NL Correct, onderbouwd budget | Of het nu gaat over de opstart, refit of verhuizing van je datacenter: wij zorgen ervoor dat je enkel betaalt voor de IT-capaciteit die je nodig hebt, onverwachte kosten vermijdt en je budget moeiteloos verantwoordt.
NL Correct, onderbouwd budget | Of het nu gaat over de opstart, refit of verhuizing van je datacenter: wij zorgen ervoor dat je enkel betaalt voor de IT-capaciteit die je nodig hebt, onverwachte kosten vermijdt en je budget moeiteloos verantwoordt.
EN A sound, well-founded budget | Whether you are considering the start-up, refit or migration of your datacentre, we make sure you only pay for the IT capacity you need, avoid unexpected costs and can effortlessly justify your budget.
オランダの | 英語 |
---|---|
correct | well |
verhuizing | migration |
betaalt | pay |
nodig | need |
onverwachte | unexpected |
moeiteloos | effortlessly |
capaciteit | capacity |
NL Geloofwaardig budget | Wil je voldoende budget voor je projecten? Met een IT-strategie en -actieplan maak je helder wat je met dat budget wilt bereiken
EN Credible budget | You’d like a sufficient budget for your projects? Clearly define what you want to achieve with this budget thanks to an IT strategy and action plan
オランダの | 英語 |
---|---|
budget | budget |
voldoende | sufficient |
strategie | strategy |
NL Het CX-team van Postmates werkt bijvoorbeeld samen met de product- en analyseteams om ervoor te zorgen dat beslissingen over producten worden onderbouwd met de feedback van klanten.
EN For instance, Postmates’ CX team partners with the product and analytics teams to ensure customer feedback informs product decisions.
オランダの | 英語 |
---|---|
zorgen | ensure |
beslissingen | decisions |
feedback | feedback |
klanten | customer |
cx | cx |
オランダの | 英語 |
---|---|
onafhankelijke | independent |
garanderen | guarantee |
altijd | always |
op tijd | timely |
オランダの | 英語 |
---|---|
onderzoeken | researching |
en | and |
analyseren | analysing |
trends | trends |
kansen | opportunities |
wereldwijd | global |
waardevolle | valuable |
inzichten | insights |
オランダの | 英語 |
---|---|
onafhankelijke | independent |
garanderen | guarantee |
altijd | always |
op tijd | timely |
NL Ze zijn onderbouwd door praktische voorbeelden om de toegelichte concepten makkelijker te verwerken
EN They are backed by practical examples which help you to more easily grasp the concepts covered during the course
オランダの | 英語 |
---|---|
praktische | practical |
voorbeelden | examples |
concepten | concepts |
NL Daarom kunt u van ons altijd een diepgaand en goed onderbouwd advies verwachten als het gaat om XR hardware
EN That is why you can always expect in-depth and well-founded advice from us when it comes to XR hardware
オランダの | 英語 |
---|---|
ons | us |
altijd | always |
goed | well |
advies | advice |
verwachten | expect |
hardware | hardware |
NL Ons onderzoek is academisch onderbouwd en gaat veel verder dan louter consultancy
EN Academically robust, our research goes well beyond simple consultancy
オランダの | 英語 |
---|---|
ons | our |
onderzoek | research |
gaat | goes |
verder | beyond |
NL Kies voor een operationeel model zoals in de cloud om alles wat met IT te maken heeft slimmer, sneller, veiliger en beter onderbouwd te laten verlopen.
EN Adopt a cloud-like operating model to help all things IT run smarter, faster, safer, and with fewer pants-on-fire moments.
オランダの | 英語 |
---|---|
model | model |
slimmer | smarter |
sneller | faster |
veiliger | safer |
オランダの | 英語 |
---|---|
onafhankelijke | independent |
garanderen | guarantee |
altijd | always |
op tijd | timely |
オランダの | 英語 |
---|---|
onafhankelijke | independent |
garanderen | guarantee |
altijd | always |
op tijd | timely |
オランダの | 英語 |
---|---|
onderzoeken | researching |
en | and |
analyseren | analysing |
trends | trends |
kansen | opportunities |
wereldwijd | global |
waardevolle | valuable |
inzichten | insights |
NL Ze zijn onderbouwd door praktische voorbeelden om de toegelichte concepten makkelijker te verwerken
EN They are backed by practical examples which help you to more easily grasp the concepts covered during the course
オランダの | 英語 |
---|---|
praktische | practical |
voorbeelden | examples |
concepten | concepts |
NL Als de klacht onvoldoende onderbouwd of onvolledig is, heeft CUC het recht om de klacht af te wijzen
EN Complaints that are insufficiently substantiated or incomplete may be deemed inadmissible by CUC and rejected
NL Al meer dan 30 jaar lang sleutelen we voortdurend aan innovatieve HR-oplossingen. Deze HR-tools zijn stuk voor stuk wetenschappelijk onderbouwd, uitgebreid getest en gevalideerd.
EN For more than 30 years, we have been continuously developing innovative HR solutions. These HR tools have all been scientifically underpinned, extensively tested and validated.
オランダの | 英語 |
---|---|
jaar | years |
voortdurend | continuously |
innovatieve | innovative |
wetenschappelijk | scientifically |
getest | tested |
en | and |
gevalideerd | validated |
oplossingen | solutions |
tools | tools |
NL Al onze tools zijn wetenschappelijk onderbouwd, uitgebreid getest en gevalideerd.
EN Our tools are all scientifically-founded, extensively tested and validated.
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
tools | tools |
zijn | are |
wetenschappelijk | scientifically |
getest | tested |
en | and |
gevalideerd | validated |
NL Dat is voor ons de essentie van respect en integriteit. We zijn transparant, open en direct in onze communicatie. We kenmerken ons door een no-nonsense aanpak en wat we zeggen en doen, is onderbouwd.
EN For us this is the very essence of respect and integrity. Our communication is transparent, open and direct. We stand out because of our no-nonsense attitude and our substantiated approach to what we say and do.
オランダの | 英語 |
---|---|
essentie | essence |
respect | respect |
integriteit | integrity |
transparant | transparent |
direct | direct |
communicatie | communication |
aanpak | approach |
NL Als u de diensten gebruikt om e-mails te verzenden naar adressen die op een andere manier zijn verkregen dan een abonnee die zich op uw lijst heeft aangemeld, kunt u een boete ontvangen van $ 100 (VS) per onderbouwd incident (d.w.z
EN If you use the Services to send out emails to addresses obtained in any way other than a subscriber opting-in to your list, you may incur a $100 (US) charge per substantiated incident (i.e
オランダの | 英語 |
---|---|
diensten | services |
verkregen | obtained |
abonnee | subscriber |
lijst | list |
incident | incident |
NL Insights van Deliverect is een handige rapportagefunctie . Zo zie je welke online kanalen en producten de meeste winst opleveren en kun je weloverwogen zakelijke beslissingen nemen die onderbouwd zijn met data.
EN Deliverect Insights makes performance reporting simple. Learn which online channels and products bring in the most profit and make data-backed decisions for your business.
NL Zowel het hogere management als de belanghebbenden verwachten dat duurzame IT-inkoop verifieerbaar, meetbaar en onderbouwd is.
EN Both senior management and stakeholders expect sustainable IT procurement to be verifiable, measurable, and backed by evidence.
NL Onder budget en planning bepaal je hoeveel je aan je advertentie wilt besteden en hoe lang deze wordt weergegeven. Je kunt ook kiezen of je per dag betaalt of een totaal budget instelt voor je advertentie.
EN In the budget and scheduling section, decide how much you want to spend on your ad and how long it will run. You can also choose whether to pay per day or set a lifetime budget for your ad fundraiser.
オランダの | 英語 |
---|---|
budget | budget |
planning | scheduling |
advertentie | ad |
besteden | spend |
lang | long |
NL Budget Thuis zet voor hun dienst Budget Alles-in-1 interactieve video in om ervoor te zorgen dat gebruikers probleemloos hun eigen internet, maar ook televisie en telefonie kunnen aansluiten.
EN Budget Thuis utilises interactive video to ensure that users can connect their internet, television and telephone services without issue.
オランダの | 英語 |
---|---|
budget | budget |
dienst | services |
interactieve | interactive |
video | video |
zorgen | ensure |
gebruikers | users |
internet | internet |
televisie | television |
aansluiten | connect |
NL Gebruik onze uitgaventracker met gedetailleerde weergave om je budget te beheren en te optimaliseren, zodat je je uitgaven en budget steeds onder controle hebt.
EN Use our spend tracker to manage and optimise spending with detailed breakdowns to stay on top of your expenses and on-target with your goals.
オランダの | 英語 |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
optimaliseren | optimise |
je | your |
NL Budget Thuis zet voor hun dienst Budget Alles-in-1 interactieve video in om ervoor te zorgen dat gebruikers probleemloos hun eigen internet, maar ook televisie en telefonie kunnen aansluiten.
EN Budget Thuis utilises interactive video to ensure that users can connect their internet, television and telephone services without issue.
オランダの | 英語 |
---|---|
budget | budget |
dienst | services |
interactieve | interactive |
video | video |
zorgen | ensure |
gebruikers | users |
internet | internet |
televisie | television |
aansluiten | connect |
NL Sinds 2014 blaast de Moto G de sokken van de budget- telefoonmarkt . Destijds was het veruit de beste budget-handset. Maar jongens gaan de dingen snel
EN Since 2014 the Moto G has been blowing the socks off the budget phone market. Back then it was the best budget handset by far. But boy do things move
オランダの | 英語 |
---|---|
g | g |
sokken | socks |
moto | moto |
budget | budget |
NL Ibis Budget Toulon Centre ligt in het centrum van Toulon, op slechts 1 minuut lopen van de haven en de Middellandse Zee. Het hotel heeft gratis WiFi en een 24-uursreceptie. De kamers van het Ibis Budget Toulon Centre zijn eenvoudig ingericht.…
EN Ibis Budget Toulon Centre is situated in central Toulon, just a 1-minute walk from the port and from the Mediterranean Sea. The hotel offers free Wi-Fi internet access and a24-hour reception. The guest rooms at Ibis Budget Toulon Centre are…
NL Wij hebben ontwerppakketten voor ieder budget. Tip, hoe hoger de prijs hoe meer designer inzendingen je zal krijgen. Bekijk prijspakketten.
EN We have design packages for every budget. Quick tip, the larger the prize, the more designer entries you'll have. See pricing packages.
オランダの | 英語 |
---|---|
budget | budget |
tip | tip |
NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.
EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.
オランダの | 英語 |
---|---|
concepten | concepts |
wereldwijd | worldwide |
vaste | fixed |
pakketten | packages |
budget | budget |
オランダの | 英語 |
---|---|
puppy | puppy |
en | and |
budget | budget |
オランダの | 英語 |
---|---|
boek | book |
service | service |
budget | budget |
je | your |
オランダの | 英語 |
---|---|
oppas | sitter |
budget | budget |
オランダの | 英語 |
---|---|
boek | book |
oppas | sitter |
ontmoet | meet |
budget | budget |
NL Als je een beetje budget hebt, adviseer ik je om 99 ontwerpen te laten maken.
EN If you have a little bit of a budget, I highly recommend 99 Designs to get yours created.
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
budget | budget |
オランダの | 英語 |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
controle | control |
middelen | resources |
omzet | revenue |
オランダの | 英語 |
---|---|
budget | budget |
vrij | free |
voor | for |
aanvullende | further |
initiatieven | initiatives |
オランダの | 英語 |
---|---|
bouw | build |
robuust | robust |
budget | budget |
teams | teams |
betrekken | involving |
オランダの | 英語 |
---|---|
neem | take |
volledige | full |
controle | control |
over | of |
inkomsten | income |
budget | budget |
je | your |
オランダの | 英語 |
---|---|
professioneel | professional |
soepel | smoothly |
budget | budget |
NL Branding met een klein budget: 5 tips voor startups juli 15, 2016
EN AGI's Year of Digital Transformation May 20, 2021
NL Of het nu gaat om mobiele apps, e-commercesites, intranetportalen of internationale businessplatformen, wij regelen het – voor elke markt, op tijd en binnen het budget.
EN Whether it’s mobile apps, ecommerce sites, intranet portals or global business platforms, we can get it up and running – for every market, on schedule and within budget.
オランダの | 英語 |
---|---|
mobiele | mobile |
internationale | global |
wij | we |
budget | budget |
tijd | schedule |
NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget
EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget.
オランダの | 英語 |
---|---|
bedrijf | company |
gespecialiseerd | specializes |
budget | budget |
tijd | schedule |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Web-ontwerp begint bij € 549
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Web page design starts at €549.
オランダの | 英語 |
---|---|
zijn | has |
budget | budgets |
categorie | category |
begint | starts |
ontwerp | design |
web | web |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Logo & merkidentiteit-pakket begint bij € 549
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo & brand identity pack starts at €549.
オランダの | 英語 |
---|---|
zijn | has |
budget | budgets |
categorie | category |
begint | starts |
pakket | pack |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Productetiket begint bij € 269
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Product label starts at €269.
オランダの | 英語 |
---|---|
budget | budgets |
categorie | category |
begint | starts |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Productverpakking begint bij € 409
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Product packaging starts at €409.
オランダの | 英語 |
---|---|
budget | budgets |
categorie | category |
productverpakking | packaging |
begint | starts |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie T-shirt begint bij € 179
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. T-shirt starts at €179.
オランダの | 英語 |
---|---|
zijn | has |
budget | budgets |
categorie | category |
t-shirt | shirt |
begint | starts |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Boekomslag begint bij € 269
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Book cover starts at €269.
オランダの | 英語 |
---|---|
zijn | has |
budget | budgets |
categorie | category |
begint | starts |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Illustratie of graphics begint bij € 319
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Illustration or graphics starts at €319.
オランダの | 英語 |
---|---|
budget | budgets |
categorie | category |
begint | starts |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Logo-ontwerp begint bij € 269
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269.
オランダの | 英語 |
---|---|
zijn | has |
budget | budgets |
categorie | category |
begint | starts |
ontwerp | design |
logo | logo |
50翻訳の50を表示しています