NL In het geval dat PostNL onderaannemers inschakelt, stelt PostNL uw gegevens ook aan deze partijen ter beschikking.
"postnl"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"postnl"の25翻訳の25を表示しています
オランダのからpostnlの英語への翻訳
オランダの
英語
EN In the event that PostNL engages subcontractors, PostNL will also make your data available to these parties.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderaannemers | subcontractors |
| partijen | parties |
| postnl | postnl |
NL Met meer dan 3.500 PostNL locaties is er altijd een in de buurt te vinden. Geen tijd om jouw zendingen zelf in te leveren? Maak het jezelf gemakkelijk en plan de Haalservice in.
EN PostNL has over 3,500 locations, so there’s always one close by. No time to hand over your shipments yourself? Make it easy for yourself! Schedule the Collection Service to come and collect them.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| altijd | always |
| zendingen | shipments |
| gemakkelijk | easy |
| haalservice | collection service |
| postnl | postnl |
NL Verstuur je regelmatig kleine en/of lichte producten? Met MyParcel verstuur je ze voordelig met een brievenbuspakje naar alle adressen in Nederland. Je hoeft ze alleen nog in te leveren bij de dichtstbijzijnde brievenbus of PostNL locatie.
EN If you regularly send small or lightweight products, with MyParcel, you can send your items at a low cost as letterbox parcels to all addresses in the Netherlands. All you need to do is take them to the nearest postbox or PostNL location.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| of | or |
| adressen | addresses |
| locatie | location |
| postnl | postnl |
NL Geen tijd of ruimte om je pakketten af te geven bij een PostNL locatie? Geen probleem
EN No time to drop off your parcels at a PostNL location? No problem
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geen | no |
| tijd | time |
| pakketten | parcels |
| probleem | problem |
| je | your |
| postnl | postnl |
NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL of Bring
EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL or Bring
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| land | country |
| bestemming | destination |
| gekozen | selected |
| ons | our |
| assortiment | range |
| verzonden | sent |
| swiss | swiss |
| postnl | postnl |
NL Je bestelling wordt verzonden door PostNL. Gratis verzending bij bestellingen boven de 69 €
EN We ship our products with Hermes from Germany to the UK. Shipping is free for orders over £150. Please know that there will be no additional VAT or duty charges requested on delivery by our carrier.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bestellingen | orders |
NL Hiermee stuur je retourlabels naar klanten waarmee ze brievenbuspakjes en pakketten via de dichtstbijzijnde PostNL locatie retour kunnen sturen.
EN This allows you to send returns labels to customers, which they can use to return letterbox parcels and parcels through their nearest PostNL location.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| klanten | customers |
| pakketten | parcels |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| locatie | location |
| postnl | postnl |
NL Jouw klant kan het pakket afhalen bij de gekozen PostNL locatie.
EN Your customer can pick up the parcel from the chosen PostNL location.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| klant | customer |
| pakket | parcel |
| gekozen | chosen |
| locatie | location |
| postnl | postnl |
NL Dit kan eenvoudig aangepast worden via de PostNL tracking site of app
EN You can easily change this through the PostNL tracking site or app
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| via | through |
| tracking | tracking |
| site | site |
| of | or |
| app | app |
| postnl | postnl |
NL Voordat het pakket wordt overhandigd, plaatst de ontvanger eerst zijn of haar handtekening op de handterminal van de PostNL chauffeur
EN Before the parcel is handed over, the recipient first of all gives their signature using the PostNL driver’s handheld terminal
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| pakket | parcel |
| ontvanger | recipient |
| handtekening | signature |
| chauffeur | driver |
| postnl | postnl |
NL Lever je pakket in bij een PostNL locatie of laat deze ophalen middels de Haalservice.
EN Deliver your parcel to a PostNL location or have it collected by the Collection Service.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| pakket | parcel |
| locatie | location |
| of | or |
| haalservice | collection service |
| je | your |
| postnl | postnl |
NL Bekijk de video en ontdek waarom exposanten, zoals Sendcloud, PostNL en DHL jou aanbevelen om deel te nemen aan de Webwinkel Vakdagen!
EN Watch the video and find out why exhibitors recommend participating in the Webwinkel Vakdagen!
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bekijk | watch |
| video | video |
| exposanten | exhibitors |
| aanbevelen | recommend |
NL "Dit is natuurlijk een prachtige kans om meer bewustzijn van je merk te creëren." Janneke Strebus - Marketing Manager E-commerce bij PostNL
EN "This is obviously a wonderful opportunity to create more awareness of your brand." Janneke Strebus - Marketing Manager E-commerce at PostNL
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| natuurlijk | obviously |
| kans | opportunity |
| bewustzijn | awareness |
| manager | manager |
| e-commerce | e-commerce |
| je | your |
| postnl | postnl |
NL De verzending vindt plaats vanuit Duitsland. De levering in Nederland geschiedt door NL Selectvracht DHL / PostNL.
EN The shipment is climate-neutral and will be made by DHL from Gottmadingen (Germany). We also deliver to your DHL Packstation or post office.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verzending | shipment |
NL Wij maken gebruik van de diensten van PostNL voor het uitvoeren van de leveringen
EN We use PostNL's Services to carry out the deliveries
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| wij | we |
| gebruik | use |
| diensten | services |
| leveringen | deliveries |
| postnl | postnl |
NL Het is daarvoor noodzakelijk dat wij uw naam, adres en woonplaatsgegevens met PostNL delen
EN It is therefore necessary that we share your name, address and residence details with PostNL
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| naam | name |
| adres | address |
| delen | share |
| postnl | postnl |
NL PostNL gebruikt deze gegevens alleen ten behoeve van het uitvoeren van de overeenkomst
EN PostNL only uses this information for the purpose of executing the agreement
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| uitvoeren | executing |
| overeenkomst | agreement |
| postnl | postnl |
NL Geen tijd of ruimte om je pakketten af te geven bij een PostNL locatie? Geen probleem
EN No time to drop off your parcels at a PostNL location? No problem
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geen | no |
| tijd | time |
| pakketten | parcels |
| probleem | problem |
| je | your |
| postnl | postnl |
NL Hiermee stuur je retourlabels naar klanten waarmee ze brievenbuspakjes en pakketten via de dichtstbijzijnde PostNL locatie retour kunnen sturen.
EN This allows you to send returns labels to customers, which they can use to return letterbox parcels and parcels through their nearest PostNL location.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| klanten | customers |
| pakketten | parcels |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| locatie | location |
| postnl | postnl |
NL Jouw klant kan het pakket afhalen bij de gekozen PostNL locatie.
EN Your customer can pick up the parcel from the chosen PostNL location.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| klant | customer |
| pakket | parcel |
| gekozen | chosen |
| locatie | location |
| postnl | postnl |
NL Dit kan eenvoudig aangepast worden via de PostNL tracking site of app
EN You can easily change this through the PostNL tracking site or app
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| via | through |
| tracking | tracking |
| site | site |
| of | or |
| app | app |
| postnl | postnl |
NL Je bestelling wordt verzonden door PostNL. Gratis verzending bij bestellingen boven de 69 €
EN We ship our products with Hermes from Germany to the UK. Shipping is free for orders over £150. Please know that there will be no additional VAT or duty charges requested on delivery by our carrier.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bestellingen | orders |
NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL of Bring
EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL or Bring
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| land | country |
| bestemming | destination |
| gekozen | selected |
| ons | our |
| assortiment | range |
| verzonden | sent |
| swiss | swiss |
| postnl | postnl |
NL Gratis verzending vanaf 69 €. Verzending met PostNL in 1-2 werkdagen. Eenvoudige retourprocedure. Meer info >0 € Verzending en gratis retourneren voor Premium leden - Meer info >
EN Free shipping from £150. Delivery with Hermes in 4-5 working days. No additional VAT or duty charges requested on delivery by our carrier. Free returns. More info >Free shipping for premium members – More info >
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gratis | free |
| werkdagen | working days |
| info | info |
| premium | premium |
| leden | members |
| gt | gt |
NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL, Colissimo of Bring
EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL, Colissimo or Bring
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| land | country |
| bestemming | destination |
| gekozen | selected |
| ons | our |
| assortiment | range |
| verzonden | sent |
| swiss | swiss |
| postnl | postnl |
25翻訳の25を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語