NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
EN BABOR stands for luxury cosmetics made in Germany. Owner-run in its third generation, the company set up a distinctive plan for sustainability: the Green Agenda, providing answers and solutions in the
オランダの | 英語 |
---|---|
duitsland | germany |
NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.
EN That?s why Massachusetts passed Automobile Owners? Right to Repair laws in 2012, and why groups such as AAA, Autozone, and Valvoline are pushing for similar legislation.
オランダの | 英語 |
---|---|
s | s |
groepen | groups |
soortgelijke | similar |
massachusetts | massachusetts |
wetten | laws |
aaa | aaa |
NL De launch vond plaats via een app gericht op vrachtwagenbedrijven waarbij de trucks (deels) door de eigenaar zelf worden bestuurd (ook wel ‘owner-operators’), terwijl er gebruiker interviews werden afgenomen om te toetsen wat wel en niet werkte.
EN Indigo worked with Dept to launch Transport with an app focused on owner-operated trucking companies, while continuing to conduct user interviews to learn about what was and wasn’t working.
オランダの | 英語 |
---|---|
app | app |
eigenaar | owner |
gebruiker | user |
interviews | interviews |
werkte | worked |
niet | wasn |
NL Er kwam meteen een belangrijke learning naar voren tijdens het uitrollen van het MVP voor owner-operators: de persona’s buiten de initiële set konden tevens gebruikmaken van het systeem en er zo waarde uit halen
EN A key learning when rolling out the MVP for owner-operators was that other personas outside of the initial set could use and get value from the system
オランダの | 英語 |
---|---|
belangrijke | key |
learning | learning |
set | set |
halen | get |
NL Het onderhoud van deze tools liet veel te wensen over, zoals Cynthia Toral, Product Owner van OLX Global uitlegt
EN Maintenance of these tools left a lot to be desired, as Cynthia Toral, Product Owner for OLX Global explained
オランダの | 英語 |
---|---|
onderhoud | maintenance |
tools | tools |
product | product |
owner | owner |
global | global |
NL In november zijn er weer twee nieuwe collega's gestart. Beide collega's gaan aan de slag bij het development team, als support engineer en product owner.
EN It's November and we have two brand new colleagues we'd like to introduce to you. These gentlemen will join the development team as our Product Owner and Customer Support Engineer.
オランダの | 英語 |
---|---|
november | november |
nieuwe | new |
collega | colleagues |
s | s |
development | development |
team | team |
support | support |
engineer | engineer |
owner | owner |
オランダの | 英語 |
---|---|
business | business |
owner | owner |
advies | advice |
aanbevelingen | recommendations |
amway | amway |
オランダの | 英語 |
---|---|
business | business |
owner | owner |
amway | amway |
abo | abo |
オランダの | 英語 |
---|---|
concept | concept |
eenvoudig | simple |
zelfstandige | independent |
owner | owner |
plezier | enjoy |
deelt | share |
anderen | others |
bouwt | build |
relaties | relationships |
starten | start |
amway | amway |
オランダの | 英語 |
---|---|
business | business |
owner | owner |
flexibiliteit | flexibility |
ondersteunen | support |
amway | amway |
オランダの | 英語 |
---|---|
business | business |
owner | owner |
gaat | will |
team | team |
brede | wide |
expertise | expertise |
amway | amway |
オランダの | 英語 |
---|---|
restaurant | restaurant |
amway | amway |
オランダの | 英語 |
---|---|
een | an |
business | business |
owner | owner |
precies | exactly |
amway | amway |
オランダの | 英語 |
---|---|
business | business |
owner | owner |
interesse | interested |
amway | amway |
abo | abo |
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas
オランダの | 英語 |
---|---|
is | has |
NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.
EN That?s why Massachusetts passed Automobile Owners? Right to Repair laws in 2012, and why groups such as AAA, Autozone, and Valvoline are pushing for similar legislation.
オランダの | 英語 |
---|---|
s | s |
groepen | groups |
soortgelijke | similar |
massachusetts | massachusetts |
wetten | laws |
aaa | aaa |
NL Snelheid, efficiëntie en gebruiksvriendelijkheid zijn de uitgangspunten van de nieuwe en verbeterde analytics dashboards. Tijd om met onze product owner Tom te praten over de nieuwe veranderingen!
EN Speed, efficiency and user friendliness are the cornerstones of the new and improved analytics dashboards. Time to talk to our product owner Tom about the new changes.
オランダの | 英語 |
---|---|
verbeterde | improved |
analytics | analytics |
dashboards | dashboards |
owner | owner |
veranderingen | changes |
tom | tom |
NL In november zijn er weer twee nieuwe collega's gestart. Beide collega's gaan aan de slag bij het development team, als support engineer en product owner.
EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.
オランダの | 英語 |
---|---|
november | november |
18翻訳の18を表示しています