NL Ibirapuera Park is het belangrijkste stadspark van São Paulo. In het park liggen fietspaden, hardloopbanen en tennisvelden, waardoor het een trekpleister is voor sporters uit heel São Paulo. De ligging van dit sportparadijs is ideaal.
オランダの の "park liggen fietspaden" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Ibirapuera Park is het belangrijkste stadspark van São Paulo. In het park liggen fietspaden, hardloopbanen en tennisvelden, waardoor het een trekpleister is voor sporters uit heel São Paulo. De ligging van dit sportparadijs is ideaal.
EN Ibirapuera Park is the most important urban park in the city of São Paulo. Containing a bike path, jogging tracks, and tennis courts, athletes from all over São Paulo flock to this conveniently located playground.
オランダの | 英語 |
---|---|
park | park |
paulo | paulo |
NL Er komen meer fietspaden bij in de steden; sinds begin maart is er in Europa meer dan een miljard euro uitgegeven aan fietsinfrastructuur en is er 2.300 km aan nieuwe fietspaden aangelegd
EN In cities, cycle paths are expanding; since the beginning of March in Europe, more than a billion euros have been spent on bicycle-related infrastructure, and 2,300 km of new cycle paths have been built
オランダの | 英語 |
---|---|
steden | cities |
begin | beginning |
maart | march |
europa | europe |
miljard | billion |
euro | euros |
uitgegeven | spent |
nieuwe | new |
km | km |
NL Waar ze ook liggen, ze zijn nooit ver weg van het dichte netwerk aan wandel- en fietspaden dat Luxemburg doorkruist
EN You will always be in the middle of beautiful unspoiled nature and receive a warm welcome
オランダの | 英語 |
---|---|
nooit | always |
NL De stad telt momenteel meer fietsen dan mensen en heeft zo’n vijfhonderd kilometer aan fietspaden liggen
EN The city is currently home to more bikes than people and has 500 kilometres of dedicated bike paths
オランダの | 英語 |
---|---|
momenteel | currently |
mensen | people |
kilometer | kilometres |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art
オランダの | 英語 |
---|---|
centraal | central |
park | park |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
vs | usa |
NL Het Clove Lakes Park van Staten Island wordt vaak ook wel "Little Central Park" genoemd, maar wat rust en kalmte betreft, kan het park nergens aan tippen
EN Staten Island's Clove Lakes Park is often referred to as “little Central Park”, but if you are looking for peace and quiet there is no comparison
オランダの | 英語 |
---|---|
park | park |
vaak | often |
central | central |
genoemd | referred to |
NL Eveneens uitgesloten zijn de 3 Park & Ride-parkeergarages Céria Coovi (Anderlecht), Stalle (Ukkel), Kraainem (Sint-Lambrechts-Woluwe), die op de grens van de milieuzone liggen.
EN Also excluded are 3 Park&Ride parking areas: Céria Coovi, Stalle (Ukkel), Kraainem (Sint-Lambrechts-Woluwe).
オランダの | 英語 |
---|---|
eveneens | also |
uitgesloten | excluded |
park | park |
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
オランダの | 英語 |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
NL Fietspaden hebben een belangrijke invloed op hoe Nederland eruitziet
NL Meer dan 12.000 kilometer bewegwijzerde fietspaden: op zich een indrukwekkend getal.
EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.
NL Meer dan 600 km fietspaden om Luxemburg met de fiets te ontdekken. Origineel: Keuze uit meerdere thematische parcours met de fiets.
EN As a place for cycling, Luxembourg is hard to beat! In the city or the countryside, by bike or MTB, the Grand Duchy is bursting with great cycling...
オランダの | 英語 |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
NL U kunt er heerlijk fietsen dankzij het netwerk van goed bewegwijzerde fietspaden
EN Whether you prefer riding from one fishing village to the next along the shores of Lake Constance or scaling high peaks on a mountain bike
オランダの | 英語 |
---|---|
goed | high |
NL Een van de mooiste voet- en fietspaden is de gezellige rondweg rond het meer
EN One of the nicest paths for walking or cycling is the gentle circular route around the lake
NL Met tal van wegen en fietspaden om uit te kiezen, kun je kilometers lang genieten van ononderbroken fietsplezier
EN With multiple roads and bike paths to choose from, one can enjoy kilometres of uninterrupted riding close to home
オランダの | 英語 |
---|---|
ononderbroken | uninterrupted |
NL Vanaf daar leidt de route door verschillende wouden en bossen naar Villeneuve-Saint-Georges, om vervolgens via voornamelijk fietspaden langs de Seine weer terug te keren naar Parijs.
EN You'll return to Paris via a quiet bike path along the Seine River.
オランダの | 英語 |
---|---|
seine | seine |
parijs | paris |
NL Dit is een klassieke Milanese route; een vlak tochtje over voornamelijk fietspaden. Het is een mooie manier om Milaan uit te rijden, zonder gehinderd te worden door auto's of verkeer. Het is prachtig om langs het kanaal te fietsen.
EN This is a classic Milanese route; a flat cruise that mostly sticks to bike path. It's a great way to get out of MIlan without having to deal with cars or traffic, and pedaling along the canal makes for a beautiful ride.
オランダの | 英語 |
---|---|
klassieke | classic |
vlak | flat |
voornamelijk | mostly |
milaan | milan |
rijden | ride |
zonder | without |
s | s |
verkeer | traffic |
kanaal | canal |
fietsen | bike |
NL Na een paar korte en scherpe klimpartijen op de heenweg (jazeker, we sturen je naar Swain's Lane!), zul je de glooiende heuvels en rustige fietspaden wel kunnen waarderen
EN After a couple of short, sharp shocks on the way out (yes, we are taking you up Swain's Lane!), you'll appreciate the gently rolling hills and quiet lanes
オランダの | 英語 |
---|---|
korte | short |
scherpe | sharp |
jazeker | yes |
we | we |
je | you |
s | s |
heuvels | hills |
rustige | quiet |
waarderen | appreciate |
EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.
オランダの | 英語 |
---|---|
zeer | very |
aangenaam | pleasant |
toegankelijk | accessible |
plat | flat |
echte | real |
moeilijkheden | difficulties |
nemen | take |
mooie | beautiful |
NL ‘Behalve de drukte op de verschillende bushaltes en op een aantal hotspots op de campus, meten we de drukte op de fietspaden, de locaties van alle bussen en treinen, de drukte op de belangrijkste autowegen, hoeveel mensen er in gebouwen zijn, enz
EN ‘As well as crowding at different bus stops and various hotspots on campus, we’re also measuring how busy it is on cycle paths, the location of all buses and trains, congestion on the most important roads, how many people are in buildings, etc
オランダの | 英語 |
---|---|
behalve | also |
hotspots | hotspots |
campus | campus |
locaties | location |
treinen | trains |
mensen | people |
gebouwen | buildings |
enz | etc |
NL Dit antwoord is niet voor de hand liggend want ja er wordt gefietst op het eiland! Maaaaaaaar het is niet aan te raden omdat er geen fietspaden zijn op Curaçao
EN This answer is not obvious because yes there is cycling on the island! However, it is not advisable because there are no cycle roads on Curaçao
NL Amsterdam heeft een grote variatie aan leuke bestemmingen en met honderden kilometers aan fietspaden, zijn de bezienswaardigheden goed te bereiken
EN Amsterdam has a huge number of amazing places to see, and with hundreds of kilometres of cycle paths you will be able to get to any number of them, enjoying the incredible scenery along the way
オランダの | 英語 |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
grote | huge |
NL Gebruik altijd de speciale fietsstroken en fietspaden. Zo blijf je weg van gemotoriseerd verkeer - de veilige keus. Kijk extra goed uit waar het fietspad of de fietsstrook begint of eindigt - en zorg dat je gezien wordt!
EN Always use dedicated cycle lanes and paths. They keep you away from motorized road traffic, the safe choice. When the bike path or lane starts and finishes, take extra care to look – and be seen!
オランダの | 英語 |
---|---|
gebruik | use |
altijd | always |
verkeer | traffic |
veilige | safe |
keus | choice |
begint | starts |
zorg | care |
gezien | seen |
NL Fiets Op de campus van de TU Delft is een uitgebreid netwerk van fietspaden aangelegd en zijn er meerdere grote fietsenstallingen aanwezig. Ook staan er verspreid over de campus fietsreparatiepalen om kleine reparaties zelfstandig te kunnen uitvoeren.
EN Bicycle TU Delft Campus has an extensive network of cycle paths and several bicycle parking areas. Bicycle repair points can also be found across campus to enable you to do minor repairs yourself.
オランダの | 英語 |
---|---|
campus | campus |
netwerk | network |
kleine | minor |
reparaties | repairs |
tu | tu |
delft | delft |
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
オランダの | 英語 |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
EN 4 days on the Wilderness Trial through Eifel National Park
EN It is a mix of gravel roads, beautiful bicycle paths and a large number of flinten strips (Drentse cobblestones) where you can sometimes take the bicycle path
オランダの | 英語 |
---|---|
mix | mix |
mooie | beautiful |
soms | sometimes |
nemen | take |
EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.
オランダの | 英語 |
---|---|
zeer | very |
aangenaam | pleasant |
toegankelijk | accessible |
plat | flat |
echte | real |
moeilijkheden | difficulties |
nemen | take |
mooie | beautiful |
EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.
オランダの | 英語 |
---|---|
zeer | very |
aangenaam | pleasant |
toegankelijk | accessible |
plat | flat |
echte | real |
moeilijkheden | difficulties |
nemen | take |
mooie | beautiful |
EN The route out of Marrakesh is on quiet roads with good cycle paths, all the way to the first offroad sections as you get into the foothills of the Atlas Mountains, looming ever closer
オランダの | 英語 |
---|---|
rustige | quiet |
goede | good |
steeds | ever |
dichterbij | closer |
secties | sections |
NL En gezien de afwezigheid van bergen en de wijdverspreide aanwezigheid van fietspaden, is de fiets natuurlijk het ideale vervoersmiddel om op ontdekkingstocht...
EN Allow our deep-diving list of 20 most beautiful places in...
オランダの | 英語 |
---|---|
de | most |
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
オランダの | 英語 |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
オランダの | 英語 |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
オランダの | 英語 |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
オランダの | 英語 |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
NL Meer dan 12.000 kilometer bewegwijzerde fietspaden: op zich een indrukwekkend getal.
EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.
NL De kabelbaan brengt je in een mum van tijd rechtstreeks van de stad naar wandelroutes, bloemenweiden en fietspaden.
EN Hiking trails, meadows filled with flowers and cycling routes can all be reached in no time at all via cable car.
オランダの | 英語 |
---|---|
tijd | time |
NL U kunt er heerlijk fietsen dankzij het netwerk van goed bewegwijzerde fietspaden
EN Whether you prefer riding from one fishing village to the next along the shores of Lake Constance or scaling high peaks on a mountain bike
オランダの | 英語 |
---|---|
goed | high |
NL Een van de mooiste voet- en fietspaden is de gezellige rondweg rond het meer
EN One of the nicest paths for walking or cycling is the gentle circular route around the lake
NL Op een zonnige locatie vlakbij de skiliften, loipes, wandel- en fietspaden
EN Sunny location, right next to ski lifts, cross-country ski runs, hiking and biking trails
オランダの | 英語 |
---|---|
locatie | location |
op | next |
NL Je kunt zelfs maaltijdpauzes plannen en tankstations in je reisschema opnemen. Net zoals fietspaden, musea, monumenten, klimroutes, nationale parken of mooie vergezichten ? voeg zoveel stopplaatsen toe als je wilt. Furkot houd je op de rails.
EN You can even plan meal stops and add gas stations to your itinerary. Not to mention biking paths, museums, monuments, climbing routes, national parks, scenic views ? add as many as you want. Furkot will keep you on track. You just need to show up.
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
oplossingen | solutions |
mobiele | mobile |
voorbereiding | preparation |
reparatie | repair |
eenvoud | ease |
levering | supplies |
NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
オランダの | 英語 |
---|---|
zwitsers | swiss |
nationaal | national |
park | park |
opgericht | founded |
oudste | oldest |
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
オランダの | 英語 |
---|---|
route | route |
zwitsers | swiss |
nationaal | national |
park | park |
europa | europe |
etappes | stages |
landschap | countryside |
NL Tanzania staat ook bekend om de goed onderhouden gezinsvriendelijke dierentuinen, dus zorg ervoor dat je Meserani Snake Park , Dar es Salaam Zoo en Zanzibar Land Animal Park (ZALA) bezoekt .
EN Tanzania is also known for well-kept family-friendly zoos, so make sure to visit Meserani Snake Park, Dar es Salaam Zoo, and Zanzibar Land Animal Park (ZALA).
オランダの | 英語 |
---|---|
tanzania | tanzania |
bekend | known |
park | park |
land | land |
NL Het mooiste park is Het Park bij de Euromast, waar weelderig groen en iconische architectuur elkaar ontmoeten pal naast het stadscentrum
EN The most beautiful park is Het Park at the Euromast, where lush greenery and iconic architecture meet right next to the city centre
オランダの | 英語 |
---|---|
park | park |
groen | greenery |
architectuur | architecture |
ontmoeten | meet |
NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.
EN There is a man in the park. He sits alone on a bench. The park is filled with people. You hear a pleasant buzz.
オランダの | 英語 |
---|---|
zit | sits |
park | park |
gevuld | filled |
mensen | people |
hoort | hear |
NL STINAPA Bonaire opereert vanuit de eilandregering van Bonaire om het Bonaire National Marine Park en het Washington Slagbaai National Park te beheren
EN STINAPA Bonaire is mandated by the Island Government of Bonaire to manage Bonaire National Marine Park and Washington Slagbaai National Park
オランダの | 英語 |
---|---|
bonaire | bonaire |
national | national |
marine | marine |
park | park |
washington | washington |
NL Check de hardcore fietsgemeenschap van Hefforn Park, of ga voor een lekkere lange rit door het Royal National Park. Het klimaat is zo goed als perfect; breng je tenue en armwarmers mee, en je bent klaar voor de start.
EN Check the hardcore crit scene at Hefforn Park or go for a nice long ride through Royal National Park. The weather is usually warm and sunny: Bring just a kit and arm warmers and you’re set.
オランダの | 英語 |
---|---|
check | check |
park | park |
lange | long |
rit | ride |
national | national |
klimaat | weather |
オランダの | 英語 |
---|---|
park | park |
op | on |
NL Het mooiste park is Het Park bij de Euromast, waar weelderig groen en iconische architectuur elkaar ontmoeten pal naast het stadscentrum
EN The most beautiful park is Het Park at the Euromast, where lush greenery and iconic architecture meet right next to the city centre
オランダの | 英語 |
---|---|
park | park |
groen | greenery |
architectuur | architecture |
ontmoeten | meet |
50翻訳の50を表示しています