NL Je kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij jouw unieke ervaring.
"onderwijzen en begeleiden"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"onderwijzen en begeleiden"の50翻訳の50を表示しています
オランダのからonderwijzen en begeleidenの英語への翻訳
オランダの
英語
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| dankzij | with |
| unieke | unique |
| ervaring | experience |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| dankzij | with |
| unieke | unique |
| ervaring | experience |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| dankzij | with |
| unieke | unique |
| ervaring | experience |
NL Om gebruikers te begeleiden en te begeleiden, worden verschillende hulpmiddelen aangeboden
EN To guide and support users, several aids are available
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| om | to |
| gebruikers | users |
| en | and |
| worden | are |
| verschillende | several |
| aangeboden | available |
NL Om gebruikers te begeleiden en te begeleiden, worden verschillende hulpmiddelen aangeboden
EN To guide and support users, several aids are available
NL Beste Webinar Software: Platforms om te onderwijzen of te verkopen in 2021
EN Best Webinar Software: Platforms To Teach or Sell In 2021
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| beste | best |
| webinar | webinar |
| om | to |
| of | or |
| verkopen | sell |
| in | in |
NL Een webinar-platform stelt u in staat om te onderwijzen, te instrueren en eventueel te verkopen aan een publiek door middel van een live-presentatie
EN A webinar platform allows you to educate, instruct, and optionally, sell to an audience through a live presentation
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkopen | sell |
| publiek | audience |
| webinar | webinar |
| platform | platform |
| live | live |
| presentatie | presentation |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Emerson’s “We Love STEM”-dagen bieden studenten praktische mogelijkheden om meer te leren over STEM met leuke activiteiten ontworpen om te onderwijzen en te vermaken.
EN Emerson’s “We Love STEM” Days provide students with hands-on opportunities to learn about STEM with fun activities designed to educate and entertain.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| emerson | emerson |
| s | s |
| we | we |
| bieden | provide |
| studenten | students |
| mogelijkheden | opportunities |
| activiteiten | activities |
| vermaken | entertain |
| dagen | days |
NL Verras en verwonder met gamification die je kijkers optimaal zal betrekken, vermaken en onderwijzen.
EN Engage, entertain and educate your audience with gamified viewing experiences that will wow and surprise.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kijkers | audience |
| zal | will |
| betrekken | engage |
| vermaken | entertain |
| je | your |
NL De Britse regering heeft de verantwoordelijkheid om internetgebruik te onderwijzen als onderdeel van het curriculum, zegt expert
EN UK Government has responsibility to teach internet use as part of curriculum, says expert
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| britse | uk |
| regering | government |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| onderdeel | part |
| zegt | says |
| expert | expert |
| curriculum | curriculum |
NL DAN Training cursussen onderwijzen de eerste stappen van de eerstehulp aan een gewonde duiker en de interactie met medische professionals.
EN DAN Training courses teach the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stappen | steps |
| interactie | interact |
| medische | medical |
| professionals | professionals |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| programma | program |
| team | team |
NL Daar zette hij gemeenschapstheater in als hulpmiddel om te onderwijzen over welzijn, en was hij actief betrokken bij mensenrechtenwerk en milieubescherming
EN There, he used community theater as a tool to educate about health, and was actively involved in human rights work and environmental advocacy
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| welzijn | health |
| betrokken | involved |
NL Elke bijdrage is zorgvuldig samengesteld met als doel te inspireren en te onderwijzen, met onderhandeling als rode draad.
EN Each contribution has been carefully curated to engage and educate, with negotiation woven throughout.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| zorgvuldig | carefully |
| samengesteld | curated |
| onderhandeling | negotiation |
NL DAN Training cursussen onderwijzen de eerste stappen van de eerstehulp aan een gewonde duiker en de interactie met medische professionals.
EN DAN Training courses teach the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stappen | steps |
| interactie | interact |
| medische | medical |
| professionals | professionals |
NL We stemmen het programma zoveel mogelijk af op uw behoeften en wensen, zodat u de specialiteiten kunt onderwijzen die voor u het meest waardevol zijn.
EN We tailor the program as much as possible to your needs and wishes, so you can teach the specialties most valuable to you.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| specialiteiten | specialties |
| waardevol | valuable |
NL Zo doet u dat: u vult de e-mailbeveiligingsdiensten van Mimecast aan met een veiligheidsbewustmakingstraining die is ontworpen om te onderwijzen door te amuseren, te motiveren - en absoluut onvergetelijk te worden.
EN Here?s how: complement Mimecast email protection services with security awareness training designed to educate by entertaining, motivating ? and becoming absolutely unforgettable.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| absoluut | absolutely |
| onvergetelijk | unforgettable |
| worden | becoming |
NL Verras en verwonder met gamification die je kijkers optimaal zal betrekken, vermaken en onderwijzen.
EN Engage, entertain and educate your audience with gamified viewing experiences that will wow and surprise.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kijkers | audience |
| zal | will |
| betrekken | engage |
| vermaken | entertain |
| je | your |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| programma | program |
| team | team |
NL “Het is onze uitdaging om de positiviteit van schoonheid beschikbaar te maken voor alle vrouwen — en een van de doelen die daaruit voortvloeien is het onderwijzen van de volgende generatie zodat zij opgroeien met een positieve blik op hun uiterlijk
EN “Our challenge is to make the positivity of beauty available for all women — and one of the brand do’s that we have for that is educating the next generation to help them grow up with a positive perception of how they look
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| schoonheid | beauty |
| beschikbaar | available |
| vrouwen | women |
| positieve | positive |
NL Daar zette hij gemeenschapstheater in als hulpmiddel om te onderwijzen over welzijn, en was hij actief betrokken bij mensenrechtenwerk en milieubescherming
EN There, he used community theater as a tool to educate about health, and was actively involved in human rights work and environmental advocacy
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| welzijn | health |
| betrokken | involved |
NL Beetje bij beetje begon ze haar eigen ontwerpen te verkopen totdat ze zich realiseerde dat wat ze het leukst vond, was om alles wat ze wist over creatie met een naald en bolletjes draad te onderwijzen
EN She slowly began selling her own designs until one day she decided to fully devote herself to the beautiful art of creating with hooks and yarn
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| begon | began |
| verkopen | selling |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| infographic | infographic |
| video | videos |
| tutorials | tutorials |
| hun | their |
| studenten | students |
NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen
EN Enabling exciting new ways to teach, learn, and connect globally
NL We weten dat grote bedrijven grotere behoeften hebben. Of je nu projecten moet centraliseren en ontwikkelen of een fusie of overname moet begeleiden, wij hebben oplossingen op maat om aan je specifieke behoeften te voldoen.
EN We know bigger companies have bigger needs. From centralizing and scaling your content operations to supporting M&A activities, we’ve got a tailored solution to meet your exact use case.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| grotere | bigger |
| centraliseren | centralizing |
| oplossingen | solution |
NL Wij zijn nu meer dan ooit gedreven om onze klanten te begeleiden door het digitale tijdperk en zo te zorgen voor consistentie en uitmuntendheid binnen diverse geografische gebieden en markten.
EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ooit | ever |
| klanten | clients |
| digitale | digital |
| consistentie | consistency |
| uitmuntendheid | excellence |
| markten | markets |
NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| deskundige | expert |
| keuze | choice |
| begeleiden | guide |
| website | website |
NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.
EN Your designer can guide you through your initial website build and help you set it up. They will then begin collaborating with you to create a unique and customized design for your website.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| website | website |
| op maat gemaakt | customized |
NL Je kunt hen op deze manier helpen begrijpen hoe ze jouw software / website moeten gebruiken en hen begeleiden om echt de toegevoegde waarde te ervaren.
EN You can help them understand how to use your tool and guide them to really feel the added value.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| software | tool |
| echt | really |
| toegevoegde | added |
| ervaren | feel |
NL Als brandmanager moet je alle afdelingen en personeel in een bedrijf voortdurend opleiden en begeleiden, om iedereen zo goed mogelijk op elkaar af te stemmen.
EN Being a brand manager requires constantly educating and guiding all departments in an organization to be aligned.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| afdelingen | departments |
| voortdurend | constantly |
| begeleiden | guiding |
| moet | requires |
NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld? Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| stap | step |
| studenten | learners |
NL Wij begeleiden je tijdens jouw reis naar de wereld van Teams-rocksterren.
EN Let us guide you on your journey to Teams rockstardom.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| begeleiden | guide |
| teams | teams |
NL Onze deskundigen op het gebied van digitale marketing staan klaar om jou persoonlijk te begeleiden bij het verbeteren van jouw rankings, internetverkeer en organische performance.
EN Our digital marketing experts will be happy to provide 1:1 guidance on how to improve rankings, traffic and organic performance.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onze | our |
| deskundigen | experts |
| digitale | digital |
| rankings | rankings |
| organische | organic |
| performance | performance |
NL Vereenvoudig terugkerende inspectieprocedures die technici op locatie stap per stap begeleiden met visuele instructies en automatische reports.
EN Simplify recurring inspection procedures guiding on-site technicians with step-by-step visual instructions and automated reports.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| technici | technicians |
| locatie | site |
| begeleiden | guiding |
| visuele | visual |
| instructies | instructions |
| automatische | automated |
NL Onze aanpasbare oplossingen zijn ontworpen om nuts- en energiebedrijven te begeleiden naar optimale productiviteit, betrouwbaarheid en efficiëntie
EN Our scalable solutions are designed to guide utilities and energy companies towards utmost productivity, reliability and efficiency
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| zijn | are |
| en | and |
| begeleiden | guide |
| betrouwbaarheid | reliability |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
onderwijzen en begeleiden onderwijzen studenten te onderwijzen begeleiden zodat begeleiden begeleiden tijdens stap begeleiden zullen begeleiden laten begeleiden hierbij begeleiden begeleiden hen begeleiden studenten begeleiden planning hen begeleiden randstad payroll solutions begeleiden pad begeleiden bandenbranche begeleiden begeleiden u stap klanten te begeleiden begeleiden en helpen helpen en begeleiden patiënt te begeleiden begeleiden jou tenslotte begeleiden begeleiden hen administratief assisteren en begeleiden jacht en begeleiden studenten te begeleiden water in begeleiden hen te begeleiden reis begeleiden z kunnen begeleiden begeleiden met visuele begeleiden van studenten tradecast agency begeleiden voorbereiden en begeleiden marketinginitiatieven en begeleiden u begeleiden begeleiden lokale overheden keuzes kunnen begeleiden begeleiden en u u kan begeleiden proces te begeleiden persoonlijk te begeleiden klant wereldwijd begeleiden u te begeleiden begeleiden de schweizer begeleiden van financiële begeleiden naar coherenter u ook begeleidenonderwijzen en begeleiden を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語