NL In deze handleiding laat ik je zien hoe je snel, simpel, en gratis een ringtone voor een iPhone kunt maken van een MP3 of zelfs een film fragment, en het vervolgens de ringtone installeert op de iPhone zodat je het kunt gebruiken.
オランダの の "ringtone maken hoeft" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL In deze handleiding laat ik je zien hoe je snel, simpel, en gratis een ringtone voor een iPhone kunt maken van een MP3 of zelfs een film fragment, en het vervolgens de ringtone installeert op de iPhone zodat je het kunt gebruiken.
EN These days however, with these ?wonderful? smartphones like the iPhone, using an MP3 as a ringtone seems more complicated than ever.
オランダの | 英語 |
---|---|
iphone | iphone |
NL In deze handleiding laat ik je zien hoe je snel, simpel, en gratis een ringtone voor een iPhone kunt maken van een MP3 of zelfs een film fragment, en het vervolgens de ringtone installeert op de iPhone zodat je het kunt gebruiken.
EN These days however, with these ?wonderful? smartphones like the iPhone, using an MP3 as a ringtone seems more complicated than ever.
オランダの | 英語 |
---|---|
iphone | iphone |
NL In deze handleiding laat ik je zien hoe je snel, simpel, en gratis een ringtone voor een iPhone kunt maken van een MP3 of zelfs een film fragment, en het vervolgens de ringtone installeert op de iPhone zodat je het kunt gebruiken.
EN These days however, with these ?wonderful? smartphones like the iPhone, using an MP3 as a ringtone seems more complicated than ever.
オランダの | 英語 |
---|---|
iphone | iphone |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
オランダの | 英語 |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
オランダの | 英語 |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
オランダの | 英語 |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
NL Als je een Nest video deurbel hebt, wist je dan dat je de ringtone kunt veranderen? Ocktoberfest is de volgende ringtone die beschikbaar komt. Hier is
EN You can always trust LG to liven-up an otherwise fairly mundane IFA trade show.
NL Een ringtone maken hoeft niet moeilijk te zijn, maar soms kan het verwarrend zijn waar je nu precies begint.
EN Making your own Ringtone isn?t difficult, but it can be a bit daunting at times how to exactly do it.
オランダの | 英語 |
---|---|
moeilijk | difficult |
NL Een ringtone maken hoeft niet moeilijk te zijn, maar soms kan het verwarrend zijn waar je nu precies begint.
EN Making your own Ringtone isn?t difficult, but it can be a bit daunting at times how to exactly do it.
オランダの | 英語 |
---|---|
moeilijk | difficult |
NL Een ringtone maken hoeft niet moeilijk te zijn, maar soms kan het verwarrend zijn waar je nu precies begint.
EN Making your own Ringtone isn?t difficult, but it can be a bit daunting at times how to exactly do it.
オランダの | 英語 |
---|---|
moeilijk | difficult |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een ringtone kunt maken van muziek (MP3 etc) of zelfs een film (AVI, MP4, MKV, etc) voor Windows en MacOS X gebruikers met behulp van hte gratis programma WavePad (gratis voor thuis gebruik).
EN In this article I?ll show you how you can create your own ringtones, from music files like MP3?s or even from movie files like AVI, MP4, etc. For this we will use WavePad which is available for Windows and MacOS X for free (for home use).
オランダの | 英語 |
---|---|
muziek | music |
etc | etc |
of | or |
film | movie |
windows | windows |
x | x |
gebruik | use |
avi | avi |
NL Helaas is het zelf maken van een ringtone voor een iPhone niet echt voor de hand liggend ? een klein gat in de Apple filosofie die eigen wil dat alles eenvoudig is voor de indgebruiker ? en dat noemen we dan ?smart? phones ?
EN Unfortunately, creating a ringtone for an iPhone can be surprisingly daunting ? and in my opinion that doesn?t exactly match the Apple philosophy ? oh well. It?s even more difficult than with the good old flip-phone, so much for ?smart? phones.
オランダの | 英語 |
---|---|
helaas | unfortunately |
iphone | iphone |
apple | apple |
filosofie | philosophy |
wil | can |
smart | smart |
NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon
EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy
オランダの | 英語 |
---|---|
maken | creating |
gewoon | easy |
niet | back |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een ringtone kunt maken van muziek (MP3 etc) of zelfs een film (AVI, MP4, MKV, etc) voor Windows en MacOS X gebruikers met behulp van hte gratis programma WavePad (gratis voor thuis gebruik).
EN In this article I?ll show you how you can create your own ringtones, from music files like MP3?s or even from movie files like AVI, MP4, etc. For this we will use WavePad which is available for Windows and MacOS X for free (for home use).
オランダの | 英語 |
---|---|
muziek | music |
etc | etc |
of | or |
film | movie |
windows | windows |
x | x |
gebruik | use |
avi | avi |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een ringtone kunt maken van muziek (MP3 etc) of zelfs een film (AVI, MP4, MKV, etc) voor Windows en MacOS X gebruikers met behulp van hte gratis programma WavePad (gratis voor thuis gebruik).
EN In this article I?ll show you how you can create your own ringtones, from music files like MP3?s or even from movie files like AVI, MP4, etc. For this we will use WavePad which is available for Windows and MacOS X for free (for home use).
オランダの | 英語 |
---|---|
muziek | music |
etc | etc |
of | or |
film | movie |
windows | windows |
x | x |
gebruik | use |
avi | avi |
NL Helaas is het zelf maken van een ringtone voor een iPhone niet echt voor de hand liggend ? een klein gat in de Apple filosofie die eigen wil dat alles eenvoudig is voor de indgebruiker ? en dat noemen we dan ?smart? phones ?
EN Unfortunately, creating a ringtone for an iPhone can be surprisingly daunting ? and in my opinion that doesn?t exactly match the Apple philosophy ? oh well. It?s even more difficult than with the good old flip-phone, so much for ?smart? phones.
オランダの | 英語 |
---|---|
helaas | unfortunately |
iphone | iphone |
apple | apple |
filosofie | philosophy |
wil | can |
smart | smart |
NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon
EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy
オランダの | 英語 |
---|---|
maken | creating |
gewoon | easy |
niet | back |
NL Helaas is het zelf maken van een ringtone voor een iPhone niet echt voor de hand liggend ? een klein gat in de Apple filosofie die eigen wil dat alles eenvoudig is voor de indgebruiker ? en dat noemen we dan ?smart? phones ?
EN Unfortunately, creating a ringtone for an iPhone can be surprisingly daunting ? and in my opinion that doesn?t exactly match the Apple philosophy ? oh well. It?s even more difficult than with the good old flip-phone, so much for ?smart? phones.
オランダの | 英語 |
---|---|
helaas | unfortunately |
iphone | iphone |
apple | apple |
filosofie | philosophy |
wil | can |
smart | smart |
NL Vroeger (haha!) was het maken van een ringtone van een MP3 niet echt moeilijk: even snel inkorten en gewoon saven op de telefoon of emailen naar de telefoon
EN Creating a ringtone, back in the day, from an existing MP3 for my good old cellphone(s) was relatively easy
オランダの | 英語 |
---|---|
maken | creating |
gewoon | easy |
niet | back |
NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.
EN iPhones have a vibrate function as an alternative for a ringtone ? which is handy in environments where you?d rather not hear a loud song playing.
オランダの | 英語 |
---|---|
functie | function |
geen | not |
horen | hear |
iphone | iphones |
ze | you |
NL Maak je eigen Android Ringtone van een MP3 of Film
EN Use MP3 or Movies for Android RingTones
オランダの | 英語 |
---|---|
android | android |
of | or |
film | movies |
NL Tweaking4All.nl - Maak je eigen Android Ringtone van een MP3 of Film
EN Tweaking4All.com - Use MP3 or Movies for Android RingTones
オランダの | 英語 |
---|---|
android | android |
of | or |
film | movies |
NL Android ringtone van MP3 of Film
EN Android Ringtones from MP3 or Movie
オランダの | 英語 |
---|---|
android | android |
van | from |
of | or |
film | movie |
NL Tweaking4All.nl - MacOS X - MP3 of Film Audio als iPhone Ringtone
EN Tweaking4All.com - MacOS X - Use MP3 or Movie audio as a ringtone on your iPhone
オランダの | 英語 |
---|---|
x | x |
of | or |
film | movie |
audio | audio |
als | as |
iphone | iphone |
オランダの | 英語 |
---|---|
gemist | missed |
omdat | because |
laat | let |
homey | homey |
samsung | samsung |
televisie | tv |
pauzeren | pause |
lichten | lights |
knipperen | blink |
sonos | sonos |
afspelen | play |
NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.
EN iPhones have a vibrate function as an alternative for a ringtone ? which is handy in environments where you?d rather not hear a loud song playing.
オランダの | 英語 |
---|---|
functie | function |
geen | not |
horen | hear |
iphone | iphones |
ze | you |
NL Maak je eigen Android Ringtone van een MP3 of Film
EN Use MP3 or Movies for Android RingTones
オランダの | 英語 |
---|---|
android | android |
of | or |
film | movies |
NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.
EN iPhones have a vibrate function as an alternative for a ringtone ? which is handy in environments where you?d rather not hear a loud song playing.
オランダの | 英語 |
---|---|
functie | function |
geen | not |
horen | hear |
iphone | iphones |
ze | you |
NL Maak je eigen Android Ringtone van een MP3 of Film
EN Use MP3 or Movies for Android RingTones
オランダの | 英語 |
---|---|
android | android |
of | or |
film | movies |
NL Tweaking4All.nl - Maak je eigen Android Ringtone van een MP3 of Film
EN Tweaking4All.com - Use MP3 or Movies for Android RingTones
オランダの | 英語 |
---|---|
android | android |
of | or |
film | movies |
NL Android ringtone van MP3 of Film
EN Android Ringtones from MP3 or Movie
オランダの | 英語 |
---|---|
android | android |
van | from |
of | or |
film | movie |
NL Tweaking4All.nl - MacOS X - MP3 of Film Audio als iPhone Ringtone
EN Tweaking4All.com - MacOS X - Use MP3 or Movie audio as a ringtone on your iPhone
オランダの | 英語 |
---|---|
x | x |
of | or |
film | movie |
audio | audio |
als | as |
iphone | iphone |
NL Tweaking4All.nl - Maak je eigen Android Ringtone van een MP3 of Film
EN Tweaking4All.com - Use MP3 or Movies for Android RingTones
オランダの | 英語 |
---|---|
android | android |
of | or |
film | movies |
NL Android ringtone van MP3 of Film
EN Android Ringtones from MP3 or Movie
オランダの | 英語 |
---|---|
android | android |
van | from |
of | or |
film | movie |
NL Tweaking4All.nl - MacOS X - MP3 of Film Audio als iPhone Ringtone
EN Tweaking4All.com - MacOS X - Use MP3 or Movie audio as a ringtone on your iPhone
オランダの | 英語 |
---|---|
x | x |
of | or |
film | movie |
audio | audio |
als | as |
iphone | iphone |
オランダの | 英語 |
---|---|
gemist | missed |
omdat | because |
laat | let |
homey | homey |
samsung | samsung |
televisie | tv |
pauzeren | pause |
lichten | lights |
knipperen | blink |
sonos | sonos |
afspelen | play |
NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.
EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.
オランダの | 英語 |
---|---|
uw | your |
favoriete | favorite |
liedjes | songs |
prachtige | wonderful |
tegelijkertijd | at the same time |
maker | maker |
dus | so |
vergeet | forget |
NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.
EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.
オランダの | 英語 |
---|---|
uw | your |
favoriete | favorite |
liedjes | songs |
prachtige | wonderful |
tegelijkertijd | at the same time |
maker | maker |
dus | so |
vergeet | forget |
NL Hoe je Google Nest video deurbel ringtone te veranderen in Ocktoberfest geluid
EN LG MoodUp fridge in pictures: Gloriously bonkers and we want one
オランダの | 英語 |
---|---|
hoe | and |
in | in |
NL Nee, je hoeft geen account aan te maken om je logo te uploaden. Echter, het is handig om een account aan te maken om je logo makkelijk te kunnen terugvinden, bewerken en om er een back-up van te kunnen maken.
EN You don't need to create an account to upload your logo. On the other hand, it is useful to create an account to be able to find it easily, edit it and keep a backup of it.
オランダの | 英語 |
---|---|
hoeft | need |
account | account |
logo | logo |
uploaden | upload |
handig | useful |
makkelijk | easily |
bewerken | edit |
back-up | backup |
NL Nee, je hoeft geen account aan te maken om je logo te uploaden. Echter, het is handig om een account aan te maken om je logo makkelijk te kunnen terugvinden, bewerken en om er een back-up van te kunnen maken.
EN You don't need to create an account to upload your logo. On the other hand, it is useful to create an account to be able to find it easily, edit it and keep a backup of it.
オランダの | 英語 |
---|---|
hoeft | need |
account | account |
logo | logo |
uploaden | upload |
handig | useful |
makkelijk | easily |
bewerken | edit |
back-up | backup |
オランダの | 英語 |
---|---|
automatisch | automatically |
uren | hours |
besteden | spend |
typen | typing |
notities | notes |
coach | coach |
NL Wanneer u klaar bent met het maken, hoeft u nog maar één ding te doen: sla het op uw computer op of publiceer het online. Maar u hoeft niet per se te kiezen. U kunt beide doen!
EN When you’re done creating, there’s only one thing left to do: save it on your computer as PDF, JPG or PNG or publish it online. But you don’t necessarily have to pick. You can do both!
オランダの | 英語 |
---|---|
ding | thing |
computer | computer |
publiceer | publish |
online | online |
kiezen | pick |
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.
EN Lavalier microphones are great in a lot of situations where you don?t want to have to worry about how close to the mic you are ? just clip them on and start recording.
オランダの | 英語 |
---|---|
situaties | situations |
dicht | close |
lavalier | lavalier |
NL Je hoeft je geen zorgen meer te maken over extra kosten voor apps die bij de intercoms mee komen, omdat ze er namelijk niet zijn! Onze apps zijn gratis; je hoeft niet te betalen voor opslag van data.
EN You don't have to worry about additional fees for apps that come with our intercoms, because there are none! Our apps are free; you don't have to pay for data storages.
オランダの | 英語 |
---|---|
kosten | fees |
apps | apps |
gratis | free |
data | data |
NL Ze maken het ook gemakkelijk om server-side redirects toe te voegen zonder dat u naar FTP hoeft te gaan of met serverbestanden hoeft te knoeien:
EN They also make it easy to add server-side redirects without needing to FTP or messing with server files:
オランダの | 英語 |
---|---|
gemakkelijk | easy |
redirects | redirects |
zonder | without |
ftp | ftp |
server | server |
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.
EN Lavalier microphones are great in a lot of situations where you don?t want to have to worry about how close to the mic you are ? just clip them on and start recording.
オランダの | 英語 |
---|---|
situaties | situations |
dicht | close |
lavalier | lavalier |
オランダの | 英語 |
---|---|
automatisch | automatically |
uren | hours |
besteden | spend |
typen | typing |
notities | notes |
coach | coach |
NL SiteBuilder is gemaakt om het jou makkelijk te maken. Elk thema heeft professioneel ontworpen elementen die je zo aan je website kan toevoegen.Je hoeft geen designer te zijn om een mooie website maken.
EN The purpose of SiteBuilder is to make things easier for you. Each theme features professionally designed elements that you can easily add to your website.You do not have to be a web designer to be able to create a stunning website.
オランダの | 英語 |
---|---|
thema | theme |
professioneel | professionally |
elementen | elements |
toevoegen | add |
designer | designer |
mooie | stunning |
NL Deel content van andere mensen: Dit is content die je niet zelf hoeft te maken. Je kunt het gebruiken om verbinding te maken met andere handwerkers, van wie je de content deelt.
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
オランダの | 英語 |
---|---|
verbinding | connections |
50翻訳の50を表示しています