NL De eerste mini-tv met led-achtergrondverlichting van Samsung - als onderdeel van de Neo QLED-serie - is om vele redenen een knaller, met slechts een
オランダの の "qled serie" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL De eerste mini-tv met led-achtergrondverlichting van Samsung - als onderdeel van de Neo QLED-serie - is om vele redenen een knaller, met slechts een
EN The first Mini LED backlit TV from Samsung - as part of its Neo QLED range - is a stunner for many reasons, with only a couple of absent features.
オランダの | 英語 |
---|---|
onderdeel | part |
vele | many |
redenen | reasons |
mini | mini |
led | led |
tv | tv |
neo | neo |
qled | qled |
serie | range |
NL De eerste mini-tv met led-achtergrondverlichting van Samsung - als onderdeel van de Neo QLED-serie - is om vele redenen een knaller, met slechts een
EN The first Mini LED backlit TV from Samsung - as part of its Neo QLED range - is a stunner for many reasons, with only a couple of absent features.
オランダの | 英語 |
---|---|
onderdeel | part |
vele | many |
redenen | reasons |
mini | mini |
led | led |
tv | tv |
neo | neo |
qled | qled |
serie | range |
NL Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: een ideale tv voor betaalbaar gamen op groot scherm
EN Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: An ideal TV for affordable big-screen gaming
オランダの | 英語 |
---|---|
samsung | samsung |
review | review |
ideale | ideal |
betaalbaar | affordable |
gamen | gaming |
groot | big |
scherm | screen |
neo | neo |
qled | qled |
tv | tv |
NL Samsung Q95T 4K QLED TV review: een veelzijdig alternatief voor 8K
EN Samsung Q95T 4K QLED TV review: A feature-packed alternative to 8K
オランダの | 英語 |
---|---|
samsung | samsung |
review | review |
alternatief | alternative |
qled | qled |
tv | tv |
NL De hoogwaardige 4K QLED in het tv-assortiment van Samsung levert pittige beelden en is geweldig voor gaming van de volgende generatie. Maar kan het de
EN The top-end 4K QLED in Samsung's TV range delivers punchy pictures and is great for next-gen gaming. But can it keep OLED competition at bay?
オランダの | 英語 |
---|---|
levert | delivers |
beelden | pictures |
gaming | gaming |
generatie | gen |
qled | qled |
tv | tv |
assortiment | range |
NL De sub-vlaggenschip QLED-set van Samsung levert veel helderheid en kleur, met een geweldige prijs, aangezien de achtergrondverlichting niet de beste
EN The sub-flagship QLED set from Samsung delivers brightness and colour aplenty, with a great price point as the backlight isn't the best in this range.
オランダの | 英語 |
---|---|
levert | delivers |
helderheid | brightness |
kleur | colour |
prijs | price |
qled | qled |
set | set |
NL De 2022 tv-reeks van Samsung vernieuwt de Micro LED-, Neo QLED- en Lifestyle-reeksen met verschillende opstapfuncties. Hier is de samenvatting.
EN Samsung's 2022 TV range refreshes the Micro LED, Neo QLED and Lifestyle ranges with various step-up features. Here's the summary.
オランダの | 英語 |
---|---|
verschillende | various |
samenvatting | summary |
tv | tv |
reeks | range |
micro | micro |
led | led |
neo | neo |
qled | qled |
NL Een overzicht van de Samsung TV-keuzes voor 2022, gebaseerd op de laatste jaren van QLED 4K- en 8K-paneelreleases.
EN A breakdown of the Samsung TV choices for 2022, based on the last few years of QLED 4K and 8K panel releases.
オランダの | 英語 |
---|---|
samsung | samsung |
tv | tv |
keuzes | choices |
qled | qled |
NL Een overzicht van de Samsung TV-keuzes voor 2022, gebaseerd op de laatste jaren van QLED 4K- en 8K-paneelreleases.
EN A breakdown of the Samsung TV choices for 2022, based on the last few years of QLED 4K and 8K panel releases.
オランダの | 英語 |
---|---|
samsung | samsung |
tv | tv |
keuzes | choices |
qled | qled |
NL Samsung Unbox & Discover 2022: het 8K QLED TV-evenement online bekijken
EN Samsung Unbox & Discover 2022: How to watch the 8K QLED TV event online
オランダの | 英語 |
---|---|
samsung | samsung |
discover | discover |
online | online |
bekijken | watch |
qled | qled |
tv | tv |
evenement | event |
NL De Samsung QN95B is het vlaggenschip van het bedrijf Neo QLED 4K HDR-tv voor 2022, en bevat niet alleen een Mini LED-achtergrondverlichting en Quantum
EN The Samsung QN95B is the company's flagship Neo QLED 4K HDR TV for 2022, and not only incorporates a Mini LED backlight and Quantum Dot filters for br...
オランダの | 英語 |
---|---|
samsung | samsung |
mini | mini |
neo | neo |
qled | qled |
hdr | hdr |
tv | tv |
led | led |
quantum | quantum |
NL Beste tv-deals voor Amazon Prime Day 2022: 4K HDR, OLED, Samsung QLED en meer
EN Best TV deals for Amazon Prime Day 2022: 4K HDR, OLED, Samsung QLED and more
オランダの | 英語 |
---|---|
day | day |
hdr | hdr |
oled | oled |
samsung | samsung |
en | and |
tv | tv |
deals | deals |
qled | qled |
NL Beste tv-deals voor Amazon Prime Day 2022: laatste dag om te besparen op 4K HDR, OLED, Samsung QLED en meer
EN Best TV deals for Amazon Prime Day 2022: Final day to save on 4K HDR, OLED, Samsung QLED and more
オランダの | 英語 |
---|---|
laatste | final |
besparen | save |
hdr | hdr |
oled | oled |
samsung | samsung |
en | and |
tv | tv |
deals | deals |
qled | qled |
NL Beste TV besparingen voor Black Friday 2022: Deals op OLED, QLED, 4K HDR TV's
EN Best TV savings for Black Friday 2022: Deals on OLED, QLED, 4K HDR TVs
オランダの | 英語 |
---|---|
beste | best |
besparingen | savings |
black | black |
friday | friday |
deals | deals |
oled | oled |
hdr | hdr |
qled | qled |
NL Een uitsplitsing van de Samsung TV keuzes voor 2022, gebaseerd op de laatste jaren van QLED 4K en 8K panel releases.
EN A breakdown of the Samsung TV choices for 2022, based on the last few years of QLED 4K and 8K panel releases.
オランダの | 英語 |
---|---|
samsung | samsung |
keuzes | choices |
releases | releases |
tv | tv |
qled | qled |
NL De Samsung QN95B is het vlaggenschip van het bedrijf, de Neo QLED 4K HDR TV voor 2022, en bevat niet alleen een Mini LED backlight en Quantum Dot filt...
EN The Samsung QN95B is the company's flagship Neo QLED 4K HDR TV for 2022, and not only incorporates a Mini LED backlight and Quantum Dot filters for br...
オランダの | 英語 |
---|---|
samsung | samsung |
hdr | hdr |
mini | mini |
led | led |
dot | dot |
neo | neo |
qled | qled |
tv | tv |
quantum | quantum |
NL Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: een ideale tv voor betaalbaar gamen op groot scherm
EN Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: An ideal TV for affordable big-screen gaming
オランダの | 英語 |
---|---|
samsung | samsung |
review | review |
ideale | ideal |
betaalbaar | affordable |
gamen | gaming |
groot | big |
scherm | screen |
neo | neo |
qled | qled |
tv | tv |
NL Voor onder een groot belooft deze 4K QLED tv veel, maar kan hij dat waarmaken? Dit zijn de successen en de compromissen.
EN For under a grand this 4K QLED TV promises a lot, but can it deliver? Here's the successes and the compromises.
オランダの | 英語 |
---|---|
belooft | promises |
kan | can |
successen | successes |
compromissen | compromises |
qled | qled |
tv | tv |
NL Deze TCL QLED TV is aan een geweldige prijs voor Black Friday
EN This TCL QLED TV is at an awesome price for Black Friday
オランダの | 英語 |
---|---|
geweldige | awesome |
prijs | price |
black | black |
friday | friday |
qled | qled |
tv | tv |
NL Samsung Q9FN TV review: de grote, heldere QLED-baas met achtergrondverlichting
EN Samsung Q9FN TV review: The big, bright, back-lit QLED boss
オランダの | 英語 |
---|---|
samsung | samsung |
review | review |
de | the |
grote | big |
heldere | bright |
tv | tv |
qled | qled |
baas | boss |
NL Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM) review: een lichtend voorbeeld van de mooie toekomst van 4K LCD
EN Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM) review: A shining example of 4K LCD's bright future
オランダの | 英語 |
---|---|
samsung | samsung |
review | review |
voorbeeld | example |
toekomst | future |
qled | qled |
tv | tv |
lcd | lcd |
NL Nu Samsungs vlaggenschip QLED-tvs dit jaar een arm en een been kosten, worden veel potentiële kopers van Samsung-tvs gedwongen hun blik te richten op
EN With Samsung's flagship QLED TVs this year costing an arm and a leg, many would-be Samsung TV buyers are being forced to turn their sights instead to ...
オランダの | 英語 |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
arm | arm |
been | leg |
veel | many |
kopers | buyers |
gedwongen | forced |
qled | qled |
NL Het grote tv-verhaal voor Samsung in 2017 is de introductie van zijn eerste QLED-modellen . Deze lcd-tvs - waaronder de 55-inch QE55Q8C die we hier te...
EN The big TV story for Samsung in 2017 is the introduction of its first QLED models. These LCD TVs - which include the 55-inch QE55Q8C on test here - co...
オランダの | 英語 |
---|---|
grote | big |
samsung | samsung |
introductie | introduction |
hier | here |
verhaal | story |
qled | qled |
modellen | models |
lcd | lcd |
NL Samsung Q95T 4K QLED TV review: een veelzijdig alternatief voor 8K
EN Samsung Q95T 4K QLED TV review: A feature-packed alternative to 8K
オランダの | 英語 |
---|---|
samsung | samsung |
review | review |
alternatief | alternative |
qled | qled |
tv | tv |
NL De hoogwaardige 4K QLED in het tv-assortiment van Samsung levert pittige beelden en is geweldig voor gaming van de volgende generatie. Maar kan het de
EN The top-end 4K QLED in Samsung's TV range delivers punchy pictures and is great for next-gen gaming. But can it keep OLED competition at bay?
オランダの | 英語 |
---|---|
levert | delivers |
beelden | pictures |
gaming | gaming |
generatie | gen |
qled | qled |
tv | tv |
assortiment | range |
NL De sub-vlaggenschip QLED-set van Samsung levert veel helderheid en kleur, met een geweldige prijs, aangezien de achtergrondverlichting niet de beste
EN The sub-flagship QLED set from Samsung delivers brightness and colour aplenty, with a great price point as the backlight isn't the best in this range.
オランダの | 英語 |
---|---|
levert | delivers |
helderheid | brightness |
kleur | colour |
prijs | price |
qled | qled |
set | set |
NL Samsung Q90R 4K tv review: het complete QLED-pakket
EN Samsung Q90R 4K TV review: The complete QLED package
オランダの | 英語 |
---|---|
samsung | samsung |
review | review |
het | the |
complete | complete |
tv | tv |
qled | qled |
pakket | package |
EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.
オランダの | 英語 |
---|---|
sox | sox |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
オランダの | 英語 |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL Vergelijking van de Samsung Galaxy A52s 5G en A52 5G met de Galaxy S21 en S21+. Wat verlies je door te kiezen voor de A-serie boven de S-serie?
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?
オランダの | 英語 |
---|---|
vergelijking | comparison |
s | s |
verlies | lose |
kiezen | opting |
serie | series |
NL De Honor 30-serie gaat groots op het gebied van branding, weerspiegelt de functies van de Huawei P40-serie
EN Honor 30 series goes big on branding, echoes Huawei P40 series' features
オランダの | 英語 |
---|---|
gaat | goes |
branding | branding |
functies | features |
huawei | huawei |
serie | series |
NL De Gator Frameworks ID Serie is waar het op staat als het gaat om microfoon- en luidsprekerstandaarden. Pak de ID-serie
EN The Gator Frameworks ID Series is where it?s at when it comes to microphone and speaker stands. Grab the ID Series
オランダの | 英語 |
---|---|
id | id |
serie | series |
pak | grab |
op | comes |
microfoon | microphone |
NL Na verloop van tijd werd de Grass serie opgewaardeerd en gezien als een design serie waarin de...
EN After a while, the Grass series began to be upgraded an viewed as a design series in which the wall lamp Grass n°204...
オランダの | 英語 |
---|---|
serie | series |
opgewaardeerd | upgraded |
design | design |
NL SteelSeries Xbox-gaming-headsets zijn ontwikkeld voor competitief gamen op de Xbox Serie X, Xbox Serie S en Xbox One
EN SteelSeries Xbox gaming headsets are designed for competitive gaming on Xbox Series X, Xbox Series S, and Xbox One
オランダの | 英語 |
---|---|
steelseries | steelseries |
competitief | competitive |
serie | series |
x | x |
s | s |
headsets | headsets |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
オランダの | 英語 |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL De Atom-serie heeft een geometrie met compromisloze lage instap ontwikkeld voor de Urban-serie, ideaal voor het leven in de stad
EN For the Atom range we have developed a low step geometry without sacrificing anything for the Urban models, making it suitable for life in the city
オランダの | 英語 |
---|---|
geometrie | geometry |
lage | low |
ontwikkeld | developed |
serie | range |
NL Na verloop van tijd werd de Grass serie opgewaardeerd en gezien als een design serie waarin de...
EN After a while, the Grass series began to be upgraded an viewed as a design series in which the wall lamp Grass n°204...
オランダの | 英語 |
---|---|
serie | series |
opgewaardeerd | upgraded |
design | design |
NL HP heeft voor 2022 twee nieuwe gaminglaptops voorgesteld, een high-end entry in zijn Omen-serie naast een meer toegankelijke Victus-serie machine.
EN Acer has announced new laptops in its Swift and Spin ranges.
オランダの | 英語 |
---|---|
nieuwe | new |
NL Vergelijking van Nvidia's GeForce RTX 30-serie GPU's met de 10-serie modellen
EN How to upgrade your gaming keyboard to make it quieter
NL Intel heeft een uitbreiding onthuld op zijn H-serie van Intel 12e gen Alder Lake-processoren in de vorm van de HX-serie.
EN This is an essential process for any new PC you build.
NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
オランダの | 英語 |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
オランダの | 英語 |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
オランダの | 英語 |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL De serie bestaat al langer in de WebinarGeek software, maar het is nu ook mogelijk om een serie aan te maken voor je on demand webinars
EN The webinar series has been available in WebinarGeek for a while, but it’s now possible to create an on demand webinar series as well
NL Omdat jij de webinars maar één keer hoeft op te nemen en te koppelen in een serie, is het de perfecte manier om passieve inkomsten te genereren door de serie keer op keer aan te bieden.
EN Because you only have to record and link the webinars once, it’s the perfect way to monetize your webinars and generate passive income with your on demand webinar series.
NL Interview: de MashaBiz-serie van Mashable wordt gelanceerd met Reincubate
EN Interview: Mashable's MashaBiz series launches with Reincubate
オランダの | 英語 |
---|---|
interview | interview |
gelanceerd | launches |
reincubate | reincubate |
serie | series |
NL Sandra voor de serie Dance in Lyon horizontale...door Yanis Ourabahvan
EN Agathe in the studioby Yanis Ourabahfrom
オランダの | 英語 |
---|---|
de | the |
NL Tiffany voor de serie Dance in Lyondoor Yanis Ourabahvan
EN Tiffany for the series Dance in Lyonby Yanis Ourabahfrom
オランダの | 英語 |
---|---|
de | the |
serie | series |
NL Tiphanie voor de serie Dance in Lyondoor Yanis Ourabahvan
EN Tiphanie for the series Dance in Lyonby Yanis Ourabahfrom
オランダの | 英語 |
---|---|
de | the |
serie | series |
NL Sandra en Chrys voor de serie Dance in...door Yanis Ourabahvan
EN Sandra and Chrys for the series Dance in...by Yanis Ourabahfrom
オランダの | 英語 |
---|---|
serie | series |
sandra | sandra |
50翻訳の50を表示しています