NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
オランダの の "oplossing voor jou" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
オランダの | 英語 |
---|---|
oplossing | solution |
nodig | need |
remote | remote |
access | access |
support | support |
zie | see |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloudgebaseerde | cloud-based |
sso | sso |
of | or |
gehoste | hosted |
saml | saml |
integratie | integration |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
オランダの | 英語 |
---|---|
oplossing | solution |
nodig | need |
remote | remote |
access | access |
support | support |
zie | see |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloudgebaseerde | cloud-based |
sso | sso |
of | or |
gehoste | hosted |
saml | saml |
integratie | integration |
NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.
オランダの | 英語 |
---|---|
talent | talent |
acquisitie | acquisition |
helpen | help |
kandidaten | candidates |
profiel | profile |
NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.
EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.
オランダの | 英語 |
---|---|
vakantie | vacation |
korte | short |
langere | long |
automatisch | automatically |
gepersonaliseerde | customised |
reactie | reply |
office | office |
NL MindMeister is geen one-size-fits-all oplossing. Vergelijk de verschillende mogelijkheden van MindMeister om uit te vinden welke oplossing de beste is voor jou.
EN MindMeister is no one-size-fits-all solution. Compare MindMeister’s different plans to find out which one is exactly right for you.
NL Een cloud-oplossing, hybride oplossing of een on-premise installatie ? SAP heeft voor elke zakelijke eis de juiste oplossing.
EN No matter if as a cloud or hybrid solution or an on-premise installation, SAP has the ideal solution for every business need.
オランダの | 英語 |
---|---|
hybride | hybrid |
oplossing | solution |
of | or |
installatie | installation |
sap | sap |
heeft | has |
zakelijke | business |
cloud | cloud |
オランダの | 英語 |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
organisatie | organization |
NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.
EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.
オランダの | 英語 |
---|---|
erp | erp |
lokale | local |
NL In dit verband raden we het gebruik aan van een oplossing van 1% waterige oplossing van natriumhypochloriet (bleekmiddel) met een actietijd van > minuten, waarbij u ervoor zorgt dat de oplossing elk deel bereikt (totale onderdompeling)
EN In this regard, we recommend the use of 1% aqueous solution of sodium hypochlorite with an application time of > 15 minutes, taking care the solution reaches every part (total immersion)
オランダの | 英語 |
---|---|
raden | recommend |
oplossing | solution |
deel | part |
bereikt | reaches |
gt | gt |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
オランダの | 英語 |
---|---|
band | band |
speelt | play |
algemeen | typically |
minuten | minutes |
show | show |
begint | starts |
set | set |
podium | stage |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
NL We weten waar we naartoe willen en daar gaan we vol voor. Ieder moment van de dag. We hebben oneindig veel energie en plezier. Dit geven we graag aan jou door. Wij hebben hart voor jou in onze samenwerking.
EN We know where we want to go and we go for it. All day long. We have infinite energy and fun. We want to pass this on to you. We care about you in our collaboration.
オランダの | 英語 |
---|---|
oneindig | infinite |
energie | energy |
plezier | fun |
samenwerking | collaboration |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
NL Als je een zadel hebt dat goed zit, dat comfortabel is en dat bij jou, je rijstijl en je fiets past, zorg er goed voor en het zadel zal zeker nog vele jaren goed voor jou zorgen.
EN When you find a saddle that works well for you, one that is comfortable and fits you, your riding style and your bike, treat it well and it will surely do the same to you for many years to come.
オランダの | 英語 |
---|---|
zadel | saddle |
comfortabel | comfortable |
fiets | bike |
past | fits |
NL LanguageWire levert beëdigde en gecertificeerde vertalingen voor uiteenlopende landen en situaties. Samen met jou bepalen we op basis van content, land, taal en wettelijke voorschriften welke dienst voor jou de juiste is.
EN LanguageWire offers sworn and certified translations for a variety of countries and situations. We will work with you to provide the right service based on the content, country, language and legal requirements.
オランダの | 英語 |
---|---|
situaties | situations |
we | we |
content | content |
voorschriften | requirements |
dienst | service |
NL We weten waar we naartoe willen en daar gaan we vol voor. Ieder moment van de dag. We hebben oneindig veel energie en plezier. Dit geven we graag aan jou door. Wij hebben hart voor jou in onze samenwerking.
EN We know where we want to go and we go for it. All day long. We have infinite energy and fun. We want to pass this on to you. We care about you in our collaboration.
オランダの | 英語 |
---|---|
oneindig | infinite |
energie | energy |
plezier | fun |
samenwerking | collaboration |
NL Denk je erover een sportschool of studio te openen of ben je bijna zover en zoek je nu naar de perfecte partner voor jou? Laten we het dan hebben over wat jij nodig hebt en het beste pakket voor jou vinden.
EN Are you thinking about opening a gym or are you on the verge of doing so and looking for the perfect partner? Then let’s talk about your requirements and find the best plan for you.
オランダの | 英語 |
---|---|
denk | thinking |
sportschool | gym |
partner | partner |
laten | let |
オランダの | 英語 |
---|---|
gefeliciteerd | congratulations |
overtuigd | convinced |
sollicitatie | application |
contact | touch |
rondleiding | tour |
bedrijf | company |
goede | great |
kans | opportunity |
NL Mocht je een belangrijke e-mail per ongeluk gewist hebben, dan kun je die zelf weer terugvinden en herstellen.Zit het mailtje er toch niet meer bij? Dan kijken we voor jou in onze oudere back-ups om het alsnog terug te vinden voor jou.
EN If you accidentally deleted an important e-mail, you can retrieve it and restore it.If you cannot find the e-mail, we will look for it in our older backups in order to retrieve it for you.
オランダの | 英語 |
---|---|
belangrijke | important |
gewist | deleted |
niet | cannot |
back-ups | backups |
per ongeluk | accidentally |
NL Maak kennis met thuisblijfmoeders bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor thuisblijfmoeders bij jou in de buurt voor vriendschap, steun, ouderschap, carrièreadvies, verhalen en plezier. Iedereen is welkom dus de kinderen mogen ook meekomen!
EN Meet nearby Stay at Home Moms! Come to a local Stay at Home Moms Meetup for friendship and reassurance, parenting and career advice, stories and fun. All are welcome so bring the kids!
オランダの | 英語 |
---|---|
meetup | meetup |
vriendschap | friendship |
verhalen | stories |
plezier | fun |
welkom | welcome |
kinderen | kids |
is | stay |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
helpen | assist |
gemiddeld | average |
uur | hours |
50翻訳の50を表示しています