NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl
NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl
EN We would like to help you the best possible way. So, please select if you are an employer, employee or have a more general enquiry.
オランダの | 英語 |
---|---|
graag | please |
selecteer | select |
of | or |
werkgever | employer |
werknemer | employee |
algemene | general |
via | more |
vraag | enquiry |
NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl
EN We would like to help you the best possible way. So, please select if you are an employer, employee or have a more general enquiry.
オランダの | 英語 |
---|---|
graag | please |
selecteer | select |
of | or |
werkgever | employer |
werknemer | employee |
algemene | general |
via | more |
vraag | enquiry |
NL Selecteer uiterst rechts van het dashboard op het bovenste menu, selecteer de "Hallo, (jouw naam hier)"Dropdown Link en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
EN On the top menu at the far right of the dashboard, select the "Hello, (your name here)" dropdown link and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
オランダの | 英語 |
---|---|
selecteer | select |
dashboard | dashboard |
menu | menu |
naam | name |
hier | here |
beheer | manage |
derde | third |
NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
NL Voeg aub Vecteezy.com toe aan de eindcredits. Wilt u geen Naamsvermelding geven? Ga voor Pro! voor meer gebruiksrechten zonder Naamsvermelding!
EN Please add Vecteezy.com in the final credits. Don’t want to provide attribution? Join Pro for more usage rights without attribution!
オランダの | 英語 |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
NL Bekijk aub onze reclamepakketten. Als u nog vragen heeft of wilt u andere vennootschap mogelijkheden wilt bespreken, neem dan contact op:
EN Please see our advertising packages. If you have any questions or would like to discuss other partnership opportunities with Surf-Forecast.com, please contact us:
オランダの | 英語 |
---|---|
mogelijkheden | opportunities |
bespreken | discuss |
contact | contact |
NL Vul aub het ongevallenrapportageformulier in Voeg bij dit formulier ook:
EN Please, fill in the Accident reporting form. Along with the form, please also attach:
オランダの | 英語 |
---|---|
voeg | attach |
formulier | form |
ook | also |
NL Vul aub het internationale landennummer in
EN Please include the international dialing code
オランダの | 英語 |
---|---|
het | the |
internationale | international |
NL heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
オランダの | 英語 |
---|---|
probleem | problem |
vermeld | mention |
NL Om een product te vinden toets aub de naam in in het veld hieronder.
EN To find a product, please type its name in the field below.
オランダの | 英語 |
---|---|
product | product |
naam | name |
veld | field |
NL Boekt u de auto aub zo vroeg mogelijk bij ons voor de optimale beschikbaarheid en beste prijzen.
EN Please book with us as early as possible for the best availability and rates.
オランダの | 英語 |
---|---|
mogelijk | possible |
ons | us |
beschikbaarheid | availability |
prijzen | rates |
NL Dus als u iets extra’s nodig heeft, informeert u hier dan aub voor aankomst naar.
EN So if you need extra kids gear, please just ask prior to your arrival.
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
nodig | need |
aankomst | arrival |
NL Indien u een boeking wilt maken of vragen heeft, stuur ons dan aub uw vraag of neem contact met ons op via info@micasatucasaibiza.com of +34 971 801 172.
EN If you want to make a booking or have an enquiry about a vila, please send us a message using the contact form below. For general enquiries, please contact us at info@micasatucasaibiza.com or +34 971 801 172.
オランダの | 英語 |
---|---|
boeking | booking |
of | or |
contact | contact |
info | info |
vraag | enquiry |
NL Stelt u ons aub vooraf in kennis wanneer u iets specifieks nodig heeft in de villa zodat we kunnen proberen dit voor aankomst voor u te regelen.
EN Let us know in advance if there is something specific that you need at the villa and we will try to source this for you for your arrival.
オランダの | 英語 |
---|---|
iets | something |
nodig | need |
proberen | try |
aankomst | arrival |
villa | villa |
NL Veel van onze villa’s hebben pingpongtafels, trampolines en sommige zelfs mini-speelparken. Informeert u aub vooraf of deze bij uw villa standaard zijn inbegrepen.
EN Many of our villas have ping pong tables, trampolines and some even mini play parks. Please ask in advance to know if these come as standard at your villa.
オランダの | 英語 |
---|---|
standaard | standard |
mini | mini |
villa | villa |
NL Laat het ons aub weten (ruim van te voren) wanneer u hulp nodig heeft met het organiseren van een kinderverjaardagsfeestje, zodat we taarten, entertainment, kinderopvang en versieringen voor u kunnen regelen.
EN If you need help with the organising of a kid?s birthday party please let us know (well in in advance please!) and we can arrange cakes, entertainment, childcare and decorations.
オランダの | 英語 |
---|---|
laat | let |
hulp | help |
nodig | need |
organiseren | organising |
taarten | cakes |
entertainment | entertainment |
kinderopvang | childcare |
regelen | arrange |
NL Voer AUB de email in van uw account. We zullen u een link naar uw emailen om uw wachtwoord te veranderen
EN Please insert the email associated with your account. We will email you a link to change your password.
オランダの | 英語 |
---|---|
account | account |
we | we |
wachtwoord | password |
NL Als u deze niet krijgt, check AUB uw spam folder.
EN If you don't get it, please check your SPAM folder.
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
deze | it |
niet | don |
krijgt | get |
check | check |
spam | spam |
NL Fotobeleid: Het staat u vrij om foto's van een golfbaan te uploaden. Maar probeer aub foto's te maken die het karakter van een hole of golfbaan illustreren. Of de sfeer van een golfclub. Wij behouden ons het recht voor om foto's te verwijderen die:
EN Photo policy: You are free to upload any photo of a golf course. But please try to make photos that illustrate the character of a hole or golf course. Or the ambience of a golf club. We reserve the right to remove photos if they:
オランダの | 英語 |
---|---|
uploaden | upload |
probeer | try |
karakter | character |
illustreren | illustrate |
sfeer | ambience |
NL Vul aub het ongevallenrapportageformulier in Voeg bij dit formulier ook:
EN Please, fill in the Accident reporting form. Along with the form, please also attach:
オランダの | 英語 |
---|---|
voeg | attach |
formulier | form |
ook | also |
NL Vul aub het internationale landennummer in
EN Please include the international dialing code
オランダの | 英語 |
---|---|
het | the |
internationale | international |
NL heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
オランダの | 英語 |
---|---|
probleem | problem |
vermeld | mention |
NL U hebt meer dan één account. Kies een van hen aub.
EN You have more than one accounts. Please choose one of them.
オランダの | 英語 |
---|---|
account | accounts |
kies | choose |
NL heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
オランダの | 英語 |
---|---|
probleem | problem |
vermeld | mention |
NL heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
オランダの | 英語 |
---|---|
probleem | problem |
vermeld | mention |
NL Bekijk aub onze reclamepakketten. Als u nog vragen heeft of wilt u andere vennootschap mogelijkheden wilt bespreken, neem dan contact op:
EN Please see our advertising packages. If you have any questions or would like to discuss other partnership opportunities with Surf-Forecast.com, please contact us:
オランダの | 英語 |
---|---|
mogelijkheden | opportunities |
bespreken | discuss |
contact | contact |
NL LET OP: Als u al een klantenrekening heeft en u wilt voor het eerst in onze nieuwe internet-website inloggen? Klikt in dit geval dan aub op "Wachtwoord vergeten?", vul uw gebruikelijk e-mailadres in en volg dan de daar omschreven stappen.
EN NOTE: You already have a customer account and want to register for the first time to our new website? Please click "Forgot your password?", enter your email address and follow the steps as recommended.
NL Uw browser ondersteund 3D view niet. Gebruik aub de nieuwste versie van Chrome, Firefox of Safari
EN Your Browser does not support 3D view . Please use the newest version of Chrome, Firefox or Safari.
NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
オランダの | 英語 |
---|---|
stap | step |
extraheren | extract |
locatie | location |
csv | csv |
extractie | extraction |
duurt | take |
slechts | just |
seconden | seconds |
NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
オランダの | 英語 |
---|---|
bedrijf | company |
selecteer | select |
bestaande | existing |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
オランダの | 英語 |
---|---|
start | launch |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
selecteer | select |
navigatie | navigation |
tabblad | tab |
lijst | list |
NL Stap 3: Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Walkthrough de aanwijzingen om de betaling te verwerken.
EN Step 3: Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Walkthrough the prompts to process the payment.
オランダの | 英語 |
---|---|
selecteer | select |
wenst | wish |
keuzes | choices |
cryptocurrency | cryptocurrency |
NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.
EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.
オランダの | 英語 |
---|---|
pagina | page |
computers | computers |
doorgaan | continue |
opmerking | note |
lengte | length |
abonnement | subscription |
vorige | previous |
mailadres |
オランダの | 英語 |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
waar | where |
opgeslagen | saved |
オランダの | 英語 |
---|---|
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
downloads | downloads |
オランダの | 英語 |
---|---|
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
webex | webex |
gt | gt |
オランダの | 英語 |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
opgeslagen | saved |
NL Voeg toe en selecteer een nieuwe gebruiker of selecteer een al eerder geregistreerde gebruiker
EN Add and select a new user or select an already registered user
オランダの | 英語 |
---|---|
voeg | add |
selecteer | select |
gebruiker | user |
of | or |
geregistreerde | registered |
NL Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Ga vervolgens door de aanwijzingen om de betaling te verwerken.
EN Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Then, continue through the prompts to process the payment.
オランダの | 英語 |
---|---|
selecteer | select |
wenst | wish |
keuzes | choices |
verwerken | process |
cryptocurrency | cryptocurrency |
NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.
EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.
オランダの | 英語 |
---|---|
start | start |
selecteer | select |
groene | green |
scherm | screen |
cloud | cloud |
knop | button |
op | top |
オランダの | 英語 |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
opgeslagen | saved |
opname | recording |
オランダの | 英語 |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
join | join |
opgeslagen | saved |
NL Selecteer Domeinen van het clientgebied, selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu "DNS beheren"
EN From the client area, select domains, then from the drop-down menu, select "Manage DNS"
オランダの | 英語 |
---|---|
selecteer | select |
domeinen | domains |
vervolgkeuzemenu | drop-down |
dns | dns |
beheren | manage |
オランダの | 英語 |
---|---|
stap | step |
frequentie | frequency |
zendingen | delivery |
start | start |
NL Selecteer je taal -- Selecteer een optie -- Nederlands Engels Duits Frans Spaans
EN Select your language -- Select an option -- English Dutch France German Spain
オランダの | 英語 |
---|---|
een | an |
je | your |
NL Selecteer je merk -- Selecteer een optie -- Amsterdam Rembrandt Van Gogh Cobra Talens Art Creation Ecoline Bruynzeel Sakura Talens Other
EN My contact request is about -- Select an option -- Use of our products Product complaint Website/Social Media Sales request Other
NL Selecteer een formulier in de Editor, selecteer een veld en klik vervolgens op de pijl omhoog of omlaag om het formulierveld overeenkomstig te verplaatsen.
EN Select A Form in the Editor, select a Field, then click on the Up or Down Arrows to move the Form Field accordingly.
オランダの | 英語 |
---|---|
formulier | form |
editor | editor |
veld | field |
verplaatsen | move |
NL Voeg toe en selecteer een nieuwe gebruiker of selecteer een al eerder geregistreerde gebruiker
EN Add and select a new user or select an already registered user
オランダの | 英語 |
---|---|
voeg | add |
selecteer | select |
gebruiker | user |
of | or |
geregistreerde | registered |
NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
オランダの | 英語 |
---|---|
bedrijf | company |
selecteer | select |
bestaande | existing |
NL Vastzetten: Recorder dialogen: Volledig scherm, selecteer regio en selecteer venster verbeterd voor PC's die gebruik maken van hoge Windows schaling.
EN Fix: Recorder dialogs: Fullscreen, Select Region and Select Window improved for PCs using high Windows scaling.
オランダの | 英語 |
---|---|
recorder | recorder |
selecteer | select |
regio | region |
verbeterd | improved |
hoge | high |
50翻訳の50を表示しています