL Nu kunnen ze een belangrijke bron van betrouwbare informatie over de situatie in Zuid-Soedan blijven
EN Now they can continue to be an important source of reliable information about the situation in South Sudan
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nu | now |
| belangrijke | important |
| bron | source |
| informatie | information |
| situatie | situation |
| zuid | south |
NL De Software mag niet worden geëxporteerd naar een van de volgende partijen: Cuba, Iran, Irak, Libië, Noord-Korea, Soedan of Syrië.
EN The Software may not be exported to any of the following: Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan or Syria.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| software | software |
| korea | korea |
10翻訳の10を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語