NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.
オランダの の "neem zeker" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.
EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.
オランダの | 英語 |
---|---|
aanvraag | request |
plek | place |
programma | programme |
contact | contact |
info | info |
nl | nl |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
オランダの | 英語 |
---|---|
preview | preview |
klikken | click |
verwacht | expect |
browser | browser |
mobiel | mobile |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
オランダの | 英語 |
---|---|
of | or |
ik | ios |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebruik | use |
originele | original |
pagina | page |
tonen | display |
beter | better |
permanente | permanent |
redirect | redirect |
content | content |
voorkomen | avoid |
NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley
EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.
オランダの | 英語 |
---|---|
oppas | sitter |
NL De feminized Lemon Thai Kush van Humboldt Seeds is zeker een variant voor de meer ervaren stoner; 21% THC staat garant voor een zeer sterk effect en beginners kunnen zeker weggeblazen worden
EN The feminized Lemon Thai Kush by Humboldt Seeds is definitely a variety for the more experienced stoner - 21% THC are a guarantee for a very strong effect and rookies might be blown away
オランダの | 英語 |
---|---|
feminized | feminized |
lemon | lemon |
kush | kush |
seeds | seeds |
ervaren | experienced |
effect | effect |
humboldt | humboldt |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
オランダの | 英語 |
---|---|
preview | preview |
klikken | click |
verwacht | expect |
browser | browser |
mobiel | mobile |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
オランダの | 英語 |
---|---|
of | or |
ik | ios |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
オランダの | 英語 |
---|---|
of | or |
ik | ios |
NL Zeker de designlampen die wij u aanbieden staan niet alleen goed boven de eettafel, maar zeker ook boven de zithoek
EN Especially the design lights we offer are not only well above the dining table, but also above the sitting area
オランダの | 英語 |
---|---|
goed | well |
eettafel | table |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
NL "Dank u, dit is een geweldige service die u biedt. Ik weet zeker dat we nog een andere au pair nodig zullen hebben en we zullen zeker uw diensten gebruiken, het was gemakkelijk en effectief om de juiste persoon voor onze familie te vinden."
EN "Thank you, this is a great service you provide I am sure we will be in need of another au pair and we will definitely use your services, it was easy and effective to get the right person for our family."
NL Als u zich daarentegen wilt laten leiden door onze decoratie-ideeën, neem dan de tijd om elk vintage thema te ontdekken, we beloven dat u zeker iets voor u bij zit.
EN Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
オランダの | 英語 |
---|---|
tijd | team |
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebied | area |
live | live |
helpen | help |
zoek | locate |
NL Projecten moeten worden ingediend door de betrokken academische instanties. Neem zeker contact op met je Tech Transfer of R&D departement voor meer informatie.
EN The projects must be submitted by the relevant academic authorities. Contact your Tech Transfer Office (or the R&D Department) for further information.
オランダの | 英語 |
---|---|
projecten | projects |
ingediend | submitted |
academische | academic |
contact | contact |
tech | tech |
transfer | transfer |
of | or |
r | r |
departement | department |
informatie | information |
op | relevant |
d | d |
NL Story Chief nog niet uitgeprobeerd? Neem dan zeker even een moment om na te gaan of je geen tijd kan besparen.
EN Have you tried out Story Chief yet? Be sure to take a look on how the tool can save you time.
オランダの | 英語 |
---|---|
chief | chief |
neem | take |
te | out |
kan | can |
besparen | save |
NL Gebruik onze API die je direct in je bestaande systeem kunt integreren. Je kunt zowel standaard zwart-witte codes maken als de codes volledig aanpassen met kleuren en ontwerpen. Weet je het nog steeds niet zeker? Neem dan contact met ons op.
EN Use our API, which you can integrate directly into your existing system. You can create either the standard black and white Codes or full customization with colors and designs. Still not sure? Contact us.
オランダの | 英語 |
---|---|
api | api |
direct | directly |
bestaande | existing |
integreren | integrate |
standaard | standard |
codes | codes |
contact | contact |
NL Het is zeker mogelijk om je licentie op ieder moment te upgraden. Neem hiervoor contact op met onze klantenservice.
EN Of course! You can switch your license to suit your needs at any point in time. Simply contact our Customer Happiness Team, who will be happy to help you.
オランダの | 英語 |
---|---|
mogelijk | can |
licentie | license |
moment | time |
contact | contact |
klantenservice | help |
NL Weet jij niet zeker of de strategie die jij toe wilt passen gaat werken of hoe jij jouw content hoger kan laten ranken op Google? Neem dan contact op met onze consultants. Wij helpen jou graag bij het analyseren van de casus.
EN If you aren’t sure whether the strategy you’re planning to adopt will work out or how to make your content rank higher in Google, contact our consultants. We’ll be happy to analyze your case carefully.
オランダの | 英語 |
---|---|
werken | work |
content | content |
contact | contact |
consultants | consultants |
NL Vlieg je binnenkort met Lufthansa en wil je zeker weten of dit gevolgen heeft voor jouw vlucht? Neem dan contact op met de airline.
EN If you are due to travel with Lufthansa in the coming weeks and would like to find out whether these developments affect your flight? Please contact the airline.
オランダの | 英語 |
---|---|
vlucht | flight |
contact | contact |
lufthansa | lufthansa |
NL Neem dus zeker een kijkje naar de design decoratie die wij voor u geselecteerd hebben.
EN So be sure to take a look at the design decoration that we have selected for you.
オランダの | 英語 |
---|---|
geselecteerd | selected |
NL Neem zeker uw bril of gehoorapparaat mee naar het ziekenhuis en gebruik deze.
EN Make sure to bring your glasses and your hearing aid to the hospital and use these.
オランダの | 英語 |
---|---|
bril | glasses |
ziekenhuis | hospital |
gebruik | use |
NL Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan voor meer informatie contact op met info@bigdata-expo.nl.
EN Do you want to be sure of a spot in the programme? Please contact info@bigdata-expo.nl for more info.
オランダの | 英語 |
---|---|
plek | spot |
programma | programme |
contact | contact |
nl | nl |
NL Als je nog steeds niet zeker bent over de specificaties en kenmerken van onze verschillende hosting plannen of als verdere vragen hebt, neem dan nu contact met ons op via live chat of per telefoon: +49 251 1498 2002.
EN If you are still unsure about the specifications and features of our various hosting plans or have further questions, please contact us now via live chat or by phone on: +49 251 1498 2002.
オランダの | 英語 |
---|---|
verschillende | various |
contact | contact |
live | live |
chat | chat |
telefoon | phone |
NL Als je nog niet zeker bent over de specificaties en features van onze verschillende WordPress hosting tarieven of nog vragen hebt, neem dan gerust contact met ons op via de live chat of telefonisch via: +49 251 1498 2002.
EN If you're still unsure about the specifications and features of our various WordPress hosting plans or have any further questions, feel free to contact us now via live chat or by phone on: +49251 1498 2002.
オランダの | 英語 |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
live | live |
chat | chat |
telefonisch | by phone |
NL Wil je zeker weten dat een bepaald product bij een winkel verkrijgbaar en op voorraad is? Neem dan even rechtstreeks contact op met de betreffende winkel.
EN Do you want to be sure that a certain product is available at a store and in stock? Then contact the store directly.
オランダの | 英語 |
---|---|
winkel | store |
verkrijgbaar | available |
voorraad | stock |
rechtstreeks | directly |
contact | contact |
オランダの | 英語 |
---|---|
security | security |
awareness | awareness |
contact | contact |
ons | us |
waarschijnlijk | probably |
ethisch | ethical |
phishing | phishing |
erachter | find out |
noodzakelijk | necessary |
nuttig | beneficial |
オランダの | 英語 |
---|---|
ethisch | ethical |
hacken | hacking |
is | is |
onderneming | business |
mogelijkheden | possibilities |
ons | us |
doorlopen | go through |
online | online |
beveiliging | security |
NL Neem zeker contact op voor vragen of opmerkingen.
EN Don’t hesitate to contact us for any questions or comments.
オランダの | 英語 |
---|---|
vragen | questions |
NL Weet je het nog steeds niet zeker, of denk je dat we je beter kunnen helpen bij het selecteren van de juiste maat? Neem contact met ons op
EN Are you still not sure or think we can do more to help with size selection? Contact us
オランダの | 英語 |
---|---|
zeker | sure |
denk | think |
selecteren | selection |
maat | size |
contact | contact |
NL Weet je niet zeker wat de status is van je bestelling? Neem dan even via e-mail contact op met onze klantenservice.
EN Not sure about the status of your order? Please contact our customer service by e-mail.
オランダの | 英語 |
---|---|
niet | not |
status | status |
bestelling | order |
contact | contact |
NL Het is zeker mogelijk om je licentie op ieder moment te upgraden. Neem hiervoor contact op met onze klantenservice.
EN Of course! You can switch your license to suit your needs at any point in time. Simply contact our Customer Happiness Team, who will be happy to help you.
オランダの | 英語 |
---|---|
mogelijk | can |
licentie | license |
moment | time |
contact | contact |
klantenservice | help |
NL Neem zeker uw bril of gehoorapparaat mee naar het ziekenhuis en gebruik deze.
EN Make sure to bring your glasses and your hearing aid to the hospital and use these.
オランダの | 英語 |
---|---|
bril | glasses |
ziekenhuis | hospital |
gebruik | use |
NL Vlieg je binnenkort met Lufthansa en wil je zeker weten of dit gevolgen heeft voor jouw vlucht? Neem dan contact op met de airline.
EN If you are due to travel with Lufthansa in the coming weeks and would like to find out whether these developments affect your flight? Please contact the airline.
オランダの | 英語 |
---|---|
vlucht | flight |
contact | contact |
lufthansa | lufthansa |
EN An exhausting climb, but rewarding views from Conic Hill to Loch Lochmond. Definitely take anti-midge remedies, it just teems with the critters
オランダの | 英語 |
---|---|
uitzicht | views |
hill | hill |
neem | take |
NL Neem dus zeker een kijkje naar de design decoratie die wij voor u geselecteerd hebben.
EN So be sure to take a look at the design decoration that we have selected for you.
オランダの | 英語 |
---|---|
geselecteerd | selected |
NL Neem uiterlijk 2 maanden voor de geplande migratiedatum contact met ons op om er zeker van te zijn dat we de resources hebben om je te helpen.
EN Contact us no later than 2 months before your intended migration date to make sure we have resources to support you.
オランダの | 英語 |
---|---|
maanden | months |
contact | contact |
NL Neem ten minste twee maanden voor de geplande migratiedatum contact met ons op, zodat je zeker bent dat je support krijgt.
EN Please contact us at least two months before your intended migration date to ensure support.
オランダの | 英語 |
---|---|
maanden | months |
contact | contact |
ons | us |
support | support |
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebied | area |
live | live |
helpen | help |
zoek | locate |
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebied | area |
live | live |
helpen | help |
zoek | locate |
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebied | area |
live | live |
helpen | help |
zoek | locate |
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebied | area |
live | live |
helpen | help |
zoek | locate |
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebied | area |
live | live |
helpen | help |
zoek | locate |
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebied | area |
live | live |
helpen | help |
zoek | locate |
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebied | area |
live | live |
helpen | help |
zoek | locate |
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebied | area |
live | live |
helpen | help |
zoek | locate |
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebied | area |
live | live |
helpen | help |
zoek | locate |
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebied | area |
live | live |
helpen | help |
zoek | locate |
NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.
EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebied | area |
live | live |
helpen | help |
zoek | locate |
NL Wil je zeker weten dat een bepaald product bij een winkel verkrijgbaar en op voorraad is? Neem dan even rechtstreeks contact op met de betreffende winkel.
EN Do you want to be sure that a certain product is available at a store and in stock? Then contact the store directly.
オランダの | 英語 |
---|---|
winkel | store |
verkrijgbaar | available |
voorraad | stock |
rechtstreeks | directly |
contact | contact |
50翻訳の50を表示しています