NL Je kunt wettelijk gezien niet weigeren om naar de getroffen gebieden te reizen. Alleen als er een officiële reiswaarschuwing bestaat voor de regio waar je naartoe moet reizen, heb je het recht om de reis te weigeren.
"officiële reiswaarschuwing bestaat"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"officiële reiswaarschuwing bestaat"の50翻訳の50を表示しています
officiële reiswaarschuwing bestaat の翻訳
オランダの の "officiële reiswaarschuwing bestaat" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからofficiële reiswaarschuwing bestaatの英語への翻訳
オランダの
英語
EN You legally cannot refuse to travel to affected areas. Only when an official travel warning exists for the region to which you have to travel, you have the right to refuse the trip.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| wettelijk | legally |
| niet | cannot |
| weigeren | refuse |
| getroffen | affected |
NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| sticker | sticker |
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| windows | windows |
| binnenkort | soon |
| aangekondigd | announced |
| nu | now |
| documenten | documents |
| aanwijzingen | clues |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| academy | academy |
| werk | project |
| studenten | students |
| award | award |
| biohack | biohack |
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| windows | windows |
| binnenkort | soon |
| aangekondigd | announced |
| nu | now |
| documenten | documents |
| aanwijzingen | clues |
NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| itunes | itunes |
| beveiligde | protected |
| versie | version |
| aac | aac |
| bestanden | files |
NL Verbind Trengo met welk kanaal je maar wilt. Zelfs wanneer er nog geen officiële integratie met Trengo bestaat kun je berichten vanuit externe systemen in je inbox ontvangen als reguliere gesprekken.
EN Create a connection with any channel of your liking. Even if there is no native integration with Trengo in place, you can process messages from external systems as regular conversations.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kanaal | channel |
| integratie | integration |
| externe | external |
| gesprekken | conversations |
| trengo | trengo |
NL De levertijd bestaat uit onze verwerkingstijd plus de levertijd van de rederij. De respectievelijke doorlooptijden zijn ook afhankelijk van de officiële processen, waarop wij geen invloed hebben.
EN The delivery time is made up of our processing time plus the delivery time of the shipping service provider. The respective processing times also depend on the official processes over which we have no influence.
NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| itunes | itunes |
| beveiligde | protected |
| versie | version |
| aac | aac |
| bestanden | files |
NL Ons teams bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende drie leden, elk met hun eigen expertisegebied:
EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following three members, each with their own area of expertise:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| dertig | thirty |
| executive | executive |
| leden | members |
NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.
EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verhoog | increase |
NL DMARC bestaat al enkele jaren, maar phishing bestaat al veel langer
EN DMARC has been around for some years now, yet phishing has existed for far longer
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| phishing | phishing |
| langer | longer |
NL Deze community bestaat sinds 2018 en bestaat uit academici van de hele universiteit die werken aan klimaat- en energiegerelateerde vraagstukken.
EN This community has been in existence since 2018 and comprises of academics across the university working on climate and energy related issues.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| community | community |
| universiteit | university |
| klimaat | climate |
NL De BALA2 is een zelf balancerende robot. De kit bestaat uit een M5Core Gray en de BALA2 base. De BALA2 base bestaat uit twee DC motoren met wielen, ee..
EN The BALA2 is a self-balancing robot. The kit consists of an M5Core Gray and the BALA2 base. The BALA2 base consists of two DC motors with wheels, a ba..
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zelf | self |
| robot | robot |
| motoren | motors |
| wielen | wheels |
NL Ons team bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende vier leden, elk met hun eigen expertisegebied:
EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following four members, each with their own area of expertise:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| team | team |
| dertig | thirty |
| executive | executive |
| leden | members |
NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.
EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verhoog | increase |
NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.
EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verhoog | increase |
NL Deze lamp bestaat uit een diffuser en die diffuser bestaat uit twee gecombineerde opalescente schoteltjes, bengeld als een hanger van het plafond door een zwart geverfde aluminium bekleding.
EN The suspension lamp not only gratifies the people but it also illuminates the room with loads of joy and happiness.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| lamp | lamp |
NL Ons team bestaat uit meer dan veertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende vier leden, elk met hun eigen expertisegebied:
EN We have a team of over forty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following four members, each with their own area of expertise:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| team | team |
| executive | executive |
| leden | members |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| reincubate | reincubate |
| heeft | has |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| eer | honour |
| vk | uk |
| diep | deep |
| begrip | understanding |
| systemen | systems |
| apple | apple |
| ethische | ethical |
| toegang | access |
| icloud | icloud |
| toestaan | allowing |
NL Nadat je je podcastaflevering hebt opgenomen en bewerkt, heb je een plaats nodig om hem te plaatsen zodat je er een officiële podcast van kunt maken.
EN After you record and edit your podcast episode, you need a place to put it so you can make it an official podcast.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nodig | need |
| podcast | podcast |
NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| antwoord | answer |
| website | website |
| https | https |
| support | support |
| webmasters | webmasters |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| reincubate | reincubate |
| heeft | has |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| eer | honour |
| vk | uk |
| diep | deep |
| begrip | understanding |
| systemen | systems |
| apple | apple |
| ethische | ethical |
| toegang | access |
| icloud | icloud |
| toestaan | allowing |
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| wint | wins |
| tweede | second |
| queen | queen |
| s | s |
| uk | uk |
| hoogste | highest |
| voor | for |
| bedrijven | business |
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| wint | wins |
| tweede | second |
| queen | queen |
| s | s |
| uk | uk |
| hoogste | highest |
| voor | for |
| bedrijven | business |
NL Het zijn de hoogste officiële Britse onderscheidingen voor Britse bedrijven
EN They are the highest official UK awards for British businesses
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hoogste | highest |
| onderscheidingen | awards |
| bedrijven | businesses |
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| werd | were |
| uitgenodigd | invited |
| lord | lord |
| city | city |
| receptie | reception |
| london | london |
NL Wordt toegevoegd aan het officiële record
EN Being added to the official record
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| record | record |
NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| record | record |
| britse | british |
| regering | government |
| opgericht | established |
| sectie | section |
| london | london |
NL Kijk voor een nadere beschouwing naar de officiële PodMic introvideo van Rode:
EN For a closer look, check out the official PodMic intro video from Rode:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kijk | look |
NL Er zijn in de loop der jaren een aantal versies van de officiële Radius schokdempers geweest.
EN There have been a few versions of the official Radius shock mounts over the years.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| versies | versions |
NL Op zoek naar de officiële "Luister op" podcast badges?
EN Looking for the official ?Listen on? podcast badges?
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| podcast | podcast |
| badges | badges |
NL Drie weken na de officiële aankondiging van de rebranding zijn 163 marketeers van DPDgroup al aan het werk met de Bynder brand portal.
EN Three weeks afer the official announcement of the rebranding, 163 marketeers from DPDgroup have already been working with the brand portal successfully.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| weken | weeks |
| aankondiging | announcement |
| portal | portal |
| marketeers | marketeers |
NL Het DGT is ervoor verantwoordelijk dat de documenten van het Parlement beschikbaar zijn in alle 24 officiële talen van de Europese Unie.
EN The DGT is responsible for ensuring the Parliament's documents are available in all the 24 official languages of the European Union.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| documenten | documents |
| parlement | parliament |
| europese | european |
| unie | union |
NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint Drupal zijn officiële installatie.
EN Step 4: Once the database is entered and verified, Drupal will begin its official installation.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| ingevoerd | entered |
| geverifieerd | verified |
| begint | begin |
| installatie | installation |
| drupal | drupal |
NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint OwnCloud zijn officiële installatie.
EN Step 4: Once the database is entered and verified, OWNcloud will begin its official installation.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| ingevoerd | entered |
| geverifieerd | verified |
| begint | begin |
| installatie | installation |
NL De .be extensie is het officiële top-level domein voor België.
EN The .be extension is the official top-level domain for Belgium.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| domein | domain |
| belgië | belgium |
NL Wat Alain Delon betreft, hij is te zien in de film "The Eclipse" van Michelangelo Antonioni, in de officiële competitie
EN As for Alain Delon, he is featured in Michelangelo Antonioni's film "The Eclipse", in official competition
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| alain | alain |
| delon | delon |
| hij | he |
| is | is |
| competitie | competition |
NL De officiële presentatie van de nieuwe Ford Mustang-auto...door Imago Images - CTK Photovan
EN The official presentation of the new Ford Mustang...by Imago Images - CTK Photofrom
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| presentatie | presentation |
| images | images |
| imago | imago |
NL Voor de officiële overdracht bouwde Neptunus, de specialist in demontabel bouwen, alle tijdelijke accommodaties voor de inauguratie en hieraan gekoppelde eendaagse NAVO top.
EN Neptunus provided a vast range of stylish temporary structures situated in and around the state-of-the-art NATO building for the high-profile occasion which preceded a working dinner of NATO leaders, hosted by Secretary General Jens Stoltenberg.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bouwen | building |
| tijdelijke | temporary |
| top | high |
| neptunus | neptunus |
NL Aanvullend leverde Neptunus nog diverse podia voor de verschillende ceremonies die deel uitmaakten van de officiële opening
EN In addition, Neptunus supplied podiums and backdrops for several ceremonies which formed part of the official opening
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| deel | part |
| opening | opening |
| neptunus | neptunus |
NL Je Apple Watch-bandcollectie hoeft niet beperkt te zijn. Breid je bands uit met opties van officiële opties van Apple, Nike en Hermes.
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| apple | apple |
| beperkt | limited |
| bands | bands |
| opties | options |
| nike | nike |
NL Ontdek de verscheidenheid van Zwitserland met de officiële Nationale Kaarten.
EN Discover the variety of Switzerland with the official National Maps.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ontdek | discover |
| verscheidenheid | variety |
| zwitserland | switzerland |
| nationale | national |
| kaarten | maps |
NL Confluence gebruiken | Officiële gebruikershandleiding
EN How to use Confluence | Official User Guide | Atlassian
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| confluence | confluence |
NL Bitbucket gebruiken | Officiële handleiding voor kopers en gebruikers
EN How to Use Bitbucket | Official Buyer & User Guide
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| handleiding | guide |
| voor | to |
| kopers | buyer |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| vele | lots |
| manieren | ways |
NL Dept werd door Sony benaderd met een visie om haar wereldwijde publiek, afkomstig uit alle uithoeken van de wereld, toegang te geven tot hun officiële merchandise.
EN Sony turned to Dept with the vision of allowing its global audience from all corners of the world to purchase their official merchandise.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| dept | dept |
| sony | sony |
| visie | vision |
| publiek | audience |
| werd | turned |
NL “THINK.INNOVATION.” was de slogan voor de INNOVATIONSPREIS-IT 2016. Naast de officiële partner Cebit werd het evenement ook gesponsord door TÜV Informationstechnik GmbH (TÜV Nord Group).
EN “THINK.INNOVATION.” was the slogan for the INNOVATIONSPREIS-IT 2016. In addition to the official partner Cebit, the event was also sponsored by TÜV Informationstechnik GmbH (TÜV Nord Group)
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| partner | partner |
| werd | was |
| evenement | event |
| gesponsord | sponsored |
| gmbh | gmbh |
| group | group |
| slogan | slogan |
NL In deze voormalige 'Viz van de week' uit de Tableau Public Gallery analyseerde Alexander Waleczek officiële feestdagen over de hele wereld en ontwikkelde een kaart die alle dagen van het jaar laat zien waarop er een feestdag plaatsvindt
EN In this former “Viz of the Week” from the Tableau Public gallery, Alexander Waleczek analysed public holidays around the world and developed a map showing where a different holiday is held each day during the year
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| voormalige | former |
| tableau | tableau |
| ontwikkelde | developed |
| kaart | map |
| alexander | alexander |
NL Officiële Mopinion partners hebben diverse voordelen:
EN Official Mopinion partners will benefit from:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| partners | partners |
| voordelen | benefit |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
officiële reiswaarschuwing bestaat officiële reiswaarschuwing officiële richtlijn overal officiële merkfoto’s officiële podcast officiële documentatie officiële instagram officiële officiële extensie officiële blog officiële verklaring officiële lancering officiële partner officiële opening officiële evenement officiële plugin officiële pagina officiële aankondiging officiële online store officiële apple hoesjes officiële twitter profiel officiële facebook profiel officiële integratie officiële begin officiële platformmogelijkheid officiële fairphone officiële shock mount recht de officiële officiële trouwlocatie officiële releasedatum officiële opties officiële youtube officiële versie officiële renders eerste officiële partnerships officiële kleur officiële geregistreerde naam officiële pride agenda officiële emoji officiële openingsshow officiële processen officiële webshop officiële ssl officiële webwinkel officiële selfiealbum officiële lanceringsdatum officiële documenten aanwijzingen hoogste officiële prijs officiële staatsblad officiële trailer
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語